Tìm kiếm

Tìm kiếm

Du thuyền ngắm hoàng hôn trên Hồ Michigan trong 90 phút

Trải nghiệm du thuyền hoàng hôn kéo dài 90 phút trên hồ Michigan với tầm nhìn toàn cảnh đường chân trời, sự thoải mái trong không khí điều hòa và thuyết minh chi tiết tại Chicago.

1,5 giờ

Hủy miễn phí

Xác nhận ngay lập tức

Vé điện tử

Du thuyền ngắm hoàng hôn trên Hồ Michigan trong 90 phút

Trải nghiệm du thuyền hoàng hôn kéo dài 90 phút trên hồ Michigan với tầm nhìn toàn cảnh đường chân trời, sự thoải mái trong không khí điều hòa và thuyết minh chi tiết tại Chicago.

1,5 giờ

Hủy miễn phí

Xác nhận ngay lập tức

Vé điện tử

Du thuyền ngắm hoàng hôn trên Hồ Michigan trong 90 phút

Trải nghiệm du thuyền hoàng hôn kéo dài 90 phút trên hồ Michigan với tầm nhìn toàn cảnh đường chân trời, sự thoải mái trong không khí điều hòa và thuyết minh chi tiết tại Chicago.

1,5 giờ

Hủy miễn phí

Xác nhận ngay lập tức

Vé điện tử

Từ $45

Tại sao đặt vé với chúng tôi?

Từ $45

Tại sao đặt vé với chúng tôi?

Điểm nhấn và bao gồm

Điểm nổi bật

  • Tham gia chuyến du ngoạn buổi tối kéo dài 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Chiêm ngưỡng cảnh toàn cảnh của đường chân trời Chicago rực sáng lúc hoàng hôn

  • Thư giãn trên boong ngoài trời rộng rãi hoặc trong khoang điều hòa nhiệt độ thoải mái

  • Nghe bài thuyết minh nhẹ về các kiến trúc nổi tiếng của Chicago

  • Lý tưởng cho các buổi tối lãng mạn và chụp ảnh thành phố tuyệt đẹp

Những gì bao gồm

  • Chuyến du ngoạn hoàng hôn 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Truy cập vào khoang điều hòa nhiệt độ và boong ngoài trời

  • Thuyết minh nhẹ bằng tiếng Anh

  • Đội ngũ chuyên nghiệp trên tàu

Giới thiệu

Trải nghiệm hoàng hôn tuyệt đẹp trên Hồ Michigan

Khám phá Chicago từ một góc nhìn độc đáo với chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn kéo dài 90 phút dọc theo Hồ Michigan và Sông Chicago. Hành trình thư giãn buổi tối này mang lại những góc nhìn ngoạn mục của skyline khi mặt trời lặn chiếu sáng các biểu tượng kiến trúc nổi tiếng của thành phố. Cho dù bạn là người địa phương hay du khách, chuyến du ngoạn này là cách hoàn hảo để trải nghiệm vẻ đẹp của thành phố khi ngày chuyển thành đêm.

Du ngoạn dọc bờ nước tuyệt đẹp của Chicago

Khởi hành thuận tiện từ trung tâm thành phố, chuyến du ngoạn của bạn đi qua một số tòa nhà và cầu được tôn vinh của Chicago. Khi bạn đi thuyền, hãy tận hưởng cảnh skyline không bị che khuất và sự yên bình của mặt nước. Các boong tàu mở là nơi lý tưởng để tận hưởng những làn gió trong lành, trong khi cabin điều hòa khí hậu mang lại sự thoải mái quanh năm.

Không khí hoàng hôn và các địa danh Chicago

Nhìn khi mặt trời lặn dưới cảnh quan thành phố, toả ra ánh vàng lên các địa danh nổi tiếng và hồ nước yên tĩnh. Lộ trình du ngoạn của bạn đưa bạn qua những cây cầu lịch sử và những khu phố bên sông đầy phong cách và lịch sử. Đây là thời điểm lý tưởng để chụp ảnh khi đèn thành phố bắt đầu lung linh.

