โคเวนต์การ์เดนคือหัวใจที่เต้นแรงของย่านโรงละครของลอนดอน (Theatreland) และยังเป็นหนึ่งในย่านใจกลางลอนดอนที่เหมาะที่สุดสำหรับการออกไปรับประทานอาหารนอกบ้านอีกด้วย ความหนาแน่นของร้านอาหารที่อยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจากโรงละครใหญ่ราวสิบกว่าแห่ง ทำให้ที่นี่เป็นตัวเลือกที่ลงตัวสำหรับมื้อก่อนเข้าชมการแสดง คู่มือนี้จะบอกว่าควรไปมองหาที่ไหน ควรจัดเวลาอาหารอย่างไร และจะคุ้มค่าที่สุดได้อย่างไรจากเมนูพรีเธียเตอร์ (pre-theatre) ที่มีให้เลือกในร้านอาหารนับสิบแห่งในย่านนี้ โดยจะไม่ระบุชื่อร้านเฉพาะที่อาจล้าสมัยได้ง่าย เน้นคำแนะนำที่ใช้ได้จริงตามโซน เพื่อให้คุณนำไปใช้ได้ทุกครั้งที่มาเยือน

กำลังมองหามื้อเย็นก่อนเข้าชมการแสดงที่โคเวนต์การ์เดนอยู่ใช่ไหม? คุณมาถูกที่แล้ว ที่นี่นับว่าเป็นจุดที่เหมาะที่สุดในลอนดอนสำหรับเรื่องนี้ ย่านนี้มีร้านอาหารหลายสิบร้านในทุกระดับราคา อยู่ในระยะเดินจากโรงละครใหญ่ราวสิบกว่าแห่ง และวัฒนธรรมการรับประทานอาหารของที่นี่ก็ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับผู้ชมโรงละครในช่วงหัวค่ำโดยเฉพาะ คู่มือนี้จะครอบคลุมว่าควรไปมองหาที่ไหน ควรจัดเวลาอาหารอย่างไร และจะใช้ประโยชน์จากเมนูเซ็ตพรีเธียเตอร์ที่ร้านต่าง ๆ ทั่วทั้งย่านนำเสนอได้อย่างคุ้มค่าที่สุดอย่างไร

ทำไมโคเวนต์การ์เดนถึงเหมาะกับการทานก่อนเข้าชมการแสดง?

โคเวนต์การ์เดนตั้งอยู่ใจกลางกลุ่มโรงละครเวสต์เอนด์ที่หนาแน่นที่สุดของลอนดอน ภายในระยะเดิน 10 นาทีจาก Piazza คุณสามารถไปถึง Lyceum, Theatre Royal Drury Lane, Novello, Vaudeville, Adelphi, Savoy, Duchess, Fortune, Donmar Warehouse และอีกหลายแห่งได้ นั่นหมายความว่าไม่ว่าคุณจะไปดูการแสดงเรื่องไหนในโซนนี้ของเวสต์เอนด์ คุณก็จะได้ทานอาหารอยู่ในย่านเดียวกันนี่เอง

ย่านนี้มีร้านอาหารครบทุกราคา ตั้งแต่แผงขายอาหารในตลาด ร้านเชนแบบสบาย ๆ ไปจนถึงไฟน์ไดนิ่ง และเพราะลูกค้าจำนวนมากเป็นคนดูโรงละคร วัฒนธรรมการทานอาหารที่นี่จึงถูกจัดให้เข้ากับช่วงเวลาก่อนการแสดง ร้านอาหารเข้าใจเรื่องเวลา พนักงานคุ้นกับจังหวะการเสิร์ฟ และเมนูเซ็ตถูกออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับคนที่ต้องไปนั่งประจำที่ก่อน 19:30 น.

หากคุณกำลังเลือกดู ตั๋วโรงละครลอนดอน และอยากได้ประสบการณ์การทานก่อนการแสดงที่ดีที่สุด การเลือกการแสดงในโซนโคเวนต์การ์เดนจะทำให้คุณมีตัวเลือกมากที่สุด

ควรเดินสำรวจถนนไหนบ้าง?

