
Musicals

Musicals

Musicals
«Pride: The Musical» у Національному театрі, Лондон
Літо 1984 року. Шахтарі по всій країні страйкують. У Лондоні 24-річний активіст Марк Ештон вирішує зробити дещо несподіване. Він гуртує різнорідну групу геїв і лесбійок, щоб зібрати гроші для виснажених гірничих громад, створивши рух Lesbians and Gays Support the Miners. Те, що сталося далі, — один із найдивовижніших і найнеймовірніших союзів у британській соціальній історії. Pride — абсолютно новий мюзикл за мотивами улюбленого фільму 2014 року — виводить цю історію на сцену Dorfman у Національному театрі з 11 червня до 12 вересня 2026 року.
Про що «Pride: The Musical»?
Коли LGSM уперше звертається до невеликого шахтарського селища в Південному Уельсі, прийом аж ніяк не теплий. Дві спільноти, які на перший погляд майже не мають нічого спільного, змушені зіткнутися зі своїми уявленнями одна про одну. Та коли шахтарі й активісти починають знаходити спільну мову, вони відкривають, що мають значно більше спільного, ніж гадали: боротьбу за гідність, солідарність перед обличчям ворожості та вперту віру в те, що люди здатні змінювати світ, коли стоять разом. Історія водночас кумедна, глибоко зворушлива й заряджена політичною невідкладністю. Вона заснована на реальних подіях, які зрештою допомогли змінити хід розвитку прав LGBTQ+ у Великій Британії.
Pride: від фільму 2014 року до світової прем’єри сценічного мюзиклу
Фільм Pathé 2014 року, у якому зіграли Білл Найї, Імелда Стонтон, Ендрю Скотт і Домінік Вест, зрежисував Метью Ворчус, а сценарій написав Стівен Бересфорд. Обоє повертаються й для сценічного мюзиклу. Бересфорд адаптував свій сценарій для театру та написав тексти пісень, а Ворчус здійснює постановку. Оригінальна музика, створена Крістофером Найтінгейлом, Джошем Коеном і DJ Walde, поєднує протестні гімни, поп, рок, диско та валлійську хорову традицію, передаючи енергію двох спільнот, які знаходять свій голос.
Акторський склад і творча команда «Pride: The Musical»
Творча команда постановки не менш вражаюча. Сценографія та костюми — Банні Крісті, хореографія — Ліззі Ґі, світловий дизайн — Г’ю Ванстоун, звук — Боббі Ейткен, музичний супровід — Том Келлі, музичне керівництво — Джо Чихонська. Кастинг — Девід Ґріндрод. У ролях: Семюел Барнетт (Джонатан), Льюїс Корней (Бромлі), Метью Дуркан (Майк), Джилліан Еліза (Ґвен), Робін Гейворд (Мартін) та Кріс Дженкінс в ансамблі, серед інших.
Dorfman у Національному театрі, Саут-Бенк, Лондон
Dorfman — найменша й найгнучкіша зала Національного театру приблизно на 450 місць. Її камерний масштаб робить її ідеальним простором для історії, побудованої на особистих зв’язках і силі спільноти. Dorfman має репутацію майданчика для сміливих нових п’єс і робіт, що кидають виклик очікуванням. Як зазначила директорка Національного театру Інду Рубасінгем, ця світова прем’єра розширить межі можливого в цьому просторі. Національний театр розташований на Саут-Бенк — за кілька хвилин пішки від станції Waterloo.
Купити квитки на «Pride: The Musical»
Pride — дотепний, сміливий і сповнений тепла мюзикл. Це саме той формат, після якого вас переповнюють енергія та віра в людей, а історія знову відчувається разюче актуальною. З огляду на тримісячний прокат в одному з найкамерніших майданчиків Лондона, попит на квитки буде високим. Бронюйте на tickadoo та станьте серед перших, хто побачить цю світову прем’єру мюзиклу.
Будь ласка, вимкніть звук мобільних телефонів до початку вистави
Під час вистави заборонено фотографувати та здійснювати запис
У залі заборонено їжу та напої, принесені ззовні
Приходьте завчасно, щоб насолодитися фоє та барами Національного театру на набережній
Про що «Pride»?
