Завіса опускається, оплески стихають, і ви виходите на лондонську вулицю, що вирує енергією. Що далі? Якщо ви щойно побачили виставу у Вест-Енді й не готові завершувати вечір, Лондон має багато варіантів. У цьому гіді зібрані плани після вистави, згруповані за основними театральними районами: Ковент-Гарден, Сохо, Вікторія та Геймаркет. Хочете коктейлів, пізньої вечері, прогулянки вздовж Темзи або просто місця, де можна посидіти й обговорити побачене, — ось ваші варіанти.

Що робити після вистави у Вест-Енді в Лондоні, головно залежить від того, де саме ваш театр і як пізно ви плануєте залишатися в місті. Більшість вечірніх показів закінчуються між 22:00 і 22:30, тож у вас є надійні дві-три години до останніх поїздів і ліній метро. Вест-Енд — один із найжвавіших районів Лондона вночі, тож ви вже в правильному місці.

Нижче — гід по районах, який допоможе максимально використати вечір після вистави, незалежно від того, чи ви щойно придбали квитки в лондонські театри, чи плануєте вихід заздалегідь.

Що можна зробити після вистави в Ковент-Гардені?

Ковент-Гарден — домівка для деяких із найбільших театрів Вест-Енду, зокрема Lyceum (квитки на «Короля Лева»), Theatre Royal Drury Lane та Novello. Район лишається жвавим далеко після фіналу вистави.

Вулиці навколо Piazza мають бари й ресторани, що працюють до півночі або й довше. Саме на бічних вуличках біля Long Acre та Neal Street ви знайдете цікавіші місця — подалі від туристичних мереж на головних вулицях.

Для напою після вистави район між Ковент-Гарденом і Seven Dials має особливо високу концентрацію коктейль-барів і пабів. Для більшості барів бронювання не потрібне, але популярні місця швидко заповнюються у п’ятницю та суботу ввечері.

Якщо хочете поїсти, кілька ресторанів на Catherine Street та Exeter Street приймають останні замовлення до 22:30 або пізніше. Італійські та азійські заклади зазвичай працюють найдовше. Якщо маєте конкретне місце на думці, краще перевірити заздалегідь — час закриття кухні різниться.

Для чогось іншого підійде прогулянка на південь від Ковент-Гардену: приблизно за 10 хвилин ви дійдете до Embankment і Waterloo Bridge. Вид на освітлений уночі South Bank — один із найкращих у Лондоні, і це не коштує нічого.

Що робити після вистави в Сохо?

Сохо — серце нічного життя Вест-Енду, і воно в пішій доступності від театрів на Shaftesbury Avenue, зокрема тих, де йдуть «Знедолені» (квитки) у Sondheim Theatre та «Moulin Rouge! The Musical» (квитки) у Piccadilly Theatre.

Вулиці навколо Old Compton Street, Dean Street та Frith Street щільно заповнені барами, ресторанами й нічними закладами. У Сохо — найширший вибір серед районів Вест-Енду: винні бари, джаз-клуби, нічні заклади з локшиною, десертні кафе та паби, що працюють до закриття.

Найбільше людей у Сохо в четвер, п’ятницю та суботу ввечері. Якщо вам потрібен столик у ресторані, заходьте раніше (одразу після завершення вистави), а не чекайте. Багато ресторанів у Сохо припиняють посадку о 22:30, навіть якщо закриваються пізніше.

Для більш спокійного вечора після вистави Chinatown — у 5 хвилинах ходи від більшості театрів на Shaftesbury Avenue. Кілька ресторанів там працюють до півночі або довше, і це один із найкращих районів для пізньої та доступної вечері.

А що після вистави біля Вікторії?

Район Вікторії — це Apollo Victoria (квитки на «Wicked») і Victoria Palace (квитки на «Hamilton»). Безпосередньо навколо станції Victoria більше відчувається транспортний вузол, ніж місце для нічного життя, але варіанти є.

Паби та бари вздовж Wilton Road і Vauxhall Bridge Road працюють до 23:00 або пізніше. Для ширшого вибору — коротка прогулянка до Pimlico, де атмосфера спокійніша, більш «житлова», з районними ресторанами та винними барами.

Або ж сядьте на метро й проїдьте одну зупинку від Victoria до Green Park чи Westminster. Від Green Park — 5 хвилин пішки до Mayfair. Від Westminster можна прогулятися вздовж South Bank у напрямку London Eye та до фуд-точок під Waterloo Bridge.

Якщо ви не проти проїхати трохи далі, Northern line від Victoria за лічені хвилини доставить вас на South Bank, де є бар BFI Southbank, тераса National Theatre та ресторани біля річки.

Що можна зробити після вистави біля Геймаркету та Лестер-сквер?

Район Геймаркету включає His Majesty's Theatre (квитки на «Привида Опери») і Theatre Royal Haymarket. Ви фактично між Сохо на півночі та St James's на півдні.

