Londra’daki tiyatro görgü kuralları, bazen fazla resmi ve karmaşık olduğu izlenimini verir; ancak gerçek kurallar basittir ve tek bir amaç için vardır: salondaki herkesin gösteriden keyif alabilmesi. Bir şeyleri yanlış yapmaktan endişe ediyorsanız, bu rehber içinizi rahatlatacaktır. Burada sizden ne beklendiğini, nelerin isteğe bağlı olduğunu ve çevrenizdekileri gerçekten nelerin rahatsız edeceğini pratik ve yargılamayan bir dille özetliyoruz. Kibir yok, sadece sağduyu.

Londra’da tiyatro görgü kuralları çoğu kişinin düşündüğünden daha basittir. Kurallar tek bir ilkeye iner: çevrenizdeki izleyicilerin ya da sahnedeki sanatçıların dikkatini dağıtmayın. Bunun dışındaki pek çok şey esnektir. Londra tiyatro biletleri ayırtıyor ve görgü kurallarını yanlış yapmaktan kaygılanıyorsanız, rahatlayın. Asıl önemli olanlar şunlar.

West End tiyatrolarında telefon politikası nedir?

Gösteri başlamadan önce telefonunuzu sessize alın. Titreşime değil. Sessize. Sessiz bir salonda titreşim sesi duyulur; hele ahşap bir kolçağa değdiğinde çıkan vızıltı şaşırtıcı derecede yüksek olabilir.

Performans sırasında telefonunuzu kullanmayın. Ne mesajlaşma, ne bildirimlere bakma, ne de kaydırma. Karanlık bir salonda telefon ekranının ışığı birkaç sıra öteden bile görünür ve hem izleyicilerin hem de sahnedekilerin en sık şikâyet ettiği konulardan biridir.

Çoğu tiyatro, gösteri öncesinde telefonları kapatmanızı hatırlatan bir anons yapar. Bazı yapımlarda bu uyarı, gösteri öncesi eğlencenin bir parçası olarak verilir. Ciddiye alın.

Arada (interval) ve gösteri bittikten sonra telefonunuzu kullanabilirsiniz. Performans başlamadan önce, salon ışıkları hâlâ yanıyorken telefon kullanmak genellikle sorun değildir.

West End’de bir gösteri sırasında fotoğraf veya video çekebilir miyim?

Hayır. West End’de hiçbir tiyatroda performans sırasında fotoğraf çekimine veya video kaydına izin verilmez. Bu katı bir kuraldır ve görevliler (ushers) çekim yaptığınızı görürse durdurmanızı ister.

Fuayede, tiyatronun dış cephesinde ve gösteri başlamadan önce sahnenin fotoğrafını çekebilirsiniz (salon ışıkları yanıyorken ve güvenlik perdesi ya da dekor görünürken). Gösteri sonrasında sahnenin ya da selamın (curtain call) hızlı fotoğrafları bazen tolere edilebilir; ancak bu, prodüksiyona göre değişir.

Yasağın nedeni sadece dikkat dağıtma meselesi değildir. Performanslar telif hakkıyla korunur ve yaratıcı ekip, işlerinin nasıl paylaşılacağını kontrol eder. Buna saygı gösterin.

West End’de gösteri sırasında konuşmak uygun mu?

Hayır. Performans başladıktan sonra konuşmak kabul edilemez. Buna fısıldamak da dahildir; sessiz bir salonda fısıltı insanların sandığından daha uzağa gider. Kısa ve gerçekten gerekli fısıltılar (“iyi misin?” gibi) mazur görülebilir; ancak gösteri hakkında sürekli yorum yapmak kesinlikle uygun değildir.

Müzikal numaralar sırasında az miktarda ortam sesi doğaldır. Sakin diyalog sahnelerinde ise sessizlik önemlidir. Sanatçılar seyirci seslerini duyar; bu da odaklarını ve performanslarını etkiler.

Yanınızdaki kişiyle iletişim kurmanız gerekiyorsa, arayı bekleyin.

Performans sırasında yiyip içebilir miyim?

Tiyatronun verdiği bardak veya şişelerdeki içecekleri koltuğunuzda bulundurmak genellikle sorun değildir. Pek çok kişi arada aldığı içeceği ikinci perdeye geri getirir.

