Experience
4.2
(246 গ্রাহক পর্যালোচনা)
Experience
4.2
(246 গ্রাহক পর্যালোচনা)
Experience
4.2
(246 গ্রাহক পর্যালোচনা)
পাথরাই বাস লিসবন হপ অন হপ অফ পাস
লিসবনের প্রতীকী হলুদ বাস বহরে ২৪ ঘণ্টা বা ৪৮ ঘণ্টার জন্য সীমাহীন দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন।
২৪–৪৮ ঘন্টা
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
তাৎক্ষণিক নিশ্চয়তা
মোবাইল টিকিট
পাথরাই বাস লিসবন হপ অন হপ অফ পাস
লিসবনের প্রতীকী হলুদ বাস বহরে ২৪ ঘণ্টা বা ৪৮ ঘণ্টার জন্য সীমাহীন দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন।
২৪–৪৮ ঘন্টা
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
তাৎক্ষণিক নিশ্চয়তা
মোবাইল টিকিট
পাথরাই বাস লিসবন হপ অন হপ অফ পাস
লিসবনের প্রতীকী হলুদ বাস বহরে ২৪ ঘণ্টা বা ৪৮ ঘণ্টার জন্য সীমাহীন দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন।
২৪–৪৮ ঘন্টা
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
তাৎক্ষণিক নিশ্চয়তা
মোবাইল টিকিট
উল্লেখযোগ্য দিকগুলি
টেগাস, বেলেম & ক্যাসেল লুপ এবং পুরনো হিলস ট্রাম 28-এর প্রতিকৃতিতে প্রবেশ।
টেগাস নদীর ইয়েলো বোট ক্রুজ (প্রিমিয়াম পাস) বিনামূল্যে স্কাইলাইন ফটোর জন্য।
১৪ টি ভাষায় রেকর্ড করা মন্তব্য এবং শিশুদের জন্য চ্যানেল।
ছাড়ের পুস্তিকা: ফাডো শো, যাদুঘর এবং রেস্তোরাঁয় ১০–২০% ছাড়।
প্রতি ২০–৩০ মিনিট পরপর বাস; ইয়েলো বাস অ্যাপে রিয়েল-টাইম ট্র্যাকিং।
যা অন্তর্ভুক্ত
২৪ ঘন্টা ক্লাসিক অথবা ৪৮ ঘন্টা প্রিমিয়াম ইয়েলো বাস পাস।
৩টি বাস রুট এবং হিলস ট্রাম জুড়ে সীমাহীন হপ-অন হপ-অফ।
টেগাস নদী ক্রুজ (প্রিমিয়াম)।
অডিও গাইড এবং হেডফোন।
ইয়েলো বাস লিসবন: ভূমি, পাহাড়ী ট্রাম ও নদী দ্বারা অল-টেরেন সাইটসিং
লিসবনের সাতটি পাহাড় এমনকি সবচেয়ে ফিট ভ্রমণকারীকেও ক্লান্ত করতে পারে। ইয়েলো বাস নেটওয়ার্ক তাদেরকে সব পদপদম জয় করে—জলপ্রান্তের প্লাজা থেকে দুর্গের দশফলক পর্যন্ত একটানা টিকেটে ঘোরা যায়।
তাগুস ও বেলেম লাইন: আবিষ্কারের যুগের স্মৃতিস্তম্ভ
প্রাসা দো কমার্সিও থেকে বোর্ড করুন এবং বেলেমের জেরোনিমোস মঠ, বেলেম টাওয়ার এবং পাদ্রাও দোস দেসকুব্রিমেন্তোস এ ভ্রমণ করুন। অডিও গল্পগুলি জানায় কীভাবে আবিষ্কারকরা সমুদ্রপথ তৈরী করেছিল যা বিশ্বকে পরিবর্তন করেছিল।
দুর্গ লাইন: আলফামার গোলকধাঁধা
সংকীর্ণ পাথর পাথরালী লেনের মধ্য দিয়ে সাও জর্জ দুর্গ এবং লিসবন ক্যাথিড্রাল এর দিকে মিনি বাসে স্যুইচ করুন। পাস্তেল-রঙিন মুহূর্তের জন্য এবং তীব্র সর্ষে মাছের জন্য থেমে যান।
ঐতিহাসিক পাহাড়ের ট্রাম ট্যুর
খ্যাতিমান ট্রাম ২৮ এর কাঠের-অভ্যন্তরিণ প্রতিরূপ খাড়া বারিওগুলোতে ঝাঁকুনি দেয়—পাবলিক লাইনগুলিতে পকেটমার নিয়ে চিন্তা না করেই ভিনটেজ ক্ল্যাঙ্গ উপভোগ করুন।
ঐচ্ছিক তাগুস নদী ক্রুজ
২৫ দে এপ্রিল সেতুর নিচে সেল করুন গোল্ডেন গেট-স্টাইল সেলফি এবং ক্রাইস্ট-দ্য-কিং মূর্তি ১১৩ মিটার উঁচুয়েদেখুন।
কেন ইয়েলো বাস?