Сама Leicester Square — туристична й галаслива, але на прилеглих вуличках є кращі варіанти. Прямуйте на північ у Сохо за барами або на південь у бік Pall Mall і St James's за тихішою, більш преміальною атмосферою.

Ресторани в районі St James's зазвичай закриваються раніше, ніж у Сохо, зате бари при готелях тут працюють допізна й підходять для більш розслабленого напою після вистави.

До котрої години ходять метро й поїзди?

Більшість ліній лондонського метро працюють приблизно до півночі у будні та до 00:30 у суботу. У ніч з п’ятниці на суботу та з суботи на неділю працює Night Tube на лініях Victoria, Jubilee, Central, Northern і Piccadilly — протягом ночі приблизно кожні 10 хвилин.

Якщо ви не встигли на останнє метро, нічні автобуси покривають усі основні маршрути. Нічні маршрути з позначкою N, що проходять через Вест-Енд, довезуть вас у більшість районів Лондона, хоча поїздка займе більше часу.

Тим, хто приїжджає з-за меж Лондона, варто перевірити час останнього поїзда ще до початку вистави. Національні залізничні рейси з великих вокзалів, як-от Victoria, Waterloo, Paddington і King's Cross, зазвичай мають останні поїзди між 23:00 та північчю — залежно від напрямку.

Якщо спланувати транспорт заздалегідь, набагато легше залишатися допізна без стресу. Увечері вашого візиту перевіряйте планувальник маршрутів TfL для оновлень у реальному часі.

Чи варто планувати активності після вистави заздалегідь?

У будній день зазвичай можна діяти спонтанно. У більшості барів і ресторанів знайдеться місце, а атмосфера більш спокійна.

На п’ятницю та суботу трохи планування допомагає. Якщо після вистави ви хочете в конкретний ресторан, зателефонуйте заздалегідь під час антракту й уточніть, чи ще приймають гостей. Якщо плануєте коктейлі в популярному барі, прийти рівно о 22:15 (коли глядачі виходять після вистав) краще, ніж о 23:00, коли післявиставковий наплив на піку.

Детальніше — у нашому гіді дешеві квитки в лондонські театри.

Найкращий підхід — мати одну-дві ідеї, але не планувати надто жорстко. Половина задоволення від вечора після вистави — просто блукати вулицями Вест-Енду й дивитися, що приверне увагу.

Щоб зібрати ідеальну театральну поїздку, перегляньте повний вибір квитків у лондонські театри і дізнайтеся, що ще йде по всьому Лондону. А якщо ви ще вирішуєте, де сидіти, вам допоможе гід найкращі місця в кожному театрі Вест-Енду. Бронюйте квитки через квитки в лондонські театри і починайте планувати решту вечора.

Поширені запитання

О котрій закінчуються вистави у Вест-Енді?

Більшість вечірніх показів закінчуються між 22:00 і 22:30. Денний показ (matinee) зазвичай завершується між 17:00 і 17:30. Перевірте тривалість саме вашої вистави, щоб спланувати час.

Чи є поруч із театрами Вест-Енду ресторани, що працюють допізна?

Так, особливо в Сохо та Ковент-Гардені. Багато ресторанів працюють до 22:30 або пізніше, а заклади в Chinatown часто відкриті до півночі. Італійські та азійські ресторани зазвичай мають найпізніший час роботи кухні.

Чи можу я доїхати додому на метро після вистави у Вест-Енді?

У більшість вечорів останнє метро — близько півночі. У ніч з п’ятниці на суботу та з суботи на неділю Night Tube працює всю ніч на лініях Victoria, Jubilee, Central, Northern і Piccadilly. Нічні автобуси також курсують усіма основними маршрутами.

Який район у Лондоні найкращий для напоїв після вистави?

У Сохо — найширший вибір барів і найпізніші години роботи. Ковент-Гарден чудово підходить, якщо ваш театр поруч. Для тихішої атмосфери хорошою альтернативою будуть бари при готелях у районах St James's та Геймаркету.

Чи потрібно бронювати бар після вистави у Вест-Енді?

Для більшості барів можна зайти без бронювання. У п’ятницю та суботу популярні коктейль-бари швидко заповнюються, тож краще приходити раніше (одразу після завершення вистави). Ресторани частіше потребують бронювання, ніж бари.

Пам’ятайте перед поїздкою

• Більшість вечірніх вистав у Вест-Енді закінчуються між 22:00 і 22:30

• Night Tube працює в ніч з п’ятниці на суботу та з суботи на неділю на п’яти лініях — приблизно кожні 10 хвилин

• Ковент-Гарден і Сохо мають найкращий вибір барів і ресторанів після вистави

• Багато ресторанів біля театрів приймають останні замовлення між 22:00 і 22:30

• Chinatown — один із найкращих районів для доступної пізньої їжі поруч із Вест-Ендом

• Якщо ви їдете на національній залізниці, перевірте час останнього поїзда ще до початку вистави

• Найбільша завантаженість — у п’ятницю та суботу; після вистави приходьте в бари й ресторани раніше