Paddinton the Musical ได้มาถึงที่โรงละครซาวอยอันเป็นที่รู้จักในลอนดอนแล้ว นับเป็นการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของละครเพลงขนาดใหญ่ครั้งแรกที่ดัดแปลงจากหมีที่ผู้คนรักมากที่สุดในอังกฤษ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากหนังสือเด็กคลาสสิกของไมเคิล บอนด์ และได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ STUDIOCANAL ที่ได้รับคำชื่นชม Paddington the Musical ได้เปิดแสดงเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2025 และได้ขยายเวลาแสดงออกไปจนถึงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2027 แล้ว

Paddington the Musical ที่โรงละครซาวอย: ภาพรวมของการแสดง

Paddington the Musical นำเรื่องราวอบอุ่นใจของหมีรักแยมมาร์มาเลดที่ทุกคนชื่นชอบมาสู่เวที West End เป็นครั้งแรก การแสดงนี้นำเสนอเรื่องราวคลาสสิกของหมีเปรูหนุ่มที่มาถึงสถานีรถไฟ Paddington ในลอนดอน ถูกพบโดยครอบครัวบราวน์ และพบบ้านใหม่ที่ 32 วินด์เซอร์ การ์เดนส์

ละครเพลง West End ใหม่ประกอบด้วยดนตรีและเนื้อเพลงต้นฉบับโดยทอม เฟลทเชอร์ แห่งวง McFly โดยมีหนังสือโดยนักเขียนบทละครที่เคยได้รางวัลละครเวที Olivier จิสซิกา สเวล (Nell Gwynn, Blue Stockings) การแสดงนี้กำกับโดยลุค เชพเพิร์ด ผู้กำกับที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony ซึ่งอยู่เบื้องหลังละครเพลงฮิตใน West End เช่น & Juliet และ The Little Big Things

รายละเอียดสำคัญของ Paddington the Musical:

• สถานที่: โรงละครซาวอย, ถนน Strand, ลอนดอน WC2R 0ET

• วันที่เปิด: 1 พฤศจิกายน 2025

• แสดงถึง: 14 กุมภาพันธ์ 2027

• เวลาแสดง: ประมาณ 2 ชั่วโมง 45 นาทีรวมพัก

• แนะนำอายุ: อายุ 6 ปีขึ้นไป

• ตารางการแสดง: วันจันทร์และพุธถึงเสาร์ เวลา 19:00 น.; การแสดงรอบบ่าย: วันพฤหัสบดี, เสาร์ และอาทิตย์ เวลา 14:00 น.

ใครแสดงเป็น Paddington Bear ใน Paddington the Musical?

หนึ่งในคำถามที่ได้รับการรอคอยมากที่สุดเกี่ยวกับ Paddington the Musical คือหมีที่ทุกคนรักจะถูกทำให้ออกมาในโรงละครอย่างไร การแสดงนี้นำเทคนิคทางการละครที่นวัตกรรมใหม่มาใช้ ซึ่งผสมผสานการแสดงตุ๊กตา, การแสดงทางกายภาพ และการแสดงเสียง

Paddington แสดงโดยนักแสดงสองคนที่ทำงานร่วมกัน: อาร์ติ ชาห์ เป็นผู้แสดงในเครื่องแต่งกายหมีที่ออกแบบมาเป็นพิเศษบนเวที ขณะที่เจมส์ ฮามีด ให้เสียง Paddington และควบคุมการแสดงออกทางใบหน้าของหมีผ่านตุ๊กตารีโมท ความร่วมมือนี้สร้างตัวละครที่นักวิจารณ์อธิบายว่าเป็น "มหัศจรรย์ทางการละครที่แท้จริง"

การออกแบบ Paddington Bear ได้รับการสร้างสรรค์โดย ทาฮรา ซาฟาร์ การพัฒนาการเคลื่อนไหวแบบหมีโดย ออเดรย์ บริสซอง และการฝึกการควบคุมตุ๊กตารีโมทโดย ฟิลล์ วูดไฟน์ ผู้แสดงบนเวทีที่สลับกัน ได้แก่ แอบบี้ เพอร์วิส และ อาลี ซาเรบานี

