Experiences
Experiences
Experiences
亮點
導賞橡皮艇之旅於杜納捷茨河
往返克拉科夫的交通
傳統木筏體驗
壯觀的城堡和自然風景
專業的漁舟導遊分享當地故事
包含內容
往返克拉科夫的接送服務
2-3小時的杜納捷茨河橡皮艇之旅
專業河流導遊
體驗杜納依茨河：導賞木筏日遊
加入一次迷人的杜納依茨河之旅，探索波蘭一些最令人印象深刻的自然風光。這個一日遊將您從克拉科夫直接帶到斯洛莫維采·維日尼碼頭，開始一次難忘的河流冒險。由專業的河流導遊陪同，您將登上傳統的木筏，開始一段18公里的旅程，穿越如詩如畫的杜納依茨河峽。
克拉科夫的風景轉乘
此行程以便利的交通方式開始，讓您在前往木筏體驗開始的迷人地區時可以放鬆心情。隨著風景從城市變為鄉村，欣賞前往河邊的農田景色。
難忘的木筏體驗
一到斯洛莫維采·維日尼碼頭，登上您的木筏，展開2至3小時的悠閒河流巡遊。熟練的導遊將駕駛木筏，提供有關當地野生動物、獨特地質特徵和該地區數百年歷史的精闢解說。杜納依茨峽以其戲劇性的懸崖和茂密的山坡而聞名，使每一刻的筏上經歷都成為感官的饗宴。
文化和歷史景點
當您在蜿蜒的河道上漂流時，凝望矗立在岩石突起上的尼德齊卡和喬爾斯廷城堡的壯觀輪廓。導遊將分享有關其豐富歷史的故事及其在該地區文化遺產中的作用。鳥類和郁郁葱葱的綠意隨處可見，為整個旅程提供了絕佳的自然觀察和攝影機會。
終點：斯基旺尼卡
木筏路線在安靜的度假小鎮斯基旺尼卡結束。在這裡，您可以花時間探索小鎮獨特的魅力，享用點心，或單純反思您所經歷的風景。一旦冒險結束，您將被轉送回克拉科夫。
為什麼選擇這次旅行？
往返交通將免去您自己導航區域道路的麻煩
導賞旅遊確保所有年齡層均能安全而富有信息性地體驗
捕捉壯觀的全景，沉浸於該地區的歷史中
這是戶外活動、文化探索和放鬆的理想結合
立即訂購您的杜納依茨河木筏日遊門票！
準時到達集合地點接載
河上木筏上沒有輪椅
隨時遵循導遊的安全指示
尊重沿路的當地野生動物和自然區域
泛舟之旅要花多久?
在杜納伊茲河上的漂流之旅通常持續2到3小時
旅程中有午餐嗎?
沒有。午餐不提供，所以請自帶小吃或計劃在斯基瓦尼察用餐
我應該穿什麼?
穿著舒適的戶外服裝，並攜帶適合天氣的衣物
這個旅程適合小孩嗎?
是的，小孩可以在成年人監督下參加
價格包括酒店接送嗎?
是的，提供從克拉科夫的來回交通
穿著適合戶外活動的舒適衣物
帶上防曬用品，尤其在夏天
預計在河上花 2-3 小時
午餐不包括在內，因此請相應計劃飲料
此行程不適合輪椅使用
體驗前一日可免費取消
亮點
導賞橡皮艇之旅於杜納捷茨河
往返克拉科夫的交通
傳統木筏體驗
壯觀的城堡和自然風景
專業的漁舟導遊分享當地故事
包含內容
往返克拉科夫的接送服務
2-3小時的杜納捷茨河橡皮艇之旅
專業河流導遊
體驗杜納依茨河：導賞木筏日遊
加入一次迷人的杜納依茨河之旅，探索波蘭一些最令人印象深刻的自然風光。這個一日遊將您從克拉科夫直接帶到斯洛莫維采·維日尼碼頭，開始一次難忘的河流冒險。由專業的河流導遊陪同，您將登上傳統的木筏，開始一段18公里的旅程，穿越如詩如畫的杜納依茨河峽。
克拉科夫的風景轉乘
此行程以便利的交通方式開始，讓您在前往木筏體驗開始的迷人地區時可以放鬆心情。隨著風景從城市變為鄉村，欣賞前往河邊的農田景色。
難忘的木筏體驗
一到斯洛莫維采·維日尼碼頭，登上您的木筏，展開2至3小時的悠閒河流巡遊。熟練的導遊將駕駛木筏，提供有關當地野生動物、獨特地質特徵和該地區數百年歷史的精闢解說。杜納依茨峽以其戲劇性的懸崖和茂密的山坡而聞名，使每一刻的筏上經歷都成為感官的饗宴。
