รายชื่อ Stage 100 สำหรับปี 2025 เป็นการเฉลิมฉลองบุคคลที่มีอิทธิพลที่สุดในวงการละครในสหราชอาณาจักร ด้วยนักเขียนบทโปรดิวเซอร์ผู้กำกับและวิสัยทัศน์ รายชื่อในปีนี้เป็นการเน้นย้ำถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่มีที่ติ ความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม และการมุ่งมั่นที่จะผลักดันขีดจำกัด ต่อไปนี้คือการแบ่งย่อยของ 10 อันดับแรกและผลงานโดดเด่นของพวกเขาต่อวงการละครในปีที่ผ่านมา

1. เจมส์ เกรแฮม (นักเขียนบท)
อันดับในปี 2024: 9

ปีนี้เจมส์ เกรแฮมได้รับตำแหน่งสูงสุด เป็นข้อพิสูจน์ถึงความสามารถของเขาในการสร้างผลงานที่ไปไกลกว่าบนเวที ละครของเขา Punch ซึ่งเริ่มต้นที่ Nottingham Playhouse ได้จุดชนวนให้มีการพูดคุยระดับชาติเรื่องความรุนแรงในเยาวชนและการแก้ไขที่ยุติธรรม โดยแม้แต่ในศาลและรัฐสภาก็ยังพูดถึง เขา Dear England, ซึ่งสำรวจการนำของทีมฟุตบอลอังกฤษโดยแกเร็ธ เซาท์เกท ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม และจะกลับมาที่โรงละครแห่งชาติในปีนี้ ด้วยการชนะรางวัลโอลิเวียร์และการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลของโรงละครแห่งชาติ เกรแฮมยังคงขับเคลื่อนผลกระทบทางสังคมของโรงละคร

2. ไมเคิล แฮร์ริสัน (Michael Harrison Entertainment/Crossroads Pantomimes)
อันดับในปี 2024: 6

ผลงานของไมเคิล แฮร์ริสันทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในอุตสาหกรรม จากการปรับปรุง Starlight Express ที่ Wembley Park Theatre เป็นละคร Hello, Dolly! ที่ London Palladium ที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูง ผลงานของแฮร์ริสันเป็นตัวอย่างของความหลากหลาย ด้วยความร่วมมือจากแอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์จนถึงคาเมรอน แมคอินทอช จุดเด่นในปี 2024 ได้แก่ ละครใบ้ 23 รายการ และการย้ายไปบรอดเวย์ของ Sunset Boulevard เขาจะกลับมาดึงดูดใจอีกครั้งในปี 2025 ด้วยการกลับมาของ Evita และการปรับปรุงใหม่ของ Miss Saigon

3. นิก้า เบิร์นส์ (Nimax and @sohoplace)
อันดับในปี 2024: 2

เบิร์นส์ ยังคงเป็นผู้นำในการรวมอยู่และนวัตกรรมในละคร ภายใต้การดูแลของเธอ @sohoplace ฉลองครบรอบปีที่สองด้วยการแสดงหลากหลายรูปแบบ รวมถึง Sensory Cinders ละครใบ้ที่ออกแบบสำหรับผู้ชมที่มีความสามารถในการเรียนรู้ที่จำกัด โรงละครหกแห่งในเวสต์เอนด์ของ Nimax ก็ยังคงเป็นศูนย์กลางคึกคัก รองรับการแสดงยอดนิยมเช่น Six และ Harry Potter and the Cursed Child ความมุ่งมั่นของเบิร์นสในการเข้าถึงและสนับสนุนให้มีความสามารถใหม่ๆ ทำให้เธอเป็นผู้เล่นสำคัญในอุตสาหกรรม

4. เท็ด สทิมป์สัน ไมเคิล ลีนาส และ อดัม สเปียร์ส (ATG Entertainment)
อันดับในปี 2024: 3