โคเวนต์การ์เดนเป็นย่านกะทัดรัด คุณสามารถเดินสำรวจถนนหลักที่มีร้านอาหารได้ภายใน 15 นาที นี่คือจุดที่ควรโฟกัส:

Piazza และถนนรอบ ๆ: บริเวณ Covent Garden Piazza เองมีร้านอาหารที่นั่งกลางแจ้ง แต่โดยรวมมักจะแพงกว่าเพราะเป็นราคาของทำเล อาหารมักจะดีใช้ได้ แต่ไม่โดดเด่นเมื่อเทียบกับราคา แนะนำให้มองหาตามถนนที่แยกออกจาก Piazza เล็กน้อยจะคุ้มกว่า

Catherine Street และ Exeter Street: ถนนนี้เชื่อมระหว่าง Strand กับ Piazza และมีร้านระดับกลางเรียงรายหนาแน่น ถือเป็นหนึ่งในโซนที่ดีที่สุดสำหรับเมนูเซ็ตพรีเธียเตอร์ มีทั้งอาหารอิตาเลียน อังกฤษ และนานาชาติอยู่ใกล้กันไม่กี่ประตู

Neal Street และ Seven Dials: มุ่งขึ้นเหนือจาก Piazza จะถึง Seven Dials ซึ่งเป็นแยกของถนน 7 สายและมีร้านอิสระน่าสนใจเยอะ โซนนี้มักคุ้มค่ากว่า Piazza เล็กน้อย และมีความหลากหลายของอาหารที่น่าสนใจกว่า อยู่ห่างจากโรงละครส่วนใหญ่ในย่านนี้ประมาณ 5–7 นาทีด้วยการเดิน

The Strand: ถนนสายหลักตามขอบด้านใต้ของโคเวนต์การ์เดนมีร้านขนาดใหญ่และห้องอาหารในโรงแรม ที่นี่คุณจะเจอตัวเลือกที่เป็นที่ยอมรับมากกว่าและระดับสูงกว่า เหมาะกับโอกาสพิเศษ

Shorts Gardens และ Endell Street: ถนนเล็ก ๆ เหล่านี้มีทั้งร้านสบาย ๆ และร้านเปิดใหม่ ๆ หากคุณอยากได้อะไรที่ต่างจากร้านเชนเดิม ๆ ลองเดินเล่นสำรวจดู

เมนูพรีเธียเตอร์คืออะไร และคุ้มไหม?

เมนูพรีเธียเตอร์คือเมนูราคาคงที่ที่ร้านอาหารเสนอในช่วงหัวค่ำ โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 17:00–18:30 น. (บางร้านขยายถึง 19:00 น.) โดยปกติจะมีแบบ 2 คอร์ส ราคา £18-25 หรือ 3 คอร์ส ราคา £22-32 แล้วแต่ร้าน

คุ้มอย่างยิ่ง คุณได้ครัวเดียวกัน วัตถุดิบคุณภาพเดียวกัน และหลายครั้งก็เป็นเมนูจากเมนูหลัก แต่ได้ในราคาที่ลดลงอย่างชัดเจน ข้อแลกเปลี่ยนคือมีตัวเลือกน้อยลง (มักประมาณ 3–4 ตัวเลือกต่อคอร์ส) และต้องทานภายในช่วงเวลาที่กำหนด

ไม่ใช่ทุกร้านจะโปรโมตเมนูพรีเธียเตอร์ให้เห็นเด่นชัด ดังนั้นควรเช็กเมนูออนไลน์หรือโทรไปสอบถามล่วงหน้า ร้านจำนวนมากแม้ไม่มีเมนูพรีเธียเตอร์แบบเป็นทางการ ก็ยังยินดีรองรับผู้ที่มาทานช่วงต้นและบอกว่ามีการแสดง

ควรจัดเวลาอาหารก่อนเข้าชมการแสดงอย่างไร?

การจัดเวลาขึ้นอยู่กับรูปแบบมื้อที่คุณต้องการและเวลาเริ่มการแสดง การแสดงรอบค่ำของเวสต์เอนด์ส่วนใหญ่เริ่ม 19:30 น. และบางเรื่องเริ่ม 19:00 น. โปรดตรวจสอบตั๋วของคุณ

มื้อด่วน (45–60 นาที): นั่งโต๊ะภายใน 18:00 น. สั่งทันที ทานให้เสร็จ และคุณจะเริ่มเดินไปโรงละครได้ราว 19:00 น. เหมาะกับร้านสบาย ๆ เมนูพรีเธียเตอร์ และร้านที่ไม่ต้องรออาหารนาน

มื้อสบาย ๆ (75–90 นาที): นั่งโต๊ะภายใน 17:30 น. คุณจะมีเวลาสำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย จานหลัก และอาจมีของหวานถ้าครัวทำได้เร็ว บอกพนักงานเสิร์ฟว่าคุณมีม่านเปิด (curtain) เวลา 19:30 น.