รายชื่อนักแสดงและทีมสร้างสรรค์ของ Paddington the Musical

คณะนักแสดงใน West End ของ Paddington the Musical ประกอบด้วยความสามารถทางการละครของบริติชที่ยอดเยี่ยม:

นักแสดงหลัก:

• เจมส์ ฮามีด: Paddington (เสียงและตุ๊กตารีโมท)

• อาร์ติ ชาห์: Paddington (ผู้แสดงบนเวที)

• เอมี่ เอเลน ริชาร์ดสัน: นางบราวน์

• เอเดรียน เดอร์ เกรกอเรียน: นายบราวน์

• เดไลลาห์ เบนเน็ตต์-คาร์ดี: จูดี้ บราวน์

• วิคตอเรีย แฮมิลตัน-บาร์ริตต์: มิลลิเซนต์ ไคลด์ (ตัวร้าย)

• บอนนี แลงฟอร์ด: นางเบิร์ด

• ทอม เอ็ดเดน: นายเคอร์รี

• เท็ดดี เคมป์เนอร์: นายกรูเบอร์

• ทารินน์ แคลเลนเดอร์: แกรนท์

• เบรนด้า เอ็ดเวิร์ดส: ทานยา

ทีมสร้างสรรค์:

• ผู้กำกับ: ลุค เชพเพิร์ด

• ดนตรีและเนื้อเพลง: ทอม เฟลทเชอร์

• หนังสือ: จิสซิกา สเวล

• นักออกแบบท่าเต้น: เอลเลน เคน

• ผู้ควบคุมดนตรี: แมตต์ บรินด์

• นักออกแบบทิวทัศน์: ทอม โพ

• นักออกแบบเครื่องแต่งกาย: กาบริเอลลา สเลด

• นักออกแบบแสง: นีล ออสติน

• นักออกแบบเสียง: แกเร็ธ โอเวน

การผลิตนี้จัดโดย Sonia Friedman Productions, STUDIOCANAL และ Eliza Lumley Productions ในนามของ Universal Music UK

ความเห็นของทีมนักวิจารณ์ของ Paddington the Musical

Paddington the Musical เปิดตัวด้วยการชื่นชมจากนักวิจารณ์ละครเกือบทั่วหน้า บทวิจารณ์ได้สรรเสริญความลึกซึ้งทางอารมณ์ นวัตกรรมของการแสดงตุ๊กตา และสมดุลของคอมเมดี้และความอบอุ่นที่สมบูรณ์แบบ

WhatsOnStage ได้ให้การยกย่องอย่างสูงสำหรับการแสดง โดยระบุว่าละครเพลงเรื่องนี้ "สมบูรณ์แบบทางด้านอารมณ์และโทน" และว่า "ผู้ชมทั้งหมดหลงใหลตั้งแต่วินาทีที่หมีขึ้นมาแสดงบนเวที"

Variety อธิบายละครเพลงว่า "ร่าเริง สนุกสนาน และสมบูรณ์แบบ" และมี "เสน่ห์ที่น่าหลงใหล" ในขณะที่ London Theatre เรียกว่ามันเป็น "เวทมนตร์ทางการละครที่แท้จริง" และ "เหมือนกับหมีใหญ่ของความรัก"

นักวิจารณ์ได้ยกย่องโดยเฉพาะการจัดการของการแสดงเกี่ยวกับธีมหลักของความเมตตา การยอมรับ และการต้อนรับคนแปลกหน้า โดยเรียกมันว่า "การแสดงเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์" ที่มี "ข้อความที่สำคัญกว่าทุกเวลา"

วิธีการจองบัตร Paddington the Musical

ตั๋ว Paddington the Musical พร้อมจำหน่ายแล้วผ่าน tickadoo

เคล็ดลับการจอง:

• มีให้บริการมากที่สุดในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 เนื่องจากมีความต้องการสูง

• จองล่วงหน้าเพื่อเลือกวันและที่นั่งตามต้องการได้

• แพลตฟอร์ม tickadoo มีแผนที่ที่นั่งแบบโต้ตอบให้เลือกที่นั่งที่ต้องการ

• มีการจับสลากบัตรสำหรับที่นั่งชั้นสตอลล์ที่มีราคา £35 สำหรับการแสดงในแต่ละเดือน

ราคาตั๋ว: ราคาตั๋ว Paddington the Musical เริ่มต้นที่ £28 โดยมีตัวเลือกที่นั่งพรีเมียม โรงละครซาวอยมีมุมมองที่ยอดเยี่ยมจากส่วนใหญ่ของตำแหน่งที่นั่ง รวมถึง Orchestra (Stalls), Dress Circle, และ Balcony ที่นั่งที่ดีที่สุดที่โรงละครซาวอยสำหรับ Paddington the Musical

