Лондон заявляє про Західний кінець - найстаріший та найконцентрованіший театральний район на Землі. Нью-Йорк відповідає Бродвеєм - найбільшим, найсміливішим і найбільш комерційно впливовим. Париж тихенько нагадує усім, що саме він винайшов театральний авангард, коли інші ще виступали в тавернах.

Кожне місто має пристрасних захисників. Кожне має справжні претензії на перевагу. І кожне пропонує щось, що інші не можуть порівняти.

Це остаточне порівняння. Ми аналізуємо Лондон, Нью-Йорк і Париж за всіма критеріями, що мають значення: історія, інновації, різноманітність, доступність, цінність, атмосфера та особлива театральна магія. До кінця ви дізнаєтесь, яке місто заслуговує на корону.

Якщо ви любите театр, ця дискусія має значення. Давайте вирішимо це.

Раунд 1: Історія та спадщина

Західний кінець Лондона

Західний кінець проводить вистави з 16-го століття. Театр Королівський Друрі-Лейн, відкритий у 1663 році, є найстарішим театральним майданчиком, що постійно діє. Театр Глобус Шекспіра стояв поблизу чотири століття тому. Це місце, де народився сучасний англомовний театр.

Ключові історичні факти:

• Понад 40 театрів у радіусі однієї милі

• Багато театрів мають статус культурної спадщини II категорії

• Термін "Західний кінець" використовується з 1850-х

• Ендрю Ллойд Веббер володіє сімома театрами Західного кінця

Західний кінець винайшов мегамюзикл. Коти, Привид опери, Знедолені - ці шоу визначили, чим може бути музичний театр, перш ніж перетнути Атлантику.

Бродвей

Театральний район Бродвею сформувався на початку 20-го століття навколо Таймс-скверу. Найстаріший театр, що діє на Бродвеї (Lyceum), датується 1903 роком. Але справжня сила Бродвею - це культура: він став символом американської шоу-бізнесової індустрії, найвищою метою для виконавців та вистав.

Ключові історичні факти:

• 41 офіційний бродвейський театр (500+ місць)

• Прізвисько "Великий білий шлях" походить від раннього електричного освітлення

• Бродвей згенерував 1,8 мільярда доларів у сезоні 2018-2019 (до пандемії)

• Існує більше нагород Тоні, ніж нагород Олів'є

Бродвей демократизував музичний театр, зробивши його доступним розвагою, а не аристократичним мистецтвом.

Париж

Париж проводить театральні вистави з часів середньовічних містерій. Мольєр виступав тут. Комеді Франсез, заснована в 1680 році, є найстарішою у світі активною театральною компанією. Французький театр не просто вплинув на світовий театр - він визначив, яким може бути театр.

Ключові історичні факти:

• Понад 150 театрів у Парижі

• Комеді Франсез до сих пір виконує твори Мольєра

• Французький авангардний театр (Арто, Бекетт, Іонеско) виник тут

• 
  

Опера Гарньє - архітектурний шедевр

Париж винайшов режисерське бачення театру, яке домінує в серйозній драмі в усьому світі.

Вердикт Раунду 1: ЛОНДОН перемагає з невеликим відривом

Лондон поєднує комерційну потугу Західного кінця з престижем Національного театру та століттями неперервної традиції. У Парижа глибше коріння, але постійне відновлення Лондона дає йому перевагу.

Раунд 2: Поточні постановки та різноманітність

Що йде в Лондоні?

Західний кінець пропонує неперевершене різновид. Будь-якого вечора ви можете побачити:

Довготривалі мегамюзикли:

• Знедолені - Іде з 1985 року

• Привид опери - Найдовше показуване шоу Західного кінця

• Король Лев - Візуальна іспектикула з 1999 року

• Чарівник - З 2006 року

• Матір Мія! - З 1999 року

Сучасні хіти:

• Гамільтон - Культурне явище

• ШІСТЬ - Народжений у Великобританії поп-мюзикл

• Мюзикл Матильда - Висвітлення від Тіма Мінчина

• Странні дива: Перша тінь - Володар нагороди Олів'є

Унікальне для Лондона:

• ABBA Voyage - Цифровий концертний досвід

• Матір Мія! Вечірка - Імерсивна театральна вечеря

• Мишоловка - Іде з 1952 року

Крім того, Національний театр, Роял Корт, Донмар Уорхас, Янг Вік, Альмейда та десятки інших створюють нові роботи.

