บรอดเวย์คาดหวังกับการแสดงเชกสเปียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ ขณะที่สองยักษ์ใหญ่แห่งวงการละครเตรียมนำเสนองานสร้างสรรค์ โอธเอลโล ที่โรงละครแบร์รี่มอร์ให้มีชีวิตชีวา เปิดการแสดงวันที่ 23 มีนาคม 2025 การผลิตนี้นับเป็นครั้งแรกในรอบสี่สิบปีที่โอธเอลโลถูกนำกลับมาสู่บรอดเวย์ โดยมี เดนเซล วอชิงตัน รับบทนำ และ เจค จิลเลนฮาล รับบทเป็นอิยยาโกผู้เจ้าเล่ห์

การจับคู่ที่น่าจดจำ

การเลือกวอชิงตันและจิลเลนฮาลสร้างการผสมผสานที่น่าตื่นตาตื่นใจในแง่ของพรสวรรค์ด้านละคร วอชิงตันที่เคยแสดงเชกสเปียร์ในเรื่อง จูเลียส ซีซาร์ และ มากอะโด อะบาวต์ นอธิง บนเวทีบรอดเวย์ จะนำเสนอการแสดงที่ทรงพลังในบทบาทของมูร์ผู้สูงศักดิ์แห่งเวนิส ส่วนจิลเลนฮาลที่เคยได้รับเสียงชื่นชมในละครเรื่อง ซันเดย์ อิน เดอะ พาร์ค วิธ จอร์จ และ ซี วอลล์/เอ ไลฟ์ จะรับบทเป็นวายร้ายที่มีชื่อเสียงที่สุดของเชกสเปียร์

วิสัยทัศน์ของเคนนี่ ลีออน

เคนนี่ ลีออน ผู้กำกับรางวัลโทนี นำเสนอการตีความใหม่ต่อผลงานคลาสสิคนี้ พร้อมกับสัญญาว่าจะผลิตงานที่พูดถึงผู้ชมยุคใหม่ขณะยึดถือพลังแห่งภาษาเชกสเปียร์อันอมตะ การตีความของลีออนพยายามที่จะสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความเป็นอื่น ความอิจฉา และการหลอกลวง ผ่านการรับมุมมองร่วมสมัย พร้อมคงรากฐานดั้งเดิมของเรื่องราว

ทีมสนับสนุนที่ยอดเยี่ยม

ร่วมกับวอชิงตันและจิลเลนฮาลคือทีมนักแสดงผู้มากประสบการณ์บนเวทีบรอดเวย์และนักแสดงหน้าใหม่ที่มีศักยภาพ การผลิตครั้งนี้ได้รวบรวมนักแสดงที่สะท้อนให้เห็นถึงทั้งฉากพื้นหลังของเมืองเวนิสและแนวคิดที่กว้างขึ้นของอำนาจ อคติ และการรับรู้ ทุกบทบาทได้รับการเลือกสรรด้วยการมองหามิติใหม่ๆ ในตัวละครที่มีมาเป็นศตวรรษ

การออกแบบและการจัดฉาก

ทีมงานการผลิตได้สร้างโลกที่เชื่อมโยงเวนิสในสมัยเก่ากับความรู้สึกร่วมสมัย รูปแบบการจัดฉากสร้างสิ่งแวดล้อมที่คล่องตัวซึ่งทั้งตอบสนองต่อฉากในบ้านที่ใกล้ชิดและฉากการเมืองที่ยิ่งใหญ่ การออกแบบเครื่องแต่งกายและการจัดแสงทำงานร่วมกันเพื่อเน้นย้ำถึงประเด็นที่ปรากฏตรงข้ามกับความเป็นจริง

เพลงต้นฉบับและการออกแบบเสียงมีบทบาทสำคัญในการสร้างบรรยากาศการแสดง เพลงประพันธ์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากทั้งแหล่งที่มาจากยุคสมัยนั้นและผลงานประพันธ์ใหม่ สร้างความรู้สึกซาวด์สเคปที่เพิ่มความตึงเครียดในฉากโดยไม่ยึดติดกับรูปแบบโรงละครแบบดั้งเดิม