ที่นั่ง Orchestra (Stalls): ให้ประสบการณ์ที่ใกล้ชิดเหมาะสำหรับการเห็นการเคลื่อนไหวแสดงออกของ Paddington และการแสดงออกของนักแสดง

ที่นั่ง Dress Circle: ให้มุมมองที่ยกสูงของเวทีทั้งหมด ดีสำหรับการชื่นชมการออกแบบการผลิตทั้งหมดและการออกแบบท่าเต้น

ที่นั่ง Balcony: เป็นตัวเลือกที่ไม่แพงพร้อมมุมมองที่ดี ถึงแม้ว่าด้านข้างอาจมีการมองเห็นที่จำกัด

Paddington the Musical เกี่ยวกับอะไร?

Paddington the Musical ติดตามเรื่องราวของหมีหนุ่มจาก Darkest Peru ที่เดินทางมาลอนดอนหลังจากป้าลูซี่ตัดสินใจเข้าสู่บ้านสำหรับหมีเกษียณในลิมา มาถึงที่สถานีรถไฟ Paddington พร้อมกระเป๋าเดินทางที่ค่อนข้างเก่า หมวกแดง และป้ายคำร้องบนคอว่า "โปรดดูแลหมีตัวนี้ด้วย" เขาถูกค้นพบโดยครอบครัวบราวน์

ครอบครัวบราวน์พา Paddington กลับบ้านในที่พักที่ 32 วินด์เซอร์ การ์เดนส์ และเขากลายมาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวพวกเขา อย่างไรก็ตาม ลอนดอนไม่ใช่ที่ที่ต้อนรับชาวต่างชาติในทันที และเมื่อมิลลิเซนต์ ไคลด์ (นักเก็บสัตว์สต๊าฟฟ์ที่ต้องการเพิ่ม Paddington เข้าในคอลเลคชันของเธอ) มาคุกคามความปลอดภัยของเขา ครอบครัวบราวน์ต้องตัดสินใจว่าจะไปถึงขนาดไหนเพื่อปกป้องสมาชิกครอบครัวใหม่ของพวกเขา

ละครเพลงนี้การเฉลิมฉลองธีมของความเมตตา การยอมรับความแตกต่าง และพลังการเปลี่ยนแปลงของครอบครัว ทั้งหมดในบรรจุภัณฑ์ของการแสดงละครที่สนุกสนานที่มีเพลงที่โดดเด่น การออกแบบท่าเต้นที่สดใส และแซนด์วิชแยมมากมาย

Paddington the Musical: วันที่สมบูรณ์แบบสำหรับครอบครัวในลอนดอน

Paddington the Musical เป็นการแสดง West End ที่สมบูรณ์แบบสำหรับครอบครัวที่มาเยือนลอนดอน เพื่อทำให้วันท่องเที่ยวเกี่ยวกับ Paddington สมบูรณ์แบบ ให้รวมการเยี่ยมชมละครเข้ากับ The Paddington Bear Experience ความบันเทิงที่ดึงพาโลกของ Paddington มาสู่ชีวิตด้วยนิทรรศการที่สามารถโต้ตอบได้, หุ่นเคลื่อนไหว และโอกาสพบปะกับตัวละคร

การเดินทางไปที่โรงละครซาวอย

โรงละครซาวอยตั้งอยู่บนถนน Strand ใน West End ของลอนดอน ใกล้กับ Covent Garden สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินใกล้ที่สุดคือ Covent Garden (Piccadilly Line) ที่เดินเพียง 2-3 นาที สถานี Charing Cross ก็อยู่ใกล้ภายใน 5-10 นาทีเดินเช่นกัน
จองบัตร Paddington the Musical ของคุณตอนนี้ และสัมผัสประสบการณ์การเปิดตัวละครของหมีที่เป็นที่รักที่สุดในอังกฤษ