Театр
Карнегі-Холл
881 Сьома авеню
Про нас
Всесвітньо відомий Карнегі-Холл у Нью-Йорку
Ласкаво просимо до Карнегі-Холла, знакового концертного майданчика Нью-Йорка, де історія та гармонія переплітаються. Розташований у самому серці Мідтауна Манхеттена, Карнегі-Холл обіцяє неперевершений досвід живої музики. Незалежно від того, чи ви цінитель класичної музики, чи шанувальник популярних мелодій, наша різноманітна програма має щось цікаве для кожного.
Історія Карнегі-Холла
Багата історія Карнегі-Холла така ж захоплююча, як і виступи, які він приймає. Поява цього знакового майданчика почалася в кінці 19-го століття, з баченням Ендрю Карнегі, людини, чиє ім'я стало синонімом благодійності та прогресу. Холл, ретельно спроектований Вільямом Бернетом Тутхіллом, ентузіастом музики та архітектором, відкрився у 1891 році зі спектакулярним іногураційним концертом під керівництвом не кого іншого, як Петра Ілліча Чайковського.
Протягом років Карнегі-Холл швидко став серцем культурної сцени Нью-Йорка. Його бездоганна акустика та елегантний дизайн зробили його улюбленим місцем для найвизначніших музичних талантів світу. Від класики до опери та популярної музики, холл наповнювали багатогранні мелодії та виступи, які були як иновативними, так і традиційно обґрунтованими.
20-те століття принесло свої виклики, включаючи загрози знесення в 1950-х роках. Ідея втрати такого культурного наріжного каменя об’єднала артистів, музикантів та громадськість. Це зусилля не лише врятувало Карнегі-Холл, але також закріпило його статус як Національного Історичного Орієнтиру, як свідчення його значимості в американському культурному ландшафті.
Еволюція Карнегі-Холла продовжилася важливими реставраціями, особливо у 1980-х роках. Ці покращення були не лише косметичними; вони стали переосмисленням, забезпечуючи відповідність холлу сучасним стандартам, зберігаючи при цьому його історичну величність. Реконструкції підвищили його акустичну блискучість та естетичну привабливість, готуючи його до майбутнього, водночас шануючи його минуле.
На сьогоднішній день Карнегі-Холл стоїть не лише як концертний майданчик, а як культурний символ. Його стіни, просякнуті історією, продовжують вітати музичних ентузіастів зі всього світу.
Чому варто обрати Карнегі-Холл?
Багата тканина музичної історії
Карнегі-Холл стоїть як свідчення музичної досконалості. З моменту відкриття у 1891 році він став сценою для найвизначніших артистів світу, від Чайковського до The Beatles. Кожен виступ напоєний спадщиною цих легенд, пропонуючи досвід, який є історично багатим та музично вражаючим.
Архітектурне диво
Спроектований у стилі італійського ренесансу архітектором Вільямом Бернетом Тутхіллом, Карнегі-Холл не лише майданчик, а витвір мистецтва. Його величний фасад та складні внутрішні деталі роблять кожен візит візуальним насолодою.
Акустична досконалість
Холл відомий своїми неперевершеними акустичними характеристиками. Обережне проектування гарантує, що кожна нота звучить з кришталевою чистотою, роблячи його улюбленим серед найвимогливіших музикантів світу та забезпечуючи піднесений досвід для аудиторії.
Центр культурної активності
Розташований у насиченому життям Мідтауні Манхеттена, Карнегі-Холл знаходиться у центрі багатої культурної сцени Нью-Йорка. Його близькість до Центрального парку, знакових музеїв та жвавих вулиць робить його ідеальним місцем для збагачувального культурного відпочинку.
Різноманітна та динамічна програма
Розклад Карнегі-Холла - це мозаїка музичних жанрів. Від класичних симфоній та оперних шедеврів до сучасних концертів та світової музики, календар холлу - це святкування різноманітності, яке гарантує щось для кожного музичного смаку.
Освітні та громадські ініціативи
Позаду виступів, Карнегі-Холл глибоко відданий музичній освіті та залученню громади. Через різні ініціативи та програми він плекає молоді таланти та збагачує культурну тканину Нью-Йорка. Це зобов'язання відображається у семінарах, майстер-класах та програмах для молоді, роблячи Карнегі-Холл не лише місцем проведення, а центром навчання та художнього зростання.