Sự thoải mái và thư giãn trên tàu

Chuyến du ngoạn mang lại bầu không khí thoải mái với các tiện ích cho mọi khách. Thưởng thức cabin điều hòa khí hậu cho những buổi tối lạnh lẽo hoặc bước ra ngoài trên các boong tàu để có góc nhìn toàn cảnh. Lời dẫn nhẹ từ hướng dẫn viên trên tàu của bạn cung cấp những câu chuyện và ý nghĩa của những tòa nhà và điểm tham quan bạn gặp gỡ trên đường đi.

Một buổi tối hoàn hảo ở Chicago

Dù bạn đang kỷ niệm một dịp đặc biệt hay đơn giản là thư giãn sau một ngày khám phá, chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn này được thiết kế để thư giãn và tận hưởng. Đây là nơi ẩn nấp yên bình từ nhịp sống hối hả của thành phố và là hoạt động buổi tối không thể quên đối với các cặp đôi, bạn bè hoặc du khách đi một mình.

  • Thời gian du ngoạn: 90 phút

  • Ngắm nhìn các địa danh nổi bật của Chicago

  • Không gian thoải mái cả trong nhà và ngoài trời

  • Lên tàu 15–30 phút trước khi khởi hành

Đặt vé du ngoạn ngắm hoàng hôn cảnh đẹp Hồ Michigan kéo dài 90 phút của bạn ngay bây giờ!

Hướng dẫn cho khách
  • Lên kế hoạch đến sớm để dễ dàng lên tàu

  • Luôn tuân theo hướng dẫn của phi hành đoàn

  • Không mang theo rượu, vũ khí hoặc các vật dụng nguy hiểm

  • Sử dụng thùng rác được cung cấp cho tất cả rác thải và vật liệu tái chế

Câu hỏi thường gặp

Tôi nên đến trước giờ khởi hành của chuyến du thuyền là bao lâu?

Lên tàu bắt đầu từ 15 đến 30 phút trước giờ khởi hành dự kiến. Đến sớm đảm bảo quy trình lên tàu diễn ra suôn sẻ.

Có được mang thức ăn và đồ uống bên ngoài lên tàu không?

Thức ăn bên ngoài, đồ uống có cồn và một số mặt hàng bị cấm không được phép, nhưng có sẵn đồ ăn nhẹ để mua.

Chuyến du thuyền có phù hợp cho trẻ em không?

Có, gia đình có trẻ em được chào đón. Vui lòng giám sát trẻ nhỏ mọi lúc.

Quy định trang phục cho chuyến du thuyền là gì?

Không có quy định trang phục chính thức, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên mặc quần áo thoải mái và phù hợp với thời tiết.

Tôi có thể thanh toán bằng tiền mặt cho các giao dịch mua trên tàu không?

Không, chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng cho các giao dịch mua trên tàu.

Những điều cần biết trước khi bạn đi
  • Hãy đến bến tàu trước 15–30 phút để làm thủ tục lên tàu

  • Đem theo áo khoác hoặc lớp áo thêm để giữ ấm vào buổi tối mát mẻ

  • Đồ ăn nhẹ có bán trên tàu (chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ)

  • Tất cả các túi có thể bị kiểm tra trước khi bạn lên tàu

  • Có thể cần giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ tại điểm kiểm tra

Chính sách hủy vé

Hủy miễn phí trong vòng 24 giờ

Địa chỉ

400 N Michigan Ave

Điểm nhấn và bao gồm

Điểm nổi bật

  • Tham gia chuyến du ngoạn buổi tối kéo dài 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Chiêm ngưỡng cảnh toàn cảnh của đường chân trời Chicago rực sáng lúc hoàng hôn

  • Thư giãn trên boong ngoài trời rộng rãi hoặc trong khoang điều hòa nhiệt độ thoải mái

  • Nghe bài thuyết minh nhẹ về các kiến trúc nổi tiếng của Chicago

  • Lý tưởng cho các buổi tối lãng mạn và chụp ảnh thành phố tuyệt đẹp

Những gì bao gồm

  • Chuyến du ngoạn hoàng hôn 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Truy cập vào khoang điều hòa nhiệt độ và boong ngoài trời

  • Thuyết minh nhẹ bằng tiếng Anh

  • Đội ngũ chuyên nghiệp trên tàu

Giới thiệu

Trải nghiệm hoàng hôn tuyệt đẹp trên Hồ Michigan

Khám phá Chicago từ một góc nhìn độc đáo với chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn kéo dài 90 phút dọc theo Hồ Michigan và Sông Chicago. Hành trình thư giãn buổi tối này mang lại những góc nhìn ngoạn mục của skyline khi mặt trời lặn chiếu sáng các biểu tượng kiến trúc nổi tiếng của thành phố. Cho dù bạn là người địa phương hay du khách, chuyến du ngoạn này là cách hoàn hảo để trải nghiệm vẻ đẹp của thành phố khi ngày chuyển thành đêm.

Du ngoạn dọc bờ nước tuyệt đẹp của Chicago

Khởi hành thuận tiện từ trung tâm thành phố, chuyến du ngoạn của bạn đi qua một số tòa nhà và cầu được tôn vinh của Chicago. Khi bạn đi thuyền, hãy tận hưởng cảnh skyline không bị che khuất và sự yên bình của mặt nước. Các boong tàu mở là nơi lý tưởng để tận hưởng những làn gió trong lành, trong khi cabin điều hòa khí hậu mang lại sự thoải mái quanh năm.

Không khí hoàng hôn và các địa danh Chicago

Nhìn khi mặt trời lặn dưới cảnh quan thành phố, toả ra ánh vàng lên các địa danh nổi tiếng và hồ nước yên tĩnh. Lộ trình du ngoạn của bạn đưa bạn qua những cây cầu lịch sử và những khu phố bên sông đầy phong cách và lịch sử. Đây là thời điểm lý tưởng để chụp ảnh khi đèn thành phố bắt đầu lung linh.

Sự thoải mái và thư giãn trên tàu

Chuyến du ngoạn mang lại bầu không khí thoải mái với các tiện ích cho mọi khách. Thưởng thức cabin điều hòa khí hậu cho những buổi tối lạnh lẽo hoặc bước ra ngoài trên các boong tàu để có góc nhìn toàn cảnh. Lời dẫn nhẹ từ hướng dẫn viên trên tàu của bạn cung cấp những câu chuyện và ý nghĩa của những tòa nhà và điểm tham quan bạn gặp gỡ trên đường đi.

Một buổi tối hoàn hảo ở Chicago

Dù bạn đang kỷ niệm một dịp đặc biệt hay đơn giản là thư giãn sau một ngày khám phá, chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn này được thiết kế để thư giãn và tận hưởng. Đây là nơi ẩn nấp yên bình từ nhịp sống hối hả của thành phố và là hoạt động buổi tối không thể quên đối với các cặp đôi, bạn bè hoặc du khách đi một mình.

  • Thời gian du ngoạn: 90 phút

  • Ngắm nhìn các địa danh nổi bật của Chicago

  • Không gian thoải mái cả trong nhà và ngoài trời

  • Lên tàu 15–30 phút trước khi khởi hành

Đặt vé du ngoạn ngắm hoàng hôn cảnh đẹp Hồ Michigan kéo dài 90 phút của bạn ngay bây giờ!

Hướng dẫn cho khách
  • Lên kế hoạch đến sớm để dễ dàng lên tàu

  • Luôn tuân theo hướng dẫn của phi hành đoàn

  • Không mang theo rượu, vũ khí hoặc các vật dụng nguy hiểm

  • Sử dụng thùng rác được cung cấp cho tất cả rác thải và vật liệu tái chế

Câu hỏi thường gặp

Tôi nên đến trước giờ khởi hành của chuyến du thuyền là bao lâu?