প্রতিযোগীদের তুলনায় বেশি স্টপেজ (৪০+)।
ফ্রি ওয়াই-ফাই, সিটে ইউএসবি চার্জিং।
৪ বছরের নিচে বাচ্চাদের জন্য ফ্রি রাইড।
এখনই আপনার ইয়েলো বাস লিসবন পাস বুক করুন!
একটি মোবাইল টিকিটের সাথে পাহাড়ি ট্রাম, নদীপথ বাস এবং মনোরম ক্রুজগুলো উন্মুক্ত করুন।
গতিশীল অবস্থায় খোলা ডেকে দাঁড়ানো নিষেধ।
যদি আসন বেল্ট দেওয়া হয় তবে অবশ্যই পরতে হবে।
জাহাজে ধূমপান বা আবর্জনা ফেলা নিষেধ।
সোমবার
মঙ্গলবার
বুধবার
বৃহস্পতিবার
শুক্রবার
শনিবার
রবিবার
০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০
হুইলচেয়ার অ্যাক্সেস?
বাসের প্রধান ডেকে প্রবেশযোগ্য; ট্রামে নয়।
নৌকা ভ্রমণের সময়সূচী?
প্রতি ঘন্টায় ১১:০০–১৭:০০ (গ্রীষ্মকাল)।
পোষা প্রাণী?
ক্যারিয়ারে ছোট পোষা প্রাণী।
ফেরতযোগ্য?
শুরুর ২৪ ঘণ্টা আগে পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিলকরণ।
প্রথম বাসে বা Praça do Comércio কিওস্কে ভাউচার রিডিম করুন।
প্রথম ভ্যালিডেশনের পর পাস ২৪/৪৮ ঘণ্টা পরপর গুনবে।
খোলা ডেকে যাওয়ার জন্য সূর্যটুপি আনুন।
ট্রামের আসন সীমিত—স্টপ ১ এ আগে পৌঁছান।
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
মূল থামার স্থান: Praça do Comércio, 1100-148 লিসবন
উল্লেখযোগ্য দিকগুলি
টেগাস, বেলেম & ক্যাসেল লুপ এবং পুরনো হিলস ট্রাম 28-এর প্রতিকৃতিতে প্রবেশ।
টেগাস নদীর ইয়েলো বোট ক্রুজ (প্রিমিয়াম পাস) বিনামূল্যে স্কাইলাইন ফটোর জন্য।
১৪ টি ভাষায় রেকর্ড করা মন্তব্য এবং শিশুদের জন্য চ্যানেল।
ছাড়ের পুস্তিকা: ফাডো শো, যাদুঘর এবং রেস্তোরাঁয় ১০–২০% ছাড়।
প্রতি ২০–৩০ মিনিট পরপর বাস; ইয়েলো বাস অ্যাপে রিয়েল-টাইম ট্র্যাকিং।
যা অন্তর্ভুক্ত
২৪ ঘন্টা ক্লাসিক অথবা ৪৮ ঘন্টা প্রিমিয়াম ইয়েলো বাস পাস।
৩টি বাস রুট এবং হিলস ট্রাম জুড়ে সীমাহীন হপ-অন হপ-অফ।
টেগাস নদী ক্রুজ (প্রিমিয়াম)।
অডিও গাইড এবং হেডফোন।