Місце для визначних подій
Кожен концерт у Карнегі-Холлі - це подія. Величний холл, поєднаний з досконалістю виступів, робить відвідування концерту тут значною подією. Це більше, ніж просто прослуховування музики; це про бути частиною події, що трапляється раз у житті.
Ніч, що запам'ятається
Чи споглядаєте ви зворушливий класичний виступ у Стерн-аудиторії, чи насолоджуєтеся джазовим концертом у Занкелі, кожна ніч у Карнегі-Холлі особлива. Наші шоу - це більше, ніж виступи; це культурні враження, що залишаються з вами довго після того, як прозвучала остання нота.
Забронюйте квитки в Карнегі-Холл!
Готові до незабутнього досвіду? Забронюйте ваші квитки на подію в Карнегі-Холлі сьогодні та станьте частиною спадщини, яка продовжує зачаровувати та надихати.
Про нас
Всесвітньо відомий Карнегі-Холл у Нью-Йорку
Ласкаво просимо до Карнегі-Холла, знакового концертного майданчика Нью-Йорка, де історія та гармонія переплітаються. Розташований у самому серці Мідтауна Манхеттена, Карнегі-Холл обіцяє неперевершений досвід живої музики. Незалежно від того, чи ви цінитель класичної музики, чи шанувальник популярних мелодій, наша різноманітна програма має щось цікаве для кожного.
Історія Карнегі-Холла
Багата історія Карнегі-Холла така ж захоплююча, як і виступи, які він приймає. Поява цього знакового майданчика почалася в кінці 19-го століття, з баченням Ендрю Карнегі, людини, чиє ім'я стало синонімом благодійності та прогресу. Холл, ретельно спроектований Вільямом Бернетом Тутхіллом, ентузіастом музики та архітектором, відкрився у 1891 році зі спектакулярним іногураційним концертом під керівництвом не кого іншого, як Петра Ілліча Чайковського.
Протягом років Карнегі-Холл швидко став серцем культурної сцени Нью-Йорка. Його бездоганна акустика та елегантний дизайн зробили його улюбленим місцем для найвизначніших музичних талантів світу. Від класики до опери та популярної музики, холл наповнювали багатогранні мелодії та виступи, які були як иновативними, так і традиційно обґрунтованими.
20-те століття принесло свої виклики, включаючи загрози знесення в 1950-х роках. Ідея втрати такого культурного наріжного каменя об’єднала артистів, музикантів та громадськість. Це зусилля не лише врятувало Карнегі-Холл, але також закріпило його статус як Національного Історичного Орієнтиру, як свідчення його значимості в американському культурному ландшафті.
Еволюція Карнегі-Холла продовжилася важливими реставраціями, особливо у 1980-х роках. Ці покращення були не лише косметичними; вони стали переосмисленням, забезпечуючи відповідність холлу сучасним стандартам, зберігаючи при цьому його історичну величність. Реконструкції підвищили його акустичну блискучість та естетичну привабливість, готуючи його до майбутнього, водночас шануючи його минуле.
На сьогоднішній день Карнегі-Холл стоїть не лише як концертний майданчик, а як культурний символ. Його стіни, просякнуті історією, продовжують вітати музичних ентузіастів зі всього світу.
Чому варто обрати Карнегі-Холл?
Багата тканина музичної історії
Карнегі-Холл стоїть як свідчення музичної досконалості. З моменту відкриття у 1891 році він став сценою для найвизначніших артистів світу, від Чайковського до The Beatles. Кожен виступ напоєний спадщиною цих легенд, пропонуючи досвід, який є історично багатим та музично вражаючим.
Архітектурне диво
Спроектований у стилі італійського ренесансу архітектором Вільямом Бернетом Тутхіллом, Карнегі-Холл не лише майданчик, а витвір мистецтва. Його величний фасад та складні внутрішні деталі роблять кожен візит візуальним насолодою.
Акустична досконалість
Холл відомий своїми неперевершеними акустичними характеристиками. Обережне проектування гарантує, що кожна нота звучить з кришталевою чистотою, роблячи його улюбленим серед найвимогливіших музикантів світу та забезпечуючи піднесений досвід для аудиторії.