«Pride» — це новий мюзикл за мотивами відзначеного нагородами фільму 2014 року. Події розгортаються під час страйку шахтарів 1984 року й розповідають правдиву історію групи гей- та лесбійських активістів, які збирали кошти на підтримку шахтарських громад у Південному Уельсі, сформувавши несподіваний і трансформаційний союз.
Хто створив мюзикл?
Сценічна версія знову об’єднує режисера оригінального фільму Метью Воркуса та сценариста Стівена Бересфорда. Музику написали Крістофер Найтінґейл, Джош Коен і DJ Walde.
Коли та де проходитиме показ?
«Pride» йде в театрі Dorfman у складі National Theatre з 11 червня до 12 вересня 2026 року. Прев’ю-покази відбудуться в театрі Sherman у Кардіффі з 31 березня до 18 квітня 2026 року.
Чи підходить це для дітей?
Вікову рекомендацію ще не підтверджено. Історія порушує теми політичного активізму, солідарності громади та LGBTQ+ ідентичності. Імовірно, найкраще підходить для старших дітей, підлітків і дорослих.
Чи є National Theatre доступним?
Так. National Theatre пропонує безбар’єрний доступ, місця для людей з інвалідністю, індукційні петлі для слабочуючих, вистави з аудіоописом, вистави із субтитрами та вистави з перекладом жестовою мовою (BSL). Розслаблений показ заплановано на 4 серпня 2026 року. Заздалегідь зверніться до каси щодо конкретних потреб.
Вистава «Pride» йде в театрі Dorfman з 11 червня до 12 вересня 2026 року
Прес-показ відбудеться в четвер, 25 червня, о 19:00
Національний театр розташований на South Bank, за кілька хвилин пішки від станції Waterloo
Мобільні квитки надсилаються за 7 днів до вистави
Розслаблений показ відбудеться у вівторок, 4 серпня 2026 року, о 19:30
Dorfman — це камерний зал приблизно на 450 місць
Неможливо скасувати або перенести
Національний театр, Upper Ground, South Bank, Лондон SE1 9PX
«Pride: The Musical» у Національному театрі, Лондон
Літо 1984 року. Шахтарі по всій країні страйкують. У Лондоні 24-річний активіст Марк Ештон вирішує зробити дещо несподіване. Він гуртує різнорідну групу геїв і лесбійок, щоб зібрати гроші для виснажених гірничих громад, створивши рух Lesbians and Gays Support the Miners. Те, що сталося далі, — один із найдивовижніших і найнеймовірніших союзів у британській соціальній історії. Pride — абсолютно новий мюзикл за мотивами улюбленого фільму 2014 року — виводить цю історію на сцену Dorfman у Національному театрі з 11 червня до 12 вересня 2026 року.
Про що «Pride: The Musical»?
Коли LGSM уперше звертається до невеликого шахтарського селища в Південному Уельсі, прийом аж ніяк не теплий. Дві спільноти, які на перший погляд майже не мають нічого спільного, змушені зіткнутися зі своїми уявленнями одна про одну. Та коли шахтарі й активісти починають знаходити спільну мову, вони відкривають, що мають значно більше спільного, ніж гадали: боротьбу за гідність, солідарність перед обличчям ворожості та вперту віру в те, що люди здатні змінювати світ, коли стоять разом. Історія водночас кумедна, глибоко зворушлива й заряджена політичною невідкладністю. Вона заснована на реальних подіях, які зрештою допомогли змінити хід розвитку прав LGBTQ+ у Великій Британії.
Pride: від фільму 2014 року до світової прем’єри сценічного мюзиклу
Фільм Pathé 2014 року, у якому зіграли Білл Найї, Імелда Стонтон, Ендрю Скотт і Домінік Вест, зрежисував Метью Ворчус, а сценарій написав Стівен Бересфорд. Обоє повертаються й для сценічного мюзиклу. Бересфорд адаптував свій сценарій для театру та написав тексти пісень, а Ворчус здійснює постановку. Оригінальна музика, створена Крістофером Найтінгейлом, Джошем Коеном і DJ Walde, поєднує протестні гімни, поп, рок, диско та валлійську хорову традицію, передаючи енергію двох спільнот, які знаходять свій голос.