โอกาสพิเศษ (2 ชั่วโมง): นั่งโต๊ะภายใน 17:00 น. จะได้ทานแบบ 3 คอร์สด้วยจังหวะสบาย ๆ ควรจองล่วงหน้า และยืนยันเรื่องเวลาเมื่อไปถึง

สำหรับรอบบ่าย (matinee) (โดยทั่วไป 14:30 น.) หลักการเดียวกันเพียงแต่เลื่อนมาเร็วขึ้น ทานมื้อกลางวันตอนเที่ยงจะมีเวลาเหลือเฟือ

ควรตั้งงบสำหรับมื้อก่อนเข้าชมการแสดงเท่าไร?

ต่ำกว่า £15 ต่อคน: แผงอาหารใน Covent Garden Market ร้านเชนแบบสบาย ๆ หรือซื้อกลับจากร้านใกล้ ๆ เร็ว ง่าย และเพียงพอหากคุณอยากเก็บงบไว้ใช้กับการแสดงมากกว่า

£15-35 ต่อคน: เมนูเซ็ตพรีเธียเตอร์ ร้านนั่งทานระดับกลาง นี่คือช่วงที่คุ้มค่าที่สุด โดยปกติเมนูพรีเธียเตอร์ 2 คอร์สพร้อมไวน์ 1 แก้วมักอยู่ในช่วงนี้

£35-60 ต่อคน: สั่งแบบอะลาคาร์ตที่ร้านดี ๆ หรือทาน 3 คอร์สพร้อมไวน์ที่ร้านบรรยากาศหรูขึ้น เหมาะกับโอกาสพิเศษ และมีตัวเลือกมากทั้งบน Strand และรอบ ๆ Piazza

£60+ ต่อคน: ไฟน์ไดนิ่งในร้านท็อปของย่าน หรือห้องอาหารโรงแรมที่หรูหรา ควรจองล่วงหน้านาน ๆ โดยเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

การจับคู่เมนูพรีเธียเตอร์กับ ตั๋วโรงละครลอนดอนราคาถูก จะทำให้คุณใช้เวลาออกไปใช้ค่ำคืนแบบเต็ม ๆ ได้ในงบต่ำกว่า £60 ต่อคน ซึ่งถือว่าคุ้มมากสำหรับใจกลางลอนดอน

กลุ่มควรรู้อะไรเมื่อจองพร้อมกัน?

หากมารวมกลุ่ม 6 คนขึ้นไป ควรจองร้านอาหารพร้อมกับตอนจองตั๋วการแสดง โต๊ะใหญ่ในโคเวนต์การ์เดนเต็มเร็วมาก โดยเฉพาะคืนวันศุกร์และวันเสาร์

เมนูเซ็ตพรีเธียเตอร์เหมาะกับกลุ่มเป็นพิเศษ เพราะราคาคงที่ทำให้การหารบิลทำได้ง่าย ร้านส่วนใหญ่ยังให้คุณพรีออเดอร์จากเมนูเซ็ตได้ด้วย ซึ่งช่วยให้บริการเร็วขึ้น

สำหรับทริปดูโรงละครแบบเป็นกลุ่ม ลองดู ตั๋วโรงละครลอนดอน สำหรับการแสดงที่เหมาะกับการไปกันหลายคน มิวสิคัลอย่าง Mamma Mia! และ Wicked เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับกลุ่ม

แล้วหลังจบการแสดงล่ะ?

โคเวนต์การ์เดนยังคึกคักไปจนดึก จึงมีตัวเลือกหากคุณอยากต่อเวลาค่ำคืน ร้านอาหารหลายแห่งรับออเดอร์สุดท้ายถึง 22:00 น. หรือช้ากว่านั้น และบาร์ในย่านนี้เปิดยาวไปถึงดึกมาก

สำหรับไอเดียหลังการแสดงในโซนเวสต์เอนด์ที่กว้างขึ้น คู่มือลอนดอน ของเราครอบคลุมสิ่งที่น่าสนใจทั่วทั้งเมือง และหากคุณกำลังวางแผนทริปดูโรงละครตั้งแต่ต้น เริ่มจาก ที่นั่งที่ดีที่สุดในโรงละครเวสต์เอนด์แต่ละแห่ง เพื่อให้มั่นใจว่าฝั่งการแสดงของคุณพร้อมเรียบร้อยด้วย

คำถามที่พบบ่อย

เมนูพรีเธียเตอร์คืออะไร?

