จากการเปิดตัวครั้งแรกที่น่าตื่นตาใน West End ไปจนถึงการตีความใหม่ที่แปลกใหม่และการฟื้นฟูที่เป็นเอกลักษณ์ ปี 2025 สัญญาว่าจะเป็นปีที่โดดเด่นสำหรับโรงละครทั่วสหราชอาณาจักร ด้วยการแสดงที่มีดาราฮอลลีวูด ผลงานคลาสสิกที่ได้รับความนิยม และงานใหม่ที่แหวกหน้า ปีนี้มีสิ่งที่น่าทึ่งสำหรับแฟนโรงละครทุกคน

ผู้ที่รักโรงละครกำลังจะได้ลิ้มลองประสบการณ์ในปี 2025 ลิสต์ของปีนี้นำเสนอความหลากหลายทางการแสดงที่มีชื่อเสียงระดับโลกของสหราชอาณาจักร ซึ่งผสมผสานระหว่างผลงานคลาสสิกดั้งเดิมกับนวัตกรรมที่ล้ำสมัย ไม่ว่าคุณจะอยากชมละครโศกนาฏกรรมกรีกที่มีดารานำโดย Brie Larson, ผลงานดนตรีสุดท้ายของ Stephen Sondheim, หรือการกลับมาของ Miss Saigon ก็มีตัวเลือกที่น่าตื่นตาเหลือเฟือ นี่คือคู่มือสำคัญที่ไม่ควรพลาดสำหรับการแสดงที่คุณต้องชมในปีที่จะมาถึง

1. Oedipus

สถานที่: Old Vic, ลอนดอน
วันที่: 21 มกราคม – 29 มีนาคม

การฟื้นฟูละครโศกนาฏกรรมคลาสสิกของ Sophocles ที่รอคอยอย่างสูง นำแสดงโดย Rami Malek ที่ได้รับรางวัลออสการ์ ร่วมกับ Indira Varma ที่มีเสน่ห์ โดยดัดแปลงจาก Ella Hickson และกำกับร่วมโดย Matthew Warchus และนักออกแบบท่าเต้น Hofesh Shechter การแสดงนี้สัญญาว่าจะตีความใหม่อย่างลึกซึ้งและดึงดูดในความพ่ายแพ้เส้นทางการค้นพบตัวเองของ Oedipus การเปรียบเทียบกับเวอร์ชันที่โด่งดังในปี 2019 ของ Robert Icke เป็นเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่การเรียงฉากใหม่ครั้งนี้ก็ถูกตั้งท่าให้เป็นการตีความที่สดใหม่และเปิดเผยราวกับนิยายโบราณ

2. Elektra

สถานที่: Theatre Royal Brighton (13–18 มกราคม)
Duke of York’s Theatre, ลอนดอน (24 มกราคม – 12 เมษายน)

ผู้ชนะรางวัลออสการ์ Brie Larson จะมาเปิดตัวใน West End ในละครโศกนาฏกรรมกรีกที่ตีความใหม่อย่างกล้าหาญ กำกับโดย Daniel Fish (Oklahoma!) การแสดงนี้ใช้การแปลของ Anne Carson ในปี 1987 ที่แสดงครั้งแรกในสหราชอาณาจักร การแสดงของ Larson ที่รับบทเป็น Elektra จะเพิ่มมิติใหม่ให้กับเรื่องราวนี้แน่นอน

3. Much Ado About Nothing

สถานที่: Theatre Royal Drury Lane, ลอนดอน
วันที่: 10 กุมภาพันธ์ – 5 เมษายน

Jamie Lloyd นำเสนอสไตล์การกำกับที่โดดเด่นของเขาในละครตลกที่เป็นที่รักของ Shakespeare โดยมี Tom Hiddleston และ Hayley Atwell เป็นคู่รักที่มีชื่อเสียง Benedick และ Beatrice หลังจากความสำเร็จล่าสุดกับ The Tempest การแสดงนี้ได้รับการคาดหวังว่าจะเป็นที่คิดค้นและกล้าหาญเหมือนกับดาราผู้เต็มไปด้วยฝีมือ อย่าพลาดที่จะชมการแสดงของดาราชั้นนำเหล่านี้ที่จะตีความบทละครที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ขำขันและโรแมนติกของ Shakespeare

4. The Seagull

สถานที่: Barbican, ลอนดอน
วันที่: 26 กุมภาพันธ์ – 5 เมษายน

Cate Blanchett นักแสดงระดับตำนานจะกลับมาสู่เวทีที่ลอนดอนหลังจากหายไปหกปีในละครเรื่องใหม่ที่น่าตื่นเต้นของ Chekhov’s The Seagull กำกับโดย Thomas Ostermeier เวอร์ชันที่ตีความใหม่นี้ยังมีนักแสดงร่วมเช่น Emma Corrin, Tom Burke, และ Jason Watkins ด้วยการรวมตัวของนักแสดงที่มีพลังสูงส่ง ทำให้การแสดงนี้เป็นหนึ่งในละครที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุดในปี

5. Here We Are

สถานที่: Lyttelton, National Theatre, ลอนดอน
วันที่: 23 เมษายน – 28 มิถุนายน

ละครเพลงสุดท้ายจาก Stephen Sondheim ที่ยิ่งใหญ่และจากไปแล้ว Here We Are มาถึงสหราชอาณาจักรหลังจากการเปิดตัวอย่างประสบความสำเร็จในนิวยอร์ก โดยอยู่บนพื้นฐานจากสองภาพยนตร์เซอร์เรียลของ Luis Buñuel การแสดงนี้ประกอบด้วยดารายอดนิยม เช่น Jesse Tyler Ferguson, Jane Krakowski, และ Tracie Bennett เป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับโรงละครเพลง ที่แฟนของอัจฉริยภาพของ Sondheim ไม่ควรพลาด

6. Hercules

สถานที่: Theatre Royal Drury Lane, ลอนดอน
วันที่: เริ่มตั้งแต่ 6 มิถุนายน

การ์ตูนโปรดของ Disney มาถึง West End ในการผลิตซึ่งยิ่งใหญ่ นำโดย Kwame Kwei-Armah และ Robert Horn และมี Luke Brady เป็นพระเอกชื่อดังและเพลงที่รักของ Disney ที่สุด มีการดัดแปลงสุดอลังการนี้สัญญาว่าจะเป็นประสบการณ์ครอบครัวที่ยากจะลืม

7. My Neighbour Totoro

สถานที่: Gillian Lynne Theatre, ลอนดอน
วันที่: 8 มีนาคม – 2 พฤศจิกายน

ตามมาด้วยสองฤดูกาลที่ทำลายสถิติที่ Barbican การดัดแปลงสุดวิเศษของภาพยนตร์ที่รักของ Studio Ghibli เปิดตัวใน West End การร่วมมือระหว่าง Royal Shakespeare Company และ Improbable ซึ่งเป็นการผลิตที่มีภาพสวยจับตายังคงดึงดูดผู้ชมทั้งเด็กและผู้ใหญ่

8. Miss Saigon

สถานที่: ทัวร์เริ่มตั้งแต่ 4 ตุลาคม

ครบรอบ 35 ปี การตีความใหม่ของละครเพลงที่โดดเด่นของ Boublil และ Schönberg เริ่มเวิร์คช๊อปทั่วประเทศ ผู้ผลิต Cameron Mackintosh ได้สัญญาว่าการนำเสนอรักในสงครามเวียดนามนี้จะมีการตีความที่ทันสมัย ที่พร้อมที่จะดึงความสนใจของผู้ชมในปัจจุบัน

9. Tick, Tick… Boom!

สถานที่: Theatr Clwyd, Mold
วันที่: 2 – 28 มิถุนายน

ละครเพลงอัตชีวประวัติของ Jonathan Larson เปิดตัวในโรงละครที่ Theatr Clwyd ที่เพิ่งได้รับการบูรณะใหม่ภายใต้การบริหารศิลปะของ Kate Wasserberg ด้วยการสำรวจเรื่องความทะเยอทะยาน ความล้มเหลว และความพากเพียร การแสดงนี้จะสามารถกดใจผู้ชมได้แน่นอน

10. Punch

สถานที่: Young Vic, ลอนดอน
วันที่: 1 มีนาคม – 26 เมษายน

ละครที่มีพลังของ James Graham ที่สำรวจเรื่องความยุติธรรมและการไถ่บาป มาถึง Young Vic หลังจากการเปิดตัวที่ได้รับคำชมใน Nottingham ละครนี้ได้รับการรับรู้ในรัฐสภาและห้องพิจารณาคดีสำหรับธีมที่ตรงเวลาและการเล่าเรื่องที่สะเทือนใจ ทำให้การฟื้นฟูนี้เป็นเรื่องที่ต้องชม

2025: ความฝันของผู้รักโรงละคร

จากละครโศกนาฏกรรมอันยิ่งใหญ่ ละครเพลงสุดเร้าใจ ไปจนถึงละครที่อารมณ์อบอุ่นและการดัดแปลงจินตนาการ ปี 2025 กำลังจะเป็นปีที่ยากจะลืมสำหรับโรงละครในสหราชอาณาจักร ด้วยดาราฮอลลีวูด ความคิดสร้างสรรค์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก และพรสวรรค์ใหม่ที่ขึ้นแสดง ผู้ชมมีประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาหลากหลายให้เลือก ไม่ว่าคุณจะอยู่ใน West End ของลอนดอน หรือโรงละครภูมิภาค หรือกำลังผจญภัยสู่สถานที่ใหม่ที่กล้าหาญ ปีนี้คือปีที่จะให้คุณดื่มด่ำไปกับเวทมนตร์ของการแสดงสด