Що йде на Бродвеї?

Бродвей надає розважальні блокбастери в масштабі:

Довготривалі хіти:

• Король Лев - З 1997 року

• Чарівник - З 2003 року

• Чикаго - З 1996 року (відновлений)

• Привид опери - Нещодавно закритий після 35 років

Поточні явища:

• Гамільтон - Все ще продається

• Гаррі Поттер і Прокляте Дитя

• MJ: Мюзикл

• Назад у майбутнє

Бродвей схиляється до більших, сміливіших постановок. Відновлення відбуваються як події. Зірковий кастинг більше впливає на продаж квитків, ніж у Лондоні.

Що йде в Парижі?

Паризький театр діє по-іншому. Сцена поділяється на:

Громадські театри:

• Комеді Франсез (класичний репертуар)

• Театр Одеон (європейська драма)

• Національний театр де Шайо (танець та театр)

• Театр де ла Віль (сучасний)

Приватні/Комерційні:

• Театр дю Шатле (мюзикли, часто англійською)

• Театр Могадор (франкомовні мюзикли)

• Різні бульварні театри (комедії)

У Парижі менше мегамюзиклів, але більше експериментальних робіт. Театр тут сприймається як мистецтво, а не просто розвага.

Вердикт Раунду 2: НІЧИЯ між ЛОНДОНОМ і НЬЮ-ЙОРКОМ

Щодо мюзиклів: Бродвей і Західний кінець приблизно рівні, із різними перевагами. У Лондоні більше унікальних постановок; на Бродвеї більше зіркових виступів. Париж відрізняється серйозною драмою, але не може конкурувати в мюзиклах.

Раунд 3: Інновації та технології

Лондон: Лідер революції

Західний кінець зараз є осередком театральних інновацій:

ABBA Voyage - ABBA Voyage представляє справжню революцію. Цифрові аватари виступають з живим оркестром у спеціально призначеному амфітеатрі. Жодне інше місто не має нічого схожого. Це проблиск майбутнього театру, і це ексклюзив Лондона.

Странні дива: Перша тінь - Странні дива забезпечують ефекти, що здаються справді неможливими на сцені. Володар нагороди Олів'є за найкращу розвагу. Західний кінець зараз змагається з Голлівудом за видовища.

Імерсивний театр - Лондон був піонером форми. Сон Нетаняй штуків-хранчей від Punchdrunk почався тут перед переїздом до Нью-Йорка. Тенденція триває з такими досвідами, як Матір Мія! Вечірка.

Нью-Йорк: Комерційний гігант

Бродвей вміє масштабувати випробувані концепції:

Технічна виробничість - Декорації Бродвею часто більші і дорожчі за еквіваленти Західного кінця. Особняк, що обертається в "Великому Гетсбі". Літаючий Делореан у "Назад у майбутнє".

Зірковий кастинг - Бродвей приваблює кінозірок постійніше. Ніколь Кідман, Х'ю Джекман, Даніель Крейґ - А-листери вважають Бродвей вершиною кар'єри.

Відновлення - Нью-Йорк сприймає класичні мюзикли як події, що варті свіжого трактування. Компанія, У лісі, Свіння Тодд - переосмислені для нових поколінь.

Париж: Художня лабораторія

Париж інновації розв'язує по-іншому - через режисерське бачення, а не технології:

Традиція авангарду - Театр Абсурду, Театр жорстокості Арто, фізичний театр - ці рухи виникли у Парижі. Дух триває.

Операційні інновації - Опера Бастілля і Палац Гарньє ставлять амбітні постановки, які порушують межі театру і опери.

Міжнародні фестивалі - Фестиваль осені щорічно привозить до Парижа всесвітні експериментальні роботи.

Вердикт Раунду 3: ЛОНДОН перемагає

Один лише ABBA Voyage дає Лондону корону інновацій. Ніщо у Нью-Йорку чи Парижі не відповідає його амбіціям чи виконанню. Додайте Странні дива і імерсивні театральні сцени, і Лондон явно лідирує.

Раунд 4: Вартість за гроші

Тут Лондон і Нью-Йорк значно відрізняються.

Ціни на театри Лондона

Ціни на квитки Західного кінця, як правило, варіюються:

• £25-50 за верхні сидіння/балкон

• £50-100 для середніх варіантів

• £100-200 за преміум місця

• £200+ за VIP-враження

Існують бюджетні варіанти:

• Денні квитки (черга зранку в день вистави)

• TKTS на Лестер-сквер (знижки того ж дня)

• Попередні покази

• Понеділок-четвер зазвичай дешевше, ніж п'ятниця-субота

Ціни на театри Нью-Йорка

Бродвей значно дорожчий:

• $79-150 за стандартні місця (часто з обмеженим оглядом)

• $150-300 за хороші місця оркестру

• $300-500+ за преміум місця

• $1,000+ за преміум на Гамільтон

Бюджетні варіанти:

• TKTS Таймс-сквер (того ж дня)

• Квитки на поспіх

• Лотерейні системи

• Стоячі місця

Реальність: Порівнянне місце на Бродвеї коштує на 30-50% більше, ніж на Західному кінці. Врахуйте обмінні курси, і розрив може ще більше збільшитися.

Ціни на театри Парижа

Париж надає виняткову цінність:

• €15-40 за більшість вистав

• €40-80 за преміум місця

• Субсидовані національні театри тримають ціни низькими

• Навіть Комеді Франсез рідко перевищує €50

Вердикт Раунду 4: ПАРИЖ перемагає за вартість, ЛОНДОН б'є НЬЮ-ЙОРК

Якщо бюджет має значення, Париж безперечний. Між Лондоном і Нью-Йорком, Лондон пропонує значно кращу цінність для порівнянних вражень.

Раунд 5: Атмосфера та досвід

Театральний досвід у Лондоні

До вистави: Площа Ковент-Гарден, ресторани Сохо, енергія Лестер-скверу. Західний кінець - це прогулюваний, яскравий і повний очікування. Передтеатральні вечеряні акції всюди.

Театри: Історичні вікторіанські будівлі із розкішними інтер'єрами. Інтимні навіть у великих залах. Середній рівень знаходиться близько до сцени. Кондиціонування поліпшилося, але залишається... змінним.

Антракт: Називається "антракт", не "інтермісія". Морожене продається в проходах. Напої заздалегідь замовляють, щоб уникнути черги в барі. 20 хвилин для розтяжки ніг.

Після вистави: Сценічні двері доступні. Поблизу працюють паби до пізньої ночі. Нічні автобуси або метро додому. Місто продовжує рух.

Глядачі: Змішаний потік туристів та місцевих жителів. Поважні, але теплі. Витримані овації отримуються, а не автоматичні. Британська стриманість з щирою вдячністю.

Бродвейський досвід

До вистави: Сенсорне перевантаження Таймс-скверу. Ресторанний ряд на 46-й вулиці. Сардіс за традицією. Енергія електрична, пригнітлива, безсумнівно американська.

Театри: Більші в середньому, ніж Західний кінець. Сучасні оновлення означають кращі оглядові лінії та кондиціонування. Менше історичного шарму, більше комфорту.

Антракт: 15-20 хвилин. Продаж мерчу агресивний. Напої дорогі. Вбиральні проблемні.

Після вистави: Сценічні двері - це подія. Таймс-сквер залишається живим. Безліч варіантів пізньої ночі.

Глядачі: Захоплені - іноді надто захоплені. Овації майже автоматичні. Розмови під час вистав більш поширені (і дратують більше), ніж у Лондоні.

Паризький театральний досвід

До вистави: Кафе культура. Келих вина на терасі. Нема поспіху. Театр починається, коли театр починається - французька концепція часу застосовується.

Театри: Архітектурна велич (Палац Гарньє захоплює подих). Менший комфорт сидінь. Атмосфера серйозного художнього визнання.

Л'Антракт: Антракт для шампанського в красивих фойє. Розмова про постановку. Цивілізована пауза.

Після вистави: Обговорення за вечерею. Театр - це їжа для роздумів, а не просто розвага. Французи свій культуру приймають серйозно.

Глядачі: Інтелектуальне визнання. Рідко демонстративні. Знайома нотка може бути найвищим компліментом. Не чекайте (чи не робіть) вигуків.

Вердикт Раунду 5: ЛОНДОН перемагає за баланс

Нью-Йорк має енергію, але може бути перевантажливим. Париж має витонченість, але може здатися холодним. Лондон знаходить золоту середину - історичні театри, зацікавлені глядачі та доступна теплота.

Раунд 6: Доступність та логістика

Дістатися до театру

Лондон: Кілька станцій метро обслуговують Західний кінець. Лестер-сквер, Пікаділлі цирк, Ковент-Гарден і Тотенгем-Корт-роуд за кілька хвилин від основних театрів. Автобуси обслуговують цю область обширно. Ходити між театрами легко.

Для шоу за межами центрального Лондона, таких як ABBA Voyage, такі варіанти, як ABBA Voyage Експрес Куч, роблять транспорт простим.

Нью-Йорк: Таймс-сквер - це транспортний вузол. Кілька ліній метро сходяться. Таксі в достатку. Але сам Таймс-сквер хаотичний, і навігація між театрами може бути стомлюючою.

Париж: Театри розкидані містом, а не зосереджені. Метро чудовий, але вам, ймовірно, знадобляться кілька поїздок, щоб переміщатися між театрами. Немає еквіваленту Лестер-скверу чи Таймс-скверу.

Бронювання квитків

Лондон: Кілька платформ конкурують. Лондон театральний директ бронювання через tickadoo пропонує офіційні квитки з миттєвим підтвердженням. Денний квиток доступний у касах. Цифрові квитки широко визнаються.

Нью-Йорк: Квитки на Бродвей доступні через tickadoo, плюс Telecharge, Ticketmaster та каси. Лотерейні системи для популярних шоу. Ціни часто вищі на перепродажних ринках.

Париж: Франкомовні платформи бронювання домінують. Англомовні опції обмежені. Питання з кредитними картками можуть виникнути для міжнародних відвідувачів. Менш розвинена туристична інфраструктура.

Мовний бар'єр

Лондон: Все англійською. Очевидно.

Нью-Йорк: Все англійською. Очевидно.

Париж: Більшість постановок французькою. Існують винятки - Театр дю Шатле іноді ставить вистави англійською - але не сподівайтеся, що зрозумієте діалоги.

Вердикт Раунду 6: ЛОНДОН перемагає

Концентрований театральний район, чудовий транспорт, легке бронювання, англійська мова. Лондон - це просто най доступніше театральне місце.

Раунд 7: Шоу, які ви не побачите ніде більше

Це має значення. Які унікальні враження пропонує кожне місто?

Тільки в Лондоні

• ABBA Voyage - Цифровий концертний досвід існує лише на арені ABBA на східному Лондоні. Немає планів турне чи дублікату.

• Матір Мія! Вечірка - Імерсивний прийом-обід у The O2 - унікально для Лондона.

• Странні дива: Перша тінь - Володар нагороди Олів'є прем'єри йде лише в Театрі Фенікс.

• Мишоловка - Найдовше виставленій п'єсі, яка ніколи не покидала Лондона.

• ШІСТЬ - Народжений на Единбургському фестивалі, вихований у Західному кінці. Оригінальна постановка все ще йде в Лондоні, поки репліки гастролюють.

Тільки в Нью-Йорку

• Специфічні постановки на Бродвеї - Хоча шоу переносяться, оригінальна постановка Гамільтона, наприклад, іде лише в Театрі Річард Роджерс.