Lên tàu bắt đầu từ 15 đến 30 phút trước giờ khởi hành dự kiến. Đến sớm đảm bảo quy trình lên tàu diễn ra suôn sẻ.

Có được mang thức ăn và đồ uống bên ngoài lên tàu không?

Thức ăn bên ngoài, đồ uống có cồn và một số mặt hàng bị cấm không được phép, nhưng có sẵn đồ ăn nhẹ để mua.

Chuyến du thuyền có phù hợp cho trẻ em không?

Có, gia đình có trẻ em được chào đón. Vui lòng giám sát trẻ nhỏ mọi lúc.

Quy định trang phục cho chuyến du thuyền là gì?

Không có quy định trang phục chính thức, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên mặc quần áo thoải mái và phù hợp với thời tiết.

Tôi có thể thanh toán bằng tiền mặt cho các giao dịch mua trên tàu không?

Không, chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng cho các giao dịch mua trên tàu.

Những điều cần biết trước khi bạn đi
  • Hãy đến bến tàu trước 15–30 phút để làm thủ tục lên tàu

  • Đem theo áo khoác hoặc lớp áo thêm để giữ ấm vào buổi tối mát mẻ

  • Đồ ăn nhẹ có bán trên tàu (chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ)

  • Tất cả các túi có thể bị kiểm tra trước khi bạn lên tàu

  • Có thể cần giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ tại điểm kiểm tra

Chính sách hủy vé

Hủy miễn phí trong vòng 24 giờ

Địa chỉ

400 N Michigan Ave

Điểm nhấn và bao gồm

Điểm nổi bật

  • Tham gia chuyến du ngoạn buổi tối kéo dài 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Chiêm ngưỡng cảnh toàn cảnh của đường chân trời Chicago rực sáng lúc hoàng hôn

  • Thư giãn trên boong ngoài trời rộng rãi hoặc trong khoang điều hòa nhiệt độ thoải mái

  • Nghe bài thuyết minh nhẹ về các kiến trúc nổi tiếng của Chicago

  • Lý tưởng cho các buổi tối lãng mạn và chụp ảnh thành phố tuyệt đẹp

Những gì bao gồm

  • Chuyến du ngoạn hoàng hôn 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Truy cập vào khoang điều hòa nhiệt độ và boong ngoài trời

  • Thuyết minh nhẹ bằng tiếng Anh

  • Đội ngũ chuyên nghiệp trên tàu

Giới thiệu

Trải nghiệm hoàng hôn tuyệt đẹp trên Hồ Michigan

Khám phá Chicago từ một góc nhìn độc đáo với chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn kéo dài 90 phút dọc theo Hồ Michigan và Sông Chicago. Hành trình thư giãn buổi tối này mang lại những góc nhìn ngoạn mục của skyline khi mặt trời lặn chiếu sáng các biểu tượng kiến trúc nổi tiếng của thành phố. Cho dù bạn là người địa phương hay du khách, chuyến du ngoạn này là cách hoàn hảo để trải nghiệm vẻ đẹp của thành phố khi ngày chuyển thành đêm.

Du ngoạn dọc bờ nước tuyệt đẹp của Chicago

Khởi hành thuận tiện từ trung tâm thành phố, chuyến du ngoạn của bạn đi qua một số tòa nhà và cầu được tôn vinh của Chicago. Khi bạn đi thuyền, hãy tận hưởng cảnh skyline không bị che khuất và sự yên bình của mặt nước. Các boong tàu mở là nơi lý tưởng để tận hưởng những làn gió trong lành, trong khi cabin điều hòa khí hậu mang lại sự thoải mái quanh năm.

Không khí hoàng hôn và các địa danh Chicago

Nhìn khi mặt trời lặn dưới cảnh quan thành phố, toả ra ánh vàng lên các địa danh nổi tiếng và hồ nước yên tĩnh. Lộ trình du ngoạn của bạn đưa bạn qua những cây cầu lịch sử và những khu phố bên sông đầy phong cách và lịch sử. Đây là thời điểm lý tưởng để chụp ảnh khi đèn thành phố bắt đầu lung linh.