ความสำคัญทางการละคร

การผลิต โอธเอลโล ครั้งนี้นับเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญหลายประการ ถือเป็นการกลับมาของวอชิงตันสู่ผลงานของเชกสเปียร์หลังจากการแสดงอย่างเป็นที่กล่าวขวัญใน โศกนาฏกรรมของแมคเบธ บนภาพยนตร์ ขณะที่มอบโอกาสแก่จิลเลนฮาลในการแสดงเชกสเปียร์ครั้งแรกบนเวทีบรอดเวย์ การแสดงซึ่งมีระยะเวลาจำกัด 15 สัปดาห์สัญญาว่าจะเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่น่าจดจำในฤดูกาล 2025 ของการละคร

ความเกี่ยวข้องในยุคสมัยอย่างร่วมสมัย

ขณะคงความซื่อสัตย์ต่อตัวบทของเชกสเปียร์ การผลิตนี้พบความหมายใหม่ในสภาพสังคมในปัจจุบัน การสำรวจประเด็นเรื่องเชื้อชาติ อำนาจ และการหลอกลวงของเรื่องพูดถึงกลุ่มผู้ชมยุคใหม่ด้วยความเร่งด่วนพิเศษ การกำกับของลีออนเน้นย้ำความสัมพันธ์เหล่านี้โดยไม่บังคับให้เกิดการเปรียบเทียบในยุคสมัย

นวัตกรรมทางเทคนิค

การผลิตรวมนวัตกรรมทางเทคนิคอย่างละเอียดอ่อน ขณะที่ยังคงมุ่งเน้นไปที่พลังของภาษาเชกสเปียร์ การออกแบบแสงและเสียงทำงานร่วมกันเพื่อสร้างเอฟเฟกต์บรรยากาศที่ช่วยเสริมมากกว่าที่จะกลบความสมจริงของการแสดง การจัดฉากใช้สถาปัตยกรรมอันใกล้ชิดของโรงละครแบร์รี่มอร์อย่างสร้างสรรค์

การขยายโครงการทางการศึกษา

ทีมงานการผลิตได้พัฒนาโปรแกรมการศึกษาที่ครอบคลุมไปพร้อมกับการแสดง โปรแกรมเหล่านี้รวมถึงการแสดงสำหรับนักเรียน วัสดุการเรียนการสอน และการสนทนาหลังการแสดง เพื่อให้การแสดงที่ประทับใจนี้มีประโยชน์ทั้งในเชิงบันเทิงและเชิงการศึกษา

บริบททางประวัติศาสตร์

การฟื้นฟูครั้งนี้เดินตามรอยนักแสดงโอธเอลโลที่โดดเด่นบนเวทีบรอดเวย์ ในขณะเดียวกันก็สร้างเส้นทางใหม่ของตนเอง การผลิตยอมรับประวัติศาสตร์ที่รุ่มรวยนี้ ขณะหาวิธีเข้าถึงความท้าทายและโอกาสของข้อความอย่างใหม่ การวิจัยถึงการผลิตทางประวัติศาสตร์และการศึกษาร่วมสมัยช่วยสนับสนุนการแปลความหมายใหม่ครั้งนี้

จองตั๋ว โอธเอลโล ของคุณตอนนี้!

การแสดงตัวอย่างเริ่มต้นวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025 เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้เห็นตัวอย่างการผลิตที่ได้รับการคาดหวังครั้งนี้ การแสดงซึ่งมีระยะเวลาจำกัดจะดำเนินไปจนถึงเดือนมิถุนายน ทำให้การแสดงแต่ละครั้งเป็นโอกาสที่มีค่าในการชมเหตุการณ์ทางการละครที่ไม่เหมือนใคร การรื้อฟื้น โอธเอลโล ครั้งนี้คาดว่าจะถูกจดจำในฐานะการแสดงเชกสเปียร์ที่กำหนดทิศทางของบรอดเวย์ ซึ่งผสานสองรุ่นแห่งความเป็นเลิศในการแสดงในหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของละคร