Мюзикл «Паддінгтон» прибув у культовий лондонський театр Савой, ознаменувавши світову прем'єру першої масштабної музичної адаптації улюбленого британського ведмедя. В основі мюзиклу «Паддінгтон» — класичні дитячі книги Майкла Бонда та натхнення від високо оцінених критиками фільмів STUDIOCANAL. Мюзикл відкрився 1 листопада 2025 року і його показ вже продовжено до 14 лютого 2027 року.

Мюзикл «Паддінгтон» у театрі Савой: Огляд вистави

Мюзикл «Паддінгтон» переносить на сцену Вест-Енду зворушливу історію ведмедя, що любить мармелад. Постановка розповідає класичну казку про молодого перуанського ведмедика, який прибуває до станції Паддінгтон у Лондоні, виявляється сім'єю Браунів і знаходить новий дім на вулиці Віндзор Гарденс, 32.

Новий мюзикл Вест-Енду включає оригінальну музику та лірику Тома Флетчера з McFly, а книгу написала лауреат премії Олів'є, драматург Джессіка Суейл (Нелл Гвінн, Блакитні панчохи). Постановку режисирує Люк Шеппард, номінант на премію Тоні за хіти Вест-Енду, такі як «& Джульєт» та «Маленькі великі речі».

Ключові деталі мюзиклу «Паддінгтон»:

• Місце проведення: Театр Савой, Стренд, Лондон WC2R 0ET

• Дата відкриття: 1 листопада 2025

• Триватиме до: 14 лютого 2027

• Тривалість: Близько 2 години 45 хвилин, включаючи антракт

• Рекомендований вік: Від 6 років

• Розклад виступів: понеділок та середа-субота о 19:00; Матинеї о 14:00 в четвер, суботу та неділю

Хто грає ведмедя Паддінгтона в мюзиклі «Паддінгтон»?

Одним з найбільш очікуваних питань щодо мюзиклу «Паддінгтон» було те, як улюблений ведмідь буде втілений на сцені. Постановка використовує інноваційну театральну техніку, що поєднує ляльковий театр, фізичну гру та голосове виконання.

Роль Паддінгтона виконують два актори разом: Арті Шах виконує роль на сцені у спеціально розробленому костюмі ведмедя, тоді як Джеймс Хамід озвучує Паддінгтона та керує виразами обличчя ведмедя дистанційно. Це співробітництво створює персонажа, якого критики визнали «чистою театральною магією».

Дизайн ведмедя Паддінгтона створила Та’ра Зафар, фізику ведмедя розробила Одрі Бріссон, а навчання з дистанційного керування ляльками - Філл Вудфайн. Альтернативні виконавці на сцені включають Аббі Пурвіс та Алі Саребані.

Виконавці та творча команда мюзиклу «Паддінгтон»

Склад акторів мюзиклу «Паддінгтон» у Вест-Енді включає винятковий ансамбль британських театральних талантів:

Головний склад:

• Джеймс Хамід: Паддінгтон (голос та дистанційне керування ляльками)

• Арті Шах: Паддінгтон (виконавець на сцені)

• Емі Еллен Річардсон: місіс Браун

• Едріан Дер Грегоріан: містер Браун

• Делайла Беннет-Карді: Джуді Браун

• Вікторія Гамільтон-Баррітт: Міллісент Клайд (лиходійка)

• Бонні Лангфорд: місіс Бьорд

• Том Едден: містер Каррі

• Тедді Кемпнер: містер Грубер

• Таррінн Календер: Грант

• Бренда Едвардс: Таня

Творча команда:

• Режисер: Люк Шеппард

• Музика та лірика: Том Флетчер

• Книга: Джессіка Суейл

• Хореограф: Еллен Кейн

• Музичний супервайзер: Метт Брінд

• Сценограф: Том Пай

• Дизайнер костюмів: Габріелла Слейд

• Світловий дизайнер: Ніл Остін

• Звуковий дизайнер: Гарет Оуен

Виробництво здійснюється компаніями Sonia Friedman Productions, STUDIOCANAL і Eliza Lumley Productions від імені Universal Music UK.

