戏剧界本周失去了它的一位巨人，又通过电影上映庆祝了另一位，并欢迎来自秘鲁的小熊来到西区。这是发生的所有事情。

汤姆·斯托帕德（1937-2025）

本周的主要新闻：过去世纪最伟大的剧作家之一，汤姆·斯托帕德爵士于11月29日在他位于多塞特的家中去世，享年88岁。

西区剧院于12月2日星期二晚上7点熄灯两分钟。在罕见的荣耀中，百老汇也加入其中——如今在“大白道”上的单独熄灯致敬非常罕见，通常保留给真正的巨人。上一次类似的致敬是为了斯蒂芬·桑德海姆。

斯托帕德对戏剧的影响几乎无法估量。从《罗森克兰茨与吉尔登斯顿死了》（1966）到《阿卡迪亚》、《真实的事物》、《混乱与乌托邦海岸》，他将知识的严格性和惊人的机智带到从量子物理到苏联历史再到意识本身的主题。

卡梅伦·麦金托什的颂词抓住了这种情绪：“过去60年间，汤姆一直是英国戏剧的巨人之一。他是一位具有严肃才智和非凡机智的作家，以他独特的风格和智力的游戏性照亮了英国和世界舞台。”

时机是感伤的。菲利西蒂·肯德尔本周在汉普斯特德剧院开演斯托帕德的《印度墨》的时候，这个制作已经安排好了，但现在具有了额外的重量。老维克剧院将在2026年1月24日重演《阿卡迪亚》，由卡丽·克拉克内尔执导。

只要戏剧存在，他的作品将继续上演。但不会有新的斯托帕德剧本。这个损失是无法衡量的。

我们欢快地一路前行：电影

今天（12月5日）在影院上映的2023-24百老汇重拍的斯蒂芬·桑德海姆和乔治·福斯的《我们欢快的原始道路》电影版受到不少期待。

由玛丽亚·弗里德曼执导，乔纳森·格罗夫、丹尼尔·雷德克里夫和林赛·门德斯主演的制作，将曾被视为美丽失败的作品变成了真正的现象。它赢得了四项托尼奖，包括最佳音乐剧重拟奖，在哈德逊剧院打破了票房记录，并产生了那种口口相传让票几乎无法取得的效果。

由索尼影业经典公司与Fathom Entertainment合作发行的电影为那些无法获得（或负担得起）门票的人提供了看到这股骚动原因的机会。评论热情，指出虽然无法完全复制现场剧院的宏伟效果，但亲密的相机工作揭示了前排观众可能错过的表演中细微之处。

玛丽亚·弗里德曼表示：“这不仅仅是一个舞台制作的捕捉，还是更亲密的东西。镜头让我们看到每一个情感的闪动，每一个安静的变化，以一种比以往更接近观众的方式。”

这部电影将在部分影院播放至12月18日。对于那些现在被桑德海姆杰作征服的人：理查德·林克莱特正在制作的由保罗·梅斯卡尔、比妮·费尔德斯坦和本·普拉特主演的电影版继续制作中，该影片在20年内反向时间拍摄。距离完成依旧数年。

帕丁顿音乐剧开幕

近期备受期待的西区开幕戏剧如约而至。帕丁顿音乐剧于11月30日在萨沃伊剧院上演，评论从温暖到热烈不一而足。

关键问题——如何将经过CGI完美处理的熊放到舞台上？——以巧妙的方式得到解决。阿尔蒂·沙赫穿着熊装并执行帕丁顿的身体动作，而詹姆斯·哈米德则在后台操控面部表情并为角色配音。结果，据所有报道，是真正的魔法。

《综艺》称其为“一场毛茸茸的、有趣的款待”，并赞美导演卢克·谢泼德“有真的快乐、随性驱动力”。《卫报》指出“当帕丁顿首次出现时，整个礼堂爆发出像是千人集体欢呼的惊呼。”

该节目的亮点似乎是《橘皮酱》，“这是一首第二幕的开场曲，将关于熊最喜爱的食物的喜剧圆舞曲变成了一场评论人士称之为“喧闹的感染性制作曲”的事情。”

音乐和歌词由麦克·弗莱的汤姆·弗莱彻创作，书由杰西卡·斯沃尔编写。演员包括维多利亚·汉密尔顿-巴里特饰演反派米莉森特·克莱德，邦妮·兰福德饰演伯德夫人，以及艾米·艾伦·理查森饰演布朗夫人。

演员阵容专辑计划在2026年3月发行。该节目订票至2026年10月25日。

预订帕丁顿门票

本周更多新闻

我是每一个女人：查卡·汉音乐剧扩展 由亚历山德拉·伯克主演的jukebox传记音乐剧将于2026年3月5日至28日在伦敦的孔雀剧院首演，已增加考文垂贝尔格拉德剧院（4月1日-4日）和伊斯特伯恩国会剧院（4月7日-11日）的日期。该节目涵盖查卡·汉从她与鲁弗斯工作到她的个人生涯，包含包括《没人》、《我为你感到惋惜》和这首标题曲目的热门单曲。

美国精神病患者返回阿尔梅达剧院 邓肯·希克-罗伯托·阿吉雷-萨卡萨音乐剧初次在阿尔梅达剧院首演于2013年，将重返伦敦场地。演员阵容和日期待公布。

百老汇总收入达到4840万美元 截至11月30日的一周里，百老汇总收入达到了 48363979 美元——在节假日季节即将到来的时候，数字相当健康。

哦，玛丽！持续征服 科尔·埃斯科拉的关于玛丽·托德·林肯的黑色喜剧继续在百老汇上演，并由简·克拉科夫斯基演出至1月4日。同时，西区制作与梅森·亚历山大·帕克开幕受到了强烈的好评。

正午开幕于哈罗德·品特剧院 比利·克鲁德普和丹尼斯·戈夫主演埃里克·罗斯的经典西部舞台改编，随着中午火车到来的现实时段演出。这个制作本周开幕，受到相当的关注。

活跃的超自然现象：现场舞台 恐怖系列成为本月的戏剧体验，由莱维·霍洛威编写，急速的菲利克斯·巴雷特执导。承诺有沉浸式的恐怖以及电影系列的标志性潜伏恐惧。

接下来有什么开幕

值得关注的12月开幕：

• 印度墨（汉普斯特德剧院）——菲利西蒂·肯德尔饰斯托帕德的时间跳跃的戏剧

• 巴格达动物园的孟加拉虎（青年剧院）——大卫·斯瑞尔法尔和阿林泽·肯尼在拉吉夫·约瑟夫的设定在伊拉克的戏剧

• 红鞋（萨德勒·威尔斯）——马修·伯恩的舞蹈版重演

• 心中女人（西区）——谢里丹·史密斯和罗姆什·朗甘纳森在艾克伯恩的作品中

• 西方世界的花花公子（国家剧院）——尼古拉·考夫兰在辛格的爱尔兰经典中

• 礼帽（西区）——欧文·柏林的轻快浪漫喜剧

展望未来

一月在老维克剧院带来了《阿卡迪亚》的重演，以及《虫子》的百老汇首演（特雷西·列特的崇拜经典终于来到伟大的白道，由卡丽·昆和纳米尔·史莫伍德主演）。

而获托尼奖的动画《龙猫邻居》将于2025年转至西区——这项公告本身就暗示了未来的大事件。

快速链接

• 帕丁顿音乐剧

• 歌剧魅影

• 汉密尔顿

• 悲惨世界

• 所有伦敦剧院门票

这是每周的特色。每周五返回查看您的戏剧新闻综述，或浏览伦敦剧院门票在tickadoo上。