ইয়েলো বাস লিসবন: ভূমি, পাহাড়ী ট্রাম ও নদী দ্বারা অল-টেরেন সাইটসিং
লিসবনের সাতটি পাহাড় এমনকি সবচেয়ে ফিট ভ্রমণকারীকেও ক্লান্ত করতে পারে। ইয়েলো বাস নেটওয়ার্ক তাদেরকে সব পদপদম জয় করে—জলপ্রান্তের প্লাজা থেকে দুর্গের দশফলক পর্যন্ত একটানা টিকেটে ঘোরা যায়।
তাগুস ও বেলেম লাইন: আবিষ্কারের যুগের স্মৃতিস্তম্ভ
প্রাসা দো কমার্সিও থেকে বোর্ড করুন এবং বেলেমের জেরোনিমোস মঠ, বেলেম টাওয়ার এবং পাদ্রাও দোস দেসকুব্রিমেন্তোস এ ভ্রমণ করুন। অডিও গল্পগুলি জানায় কীভাবে আবিষ্কারকরা সমুদ্রপথ তৈরী করেছিল যা বিশ্বকে পরিবর্তন করেছিল।
দুর্গ লাইন: আলফামার গোলকধাঁধা
সংকীর্ণ পাথর পাথরালী লেনের মধ্য দিয়ে সাও জর্জ দুর্গ এবং লিসবন ক্যাথিড্রাল এর দিকে মিনি বাসে স্যুইচ করুন। পাস্তেল-রঙিন মুহূর্তের জন্য এবং তীব্র সর্ষে মাছের জন্য থেমে যান।
ঐতিহাসিক পাহাড়ের ট্রাম ট্যুর
খ্যাতিমান ট্রাম ২৮ এর কাঠের-অভ্যন্তরিণ প্রতিরূপ খাড়া বারিওগুলোতে ঝাঁকুনি দেয়—পাবলিক লাইনগুলিতে পকেটমার নিয়ে চিন্তা না করেই ভিনটেজ ক্ল্যাঙ্গ উপভোগ করুন।
ঐচ্ছিক তাগুস নদী ক্রুজ
২৫ দে এপ্রিল সেতুর নিচে সেল করুন গোল্ডেন গেট-স্টাইল সেলফি এবং ক্রাইস্ট-দ্য-কিং মূর্তি ১১৩ মিটার উঁচুয়েদেখুন।
কেন ইয়েলো বাস?
প্রতিযোগীদের তুলনায় বেশি স্টপেজ (৪০+)।
ফ্রি ওয়াই-ফাই, সিটে ইউএসবি চার্জিং।
৪ বছরের নিচে বাচ্চাদের জন্য ফ্রি রাইড।
এখনই আপনার ইয়েলো বাস লিসবন পাস বুক করুন!
একটি মোবাইল টিকিটের সাথে পাহাড়ি ট্রাম, নদীপথ বাস এবং মনোরম ক্রুজগুলো উন্মুক্ত করুন।
গতিশীল অবস্থায় খোলা ডেকে দাঁড়ানো নিষেধ।
যদি আসন বেল্ট দেওয়া হয় তবে অবশ্যই পরতে হবে।
জাহাজে ধূমপান বা আবর্জনা ফেলা নিষেধ।
সোমবার
মঙ্গলবার
বুধবার
বৃহস্পতিবার
শুক্রবার
শনিবার
রবিবার
০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০<br>০৯:০০–১৯:০০
হুইলচেয়ার অ্যাক্সেস?
বাসের প্রধান ডেকে প্রবেশযোগ্য; ট্রামে নয়।
নৌকা ভ্রমণের সময়সূচী?
প্রতি ঘন্টায় ১১:০০–১৭:০০ (গ্রীষ্মকাল)।
পোষা প্রাণী?
ক্যারিয়ারে ছোট পোষা প্রাণী।
ফেরতযোগ্য?
শুরুর ২৪ ঘণ্টা আগে পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিলকরণ।
প্রথম বাসে বা Praça do Comércio কিওস্কে ভাউচার রিডিম করুন।
প্রথম ভ্যালিডেশনের পর পাস ২৪/৪৮ ঘণ্টা পরপর গুনবে।
খোলা ডেকে যাওয়ার জন্য সূর্যটুপি আনুন।
ট্রামের আসন সীমিত—স্টপ ১ এ আগে পৌঁছান।
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
মূল থামার স্থান: Praça do Comércio, 1100-148 লিসবন
উল্লেখযোগ্য দিকগুলি
টেগাস, বেলেম & ক্যাসেল লুপ এবং পুরনো হিলস ট্রাম 28-এর প্রতিকৃতিতে প্রবেশ।
টেগাস নদীর ইয়েলো বোট ক্রুজ (প্রিমিয়াম পাস) বিনামূল্যে স্কাইলাইন ফটোর জন্য।
১৪ টি ভাষায় রেকর্ড করা মন্তব্য এবং শিশুদের জন্য চ্যানেল।
ছাড়ের পুস্তিকা: ফাডো শো, যাদুঘর এবং রেস্তোরাঁয় ১০–২০% ছাড়।
প্রতি ২০–৩০ মিনিট পরপর বাস; ইয়েলো বাস অ্যাপে রিয়েল-টাইম ট্র্যাকিং।
যা অন্তর্ভুক্ত
২৪ ঘন্টা ক্লাসিক অথবা ৪৮ ঘন্টা প্রিমিয়াম ইয়েলো বাস পাস।
৩টি বাস রুট এবং হিলস ট্রাম জুড়ে সীমাহীন হপ-অন হপ-অফ।
টেগাস নদী ক্রুজ (প্রিমিয়াম)।
অডিও গাইড এবং হেডফোন।
ইয়েলো বাস লিসবন: ভূমি, পাহাড়ী ট্রাম ও নদী দ্বারা অল-টেরেন সাইটসিং
লিসবনের সাতটি পাহাড় এমনকি সবচেয়ে ফিট ভ্রমণকারীকেও ক্লান্ত করতে পারে। ইয়েলো বাস নেটওয়ার্ক তাদেরকে সব পদপদম জয় করে—জলপ্রান্তের প্লাজা থেকে দুর্গের দশফলক পর্যন্ত একটানা টিকেটে ঘোরা যায়।
তাগুস ও বেলেম লাইন: আবিষ্কারের যুগের স্মৃতিস্তম্ভ
প্রাসা দো কমার্সিও থেকে বোর্ড করুন এবং বেলেমের জেরোনিমোস মঠ, বেলেম টাওয়ার এবং পাদ্রাও দোস দেসকুব্রিমেন্তোস এ ভ্রমণ করুন। অডিও গল্পগুলি জানায় কীভাবে আবিষ্কারকরা সমুদ্রপথ তৈরী করেছিল যা বিশ্বকে পরিবর্তন করেছিল।
দুর্গ লাইন: আলফামার গোলকধাঁধা
সংকীর্ণ পাথর পাথরালী লেনের মধ্য দিয়ে সাও জর্জ দুর্গ এবং লিসবন ক্যাথিড্রাল এর দিকে মিনি বাসে স্যুইচ করুন। পাস্তেল-রঙিন মুহূর্তের জন্য এবং তীব্র সর্ষে মাছের জন্য থেমে যান।
ঐতিহাসিক পাহাড়ের ট্রাম ট্যুর
খ্যাতিমান ট্রাম ২৮ এর কাঠের-অভ্যন্তরিণ প্রতিরূপ খাড়া বারিওগুলোতে ঝাঁকুনি দেয়—পাবলিক লাইনগুলিতে পকেটমার নিয়ে চিন্তা না করেই ভিনটেজ ক্ল্যাঙ্গ উপভোগ করুন।
ঐচ্ছিক তাগুস নদী ক্রুজ
২৫ দে এপ্রিল সেতুর নিচে সেল করুন গোল্ডেন গেট-স্টাইল সেলফি এবং ক্রাইস্ট-দ্য-কিং মূর্তি ১১৩ মিটার উঁচুয়েদেখুন।
কেন ইয়েলো বাস?