• Зіркові обмежені виступи - Коли Ніколь Кідман чи Х'ю Джекман грає на Бродвеї, це лише Нью-Йорк.

• Різдвяне видовище Радіо-Сіті - Ракетки виконують лише в Нью-Йорку.

Тільки в Парижі

• Репертуар Комеді Франсез - Мольєр виконується компанією, яку він заснував, французькою мовою, з віковою традицією.

• Постановки в Опера Гарньє - Будівля сама по собі варта поїздки. Постановки тут мають велич, яку неможливо знайти в іншому місці.

• Мулен Руж - Справжній кабаре. Туристична пастка? Можливо. Історичний? Безперечно.

Вердикт Раунду 7: ЛОНДОН перемагає

ABBA Voyage - це справжнє явище, яке виправдовує переїзд через Атлантику саме по собі. Додайте унікальні постановки, і ексклюзивні пропозиції Лондона переважають конкуренцію.

Остаточний вердикт

Підсумуємо раунди:

Загальний переможець: ЛОНДОН

Західний кінець бере корону. Це навіть не дуже близько.

Лондон поєднує:

• Найглибшу театральну історію з безперервними інноваціями

• Комерційний успіх з художніми амбіціями

• Глобальні блокбастери з місцевими талантами

• Доступні ціни з преміум-враженнями

• Ексклюзивні постановки, які ви не побачите ніде більше

Нью-Йорк залишається Бродвеєм - потужним, гламурним і незамінним для серйозних любителів театру. Але він дорожчий, хаотичніший і зараз менше інноваційний, ніж Лондон.

Париж пропонує те, чого не можуть запропонувати ні одне з англомовних міст - зовсім іншу театральну традицію. Для серйозної драми, для авангардних експериментів, для опери і танцю - Париж належить до будь-якого любителя театру. Але для мюзиклів, для різноманітності, для повного пакету? Лондон перемагає.

Ваш театральний план подорожі

Якщо ви обираєте Лондон

Бронюйте квитки на Лондонські театри напряму через tickadoo для:

Необхідні мюзикли:

• Знедолені - Найбільший мюзикл всіх часів

• Привид опери - Найдовше показуване

• Король Лев - Найбільш візуально вражаючий

• Чарівник - Найбільш магічний

• Гамільтон - Найбільш революційний

• Матір Мія! - Найбільш радісний

Лондонські ексклюзиви:

• ABBA Voyage - Побачте це поки можете

• Странні дива: Перша тінь - Надзвичайний

• Матір Мія! Вечірка - Абсолютно унікальний

• ШІСТЬ - Свіжий і сильний

• Мюзикл Матильда - Блискучий

Якщо ви обираєте Нью-Йорк

Купуйте квитки на Бродвей через tickadoo для:

Необхідні Бродвейські:

• Гамільтон - Побачте це, де це почалося

• Король Лев - Оригінальна постановка

• Чарівник - Поки фільм не зробить квитки неможливими

Якщо ви обираєте Париж

Бронюйте через французькі платформи для Комеді Франсез, Опера Гарньє, і Театр дю Шатле. Принесіть ваш французький словник. Знижте ваші очікування щодо мюзиклів; підніміть їх для всього іншого.

Підсумок

Усі три міста пропонують театральний світового класу. Ви не пошкодуєте про візит до жодного з них.

Але якщо можете обрати лише одне?

Обирайте Лондон.

Західний кінець пропонує більше різноманітності, кращу цінність, вищі інновації та ексклюзивні враження, які ви просто не знайдете ніде більше. Від Знедолених до ABBA Voyage, від 400-річних театрів до цифрових аватарів, Лондон - це місце, де театральне минуле, теперішнє та майбутнє сходяться.

Забронюйте свої квитки. Перепливіть Атлантику (або канал). Відчуйте найбільший театральний район у світі.

700 міст, одне питання... Що ви хочете зробити?

tickadoo - AI-powered платформа для бронювання подорожей для Лондона, Нью-Йорка та за його межами. Лондон театральний директ. Квитки на Бродвей. Офіційні квитки. Миттєве підтвердження. Що ви хочете зробити?