Центр культурної активності
Розташований у насиченому життям Мідтауні Манхеттена, Карнегі-Холл знаходиться у центрі багатої культурної сцени Нью-Йорка. Його близькість до Центрального парку, знакових музеїв та жвавих вулиць робить його ідеальним місцем для збагачувального культурного відпочинку.
Різноманітна та динамічна програма
Розклад Карнегі-Холла - це мозаїка музичних жанрів. Від класичних симфоній та оперних шедеврів до сучасних концертів та світової музики, календар холлу - це святкування різноманітності, яке гарантує щось для кожного музичного смаку.
Освітні та громадські ініціативи
Позаду виступів, Карнегі-Холл глибоко відданий музичній освіті та залученню громади. Через різні ініціативи та програми він плекає молоді таланти та збагачує культурну тканину Нью-Йорка. Це зобов'язання відображається у семінарах, майстер-класах та програмах для молоді, роблячи Карнегі-Холл не лише місцем проведення, а центром навчання та художнього зростання.
Місце для визначних подій
Кожен концерт у Карнегі-Холлі - це подія. Величний холл, поєднаний з досконалістю виступів, робить відвідування концерту тут значною подією. Це більше, ніж просто прослуховування музики; це про бути частиною події, що трапляється раз у житті.
Ніч, що запам'ятається
Чи споглядаєте ви зворушливий класичний виступ у Стерн-аудиторії, чи насолоджуєтеся джазовим концертом у Занкелі, кожна ніч у Карнегі-Холлі особлива. Наші шоу - це більше, ніж виступи; це культурні враження, що залишаються з вами довго після того, як прозвучала остання нота.
Забронюйте квитки в Карнегі-Холл!
Готові до незабутнього досвіду? Забронюйте ваші квитки на подію в Карнегі-Холлі сьогодні та станьте частиною спадщини, яка продовжує зачаровувати та надихати.
Про нас
Всесвітньо відомий Карнегі-Холл у Нью-Йорку
Ласкаво просимо до Карнегі-Холла, знакового концертного майданчика Нью-Йорка, де історія та гармонія переплітаються. Розташований у самому серці Мідтауна Манхеттена, Карнегі-Холл обіцяє неперевершений досвід живої музики. Незалежно від того, чи ви цінитель класичної музики, чи шанувальник популярних мелодій, наша різноманітна програма має щось цікаве для кожного.
Історія Карнегі-Холла
Багата історія Карнегі-Холла така ж захоплююча, як і виступи, які він приймає. Поява цього знакового майданчика почалася в кінці 19-го століття, з баченням Ендрю Карнегі, людини, чиє ім'я стало синонімом благодійності та прогресу. Холл, ретельно спроектований Вільямом Бернетом Тутхіллом, ентузіастом музики та архітектором, відкрився у 1891 році зі спектакулярним іногураційним концертом під керівництвом не кого іншого, як Петра Ілліча Чайковського.
Протягом років Карнегі-Холл швидко став серцем культурної сцени Нью-Йорка. Його бездоганна акустика та елегантний дизайн зробили його улюбленим місцем для найвизначніших музичних талантів світу. Від класики до опери та популярної музики, холл наповнювали багатогранні мелодії та виступи, які були як иновативними, так і традиційно обґрунтованими.
20-те століття принесло свої виклики, включаючи загрози знесення в 1950-х роках. Ідея втрати такого культурного наріжного каменя об’єднала артистів, музикантів та громадськість. Це зусилля не лише врятувало Карнегі-Холл, але також закріпило його статус як Національного Історичного Орієнтиру, як свідчення його значимості в американському культурному ландшафті.
Еволюція Карнегі-Холла продовжилася важливими реставраціями, особливо у 1980-х роках. Ці покращення були не лише косметичними; вони стали переосмисленням, забезпечуючи відповідність холлу сучасним стандартам, зберігаючи при цьому його історичну величність. Реконструкції підвищили його акустичну блискучість та естетичну привабливість, готуючи його до майбутнього, водночас шануючи його минуле.
На сьогоднішній день Карнегі-Холл стоїть не лише як концертний майданчик, а як культурний символ. Його стіни, просякнуті історією, продовжують вітати музичних ентузіастів зі всього світу.