প্রতিযোগীদের তুলনায় বেশি স্টপেজ (৪০+)।
ফ্রি ওয়াই-ফাই, সিটে ইউএসবি চার্জিং।
৪ বছরের নিচে বাচ্চাদের জন্য ফ্রি রাইড।
এখনই আপনার ইয়েলো বাস লিসবন পাস বুক করুন!
একটি মোবাইল টিকিটের সাথে পাহাড়ি ট্রাম, নদীপথ বাস এবং মনোরম ক্রুজগুলো উন্মুক্ত করুন।
প্রথম বাসে বা Praça do Comércio কিওস্কে ভাউচার রিডিম করুন।
প্রথম ভ্যালিডেশনের পর পাস ২৪/৪৮ ঘণ্টা পরপর গুনবে।
খোলা ডেকে যাওয়ার জন্য সূর্যটুপি আনুন।
ট্রামের আসন সীমিত—স্টপ ১ এ আগে পৌঁছান।
গতিশীল অবস্থায় খোলা ডেকে দাঁড়ানো নিষেধ।
যদি আসন বেল্ট দেওয়া হয় তবে অবশ্যই পরতে হবে।
জাহাজে ধূমপান বা আবর্জনা ফেলা নিষেধ।
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
মূল থামার স্থান: Praça do Comércio, 1100-148 লিসবন
উল্লেখযোগ্য দিকগুলি
টেগাস, বেলেম & ক্যাসেল লুপ এবং পুরনো হিলস ট্রাম 28-এর প্রতিকৃতিতে প্রবেশ।
টেগাস নদীর ইয়েলো বোট ক্রুজ (প্রিমিয়াম পাস) বিনামূল্যে স্কাইলাইন ফটোর জন্য।
১৪ টি ভাষায় রেকর্ড করা মন্তব্য এবং শিশুদের জন্য চ্যানেল।
ছাড়ের পুস্তিকা: ফাডো শো, যাদুঘর এবং রেস্তোরাঁয় ১০–২০% ছাড়।
প্রতি ২০–৩০ মিনিট পরপর বাস; ইয়েলো বাস অ্যাপে রিয়েল-টাইম ট্র্যাকিং।
যা অন্তর্ভুক্ত
২৪ ঘন্টা ক্লাসিক অথবা ৪৮ ঘন্টা প্রিমিয়াম ইয়েলো বাস পাস।
৩টি বাস রুট এবং হিলস ট্রাম জুড়ে সীমাহীন হপ-অন হপ-অফ।
টেগাস নদী ক্রুজ (প্রিমিয়াম)।
অডিও গাইড এবং হেডফোন।
ইয়েলো বাস লিসবন: ভূমি, পাহাড়ী ট্রাম ও নদী দ্বারা অল-টেরেন সাইটসিং
লিসবনের সাতটি পাহাড় এমনকি সবচেয়ে ফিট ভ্রমণকারীকেও ক্লান্ত করতে পারে। ইয়েলো বাস নেটওয়ার্ক তাদেরকে সব পদপদম জয় করে—জলপ্রান্তের প্লাজা থেকে দুর্গের দশফলক পর্যন্ত একটানা টিকেটে ঘোরা যায়।
তাগুস ও বেলেম লাইন: আবিষ্কারের যুগের স্মৃতিস্তম্ভ
প্রাসা দো কমার্সিও থেকে বোর্ড করুন এবং বেলেমের জেরোনিমোস মঠ, বেলেম টাওয়ার এবং পাদ্রাও দোস দেসকুব্রিমেন্তোস এ ভ্রমণ করুন। অডিও গল্পগুলি জানায় কীভাবে আবিষ্কারকরা সমুদ্রপথ তৈরী করেছিল যা বিশ্বকে পরিবর্তন করেছিল।
দুর্গ লাইন: আলফামার গোলকধাঁধা
সংকীর্ণ পাথর পাথরালী লেনের মধ্য দিয়ে সাও জর্জ দুর্গ এবং লিসবন ক্যাথিড্রাল এর দিকে মিনি বাসে স্যুইচ করুন। পাস্তেল-রঙিন মুহূর্তের জন্য এবং তীব্র সর্ষে মাছের জন্য থেমে যান।
ঐতিহাসিক পাহাড়ের ট্রাম ট্যুর
খ্যাতিমান ট্রাম ২৮ এর কাঠের-অভ্যন্তরিণ প্রতিরূপ খাড়া বারিওগুলোতে ঝাঁকুনি দেয়—পাবলিক লাইনগুলিতে পকেটমার নিয়ে চিন্তা না করেই ভিনটেজ ক্ল্যাঙ্গ উপভোগ করুন।
ঐচ্ছিক তাগুস নদী ক্রুজ
২৫ দে এপ্রিল সেতুর নিচে সেল করুন গোল্ডেন গেট-স্টাইল সেলফি এবং ক্রাইস্ট-দ্য-কিং মূর্তি ১১৩ মিটার উঁচুয়েদেখুন।
কেন ইয়েলো বাস?
প্রতিযোগীদের তুলনায় বেশি স্টপেজ (৪০+)।
ফ্রি ওয়াই-ফাই, সিটে ইউএসবি চার্জিং।
৪ বছরের নিচে বাচ্চাদের জন্য ফ্রি রাইড।
এখনই আপনার ইয়েলো বাস লিসবন পাস বুক করুন!
একটি মোবাইল টিকিটের সাথে পাহাড়ি ট্রাম, নদীপথ বাস এবং মনোরম ক্রুজগুলো উন্মুক্ত করুন।
প্রথম বাসে বা Praça do Comércio কিওস্কে ভাউচার রিডিম করুন।
প্রথম ভ্যালিডেশনের পর পাস ২৪/৪৮ ঘণ্টা পরপর গুনবে।
খোলা ডেকে যাওয়ার জন্য সূর্যটুপি আনুন।
ট্রামের আসন সীমিত—স্টপ ১ এ আগে পৌঁছান।
গতিশীল অবস্থায় খোলা ডেকে দাঁড়ানো নিষেধ।
যদি আসন বেল্ট দেওয়া হয় তবে অবশ্যই পরতে হবে।
জাহাজে ধূমপান বা আবর্জনা ফেলা নিষেধ।
২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিনামূল্যে বাতিল করার সুবিধা
মূল থামার স্থান: Praça do Comércio, 1100-148 লিসবন
এইটি ভাগ করুন:
এইটি ভাগ করুন:
এইটি ভাগ করুন:
আরও Experience
থেকে €22
থেকে €22
আপনার বিশ্বস্ত উৎস আনুষ্ঠানিক টিকিটের জন্য।
টিকাডু আবিষ্কার করুন,
বিনোদন আবিষ্কার করুন।
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
প্রতিষ্ঠান
টিকাডু © ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।
আপনার বিশ্বস্ত উৎস আনুষ্ঠানিক টিকিটের জন্য।
টিকাডু আবিষ্কার করুন,
বিনোদন আবিষ্কার করুন।
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
প্রতিষ্ঠান
টিকাডু © ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।
আপনার বিশ্বস্ত উৎস আনুষ্ঠানিক টিকিটের জন্য।
টিকাডু আবিষ্কার করুন,
বিনোদন আবিষ্কার করুন।
What do you wanna doo?®
tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.
///vibrates.vines.plus
প্রতিষ্ঠান
টিকাডু © ২০২৫। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।