Акторський склад і творча команда «Pride: The Musical»
Творча команда постановки не менш вражаюча. Сценографія та костюми — Банні Крісті, хореографія — Ліззі Ґі, світловий дизайн — Г’ю Ванстоун, звук — Боббі Ейткен, музичний супровід — Том Келлі, музичне керівництво — Джо Чихонська. Кастинг — Девід Ґріндрод. У ролях: Семюел Барнетт (Джонатан), Льюїс Корней (Бромлі), Метью Дуркан (Майк), Джилліан Еліза (Ґвен), Робін Гейворд (Мартін) та Кріс Дженкінс в ансамблі, серед інших.
Dorfman у Національному театрі, Саут-Бенк, Лондон
Dorfman — найменша й найгнучкіша зала Національного театру приблизно на 450 місць. Її камерний масштаб робить її ідеальним простором для історії, побудованої на особистих зв’язках і силі спільноти. Dorfman має репутацію майданчика для сміливих нових п’єс і робіт, що кидають виклик очікуванням. Як зазначила директорка Національного театру Інду Рубасінгем, ця світова прем’єра розширить межі можливого в цьому просторі. Національний театр розташований на Саут-Бенк — за кілька хвилин пішки від станції Waterloo.
Купити квитки на «Pride: The Musical»
Pride — дотепний, сміливий і сповнений тепла мюзикл. Це саме той формат, після якого вас переповнюють енергія та віра в людей, а історія знову відчувається разюче актуальною. З огляду на тримісячний прокат в одному з найкамерніших майданчиків Лондона, попит на квитки буде високим. Бронюйте на tickadoo та станьте серед перших, хто побачить цю світову прем’єру мюзиклу.
Будь ласка, вимкніть звук мобільних телефонів до початку вистави
Під час вистави заборонено фотографувати та здійснювати запис
У залі заборонено їжу та напої, принесені ззовні
Приходьте завчасно, щоб насолодитися фоє та барами Національного театру на набережній
Про що «Pride»?
«Pride» — це новий мюзикл за мотивами відзначеного нагородами фільму 2014 року. Події розгортаються під час страйку шахтарів 1984 року й розповідають правдиву історію групи гей- та лесбійських активістів, які збирали кошти на підтримку шахтарських громад у Південному Уельсі, сформувавши несподіваний і трансформаційний союз.
Хто створив мюзикл?
Сценічна версія знову об’єднує режисера оригінального фільму Метью Воркуса та сценариста Стівена Бересфорда. Музику написали Крістофер Найтінґейл, Джош Коен і DJ Walde.
Коли та де проходитиме показ?
«Pride» йде в театрі Dorfman у складі National Theatre з 11 червня до 12 вересня 2026 року. Прев’ю-покази відбудуться в театрі Sherman у Кардіффі з 31 березня до 18 квітня 2026 року.
Чи підходить це для дітей?
Вікову рекомендацію ще не підтверджено. Історія порушує теми політичного активізму, солідарності громади та LGBTQ+ ідентичності. Імовірно, найкраще підходить для старших дітей, підлітків і дорослих.
Чи є National Theatre доступним?
Так. National Theatre пропонує безбар’єрний доступ, місця для людей з інвалідністю, індукційні петлі для слабочуючих, вистави з аудіоописом, вистави із субтитрами та вистави з перекладом жестовою мовою (BSL). Розслаблений показ заплановано на 4 серпня 2026 року. Заздалегідь зверніться до каси щодо конкретних потреб.