Чому варто обрати Карнегі-Холл?
Багата тканина музичної історії
Карнегі-Холл стоїть як свідчення музичної досконалості. З моменту відкриття у 1891 році він став сценою для найвизначніших артистів світу, від Чайковського до The Beatles. Кожен виступ напоєний спадщиною цих легенд, пропонуючи досвід, який є історично багатим та музично вражаючим.
Архітектурне диво
Спроектований у стилі італійського ренесансу архітектором Вільямом Бернетом Тутхіллом, Карнегі-Холл не лише майданчик, а витвір мистецтва. Його величний фасад та складні внутрішні деталі роблять кожен візит візуальним насолодою.
Акустична досконалість
Холл відомий своїми неперевершеними акустичними характеристиками. Обережне проектування гарантує, що кожна нота звучить з кришталевою чистотою, роблячи його улюбленим серед найвимогливіших музикантів світу та забезпечуючи піднесений досвід для аудиторії.
Центр культурної активності
Розташований у насиченому життям Мідтауні Манхеттена, Карнегі-Холл знаходиться у центрі багатої культурної сцени Нью-Йорка. Його близькість до Центрального парку, знакових музеїв та жвавих вулиць робить його ідеальним місцем для збагачувального культурного відпочинку.
Різноманітна та динамічна програма
Розклад Карнегі-Холла - це мозаїка музичних жанрів. Від класичних симфоній та оперних шедеврів до сучасних концертів та світової музики, календар холлу - це святкування різноманітності, яке гарантує щось для кожного музичного смаку.
Освітні та громадські ініціативи
Позаду виступів, Карнегі-Холл глибоко відданий музичній освіті та залученню громади. Через різні ініціативи та програми він плекає молоді таланти та збагачує культурну тканину Нью-Йорка. Це зобов'язання відображається у семінарах, майстер-класах та програмах для молоді, роблячи Карнегі-Холл не лише місцем проведення, а центром навчання та художнього зростання.
Місце для визначних подій
Кожен концерт у Карнегі-Холлі - це подія. Величний холл, поєднаний з досконалістю виступів, робить відвідування концерту тут значною подією. Це більше, ніж просто прослуховування музики; це про бути частиною події, що трапляється раз у житті.
Ніч, що запам'ятається
Чи споглядаєте ви зворушливий класичний виступ у Стерн-аудиторії, чи насолоджуєтеся джазовим концертом у Занкелі, кожна ніч у Карнегі-Холлі особлива. Наші шоу - це більше, ніж виступи; це культурні враження, що залишаються з вами довго після того, як прозвучала остання нота.
Забронюйте квитки в Карнегі-Холл!
Готові до незабутнього досвіду? Забронюйте ваші квитки на подію в Карнегі-Холлі сьогодні та станьте частиною спадщини, яка продовжує зачаровувати та надихати.
Що потрібно знати перед поїздкою
Візит до Карнегі-Хол
Як дістатися до Карнегі-Хол
Карнегі-Хол зручно розташований в Мідтаун Манхеттені, що робить його легко доступним різними видами громадського транспорту.
Метро:
59-та вулиця / Станція Columbus Circle: Доступний за лініями A, C, B, D або 1. Від станції йдіть на південь по Бродвею та на схід по 57-й вулиці.
57-ма вулиця / Станція на Сьомій авеню: Обслуговується лініями N, Q, R або W. Просто йдіть на північ по Сьомій авеню від цієї станції.
Станція на Сьомій авеню: Сідайте на потяг B, D або E і йдіть на північ по Сьомій авеню.
57-ма вулиця / Станція на Шостій авеню: Лінія F зупиняється тут. Від станції йдіть на захід по 57-й вулиці, щоб дістатися до Сьомої авеню.
Автобус:
Найближчі автобусні зупинки: Маршрути M5, M7, M10, M20, M31, M57 та M104 мають зупинки поблизу Карнегі-Хол.
Паркувальні можливості
Для тих, хто надає перевагу водінню, є декілька паркінгів поблизу Карнегі-Хол:
Cityspire Garage: Розташований усього за 2 хвилини ходьби, пропонує паркінг з послугами паркувальника.
