Якщо ви любите театр, ви, мабуть, задавали собі це питання. Можливо, ви плануєте подорож і можете обрати лише один напрямок. Можливо, ви вже відвідали один і дивуєтеся, чи інший справді відповідає очікуванням. Або, можливо, ви досвідчений театрал, який хоче вирішити цю суперечку раз і назавжди.

Ось правда: як Бродвей, так і Вест-Енд є надзвичайними. Але вони вражають по-різному. Цей гід розбиває все, що вам потрібно знати, щоб вирішити, що підходить саме вам для наступних театральних пригод - або чому ви повинні побачити обидва.

Історія: Де народжувалися театральні легенди

Вест-Енд: Оригінальний театральний район

Вест-Енд у Лондоні був серцем театру англійською мовою понад чотири століття. Перші громадські театри відкрилися наприкінці 1500-х років, і вже коли Шекспір писав свої шедеври, Лондон вже був визнаний театральною столицею.

Сучасний театральний район Вест-Енда, зосереджений навколо Шафтсбері-авеню, Стренду і Ковент-Гардена, виник у вікторіанську епоху. Багато театрів, що досі працюють, були побудовані у 1800-х і на початку 1900-х років, даючи лондонському театру атмосферу історії та величі, яку неможливо повторити.

Вест-Енд налічує понад сорок театрів, від інтимних майданчиків на кілька сотень глядачів до грандіозних палаців, що вміщають понад дві тисячі. Прогулюючись театральним районом Лондона, відчуваєш, як ніби проходиш через століття театральної історії.

Бродвей: Велика Біла Дорога

Бродвей у Нью-Йорку з'явився пізніше, але зростав швидше. Перші театри з'явилися в середині 1800-х років, і до початку двадцятого століття Таймс-Сквер став палаючим серцем американських розваг - "Великою Білою Дорогою", названою так через сяючі електричні вогні.

Сьогодні на Бродвеї налічується сорок один офіційний театр у Театральному районі навколо Таймс-Сквер. Хоча будівлі зазвичай молодші за свої лондонські аналоги, Бродвей розвинув свою унікальну енергію - масштабнішу, сміливішу і безапеляційно американську.

Вердикт: За історичну атмосферу та архітектурну красу перемагає Вест-Енд. За чисту театральну енергію та збудження Таймс-Сквер перемагає Бродвей.

Шоу: Що Де Грають?

Шоу, що починалися в Лондоні

Багато з найулюбленіших мюзиклів у світі розпочали свій шлях у Вест-Енді, перш ніж потрапити на Бродвей:

• Привид Опери - Відкрився в Лондоні у 1986 і досі йде в Театрі Його Величності. Купити квитки на Привид Опери в Лондоні, щоб побачити, де починається легенда.

• Знедолені - Найдовший у світі мюзикл відкрився в Лондоні у 1985. Квитки на Знедолені залишаються одними з найбільш бажаних у Вест-Енді.

• Коти - Феномен котів Ендрю Ллойда Веббера вперше був показаний в Лондоні у 1981.

• Mamma Mia! - Джукбокс-мюзикл ABBA стартував у Лондоні у 1999 і досі йде в Театрі Новелло. Квитки на Mamma Mia в Лондоні приносять чисту енергію добрих почуттів.

• SIX - Поп-мюзикл про дружин Генріха VIII почався з Единбурзького фестивалю, а потім підкорив Вест-Енд і Бродвей. Квитки на SIX в Лондоні показують, де цей феномен розпочався.

Шоу, що починалися на Бродвеї

Бродвей запустив не менш легендарні постановки:

• Гамільтон - Революційний мюзикл Ліна-Мануеля Міранди відкрився на Бродвеї у 2015, перш ніж перейти до Лондона. Обидві постановки вражають - квитки на Гамільтон у Лондоні в Театрі Вікторія-Палас або квитки на Гамільтон на Бродвеї в Театрі Річарда Роджерса.

• Чарівники країни Оз - Невідому історію чарівників країни Оз вперше було поставлено на Бродвеї у 2003. Квитки на Чарівники країни Оз у Лондоні в театрі Аполло Вікторія завжди користуються попитом, як і квитки на Чарівники країни Оз на Бродвеї в театрі Гершвін.

• Король Лев - Знакова постановка Disney відкрилася на Бродвеї в 1997. Сьогодні ви можете побачити Короля Лева в Лондоні в театрі Ліцеум або Короля Лева на Бродвеї в театрі Мінскоф.

• Чикаго - Класика Кандера та Ебба йде на Бродвеї з моменту відновлення у 1996 році.

Ексклюзивні Враження

Деякі шоу існують тільки в одному місті:

Ексклюзиви Лондона:

• ABBA Voyage - Революційний цифровий концерт відбувається тільки на спеціально збудованій арені ABBA у Лондоні

• Mamma Mia! The Party - Імерсивний гастрономічний досвід є унікальним для O2 у Лондоні

• Мюзикл "Матильда" - Наразі йде тільки в Лондоні після закриття на Бродвеї

Ексклюзиви Бродвея:

• MJ The Musical (хоча йде в Лондон)

• Різні нові постановки в попередньому показі

Вердикт: Це нічия. Обидва міста мають легендарні довгограючі та захоплюючі нові постановки. Але якщо ви хочете побачити, де народилися класики, Лондон має невелику перевагу завдяки британським мегамюзиклам, тоді як Бродвей претендує на американські блокбастери.

Враження: Яке Воно Насправді?

Замовлення Квитків

Вест-Енд: Ви можете забронювати лондонський театр напряму через tickadoo з миттєвим підтвердженням і мобільними квитками. Квитки на лондонські театри зазвичай трохи дешевші за бродвейські, тут ширший діапазон цін. Останні місця часто доступні краще.

Бродвей: Квитки на Бродвей відомі своєю дорожнечею, з преміальними місцями на успішних шоу, що часто перевищують $300. Кіоск TKTS на Таймс-Сквер пропонує знижки на той же день, але черги можуть бути безжалісними. Бронюй квитки на Бродвей заздалегідь через tickadoo для кращого вибору.

Вердикт: Лондон перемагає в категорії цінності. Ви зазвичай платите менше за порівняні місця, і бронювання лондонського театру напряму є простим.

Атмосфера Театру

Вест-Енд: Лондонські історичні театри випромінюють характер - витончена вікторіанська архітектура, затишні зали і те неповторне відчуття театральної традиції. Недолік? Деякі старовинні театри мають тісний простір для ніг і обмежену доступність. Але є щось чарівне у перегляді шоу в будівлі, де аудиторії зібралися вже більше століття.

Бродвей: Бродвейські театри зазвичай більш сучасні і комфортні, з кращими краєвидами залу і більшим простором для ніг. Те, чого вони не мають у історичній чарівності, вони компенсують виробничими можливостями та технічними можливостями. Енергія бродвейської публіки - овації, стоячі аплодисменти, електричний очікування - це унікально американське.

Вердикт: Залежить від того, що ви цінуєте. Історичну атмосферу? Вест-Енд. Комфорт і масштаб виробництва? Бродвей.

Оточуюча Територія

Вест-Енд: Театральний район Лондона оточений світового класу ресторанами в Сохо і Ковент-Гардені, історичними пабами, коктейльними барами та розвагами до пізньої ночі. Передтеатральні обіди - це улюблена традиція, і ви можете легко перейти між кількома театрами. Вся територія здається вишуканою та святковою, особливо під час різдвяного сезону.

Бродвей: Таймс-Сквер це... Таймс-Сквер. Яскравий, галасливий, переповнений, і безпомилково нью-йоркський. Варіанти харчування в безпосередньому театральному районі більше орієнтовані на туристів, хоча сусідній Хеллс-Кітчен пропонує кращі варіанти. Енергія є незаперечною, але це зовсім інший настрій.

Вердикт: Вест-Енд перемагає в категорії передтеатрального та посттеатрального харчування та атмосфери. Бродвей перемагає, якщо ви хочете відчути ту неперевершену нью-йоркську енергетику.

Порівняння Витрат: Де Ваші Гроші Йдуть Далі?

Для кожного, хто любить театр з обмеженим бюджетом, це має значення. Ось реальність:

Середні ціни на квитки:

• Вест-Енд: £30-£150 за більшість шоу

• Бродвей: $80-$300+ за більшість шоу

Преміальні місця:

• Вест-Енд: £100-£250

• Бродвей: $200-$500+

Бюджетні варіанти:

• Вест-Енд: Багато шоу пропонують квитки від £20-£40 у верхніх секторах

• Бродвей: Лотереї та термінові квитки доступні, але менш постійні

Проживання поблизу:

• Лондон: Готелі в Ковент-Гардені/Сохо від £150/ніч

• Нью-Йорк: Готелі в Мідтауні від $250/ніч

Вердикт: Лондон значно більш доступний для театралів. Ваші гроші йдуть далі, і ви можете побачити більше шоу за той самий бюджет.

Для Новачків у Театрі: Що Обрати?

Якщо ви ніколи не відвідували світовий клас театру і можете вибрати лише одне місце, ось наша рекомендація:

Обирайте Вест-Енд, якщо:

• Ви бажаєте кращої вартості за гроші

• Ви цінуєте історичну архітектуру та традиції

• Ви надаєте перевагу інтимнішому театральному досвіду

• Ви хочете поєднати театр з оглядом пам'яток Лондона

• Ви подорожуєте з Європи

• Ви любите британські мюзикли (Привид, Знедолені, Олівер!)

Оберіть Бродвей, якщо:

• Ви хочете найбільших і найсміливіших постановок

• Ви любите енергію Нью-Йорка

• Ви вже плануєте поїздку до США

• Ви хочете побачити американські прем'єри

• Ви любите американські мюзикли (Гамільтон, Чарівники країни Оз, Чикаго)

Або оберіть обидва: Багато шоу йдуть у обох містах, пропонуючи захоплюючі порівняння. Подивіться Гамільтона в Лондоні, а потім на Бродвеї, або порівняйте Король Лев на обох берегах Атлантики.

Остаточний Вердикт: Бродвей проти Вест-Енда

Ось правда, яку знають досвідчені любителі театру: вам не доведеться обирати.

Бродвей і Вест-Енд - це дві сторони однієї чудової монети. Вони ділять шоу, таланти і пристрасть до живих виступів, але кожен з них пропонує щось своє унікальне.

Вест-Енд має історію, чарівність і цінність. Немає нічого подібного на перегляд спектаклю у вікторіанському театрі, де аудиторії сміялися і плакали протягом поколінь. Бронюйте лондонський театр напряму з tickadoo і відчуйте народження театру англійською мовою.

Бродвей має масштаб, енергію і ту неповторну магію Нью-Йорка. Світло Таймс-Сквер, рев бродвейської публіки, знання, що ви в центрі американських розваг - це невагомо.

Якщо ми абсолютно повинні вибрати одне? Вест-Енд трохи переважає - краща цінність, більше історії і театральна традиція, яка тягнеться століттями. Але запитайте нас ще раз завтра, і ми можемо сказати Бродвей.

Найкраща відповідь? Подивіться обидва. І потім подивіться їх знову.

Забронюйте Своє Театральне Пригода

Готові відчути найкращий театр у світі? Незалежно від того, чи ви прямуєте до Лондона чи Нью-Йорка, tickadoo робить бронювання простим з офіційними квитками та миттєвим підтвердженням.

Перегляньте квитки на Лондонський Вест-Енд | Перегляньте квитки на Бродвей

Не можете визначитися між Бродвеєм і Вест-Ендом? Чому б не обрати обидва? tickadoo допоможе вам знайти і забронювати ідеальні театральні враження в понад 700 містах по всьому світу. Бронюйте лондонський театр напряму, досліджуйте Бродвей або знаходьте шоу у містах по всьому світу. Офіційні квитки. Миттєве підтвердження. Що ви хочете зробити?