文化和歷史景點
當您在蜿蜒的河道上漂流時，凝望矗立在岩石突起上的尼德齊卡和喬爾斯廷城堡的壯觀輪廓。導遊將分享有關其豐富歷史的故事及其在該地區文化遺產中的作用。鳥類和郁郁葱葱的綠意隨處可見，為整個旅程提供了絕佳的自然觀察和攝影機會。
終點：斯基旺尼卡
木筏路線在安靜的度假小鎮斯基旺尼卡結束。在這裡，您可以花時間探索小鎮獨特的魅力，享用點心，或單純反思您所經歷的風景。一旦冒險結束，您將被轉送回克拉科夫。
為什麼選擇這次旅行？
往返交通將免去您自己導航區域道路的麻煩
導賞旅遊確保所有年齡層均能安全而富有信息性地體驗
捕捉壯觀的全景，沉浸於該地區的歷史中
這是戶外活動、文化探索和放鬆的理想結合
立即訂購您的杜納依茨河木筏日遊門票！
準時到達集合地點接載
河上木筏上沒有輪椅
隨時遵循導遊的安全指示
尊重沿路的當地野生動物和自然區域
泛舟之旅要花多久?
在杜納伊茲河上的漂流之旅通常持續2到3小時
旅程中有午餐嗎?
沒有。午餐不提供，所以請自帶小吃或計劃在斯基瓦尼察用餐
我應該穿什麼?
穿著舒適的戶外服裝，並攜帶適合天氣的衣物
這個旅程適合小孩嗎?
是的，小孩可以在成年人監督下參加
價格包括酒店接送嗎?
是的，提供從克拉科夫的來回交通
穿著適合戶外活動的舒適衣物
帶上防曬用品，尤其在夏天
預計在河上花 2-3 小時
午餐不包括在內，因此請相應計劃飲料
此行程不適合輪椅使用
體驗前一日可免費取消
亮點
導賞橡皮艇之旅於杜納捷茨河
往返克拉科夫的交通
傳統木筏體驗
壯觀的城堡和自然風景
專業的漁舟導遊分享當地故事
包含內容
往返克拉科夫的接送服務
2-3小時的杜納捷茨河橡皮艇之旅
專業河流導遊
體驗杜納依茨河：導賞木筏日遊
加入一次迷人的杜納依茨河之旅，探索波蘭一些最令人印象深刻的自然風光。這個一日遊將您從克拉科夫直接帶到斯洛莫維采·維日尼碼頭，開始一次難忘的河流冒險。由專業的河流導遊陪同，您將登上傳統的木筏，開始一段18公里的旅程，穿越如詩如畫的杜納依茨河峽。
克拉科夫的風景轉乘
此行程以便利的交通方式開始，讓您在前往木筏體驗開始的迷人地區時可以放鬆心情。隨著風景從城市變為鄉村，欣賞前往河邊的農田景色。
難忘的木筏體驗
一到斯洛莫維采·維日尼碼頭，登上您的木筏，展開2至3小時的悠閒河流巡遊。熟練的導遊將駕駛木筏，提供有關當地野生動物、獨特地質特徵和該地區數百年歷史的精闢解說。杜納依茨峽以其戲劇性的懸崖和茂密的山坡而聞名，使每一刻的筏上經歷都成為感官的饗宴。
文化和歷史景點
當您在蜿蜒的河道上漂流時，凝望矗立在岩石突起上的尼德齊卡和喬爾斯廷城堡的壯觀輪廓。導遊將分享有關其豐富歷史的故事及其在該地區文化遺產中的作用。鳥類和郁郁葱葱的綠意隨處可見，為整個旅程提供了絕佳的自然觀察和攝影機會。
終點：斯基旺尼卡
木筏路線在安靜的度假小鎮斯基旺尼卡結束。在這裡，您可以花時間探索小鎮獨特的魅力，享用點心，或單純反思您所經歷的風景。一旦冒險結束，您將被轉送回克拉科夫。
為什麼選擇這次旅行？
往返交通將免去您自己導航區域道路的麻煩
導賞旅遊確保所有年齡層均能安全而富有信息性地體驗
捕捉壯觀的全景，沉浸於該地區的歷史中
這是戶外活動、文化探索和放鬆的理想結合
立即訂購您的杜納依茨河木筏日遊門票！
穿著適合戶外活動的舒適衣物
帶上防曬用品，尤其在夏天
預計在河上花 2-3 小時
午餐不包括在內，因此請相應計劃飲料
此行程不適合輪椅使用
準時到達集合地點接載
河上木筏上沒有輪椅
隨時遵循導遊的安全指示
尊重沿路的當地野生動物和自然區域
泛舟之旅要花多久?