207 W 56th St: Інший варіант з паркувальником, також 2 хвилини від Карнегі-Хол.
Metropolitan Tower: Надає послуги паркувальника, за 2 хвилини ходьби.
Impark Lot #99: Лише з послугами паркувальника, 3 хвилини від залу.
157 W 57th St: Пропонує паркування з послугами паркувальника, за 4 хвилини.
Residence Inn New York Manhattan/Central Park: Доступно для клієнтів, лише паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин.
235 West 56th Street: Поруч місце для паркування, приблизно за 5 хвилин від Карнегі-Хол.
1700 Broadway: Ще один близький варіант паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин.
129-133 W 54th St: Надає паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин від місця проведення.
241 W 55th St: Доступно паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин від Карнегі-Хол.
(Додаткові варіанти паркування включають Parker New York, Courtyard New York Manhattan/Central Park, 1345 Garage та інші, всі в межах 6-10 хвилин пішки до Карнегі-Хол.)
Додаткові поради:
Приходьте завчасно: Щоб уникнути метушні в останні хвилини, намагайтеся прибути як мінімум за 30 хвилин до початку вашої події.
Доступність: Карнегі-Хол віддано забезпечує доступність, пропонуючи сервіси для гостей з обмеженими можливостями.
Можливості для харчування: Район навколо Карнегі-Хол пропонує різноманітні варіанти для харчування, ідеально підходящі для обідів перед шоу.
Пам'ятайте, чи оберете ви громадський транспорт чи водіння, завчасне планування забезпечить вам комфортний і приємний візит до одного з найвизначніших музичних місць Нью-Йорка.
Що потрібно знати перед поїздкою
Візит до Карнегі-Хол
Як дістатися до Карнегі-Хол
Карнегі-Хол зручно розташований в Мідтаун Манхеттені, що робить його легко доступним різними видами громадського транспорту.
Метро:
59-та вулиця / Станція Columbus Circle: Доступний за лініями A, C, B, D або 1. Від станції йдіть на південь по Бродвею та на схід по 57-й вулиці.
57-ма вулиця / Станція на Сьомій авеню: Обслуговується лініями N, Q, R або W. Просто йдіть на північ по Сьомій авеню від цієї станції.
Станція на Сьомій авеню: Сідайте на потяг B, D або E і йдіть на північ по Сьомій авеню.
57-ма вулиця / Станція на Шостій авеню: Лінія F зупиняється тут. Від станції йдіть на захід по 57-й вулиці, щоб дістатися до Сьомої авеню.
Автобус:
Найближчі автобусні зупинки: Маршрути M5, M7, M10, M20, M31, M57 та M104 мають зупинки поблизу Карнегі-Хол.
Паркувальні можливості
Для тих, хто надає перевагу водінню, є декілька паркінгів поблизу Карнегі-Хол:
Cityspire Garage: Розташований усього за 2 хвилини ходьби, пропонує паркінг з послугами паркувальника.
207 W 56th St: Інший варіант з паркувальником, також 2 хвилини від Карнегі-Хол.
Metropolitan Tower: Надає послуги паркувальника, за 2 хвилини ходьби.
Impark Lot #99: Лише з послугами паркувальника, 3 хвилини від залу.
157 W 57th St: Пропонує паркування з послугами паркувальника, за 4 хвилини.
Residence Inn New York Manhattan/Central Park: Доступно для клієнтів, лише паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин.
235 West 56th Street: Поруч місце для паркування, приблизно за 5 хвилин від Карнегі-Хол.
1700 Broadway: Ще один близький варіант паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин.
129-133 W 54th St: Надає паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин від місця проведення.
241 W 55th St: Доступно паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин від Карнегі-Хол.
(Додаткові варіанти паркування включають Parker New York, Courtyard New York Manhattan/Central Park, 1345 Garage та інші, всі в межах 6-10 хвилин пішки до Карнегі-Хол.)
Додаткові поради:
Приходьте завчасно: Щоб уникнути метушні в останні хвилини, намагайтеся прибути як мінімум за 30 хвилин до початку вашої події.
Доступність: Карнегі-Хол віддано забезпечує доступність, пропонуючи сервіси для гостей з обмеженими можливостями.