Відгуки про мюзикл «Паддінгтон»: Що кажуть критики

Мюзикл «Паддінгтон» отримав майже універсальне визнання від театральних критиків під час прем'єри. Відгуки хвалили емоційну глибину, інноваційний ляльковий театр та ідеальне поєднання гумору та серця.

WhatsOnStage дав виставі захоплений відгук, зазначивши, що постановка «емоційно та тонально досконала» і що «вся аудиторія зачарована з тієї миті, коли ведмідь виходить на сцену».

Variety описав мюзикл як «пухнастий, веселий та зрілий» з «захоплюючим шармом», тоді як London Theatre назвав його «чистою театральною магією» та «великою ведмежою обіймами мюзиклу».

Критики особливо відзначили обробку центральних тем шоу — доброти, прийняття та привітання чужинців, називаючи його «виставою про людяність» з «повідомленням, яке здається більш важливим, ніж будь-коли».

Як забронювати квитки на мюзикл «Паддінгтон»

Квитки на мюзикл «Паддінгтон» тепер доступні через tickadoo.

Поради щодо бронювання:

• Найкраща доступність з осені 2026 року через високий попит

• Бронюйте заздалегідь для забезпечення бажаних дат та місць

• Платформа tickadoo пропонує інтерактивну карту місць, щоб обрати ваші точні місця

• Лотерея квитків пропонує місця в партері за £35 для вистав кожен місяць

Ціни на квитки: Ціни на квитки на мюзикл «Паддінгтон» починаються від £28, з варіантами преміум-сидінь. Театр Савой пропонує відмінну видимість з більшості місць, включаючи розташування в Опері (Партер), Дресс-коло та Балкон.
Кращі місця у театрі Савой для мюзиклу «Паддінгтон»

Місця в Опері (Партер): Забезпечують інтимний, близький досвід, ідеальний для спостереження за експресивними рухами Паддінгтона та виразами виконавців.

Місця в Дресс-коло: Пропонують піднятий огляд усієї сцени, ідеальний для оцінки всього сценічного дизайну та хореографії.

Місця на Балконі: Бюджетний варіант з хорошими видимістю, хоча бокові місця можуть мати обмежений огляд.

Про що мюзикл «Паддінгтон»?

Мюзикл «Паддінгтон» розповідає історію молодого ведмедя з Темного Перу, який подорожує до Лондона, після того, як його тітка Люсі вирішує увійти до Дому Відпочилих Ведмедів у Лімі. Прибувши на станцію Паддінгтон з потертою валізою, червоним капелюхом і запискою навколо шиї, що каже «Будь ласка, піклуйтеся про цього ведмедя», він виявляється сім'єю Браунів.

Брауни привозять Паддінгтона додому у свій будинок на вулиці Віндзор Гарденс, де він стає частиною їх сім'ї. Однак Лондон не завжди готовий прийняти чужинців, і коли зловмисна Міллісент Клайд (таксидермістка, яка хоче додати Паддінгтона до своєї колекції) загрожує його безпеці, Брауни повинні вирішити, як далеко вони підуть, щоб захистити свого нового члена сім'ї.

Мюзикл відзначає теми доброти, приналежності, прийняття відмінностей та трансформаційної сили сім'ї, все це загорнуто в радісний театральний пакет з вражаючими піснями, вражаючою хореографією та багатьма бутербродами з мармеладом.

Мюзикл «Паддінгтон»: Ідеальний день для сім'ї у Лондоні

Мюзикл «Паддінгтон» — це ідеальне шоу Вест-Енду для сімей, які відвідують Лондон. Щоб створити повний день, присвячений Паддінгтону, поєднайте відвідування театру з Досвідом ведмедя Паддінгтона, захоплюючою атракцією в Кантрі-Холі, яка оживляє світ Паддінгтона з інтерактивними виставками, анімантроніками та можливостями для зустрічей та привітань.

Як дістатися до театру Савой

Театр Савой розташований на Стренді у Вест-Енді Лондона, неподалік Ковент-Гарден. Найближча станція метрополітену — Ковент-Гарден (лінія Піколді), всього у 2-3 хвилинах пішки. Станція Чарінг-Крос також знаходиться в 5-10 хвилинах ходьби.
Забронюйте свої квитки на мюзикл «Паддінгтон» зараз і відчуйте театральний дебют найулюбленішого ведмедя Британії.