在杜納伊茲河上的漂流之旅通常持續2到3小時
旅程中有午餐嗎?
沒有。午餐不提供，所以請自帶小吃或計劃在斯基瓦尼察用餐
我應該穿什麼?
穿著舒適的戶外服裝，並攜帶適合天氣的衣物
這個旅程適合小孩嗎?
是的，小孩可以在成年人監督下參加
價格包括酒店接送嗎?
是的，提供從克拉科夫的來回交通
體驗前一日可免費取消
亮點
導賞橡皮艇之旅於杜納捷茨河
往返克拉科夫的交通
傳統木筏體驗
壯觀的城堡和自然風景
專業的漁舟導遊分享當地故事
包含內容
往返克拉科夫的接送服務
2-3小時的杜納捷茨河橡皮艇之旅
專業河流導遊
體驗杜納依茨河：導賞木筏日遊
加入一次迷人的杜納依茨河之旅，探索波蘭一些最令人印象深刻的自然風光。這個一日遊將您從克拉科夫直接帶到斯洛莫維采·維日尼碼頭，開始一次難忘的河流冒險。由專業的河流導遊陪同，您將登上傳統的木筏，開始一段18公里的旅程，穿越如詩如畫的杜納依茨河峽。
克拉科夫的風景轉乘
此行程以便利的交通方式開始，讓您在前往木筏體驗開始的迷人地區時可以放鬆心情。隨著風景從城市變為鄉村，欣賞前往河邊的農田景色。
難忘的木筏體驗
一到斯洛莫維采·維日尼碼頭，登上您的木筏，展開2至3小時的悠閒河流巡遊。熟練的導遊將駕駛木筏，提供有關當地野生動物、獨特地質特徵和該地區數百年歷史的精闢解說。杜納依茨峽以其戲劇性的懸崖和茂密的山坡而聞名，使每一刻的筏上經歷都成為感官的饗宴。
文化和歷史景點
當您在蜿蜒的河道上漂流時，凝望矗立在岩石突起上的尼德齊卡和喬爾斯廷城堡的壯觀輪廓。導遊將分享有關其豐富歷史的故事及其在該地區文化遺產中的作用。鳥類和郁郁葱葱的綠意隨處可見，為整個旅程提供了絕佳的自然觀察和攝影機會。
終點：斯基旺尼卡
木筏路線在安靜的度假小鎮斯基旺尼卡結束。在這裡，您可以花時間探索小鎮獨特的魅力，享用點心，或單純反思您所經歷的風景。一旦冒險結束，您將被轉送回克拉科夫。
為什麼選擇這次旅行？
往返交通將免去您自己導航區域道路的麻煩
導賞旅遊確保所有年齡層均能安全而富有信息性地體驗
捕捉壯觀的全景，沉浸於該地區的歷史中
這是戶外活動、文化探索和放鬆的理想結合
立即訂購您的杜納依茨河木筏日遊門票！
穿著適合戶外活動的舒適衣物
帶上防曬用品，尤其在夏天
預計在河上花 2-3 小時
午餐不包括在內，因此請相應計劃飲料
此行程不適合輪椅使用
準時到達集合地點接載
河上木筏上沒有輪椅
隨時遵循導遊的安全指示
尊重沿路的當地野生動物和自然區域
泛舟之旅要花多久?
在杜納伊茲河上的漂流之旅通常持續2到3小時
旅程中有午餐嗎?
沒有。午餐不提供，所以請自帶小吃或計劃在斯基瓦尼察用餐
我應該穿什麼?
穿著舒適的戶外服裝，並攜帶適合天氣的衣物
這個旅程適合小孩嗎?
是的，小孩可以在成年人監督下參加
價格包括酒店接送嗎?
是的，提供從克拉科夫的來回交通
體驗前一日可免費取消
分享這個：
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
分享這個：
分享這個：