Ambassador Theatre Group (ATG) มีปีที่ยอดเยี่ยม โดยมีการรีแบรนด์ที่สะท้อนถึงอิทธิพลที่ขยายตัวทั่วโลก ความร่วมมือกับบรอดเวย์’s Jujamcyn ได้เพิ่มภาพลักษณ์ระดับนานาชาติขณะที่การผลิตภายในเช่น Cabaret และ The Curious Case of Benjamin Button ได้รับคำชื่นชมมากมาย กลุ่มนี้ยังส่งเสริมโครงการสร้างสรรค์ในชุมชน เช่น โปรแกรมการเรียนรู้เชิงสร้างสรรค์และเวิร์กช็อปการเขียนบทละครที่ไม่มีค่าบริการ เป็นการยืนยันถึงผลกระทบทางวัฒนธรรมและการศึกษา

5. ผู้นำโรงละครแห่งชาติ (รูฟัส นอร์ริส, อินดู รูบาซิงเฮม, เคท วารา, คลินท์ ไดเออร์, และแคช เบนเนท)
อันดับในปี 2024: 1

โรงละครแห่งชาติมีปี 2024 ที่ยอดเยี่ยม โดยนำเสนอรายการหลากหลายที่รวมถึง Boys from the Blackstuff, The Grapes of Wrath, และ Nye ที่นำแสดงโดยไมเคิล ชีน แม้ว่า การตัดสินใจที่จะยุติการทัวร์โรงเรียนประถมจะได้รับการวิจารณ์ ทีมงานก็มุ่งมั่นที่จะขยายการเข้าถึงด้วยการปฏิบัติเช่นการแสดงในช่วงเย็นที่เริ่มเร็วขึ้น ในปี 2025 การนำของอินดู รูบาซิงเฮมที่กำลังจะมา สัญญาการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งสำหรับในปีต่อๆไป

6. แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ (Really Useful Group/LW Theatres)
อันดับในปี 2024: 5

การฟื้นฟูของลอยด์ เวบเบอร์ในปีหลัง ๆ ยังคงดำเนินต่อไปด้วยการปรับปรุง Sunset Boulevard อย่างล้ำสมัยบนบรอดเวย์และ Starlight Express ในนลอนดอน ความร่วมมือของอาจารย์ผู้มีมายากลกับไมเคิล แฮร์ริสันใน The Illusionist พร้อมกันกับการดูแลหกโรงละครที่โด่งดังยังคงเน้นถึงความอิทธิพลอย่างยาวนานต่อเวทีละครดนตรีระดับโลก

7. โซเนีย ฟรีดแมน (Sonia Friedman Productions)
อันดับในปี 2024: 7

ด้วยการผลิตที่ตะลึงงันถึงเก้าในเวสต์เอนด์ โซเนีย ฟรีดแมนยังคงเป็นผู้นำในโลกละคร โครงการของเธอ ตั้งแต่ Mean Girls ถึง Stranger Things: The Play ได้ดึงดูดผู้ชมใหม่เข้าสู่โรงละคร ข้ามทะเล ผลิตกรรมบรอดเวย์ของเธอเช่น Stereophonic ยังคงเป็นจุดอ้างอิงสำหรับความเป็นเลิศ

8. คาเมรอน แมคอินทอช (Delfont Mackintosh/Cameron Mackintosh Ltd)
อันดับในปี 2024: 4

อาณาจักรโรงละครและการผลิตอันอลังการของแมคอินทอชเช่น Les Misérables และ The Phantom of the Opera ยังคงประสบความสำเร็จ การคืนชีพในปี 2024 ของ Oliver! ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชม และปี 2025 สัญญาว่าจะน่าตื่นเต้นเช่นกันกับการกลับมาของ Miss Saigon

9. ฮาเวิร์ด แพนเตอร์และโรสแมรี่ สควายร์ (Trafalgar Entertainment)
อันดับในปี 2024: 8

คู่ผู้นำที่มีชีวิตชีวาคู่นี้ของ Trafalgar Entertainment ได้ขยายพอร์ตโฟลิโอสถานที่ โดยเปิด Fareham Live และรับรองสัญญาระยะยาวสำหรับโรงละครอย่าง Eastbourne Theatres ผลงานการผลิตเช่น Kiss Me, Kate และ The Duchess (of Malfi) สาธิตแรงบันดาลใจที่เป็นความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของพวกเขา

10. เจมี่ ลอยด์ (ผู้อำนวยการ)
อันดับในปี 2024: 10

พลังดาวของเจมี่ ลอยด์ยังคงส่องสว่าง ได้รับการสนับสนุนจากการฟื้นฟูละครบรอดเวย์ Sunset Boulevard ด้วยรางวัลโอลิเวียร์ จากการเปิดตัวละครเวสต์เอลด์ของซิโกร์นี่ย์ วีเวอร์ใน The Tempest ถึงทอม ฮอลแลนด์ใน Romeo and Juliet ความสามารถของลอยด์ที่จะดึงดูดความสนใจของฮอลิวูดและจินตนาการใหม่ในการสร้างงานคลาสสิกล้วนทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้สร้างสรรค์ละครที่น่าตื่นเต้นที่สุด

รายชื่อ Stage 100 สำหรับปี 2025 นี้แสดงให้เห็นถึงความสดใส ความยืดหยุ่น และความคิดสร้างสรรค์ที่อยู่ในหัวใจของละครในสหราชอาณาจักรที่ด้านบนสุดของรายการ เจมส์ เกรแฮมเป็นตัวแทนของความสามารถของละครในการมีส่วนร่วมกับปัญหาทางสังคมที่กดดัน โดยใช้แพลตฟอร์มของตนเพื่อกระตุ้นการสนทนาที่มีความหมายทั้งในและนอกเวที ผลงานของไมเคิล แฮร์ริสันตั้งแต่การฟื้นฟูคลาสสิกที่หลงใหลจนถึงการสร้างประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร แสดงให้เห็นถึงความน่าสนใจที่ยั่งยืนของการผลิตขนาดใหญ่ที่ดึงดูดผู้ชมจากหลายรุ่น นิก้า เบิร์นส์ ยังคงสนับสนุนนวัตกรรมและการเข้าถึงให้แน่ใจว่าละครยังคงเปิดกว้างสำหรับทุกคน

ขณะเดียวกันองค์กรต่างๆ เช่น ATG Entertainment และ โรงละครแห่งชาติ แสดงให้เห็นถึงการสมดุลระหว่างความยอดเยี่ยมเชิงศิลปะและความสำเร็จเชิงพาณิชย์ การค้นหาทางใหม่ๆ เพื่อเอามายังประชาชนทั่วไปผู้นำในอุตสาหกรรมอย่าง แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ และ โซเนีย ฟรีดแมน ยังคงยืนหยัดในการมีส่วนร่วมของพวกเขาในทั้งเวสต์เอนด์และบรอดเวย์ ผลงานของพวกเขาทำหน้าที่เป็นเสาหลักของโรงละครระดับโลก การผลิตอมตะของ คาเมรอน แมคอินทอช เช่น Les Misérables และ The Phantom of the Opera ยังคงรุ่งเรือง แสดงให้เห็นถึงความดึงดูดใจที่ยั่งยืนของการเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่

รวมถึงการมีส่วนร่วมของ ฮาเวิร์ด แพนเตอร์ และ โรสแมรี่ สควายร์ ของ Trafalgar Entertainment บ่งบอกถึงอำนาจของการจัดการสถานที่เชิงกลยุทธ์ การจับคู่โปรแกรมที่กล้าหาญกับแนวทางทางธุรกิจ สุดท้าย การกำกับที่มีวิสัยทัศน์ของ เจมี่ ลอยด์ แสดงให้เห็นว่าการตีความใหม่ของงานที่คุ้นเคยสามารถนำชีวิตใหม่สู่คลาสสิกและนำเสนอพรสวรรค์ใหม่สู่แนวหน้า

รวมกันแล้ว บุคคลทั้ง 10 อันดับนี้แสดงให้เห็นถึงธรรมชาติหลากหลายของละครในฐานะทั้งศิลปะและธุรกิจ ความสำเร็จร่วมกันของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าละครไม่เพียงแค่รอดพ้นจากความท้าทายของหลังการแพร่ระบาด แต่เจริญรุ่งเรืองด้วยนวัตกรรม การมีส่วนร่วมและความเกี่ยวข้อง รายชื่อ Stage 100 นี้เป็นการสะท้อนความสำเร็จของวงการละครที่ยังคงบันเทิง ให้แรงบันดาลใจ และดึงดูดให้ต้องมีการบันทึกไว้ว่ามันยังคงอยู่ในอนาคตจนหมู่ชนรุ่นถัดๆไป