Yiyecek konusu daha karmaşıktır. Çoğu tiyatro performans sırasında yemek yemeyi, haklı nedenlerle, caydırır: hışırdayan ambalajlar, çıtırdama sesleri ve yiyecek kokuları kapalı bir alanda dikkat dağıtır. Bazı tiyatrolar şekerleme ve atıştırmalık satar; ancak ışıklar sönmeden önce ambalajı açmanız beklenir.

Altın kural: ses çıkarıyorsa, gösteri başladıktan sonra açmayın ve yemeyin. Öksürük için bir şeker gerekiyorsa, önceden ambalajını açın ve cebinizde hazır tutun.

Geç kalırsam ne olur?

Geri çevrilmezsiniz; ancak hemen yerinize de alınmazsınız. Geç kalan izleyiciler, performansta uygun bir ara oluşana kadar fuayede bekletilir. Bu uygun an; sahne değişimi, bir müzikal numara veya ilk perdenin sonu olabilir.

Bu, uygun giriş noktasının ne zaman geldiğine bağlı olarak gösterinin 2 dakikasından 20 dakikasına kadarını kaçırabileceğiniz anlamına gelir. Lyceum Theatre’daki The Lion King biletleri gibi yapımlarda açılış sekansı müzikal tiyatronun en ünlülerinden biridir. Yemeği fazla uzattığınız için bunu kaçırmak gerçekten üzücüdür.

İlan edilen başlangıç saatinden 10 dakika önce koltuğunuzda olmayı hedefleyin. Gösteriler dakik başlar.

Peki ya erken çıkmak?

Gerekirse erken çıkabilirsiniz. Olabiliyor. Gösteri bitmeden ayrılma ihtimaliniz varsa koridor tarafı bir koltuk seçin. Rahatsızlığı en aza indirmek için yüksek sesli bir anda ya da sahne değişiminde sessizce çıkın.

Çıkış kalabalığını beklememek için selam sırasında (finaldeki eğilme/alkış bölümü) salondan ayrılmak yaygındır ve kabalık sayılmaz; yine de selamın tamamında kalmanız oyuncular tarafından takdir edilir.

Ayakta alkış için ayağa kalkmak zorunda mıyım?

Hayır. West End’de ayakta alkış yaygındır, ancak zorunlu değildir. Etrafınızdakiler ayağa kalksa bile siz istemiyorsanız oturabilirsiniz. Ayağa kalkarsanız, salondaki enerjiyi artırırsınız; bu, sanatçıların gerçekten takdir ettiği bir şeydir.

Yazılı olmayan kural şudur: Ön sıranız ayağa kalkarsa, otururken sahneyi göremezsiniz; bu nedenle ayağa kalkmak kibar olmaktan çok pratik hale gelir. Ancak kimse sizi bu konuda yargılamaz.

Şarkılara eşlik edebilir miyim?

Genel olarak hayır. Mamma Mia! biletleri ya da Les Miserables biletlerinin her sözünü biliyor olsanız bile, performans sırasında eşlik etmek çevrenizdeki izleyiciler için dikkat dağıtıcıdır; onlar sizi değil, sahnedeki ekibi dinlemek için bilet aldı.

İstisna, oyuncuların seyirci katılımını açıkça davet ettiği anlardır. Mamma Mia!’da, finalde seyircinin şarkı söyleyip dans etmeye teşvik edildiği bir bölüm vardır. Bazı gösterilerde sanatçılar, seyirciye katılmaları için işaret eder. Onların yönlendirmesini takip edin.

Öksürme, hapşırma ve diğer beden sesleri ne olacak?

Bunlar istemsizdir ve herkes bunu anlar. Öksürüğünüz varsa ambalajı önceden açılmış öksürük şekerleri getirin. Hapşırmanız gerekiyorsa sesini bastırmaya çalışın. Kimse normal bedensel tepkileri tamamen bastırmanızı beklemez; ancak etkisini azaltmak nezakettir.

Geçmeyen ve sürekli devam eden bir öksürüğünüz varsa, bir dakikalığına fuayeye çıkmak hem çevrenizdekilere hem de sahnedeki sanatçılara karşı nazik bir davranıştır.

Çocuklar ve tiyatro görgü kuralları?

