Paddington Ang Musikal sa Savoy Theatre ng London ay kumakatawan sa isang kolaborasyon ng ilan sa mga kapana-panabik na talinong malikhaing ng Britanikong teatro. Sa orihinal na musika ni Tom Fletcher ng McFly, isang Olivier Award-winning libro ni Jessica Swale, at direksyon mula sa koponan sa likod ng & Juliet, ang bagong West End musikal na ito ay nagtipon ng isang dream team upang dalhin ang minamahal na oso ni Michael Bond sa buhay teatrikal.

Tom Fletcher: Pagsusulat ng Orhinal na Musika para sa Paddington Ang Musikal

Si Tom Fletcher, kilala bilang isa sa mga tagapagtatag ng British-Irish pop band na McFly, ay naging kompositor ng lahat ng orihinal na musika at liriko para sa Paddington Ang Musikal. Sa McFly, nakamit ni Fletcher ang kamangha-manghang komersyal na tagumpay, kabilang ang sampung UK number one singles at maraming platinum certifications.

Bukod sa kanyang karera sa musika, matatag na naipasok ni Tom Fletcher ang kanyang sarili bilang isang bestselling na awtor ng mga pambatang libro, na nagsusulat ng mga aklat tulad ng The Christmasaurus, The Creakers, at The Dinosaur That Pooped series. Ang natatanging kombinasyong ito ng musikal na talento at karanasan sa paglikha ng nilalaman para sa mga batang tagpo ay ginawa siyang ideal na pagpipilian para ikompos ang musikang pang-debut ni Paddington.

Ang mga kanta ni Fletcher para sa Paddington Ang Musikal ay pinuri ng mga kritiko para sa pagkakakumbina ng nakakaakit at memorable na mga melodya sa tunay na emosyonal na pagkukuwento. Napansin ng Variety na "ang mga comedy numbers ay nakakatawa, at sa pagkakasula ng skilled cast, ang lahat ng mga tawa ay naglanding." Ang kantang "One of Us," na isinagawa sa palabas at inilabas ni Decca Records, ay pinapaboran pa ngang maging tagumpay sa charts ng Pasko.

Ang score ay nagtatampok ng isang iba-ibang musical palette, nagtatalo ng kontemporaryong mga balada at enerhetikong rock numbers sa mga old-school jazzy songs, nagbibigay sa bawat karakter ng kanilang sariling pagkakakilanlang musikal habang pinapanatili ang isang cohesive na tunog teatrikal.

Jessica Swale: Paggawa ng Kuwento ni Paddington para sa Entablado

Ginawaran ng Olivier Award na mandudula at screenwriter na si Jessica Swale ang nagsulat ng libro para sa Paddington Ang Musikal. Bantog si Swale sa kanyang mahusay na mga West End plays Nell Gwynn at Blue Stockings, parehong pinuri para sa kanilang wit, intelligence, at emosyonal na lalim.

Ang pag-angkop ni Swale ay batay sa parehong orihinal na A Bear Called Paddington ni Michael Bond at ang pelikulang STUDIOCANAL noong 2014. Ang kanyang script ay pinananatili ang humor, puso, at tunay na mga emosyonal na sandali na tumutunog sa parehong mga bata at matatanda, kasabay ng pagpapahalaga sa mga temang pamilya, pagtanggap, at kabutihan.

Pinuri ng mga kritiko ang libro ni Swale sa "joyfully witty pero palaging heartfelt" na tono. Ipinakita ng WhatsOnStage na ang script ay naglalaman ng "masayahing stagey in-jokes" habang ipinagmamalaki ang "kanyang theatricality." Ang adaptasyon ay matagumpay na isinalin ang paboritong kuwento ni Paddington sa entablado habang nagdadagdag ng mga bagong layer ng pag-unlad ng karakter at sopistikadong katangian ng teatro.

Direktang pinapatungkulan ng script ang mga kontemporaryong tema ng pagtanggap sa mga dayuhan at pagtanggap sa mga pagkakaiba. Nabanggit ng London Theatre sa kanilang review, "Ito ay palabas tungkol sa pagtanggap sa mga dayuhan, tungkol sa pagpapatunay ng mga halaga ng kabutihan at pagtanggap."

Luke Sheppard: Pagdirekta ng Paddington Ang Musikal sa Savoy Theatre

Dinadala ni Luke Sheppard ang Paddington Ang Musikal sa buhay gamit ang kanyang istilo ng makulay at emosyonal na mayamang teatro. Ang Tony Award-nominated director na dati nang namuno sa hit na West End musical na & Juliet, na nakakuha ng maraming Olivier Award nominations, pati na rin ang The Little Big Things at In the Heights.