Можливості для харчування: Район навколо Карнегі-Хол пропонує різноманітні варіанти для харчування, ідеально підходящі для обідів перед шоу.
Пам'ятайте, чи оберете ви громадський транспорт чи водіння, завчасне планування забезпечить вам комфортний і приємний візит до одного з найвизначніших музичних місць Нью-Йорка.
Що потрібно знати перед поїздкою
Візит до Карнегі-Хол
Як дістатися до Карнегі-Хол
Карнегі-Хол зручно розташований в Мідтаун Манхеттені, що робить його легко доступним різними видами громадського транспорту.
Метро:
59-та вулиця / Станція Columbus Circle: Доступний за лініями A, C, B, D або 1. Від станції йдіть на південь по Бродвею та на схід по 57-й вулиці.
57-ма вулиця / Станція на Сьомій авеню: Обслуговується лініями N, Q, R або W. Просто йдіть на північ по Сьомій авеню від цієї станції.
Станція на Сьомій авеню: Сідайте на потяг B, D або E і йдіть на північ по Сьомій авеню.
57-ма вулиця / Станція на Шостій авеню: Лінія F зупиняється тут. Від станції йдіть на захід по 57-й вулиці, щоб дістатися до Сьомої авеню.
Автобус:
Найближчі автобусні зупинки: Маршрути M5, M7, M10, M20, M31, M57 та M104 мають зупинки поблизу Карнегі-Хол.
Паркувальні можливості
Для тих, хто надає перевагу водінню, є декілька паркінгів поблизу Карнегі-Хол:
Cityspire Garage: Розташований усього за 2 хвилини ходьби, пропонує паркінг з послугами паркувальника.
207 W 56th St: Інший варіант з паркувальником, також 2 хвилини від Карнегі-Хол.
Metropolitan Tower: Надає послуги паркувальника, за 2 хвилини ходьби.
Impark Lot #99: Лише з послугами паркувальника, 3 хвилини від залу.
157 W 57th St: Пропонує паркування з послугами паркувальника, за 4 хвилини.
Residence Inn New York Manhattan/Central Park: Доступно для клієнтів, лише паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин.
235 West 56th Street: Поруч місце для паркування, приблизно за 5 хвилин від Карнегі-Хол.
1700 Broadway: Ще один близький варіант паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин.
129-133 W 54th St: Надає паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин від місця проведення.
241 W 55th St: Доступно паркування з послугами паркувальника, за 5 хвилин від Карнегі-Хол.
(Додаткові варіанти паркування включають Parker New York, Courtyard New York Manhattan/Central Park, 1345 Garage та інші, всі в межах 6-10 хвилин пішки до Карнегі-Хол.)
Додаткові поради:
Приходьте завчасно: Щоб уникнути метушні в останні хвилини, намагайтеся прибути як мінімум за 30 хвилин до початку вашої події.
Доступність: Карнегі-Хол віддано забезпечує доступність, пропонуючи сервіси для гостей з обмеженими можливостями.
Можливості для харчування: Район навколо Карнегі-Хол пропонує різноманітні варіанти для харчування, ідеально підходящі для обідів перед шоу.
Пам'ятайте, чи оберете ви громадський транспорт чи водіння, завчасне планування забезпечить вам комфортний і приємний візит до одного з найвизначніших музичних місць Нью-Йорка.
Місце проведення
Місце проведення
Місце проведення
Доступно на Карнегі-Холл
Ваш надійний джерело офіційних квитків.
Відкрийте для себе tickadoo,
відкрийте світ розваг.
tickadoo Inc.
447 Бродвей, Нью-Йорк, NY 10013
Швидкі посилання
tickadoo © 2025. Усі права захищено.
Ваш надійний джерело офіційних квитків. Відкрийте tickadoo, відкрийте для себе розваги.
tickadoo Inc.
447 Бродвей, Нью-Йорк, NY 10013
Швидкі посилання
tickadoo © 2025. Усі права захищено.
Ваш надійний джерело офіційних квитків.
Відкрийте для себе tickadoo,
відкрийте світ розваг.
tickadoo Inc.
447 Бродвей, Нью-Йорк, NY 10013
Швидкі посилання
tickadoo © 2025. Усі права захищено.