Tiyatroda çocuklar elbette hoş karşılanır. Beklenti, ebeveynlerin çocuklarının davranışlarını sinemadaki gibi yönetmesidir: nispeten sessiz kalmalarını sağlamak, kıpırdanmayı kontrol etmek ve rahatsız edici hâle gelirlerse dışarı çıkmaya hazır olmak.

Matilda the Musical biletleri ve Wicked biletleri gibi aile dostu yapımlarda, izleyiciler ve oyuncular salonda çocukların olacağını zaten bekler. Biraz kıpırdanma ve heyecanlı nefesler atmosferin parçasıdır. Sınır, uzun süreli yüksek sesle konuşma veya ağlamadır.

Gerekirse hızlıca çıkabilmek için aileler koridor tarafı koltukları tercih etmelidir.

Tiyatro görgü kurallarını en basit şekilde nasıl özetleriz?

Daha fazla detay için West End vs Broadway rehberimizi okuyun.

Telefon kapalı. Konuşmayın. Çekim yapmayın. Işıklar sönmeden şekerleri açın. Zamanında gelin. Çevrenizdekileri düşünün. Tiyatro görgü kurallarının %99’u budur.

Diğer her şey isteğe bağlıdır, esnektir ve insanların sandığından çok daha az resmidir. Londra tiyatro biletlerini güvenle ayırtın, sizi heyecanlandıran bir gösteri seçin ve keyfini çıkarın. Daha pratik öneriler için West End’deki her tiyatroda en iyi koltuklar rehberine göz atın ve Londra genelinde daha fazlasını keşfedin.

SSS

West End’de bir gösteri sırasında telefonumu kullanabilir miyim?

Hayır. Telefonunuzu sessize alın ve performans boyunca kullanmayın. Ekran ışığı çok görünür ve dikkat dağıtıcıdır. Arada ve gösteri sonrasında telefonunuzu kullanabilirsiniz.

Londra tiyatrolarında kıyafet kuralı var mı?

Hayır. West End’deki hiçbir tiyatroda kıyafet zorunluluğu yoktur. Kot pantolondan gece kıyafetine kadar her şeyi görebilirsiniz. Akşam temsilleri için en yaygın tercih şık-rahat (smart casual) giyimdir; ancak genel olarak serbestsiniz.

West End’de bir gösteriye geç kalırsam ne olur?

Performansta uygun bir ara oluşana kadar fuayede bekletilirsiniz. Birkaç dakikayı da kaçırabilirsiniz, ilk sahnenin tamamını da. Başlangıç saatinden 10 dakika önce koltuğunuzda olmayı hedefleyin.

West End’de bir gösteri sırasında yemek yiyebilir miyim?

İçecekler genellikle koltuğunuzda sorun olmaz. Yiyecekler ise ses ve koku nedeniyle performans sırasında önerilmez. Atıştırmalıklarınız varsa gösteri başlamadan önce ambalajlarını açın. Arada satılan dondurma ikinci perde başlamadan bitirilmelidir.

West End’de bir gösteriden erken çıkmak kabalık mı?

Hayır; ancak dikkatli olun. Koridor tarafı koltuk ayırtın ve yüksek sesli bir anda sessizce çıkın. Kalabalıktan kaçınmak için selam sırasında ayrılmak yaygındır ve kabalık sayılmaz.

West End’de bir müzikalde şarkılara eşlik edebilir miyim?

Ana performans sırasında hayır. İzleyiciler profesyonel ekibi dinlemek için bilet alır. Ancak bazı gösteriler finalde seyirci katılımını davet eder. Örneğin Mamma Mia!’da finalde bir birlikte söyleme bölümü vardır. Oyuncuların yönlendirmesini takip edin.

Gitmeden Önce Bilmeniz Gerekenler

• Gösteri başlamadan önce telefonunuzu sessize alın (titreşime değil)

• Performans sırasında fotoğraf çekimi ve video kaydı yapılmasına izin verilmez

• Performans başladıktan sonra konuşmayın veya fısıldamayın; bunu araya saklayın

• İlan edilen başlangıç saatinden en az 10 dakika önce gelin; geç kalanlar açılışı kaçırabilir

• Hışırdamayı önlemek için ışıklar sönmeden şeker veya atıştırmalıkların ambalajını açın

• Ayakta alkış yaygındır, ancak zorunlu değildir

• Oyuncular açıkça davet etmedikçe şarkılara eşlik etmeniz beklenmez