Вистава «Pride» йде в театрі Dorfman з 11 червня до 12 вересня 2026 року
Прес-показ відбудеться в четвер, 25 червня, о 19:00
Національний театр розташований на South Bank, за кілька хвилин пішки від станції Waterloo
Мобільні квитки надсилаються за 7 днів до вистави
Розслаблений показ відбудеться у вівторок, 4 серпня 2026 року, о 19:30
Dorfman — це камерний зал приблизно на 450 місць
Неможливо скасувати або перенести
Національний театр, Upper Ground, South Bank, Лондон SE1 9PX
«Pride: The Musical» у Національному театрі, Лондон
Літо 1984 року. Шахтарі по всій країні страйкують. У Лондоні 24-річний активіст Марк Ештон вирішує зробити дещо несподіване. Він гуртує різнорідну групу геїв і лесбійок, щоб зібрати гроші для виснажених гірничих громад, створивши рух Lesbians and Gays Support the Miners. Те, що сталося далі, — один із найдивовижніших і найнеймовірніших союзів у британській соціальній історії. Pride — абсолютно новий мюзикл за мотивами улюбленого фільму 2014 року — виводить цю історію на сцену Dorfman у Національному театрі з 11 червня до 12 вересня 2026 року.
Про що «Pride: The Musical»?
Коли LGSM уперше звертається до невеликого шахтарського селища в Південному Уельсі, прийом аж ніяк не теплий. Дві спільноти, які на перший погляд майже не мають нічого спільного, змушені зіткнутися зі своїми уявленнями одна про одну. Та коли шахтарі й активісти починають знаходити спільну мову, вони відкривають, що мають значно більше спільного, ніж гадали: боротьбу за гідність, солідарність перед обличчям ворожості та вперту віру в те, що люди здатні змінювати світ, коли стоять разом. Історія водночас кумедна, глибоко зворушлива й заряджена політичною невідкладністю. Вона заснована на реальних подіях, які зрештою допомогли змінити хід розвитку прав LGBTQ+ у Великій Британії.
Pride: від фільму 2014 року до світової прем’єри сценічного мюзиклу
Фільм Pathé 2014 року, у якому зіграли Білл Найї, Імелда Стонтон, Ендрю Скотт і Домінік Вест, зрежисував Метью Ворчус, а сценарій написав Стівен Бересфорд. Обоє повертаються й для сценічного мюзиклу. Бересфорд адаптував свій сценарій для театру та написав тексти пісень, а Ворчус здійснює постановку. Оригінальна музика, створена Крістофером Найтінгейлом, Джошем Коеном і DJ Walde, поєднує протестні гімни, поп, рок, диско та валлійську хорову традицію, передаючи енергію двох спільнот, які знаходять свій голос.
Акторський склад і творча команда «Pride: The Musical»
Творча команда постановки не менш вражаюча. Сценографія та костюми — Банні Крісті, хореографія — Ліззі Ґі, світловий дизайн — Г’ю Ванстоун, звук — Боббі Ейткен, музичний супровід — Том Келлі, музичне керівництво — Джо Чихонська. Кастинг — Девід Ґріндрод. У ролях: Семюел Барнетт (Джонатан), Льюїс Корней (Бромлі), Метью Дуркан (Майк), Джилліан Еліза (Ґвен), Робін Гейворд (Мартін) та Кріс Дженкінс в ансамблі, серед інших.
Dorfman у Національному театрі, Саут-Бенк, Лондон
Dorfman — найменша й найгнучкіша зала Національного театру приблизно на 450 місць. Її камерний масштаб робить її ідеальним простором для історії, побудованої на особистих зв’язках і силі спільноти. Dorfman має репутацію майданчика для сміливих нових п’єс і робіт, що кидають виклик очікуванням. Як зазначила директорка Національного театру Інду Рубасінгем, ця світова прем’єра розширить межі можливого в цьому просторі. Національний театр розташований на Саут-Бенк — за кілька хвилин пішки від станції Waterloo.
Купити квитки на «Pride: The Musical»
Pride — дотепний, сміливий і сповнений тепла мюзикл. Це саме той формат, після якого вас переповнюють енергія та віра в людей, а історія знову відчувається разюче актуальною. З огляду на тримісячний прокат в одному з найкамерніших майданчиків Лондона, попит на квитки буде високим. Бронюйте на tickadoo та станьте серед перших, хто побачить цю світову прем’єру мюзиклу.
