یہ گائیڈ وہ سب کچھ شامل کرتی ہے جو معذور تھیٹروگروں کو ویسٹ اینڈ پروڈکشنز تک رسائی کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے، بشمول بکنگ، سہولیات اور وہ تھیٹر جو بہترین سہولیات فراہم کرتے ہیں۔

اگر آپ تھیٹر سے محبت کرتے ہیں، تو رسائی کوئی رکاوٹ نہیں ہونی چاہیے۔

دستیاب پرفارمنس کی اقسام

موقوف کارکردگیاں

بہرے اور سماعت میں دشواری کا شکار ناظرین کے لئے۔ ایک اسکرین مکالمہ اور آوازوں کی وضاحتوں کو ایکشن کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ دکھاتی ہے۔

آڈیو بیان کردہ کارکردگیاں

ان لوگوں کے لیے جو نابینا اور بصری معذور ہیں۔ ایک راوی ہیڈ فون کے ذریعے بصری عناصر کی وضاحت کرتا ہے، مکالمے اور موسیقی کو مکمل کرتا ہے۔

BSL مترجم کارکردگیاں

برٹش سائن لینگویج صارفین کے لئے۔ ایک مترجم پرفارمنس کو ایک نظارتی مقام سے اشاروں میں بیان کرتا ہے۔

پر سکون کارکردگیاں

ان ناظرین کے لیے جو زیادہ آرام دہ ماحول سے مستفید ہوتے ہیں، بشمول آٹزم، سیکھنے کی معذوری، یا حسی پروسیسنگ کے فرق والے افراد۔ ہاؤس لائٹس تھوڑی سی اوپر رہتی ہیں، آواز کو ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے، اور بیٹھنے یا خاموش رہنے کی کوئی توقع نہیں ہوتی۔

لمس کے دورے

نابینا ناظرین کے لئے پیش شو سٹیج اور ملبوسات کی رسائی، انہیں پروڈکشن کا تصور کرنے میں مدد کرتی ہے۔

تھیٹر کے لحاظ سے وہیل چیئر تک رسائی

مکمل طور پر قابل رسائی

ان تھیٹرز میں بغیر سیڑھی کے رسائی اور مخصوص وہیل چیئر جگہیں ہیں:

لیسیئم تھیٹر (دی لائن کنگ)

• اسٹالز اور ڈریس سرکل میں وہیل چیئر کی جگہیں

• سائیڈ انٹری کے ذریعے بغیر سیڑھی کے رسائی

• اسٹالز سطح پر قابل رسائی غسل خانے

• لائن کنگ کے ٹکٹ بک کریں

ایپولو وکٹوریہ تھیٹر (وکڈ)

• وہیل چیئر کی جگہیں دستیاب ہیں

• سرکل تک لفٹ رسائی

• قابل رسائی غسل خانے

• وکڈ کے ٹکٹ بک کریں

وکٹوریہ پیلس تھیٹر (ہملٹن)

• اسٹالز میں وہیل چیئر کی جگہیں

• بغیر سیڑھی کے رسائی

• قابل رسائی غسل خانے

• ہملٹن کے ٹکٹ بک کریں

سونڈہیم تھیٹر (لی میزرابلز)

• وہیل چیئر کی جگہیں دستیاب ہیں

• قابل رسائی داخلہ

• مخصوص غسل خانے

• لی میزرابلز کے ٹکٹ بک کریں

ابا ایرینا (ابا وویاج)

• خصوصی تعمیر شدہ مقام، مکمل طور پر قابل رسائی

• متعدد وہیل چیئر مقامات

• قابل رسائی نظارہ پلیٹ فارمس

• ابا وویاج کے ٹکٹ بک کریں

محدود رسائی (براہ راست تھیٹر سے رابطہ کریں)

تاریخی تھیٹرز جن کی رسائی میں مشکل ہوتی ہے:

• ہز میجسٹی تھیٹر (فینٹم) - محدود وہیل چیئر مقامات

• کیمبرج تھیٹر (مٹیلڈا) - رسائی ٹیم سے رابطہ کریں

• وڈیویل تھیٹر (سکس) - محدود رسائی

قابل رسائی ٹکٹ بک کرنے کا طریقہ

عمومی عمل

1. تھیٹر کی رسائی ٹیم سے براہ راست رابطہ کریں (عام بکنگ استعمال نہ کریں)

2. اپنی ضروریات کی وضاحت کریں

3. وہیل چیئر/ساتھی مقامات یا مخصوص پرفارمنسزبک کریں

4. ضرورت کا کوئی سامان فراہم کریں

ساتھی ٹکٹ

زیادہ تر تھیٹر معذور زائرین کے لئے جو مدد چاہتے ہیں مفت یا رعایتی ساتھی ٹکٹ پیش کرتے ہیں۔ آپ کو اہلیت کی تصدیق کی ضرورت ہوگی۔

رسائی کے اسکیمیں

کچھ تنظیمیں ترجیحات میں بکنگ اور مدد فراہم کرتی ہیں:

• رسائی کارڈ - بہت سے مقامات کے ذریعہ تسلیم شدہ

• نمبس - معذوری رسائی کارڈ

• انفرادی تھیٹر رسائی کی فہرستیں - کچھ مقامات اپنی خود کی فہرست رکھتے ہیں

سننے کی رسائی

سننے کی لوپ

زیادہ تر ویسٹ اینڈ تھیٹرز میں انڈکشن لوپس ہیں۔ اپنا سماعتی آلہ ٹی پوزیشن پر سیٹ کریں۔ باکس آفس سے کوریج کے علاقے کے بارے میں پوچھیں۔

موقوف کارکردگیاں

زیادہ تر بڑے شوز میں منتخب تاریخوں پر دستیاب ہیں۔ بہترین مقام کے لئے براہ راست تھیٹر کے ساتھ بک کریں۔

BSL پرفارمنس

کم کثرت سے لیکن بڑھتی ہوئی دستیابی کے ساتھ۔ شیڈول کی جانے والی تاریخوں کے لئے انفرادی شو کی ویب سائٹ چیک کریں۔

بصری رسائی

آڈیو تفصیل

زیادہ تر بڑے شوز ماہانہ آڈیو تفصیل کی جانے والی پرفارمنسز پیش کرتے ہیں۔ سامان مقام پر فراہم کیا جاتا ہے۔ شو سے پہلے کے نوٹس اور ٹچ ٹورز اکثر دستیاب ہوتے ہیں۔

بڑے پرنٹ مواد

زیادہ تر مقامات پر بڑے پرنٹ میں پروگرام اور کاسٹ شیٹس دستیاب ہیں۔ بکنگ کرتے وقت درخواست کریں۔

رہنمائی کرنے والے کتے

تمام لندن تھیٹروں میں خوش آمدید۔ عملہ پانی کے پیالوں کا انتظام کر سکتا ہے۔ عام طور پر کتے کارکردگی کے دوران آپ کے ساتھ رہتے ہیں۔

حسی رسائی

آرام دہ پرفارمنسز

خاندانی شوز اور کچھ موسیقیوں کے لئے بڑھتی ہوئی پیشکش ہوتی ہے۔ خصوصیات شامل ہیں:

• آواز کی سطح کم کرنا

• گھر کی روشنی تھوڑی سی بلند

• آزادانہ طور پر حرکت کرنے اور شور کی اجازت

• آرام دہ جگہیں دستیاب

• پہلے سے بصری کہانی کی گائیڈز فراہم کی جاتی ہیں

وہ شوز جو باقاعدگی سے آرام دہ پرفارمنسز پیش کرتے ہیں:

• دی لائن کنگ

• مٹیلڈا

• وکڈ

• فروزن

حسی وسائل

بہت سے شوز آپ کی تشریف کی تیاری کے لئے آن لائن دورے کی بصری کہانیوں اور حسی گائیڈز فراہم کرتے ہیں۔

عملی مشورے

آنے پر

• قابل رسائی راستوں کے لئے اضافی وقت کی اجازت دیں

• اسٹیج ڈور داخلے اکثر بغیر سیڑھی کے رسائی فراہم کرتے ہیں

• عملہ متعین مقامات پر آپ سے ملاقات کر سکتا ہے

شو کے دوران

• وہیل چیئر کی جگہیں عام طور پر قطاروں کے اختتام پر ہوتی ہیں

• کچھ مقامات پر تھیٹر کی نشستوں میں منتقلی ممکن ہے

• قابل رسائی غسل خانے کی جگہ متغیر ہوتی ہے؛ پہلے سے چیک کریں

مددگار کتے

• تمام مقامات پر رہنما کتوں اور معاون کتوں کا خیرمقدم

• پانی فراہم کیا جاتا ہے

• بلند آواز کے مناظر کے دوران اپنے کتے کی آرام کا خیال رکھیں

مقام-خصوصی رسائی کی معلومات

تفصیلی رسائی کی معلومات کیلئے، تھیٹر سے رابطہ کریں۔

ہر تھیٹر کا ایک رسائی کوآرڈینیٹر ہوتا ہے جو آپ کی مخصوص ضروریات پر بات کر سکتا ہے۔

وسائل

سولٹ رسائی گائیڈ

سوسائٹی آف لندن تھیٹر، ویسٹ اینڈ کے تمام مقامات کا ایک جامع رسائی گائیڈ شائع کرتی ہے: officiallondontheatre.com/access

رسائی کارڈز

accesscard.org.uk - معذوری کا وسیع تر تسلیم شدہ ثبوت

انفرادی تھیٹر ویب سائٹس

زیادہ تر اب تفصیلی معلومات کے ساتھ مخصوص رسائی والے صفحات رکھتے ہیں۔

اپنی قابل رسائی تھیٹر تجربہ بک کریں

تھیٹر سب کے لئے ہے۔ London theatre direct کے ذریعہ بک کریں، اور خاص رسائی کی ضروریات کے لئے تھیٹر سے براہ راست رابطہ کریں:

• لی میزرابلز

• دی لائن کنگ

• وکڈ

• ہملٹن

• ابا وویاج (مکمل طور پر قابل رسائی خاص بنایا ہوا مقام)

آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

tickadoo - آپ کا AI پاورڈ سفر معاون۔ لندن تھیٹر بکنگ۔ تھیٹر سب کے لئے قابل رسائی ہونا چاہئے۔ رسمی ٹکٹ۔ فوری تصدیق۔ آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