เมนูพรีเธียเตอร์คือมื้ออาหารแบบราคาคงที่ที่ร้านอาหารเสนอในช่วงหัวค่ำ โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 17:00–18:30 น. มักมี 2 หรือ 3 คอร์สในราคาที่ถูกลงเมื่อเทียบกับเมนูอะลาคาร์ต และออกแบบมาสำหรับผู้ที่กำลังจะไปชมการแสดงที่โรงละครใกล้ ๆ

ควรทานก่อนดูการแสดงเวสต์เอนด์ในโคเวนต์การ์เดนเร็วแค่ไหน?

สำหรับรอบ 19:30 น. ควรนั่งโต๊ะภายใน 17:30 น. หากต้องการมื้อ 2 คอร์สแบบสบาย ๆ หรือภายใน 18:00 น. หากต้องการทานแบบเร็ว ๆ หากอยากทานมื้อเย็นเต็มรูปแบบ 3 คอร์ส แนะนำให้จองเวลา 17:00 น. และควรบอกพนักงานเสิร์ฟเสมอว่าการแสดงเริ่มกี่โมง

โคเวนต์การ์เดนแพงไหมสำหรับการออกไปรับประทานอาหาร?

มีตั้งแต่งบประหยัดไปจนถึงระดับไฮเอนด์ คุณสามารถทานได้ในงบต่ำกว่า £15 จากแผงอาหารในตลาดหรือร้านเชนแบบสบาย ๆ ใช้ราว £20-30 กับเมนูเซ็ตพรีเธียเตอร์ที่ร้านดี ๆ หรือไปถึง £60+ กับไฟน์ไดนิ่งบน Strand เมนูพรีเธียเตอร์คือทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุด

มีโรงละครไหนอยู่ใกล้ร้านอาหารในโคเวนต์การ์เดนบ้าง?

Lyceum, Theatre Royal Drury Lane, Novello, Vaudeville, Adelphi, Savoy, Duchess, Fortune และ Donmar Warehouse ล้วนอยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจาก Covent Garden Piazza ทำให้บริเวณนี้เป็นโซนทานอาหารที่รายล้อมด้วยโรงละครหนาแน่นที่สุดในลอนดอน

จำเป็นต้องจองร้านอาหารก่อนดูการแสดงเวสต์เอนด์ไหม?

คืนวันศุกร์และวันเสาร์ แนะนำว่าใช่ กลางสัปดาห์โดยมากคุณสามารถวอล์กอินก่อน 18:00 น. ได้โดยไม่ต้องจอง หากมาเป็นกลุ่ม 6 คนขึ้นไป ควรจองล่วงหน้าเสมอไม่ว่าวันไหนก็ตาม

ทานอาหารช่วงพักครึ่ง (interval) ของการแสดงเวสต์เอนด์ได้ไหม?

ช่วงพักครึ่งโดยทั่วไปมีประมาณ 15–20 นาที ซึ่งไม่พอสำหรับทานมื้ออาหาร คุณสามารถพรีออเดอร์เครื่องดื่มและซื้อไอศกรีมหรือของว่างได้ แต่ควรวางแผนทานมื้อหลักก่อนการแสดงเริ่ม

รู้ไว้ก่อนไป

• เมนูพรีเธียเตอร์มีให้บริการในร้านอาหารหลายแห่งในโคเวนต์การ์เดนระหว่าง 17:00–18:30 น.

• เมนูเซ็ตพรีเธียเตอร์แบบ 2 คอร์สโดยทั่วไปมีราคา £18-25

• สำหรับรอบ 19:30 น. ควรตั้งเป้านั่งทานมื้อเย็นไม่เกิน 17:30 น. เป็นอย่างช้าเพื่อให้ทานได้แบบสบาย ๆ

• Catherine Street, Exeter Street และ Seven Dials คือโซนที่มีตัวเลือกร้านอาหารหนาแน่นที่สุด

• ควรจองล่วงหน้าสำหรับคืนวันศุกร์และวันเสาร์ โดยเฉพาะเมื่อมาเป็นกลุ่ม 6 คนขึ้นไป

• บอกพนักงานเสิร์ฟเสมอว่าคุณมีตั๋วโรงละคร เพื่อให้เขาช่วยจัดจังหวะมื้ออาหารได้เหมาะสม

• แผงอาหารใน Covent Garden Market คือทางเลือกงบประหยัดที่ดีที่สุดสำหรับของรองท้องก่อนการแสดงแบบรวดเร็ว