Вистава «Pride» йде в театрі Dorfman з 11 червня до 12 вересня 2026 року
Прес-показ відбудеться в четвер, 25 червня, о 19:00
Національний театр розташований на South Bank, за кілька хвилин пішки від станції Waterloo
Мобільні квитки надсилаються за 7 днів до вистави
Розслаблений показ відбудеться у вівторок, 4 серпня 2026 року, о 19:30
Dorfman — це камерний зал приблизно на 450 місць
Будь ласка, вимкніть звук мобільних телефонів до початку вистави
Під час вистави заборонено фотографувати та здійснювати запис
У залі заборонено їжу та напої, принесені ззовні
Приходьте завчасно, щоб насолодитися фоє та барами Національного театру на набережній
Про що «Pride»?
«Pride» — це новий мюзикл за мотивами відзначеного нагородами фільму 2014 року. Події розгортаються під час страйку шахтарів 1984 року й розповідають правдиву історію групи гей- та лесбійських активістів, які збирали кошти на підтримку шахтарських громад у Південному Уельсі, сформувавши несподіваний і трансформаційний союз.
Хто створив мюзикл?
Сценічна версія знову об’єднує режисера оригінального фільму Метью Воркуса та сценариста Стівена Бересфорда. Музику написали Крістофер Найтінґейл, Джош Коен і DJ Walde.
Коли та де проходитиме показ?
«Pride» йде в театрі Dorfman у складі National Theatre з 11 червня до 12 вересня 2026 року. Прев’ю-покази відбудуться в театрі Sherman у Кардіффі з 31 березня до 18 квітня 2026 року.
Чи підходить це для дітей?
Вікову рекомендацію ще не підтверджено. Історія порушує теми політичного активізму, солідарності громади та LGBTQ+ ідентичності. Імовірно, найкраще підходить для старших дітей, підлітків і дорослих.
Чи є National Theatre доступним?
Так. National Theatre пропонує безбар’єрний доступ, місця для людей з інвалідністю, індукційні петлі для слабочуючих, вистави з аудіоописом, вистави із субтитрами та вистави з перекладом жестовою мовою (BSL). Розслаблений показ заплановано на 4 серпня 2026 року. Заздалегідь зверніться до каси щодо конкретних потреб.
Неможливо скасувати або перенести
Національний театр, Upper Ground, South Bank, Лондон SE1 9PX
«Pride: The Musical» у Національному театрі, Лондон
Літо 1984 року. Шахтарі по всій країні страйкують. У Лондоні 24-річний активіст Марк Ештон вирішує зробити дещо несподіване. Він гуртує різнорідну групу геїв і лесбійок, щоб зібрати гроші для виснажених гірничих громад, створивши рух Lesbians and Gays Support the Miners. Те, що сталося далі, — один із найдивовижніших і найнеймовірніших союзів у британській соціальній історії. Pride — абсолютно новий мюзикл за мотивами улюбленого фільму 2014 року — виводить цю історію на сцену Dorfman у Національному театрі з 11 червня до 12 вересня 2026 року.
Про що «Pride: The Musical»?
Коли LGSM уперше звертається до невеликого шахтарського селища в Південному Уельсі, прийом аж ніяк не теплий. Дві спільноти, які на перший погляд майже не мають нічого спільного, змушені зіткнутися зі своїми уявленнями одна про одну. Та коли шахтарі й активісти починають знаходити спільну мову, вони відкривають, що мають значно більше спільного, ніж гадали: боротьбу за гідність, солідарність перед обличчям ворожості та вперту віру в те, що люди здатні змінювати світ, коли стоять разом. Історія водночас кумедна, глибоко зворушлива й заряджена політичною невідкладністю. Вона заснована на реальних подіях, які зрештою допомогли змінити хід розвитку прав LGBTQ+ у Великій Британії.
Pride: від фільму 2014 року до світової прем’єри сценічного мюзиклу
Фільм Pathé 2014 року, у якому зіграли Білл Найї, Імелда Стонтон, Ендрю Скотт і Домінік Вест, зрежисував Метью Ворчус, а сценарій написав Стівен Бересфорд. Обоє повертаються й для сценічного мюзиклу. Бересфорд адаптував свій сценарій для театру та написав тексти пісень, а Ворчус здійснює постановку. Оригінальна музика, створена Крістофером Найтінгейлом, Джошем Коеном і DJ Walde, поєднує протестні гімни, поп, рок, диско та валлійську хорову традицію, передаючи енергію двох спільнот, які знаходять свій голос.