Ang mapanlikhang direksyon ni Sheppard ay perpektong bagay para sa kaakit-akit na mundo ni Paddington, pinagsasama ang dynamic choreography, makabagong pagtatanghal, at tunay na emosyonal na pagkukuwento. Pinuri ng mga kritiko ang produksiyon bilang "napakahusay at enerhetikong na-direkta," nagbibigay-puri kung paano ang palabas "nais kang mahalin ito, at ito ay imposibleng labanan."

Isa sa pinakamalaking tagumpay ni Sheppard ay ang pag-stage ng mismong Paddington. Sa pakikipagtulungan sa designer ng Paddington Bear na si Tahra Zafar, ang produksiyon ay lumikha ng isang solusyong teatrikal na pinagsasama ang puppetry at live na pagtatanghal upang dalhin ang oso sa buhay sa paraang agad na mapupukaw ang imahinasyon ng audience.

Ang Buong Koponan ng Paglikha ng Paddington Ang Musikal

Ang koponan ng paglikha na pinagsama para sa Paddington Ang Musikal ay naglalaman ng ilan sa pinakamagaling na craftspeople ng West End teatro:
Musical Supervision, Orchestrations and Arrangements: Matt Brind ay nagdadala ng kanyang kadalubhasaan sa mga musical arrangements ng palabas, na nagtrabaho sa Come Alive! The Greatest Showman Circus Spectacular at iba pang pangunahing produksiyon.
Choreographer: Ellen Kane ang lumilikha ng mga nakakalugod na sequens ng sayaw na nagbibigay ng enerhiya at kasayahan sa entablado, base sa kanyang trabaho sa mga palabas tulad ng Legally Blonde.
Scenic Designer: Tom Pye ay nagdidisenyo ng mga set na nagdadala sa mundo ni Paddington sa buhay sa mata, mula sa misting mga kalye ng London hanggang sa init ng Windsor Gardens.
Costume Designer: Gabriella Slade ay nagdidisenyo ng mga kasuotan, kabilang ang detalyadong Paddington Bear suit at ang elaborate villan's wardrobe.
Paddington Bear Designer: Tahra Zafar ang lumikha ng pisikal na anyo ng minamahal na oso para sa entablado, lumilikha ng "expressionless face" na tinawag ng mga kritiko na "nakakagulat na mapahayag."
Lighting Designer: Neil Austin, kilala sa kanyang trabaho sa Tammy Faye, ay lumilikha ng disenyo ng ilaw.
Sound Designer: Gareth Owen, na ang mga kredito ay kinabibilangan ng Kinky Boots, ay nagdidisenyo ng tunog ng palabas.
Video and Animation: Ash J Woodward ay lumilikha ng mga visual effects at projections.
Producers: Sonia Friedman Productions, STUDIOCANAL, at Universal Music UK.

Ang Paddington Ang Musikal ay iprinudus ng tatlong pangunahing kumpanya ng produksiyon:

Ang Sonia Friedman Productions ay isa sa pinakakilalang producer ng West End, na may mga kredito kabilang ang Harry Potter and the Cursed Child, The Book of Mormon, at napakaraming iba pang matagumpay na produksiyon.

Sonia Friedman Productions ay isa sa pinakakilalang producers ng West End, na may mga credits kabilang ang Harry Potter and the Cursed Child, The Book of Mormon, at maraming iba pang matagumpay na produksiyon.

STUDIOCANAL ay ang kumpanya ng produksyon ng pelikula sa likod ng critically acclaimed at commercially successful na mga pelikula ng Paddington (2014 at 2017), na nagtitiyak ng kontinwasyon sa minamahal na film franchise.

Eliza Lumley Productions sa ngalan ng Universal Music UK ay nagdadala ng kadalubhasaan sa industriya ng musika sa produksiyon, na sumusuporta sa orihinal na score ni Tom Fletcher.

Mag-book ng Mga Tiket para sa Paddington Ang Musikal

Maranasan ang teatrikal na pananaw ng award-winning na koponan ng paglikha na ito sa Savoy Theatre ng London.Mag-book ng mga tiket para sa Paddington Ang Musikal ngayon.

Ang produksiyon ay nagpapakita hanggang 14 Pebrero 2027, na may pinakamahusay na availability mula sa taglagas 2026 dahil sa pambihirang demand. Huwag palampasin ang landmark na kolaborasyon ng ilan sa pinakaliwanag na talento ng Britanikong teatro.

Para sa higit pang mga pakikipagsapalaran ni Paddington sa London, bisitahin ang The Paddington Bear Experience sa County Hall para sa isang kaakit-akit na araw para sa pamilya.