Sự thoải mái và thư giãn trên tàu

Chuyến du ngoạn mang lại bầu không khí thoải mái với các tiện ích cho mọi khách. Thưởng thức cabin điều hòa khí hậu cho những buổi tối lạnh lẽo hoặc bước ra ngoài trên các boong tàu để có góc nhìn toàn cảnh. Lời dẫn nhẹ từ hướng dẫn viên trên tàu của bạn cung cấp những câu chuyện và ý nghĩa của những tòa nhà và điểm tham quan bạn gặp gỡ trên đường đi.

Một buổi tối hoàn hảo ở Chicago

Dù bạn đang kỷ niệm một dịp đặc biệt hay đơn giản là thư giãn sau một ngày khám phá, chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn này được thiết kế để thư giãn và tận hưởng. Đây là nơi ẩn nấp yên bình từ nhịp sống hối hả của thành phố và là hoạt động buổi tối không thể quên đối với các cặp đôi, bạn bè hoặc du khách đi một mình.

  • Thời gian du ngoạn: 90 phút

  • Ngắm nhìn các địa danh nổi bật của Chicago

  • Không gian thoải mái cả trong nhà và ngoài trời

  • Lên tàu 15–30 phút trước khi khởi hành

Đặt vé du ngoạn ngắm hoàng hôn cảnh đẹp Hồ Michigan kéo dài 90 phút của bạn ngay bây giờ!

Những điều cần biết trước khi bạn đi
  • Hãy đến bến tàu trước 15–30 phút để làm thủ tục lên tàu

  • Đem theo áo khoác hoặc lớp áo thêm để giữ ấm vào buổi tối mát mẻ

  • Đồ ăn nhẹ có bán trên tàu (chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ)

  • Tất cả các túi có thể bị kiểm tra trước khi bạn lên tàu

  • Có thể cần giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ tại điểm kiểm tra

Hướng dẫn cho khách
  • Lên kế hoạch đến sớm để dễ dàng lên tàu

  • Luôn tuân theo hướng dẫn của phi hành đoàn

  • Không mang theo rượu, vũ khí hoặc các vật dụng nguy hiểm

  • Sử dụng thùng rác được cung cấp cho tất cả rác thải và vật liệu tái chế

Chính sách hủy vé

Hủy miễn phí trong vòng 24 giờ

Địa chỉ

400 N Michigan Ave

Điểm nhấn và bao gồm

Điểm nổi bật

  • Tham gia chuyến du ngoạn buổi tối kéo dài 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Chiêm ngưỡng cảnh toàn cảnh của đường chân trời Chicago rực sáng lúc hoàng hôn

  • Thư giãn trên boong ngoài trời rộng rãi hoặc trong khoang điều hòa nhiệt độ thoải mái

  • Nghe bài thuyết minh nhẹ về các kiến trúc nổi tiếng của Chicago

  • Lý tưởng cho các buổi tối lãng mạn và chụp ảnh thành phố tuyệt đẹp

Những gì bao gồm

  • Chuyến du ngoạn hoàng hôn 90 phút trên hồ Michigan và sông Chicago

  • Truy cập vào khoang điều hòa nhiệt độ và boong ngoài trời

  • Thuyết minh nhẹ bằng tiếng Anh

  • Đội ngũ chuyên nghiệp trên tàu

Giới thiệu

Trải nghiệm hoàng hôn tuyệt đẹp trên Hồ Michigan

Khám phá Chicago từ một góc nhìn độc đáo với chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn kéo dài 90 phút dọc theo Hồ Michigan và Sông Chicago. Hành trình thư giãn buổi tối này mang lại những góc nhìn ngoạn mục của skyline khi mặt trời lặn chiếu sáng các biểu tượng kiến trúc nổi tiếng của thành phố. Cho dù bạn là người địa phương hay du khách, chuyến du ngoạn này là cách hoàn hảo để trải nghiệm vẻ đẹp của thành phố khi ngày chuyển thành đêm.

Du ngoạn dọc bờ nước tuyệt đẹp của Chicago

Khởi hành thuận tiện từ trung tâm thành phố, chuyến du ngoạn của bạn đi qua một số tòa nhà và cầu được tôn vinh của Chicago. Khi bạn đi thuyền, hãy tận hưởng cảnh skyline không bị che khuất và sự yên bình của mặt nước. Các boong tàu mở là nơi lý tưởng để tận hưởng những làn gió trong lành, trong khi cabin điều hòa khí hậu mang lại sự thoải mái quanh năm.

Không khí hoàng hôn và các địa danh Chicago

Nhìn khi mặt trời lặn dưới cảnh quan thành phố, toả ra ánh vàng lên các địa danh nổi tiếng và hồ nước yên tĩnh. Lộ trình du ngoạn của bạn đưa bạn qua những cây cầu lịch sử và những khu phố bên sông đầy phong cách và lịch sử. Đây là thời điểm lý tưởng để chụp ảnh khi đèn thành phố bắt đầu lung linh.

Sự thoải mái và thư giãn trên tàu

Chuyến du ngoạn mang lại bầu không khí thoải mái với các tiện ích cho mọi khách. Thưởng thức cabin điều hòa khí hậu cho những buổi tối lạnh lẽo hoặc bước ra ngoài trên các boong tàu để có góc nhìn toàn cảnh. Lời dẫn nhẹ từ hướng dẫn viên trên tàu của bạn cung cấp những câu chuyện và ý nghĩa của những tòa nhà và điểm tham quan bạn gặp gỡ trên đường đi.

Một buổi tối hoàn hảo ở Chicago

Dù bạn đang kỷ niệm một dịp đặc biệt hay đơn giản là thư giãn sau một ngày khám phá, chuyến du ngoạn ngắm hoàng hôn này được thiết kế để thư giãn và tận hưởng. Đây là nơi ẩn nấp yên bình từ nhịp sống hối hả của thành phố và là hoạt động buổi tối không thể quên đối với các cặp đôi, bạn bè hoặc du khách đi một mình.

  • Thời gian du ngoạn: 90 phút

  • Ngắm nhìn các địa danh nổi bật của Chicago

  • Không gian thoải mái cả trong nhà và ngoài trời

  • Lên tàu 15–30 phút trước khi khởi hành

Đặt vé du ngoạn ngắm hoàng hôn cảnh đẹp Hồ Michigan kéo dài 90 phút của bạn ngay bây giờ!

Những điều cần biết trước khi bạn đi
  • Hãy đến bến tàu trước 15–30 phút để làm thủ tục lên tàu

  • Đem theo áo khoác hoặc lớp áo thêm để giữ ấm vào buổi tối mát mẻ

  • Đồ ăn nhẹ có bán trên tàu (chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ)

  • Tất cả các túi có thể bị kiểm tra trước khi bạn lên tàu

  • Có thể cần giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ tại điểm kiểm tra

Hướng dẫn cho khách
  • Lên kế hoạch đến sớm để dễ dàng lên tàu

  • Luôn tuân theo hướng dẫn của phi hành đoàn

  • Không mang theo rượu, vũ khí hoặc các vật dụng nguy hiểm

  • Sử dụng thùng rác được cung cấp cho tất cả rác thải và vật liệu tái chế

Chính sách hủy vé

Hủy miễn phí trong vòng 24 giờ

Địa chỉ

400 N Michigan Ave

Chia sẻ điều này:

Chia sẻ điều này:

Chia sẻ điều này:

Thêm Tour

Official tickets. Unforgettable experiences.
Discover tickadoo – your AI-powered guide to the best events, activities and moments worldwide.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.

Official tickets. Unforgettable experiences.
Discover tickadoo – your AI-powered guide to the best events, activities and moments worldwide.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.

Official tickets. Unforgettable experiences.
Discover tickadoo – your AI-powered guide to the best events, activities and moments worldwide.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Mọi quyền được bảo lưu.