Акторський склад і творча команда «Pride: The Musical»
Творча команда постановки не менш вражаюча. Сценографія та костюми — Банні Крісті, хореографія — Ліззі Ґі, світловий дизайн — Г’ю Ванстоун, звук — Боббі Ейткен, музичний супровід — Том Келлі, музичне керівництво — Джо Чихонська. Кастинг — Девід Ґріндрод. У ролях: Семюел Барнетт (Джонатан), Льюїс Корней (Бромлі), Метью Дуркан (Майк), Джилліан Еліза (Ґвен), Робін Гейворд (Мартін) та Кріс Дженкінс в ансамблі, серед інших.
Dorfman у Національному театрі, Саут-Бенк, Лондон
Dorfman — найменша й найгнучкіша зала Національного театру приблизно на 450 місць. Її камерний масштаб робить її ідеальним простором для історії, побудованої на особистих зв’язках і силі спільноти. Dorfman має репутацію майданчика для сміливих нових п’єс і робіт, що кидають виклик очікуванням. Як зазначила директорка Національного театру Інду Рубасінгем, ця світова прем’єра розширить межі можливого в цьому просторі. Національний театр розташований на Саут-Бенк — за кілька хвилин пішки від станції Waterloo.
Купити квитки на «Pride: The Musical»
Pride — дотепний, сміливий і сповнений тепла мюзикл. Це саме той формат, після якого вас переповнюють енергія та віра в людей, а історія знову відчувається разюче актуальною. З огляду на тримісячний прокат в одному з найкамерніших майданчиків Лондона, попит на квитки буде високим. Бронюйте на tickadoo та станьте серед перших, хто побачить цю світову прем’єру мюзиклу.
Вистава «Pride» йде в театрі Dorfman з 11 червня до 12 вересня 2026 року
Прес-показ відбудеться в четвер, 25 червня, о 19:00
Національний театр розташований на South Bank, за кілька хвилин пішки від станції Waterloo
Мобільні квитки надсилаються за 7 днів до вистави
Розслаблений показ відбудеться у вівторок, 4 серпня 2026 року, о 19:30
Dorfman — це камерний зал приблизно на 450 місць
Будь ласка, вимкніть звук мобільних телефонів до початку вистави
Під час вистави заборонено фотографувати та здійснювати запис
У залі заборонено їжу та напої, принесені ззовні
Приходьте завчасно, щоб насолодитися фоє та барами Національного театру на набережній
Про що «Pride»?
«Pride» — це новий мюзикл за мотивами відзначеного нагородами фільму 2014 року. Події розгортаються під час страйку шахтарів 1984 року й розповідають правдиву історію групи гей- та лесбійських активістів, які збирали кошти на підтримку шахтарських громад у Південному Уельсі, сформувавши несподіваний і трансформаційний союз.
Хто створив мюзикл?
Сценічна версія знову об’єднує режисера оригінального фільму Метью Воркуса та сценариста Стівена Бересфорда. Музику написали Крістофер Найтінґейл, Джош Коен і DJ Walde.
Коли та де проходитиме показ?
«Pride» йде в театрі Dorfman у складі National Theatre з 11 червня до 12 вересня 2026 року. Прев’ю-покази відбудуться в театрі Sherman у Кардіффі з 31 березня до 18 квітня 2026 року.
Чи підходить це для дітей?
Вікову рекомендацію ще не підтверджено. Історія порушує теми політичного активізму, солідарності громади та LGBTQ+ ідентичності. Імовірно, найкраще підходить для старших дітей, підлітків і дорослих.
Чи є National Theatre доступним?
Так. National Theatre пропонує безбар’єрний доступ, місця для людей з інвалідністю, індукційні петлі для слабочуючих, вистави з аудіоописом, вистави із субтитрами та вистави з перекладом жестовою мовою (BSL). Розслаблений показ заплановано на 4 серпня 2026 року. Заздалегідь зверніться до каси щодо конкретних потреб.
Неможливо скасувати або перенести
Національний театр, Upper Ground, South Bank, Лондон SE1 9PX
Поділитися:
Поділитися:
Поділитися:








