หลังจากประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามที่ Olivier Awards ปี 2025, The Curious Case of Benjamin Button ได้กลายเป็นหนึ่งในละครที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในเวสต์เอนด์ ได้รับรางวัล Best New Musical และ Outstanding Musical Contribution, การดัดแปลงเรื่องสั้นของ F. Scott Fitzgerald ที่เต็มไปด้วยอารมณ์นี้ได้จับใจผู้ชมด้วยการเล่าเรื่องที่สร้างสรรค์ ดนตรีโฟล์คที่ชวนให้คิด และการแสดงที่แสดงความเป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้ง

เรื่องเล่าที่บอกย้อนกลับ—and Reimagined

แตกต่างจากภาพยนตร์ที่แสดงโดย Brad Pitt, การแสดงเวทีนี้ของ Benjamin Button ตั้งอยู่ในหมู่บ้านประมงในคอร์นเวลล์และเต็มไปด้วยธรรมเนียมโฟล์คที่ดูเก่าแก่มากเท่าเรื่องราวเอง การเล่าเรื่องตามเบนจามิน ชายที่เกิดมาแก่แล้วถอยวัยไปตลอดชีวิต แนวคิดที่แปลกใหม่นี้ตั้งเวทีสำหรับมิวสิคัลที่สำรวจธีมที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับเวลา อัตลักษณ์ และความเปราะบางของความรัก

การเดินทางของเบนจามินไม่ใช่กลเม็ด—มันคือการไตร่ตรอง ขณะที่เขาเคลื่อนผ่านชีวิตในทางกลับกัน คนที่เขารักเติบโตขึ้นในขณะที่เขาอ่อนวัยลง การแยกนี้แสดงออกมาอย่างสวยงามผ่านทั้งบทสนทนาและดนตรีต้นฉบับ ซึ่งได้ช่องทางอารมณ์ดิบของธรรมดาโฟล์คของชาวอังกฤษและเคลติก

จาก Workshop ถึง เวสต์เอนด์: ทางสู่โรงละคร Ambassadors

การเดินทางของมิวสิคัลนี้แทบจะน่าประทับใจพอๆกับของเบนจามิน พัฒนาเป็นเวลากว่าหลายปีโดยผู้เขียนบทและผู้กำกับ Jethro Compton และนักแต่งเพลงและนักลิริก Darren Clark, The Curious Case of Benjamin Button เปิดตัวครั้งแรกที่ Southwark Playhouse ก่อนที่จะถูกจินตนาการใหม่สำหรับการเปิดตัวที่เวสต์เอนด์ที่โรงละคร Ambassadors

การผลิตนี้มีการออกแบบชุดที่เรียบง่าย แต่มีบรรยากาศที่ลึกซึ้ง โครงสร้างไม้หมุนกลายเป็นอุปกรณ์ภาพหลัก แทนการผ่านไปของเวลาและวัฏจักรของชีวิต ผสมผสานกับการแสงสว่าง เสียง และเวทีอย่างชาญฉลาด ทำให้การแสดงมีความรู้สึกยิ่งใหญ่ในขอบเขตและใกล้ชิดเป็นการส่วนตัว

John Dagleish: การแสดงที่ต้องจดจำ

เข้ารับบทนำคือ John Dagleish ผู้ซึ่งได้รับรางวัล Olivier Award ปี 2025 สำหรับนักแสดงยอดเยี่ยมในมิวสิคัล การแสดงของเขาในบทบาทเบนจามินเป็นสิ่งที่ไม่ธรรมดา Dagleish จับความละเอียดอ่อนของชายที่ใช้ชีวิตถอยหลัง—จากผู้เฒ่าที่เหนื่อยล้าไปสู่วัยเยาว์ที่ไร้เดียงสา—โดยไม่ต้องพึ่งพาผลกระทบที่ฉูดฉาด ความสามารถของเขาในการเปลี่ยนจากปัญญาไปสู่อัศจรรย์ จากความเศร้าโศกไปสู่ความสุข ทั้งหมดภายในการแสดงเดียว เป็นหนึ่งในแง่มุมที่สุดความน่าทึ่งของการผลิต

Clare Foster ผู้รับบทเป็น Elowen Keene ทำการแสดงที่ทรงพลังและเต็มไปด้วยอารมณ์ในฐานะความรักตลอดชีวิตของเบนจามิน ฉากของเธอกับ Dagleish เต็มไปด้วยความปวดใจและความเอื้ออาทร สะท้อนถึงพันธะที่ถูกทดสอบโดยการย้อนกลับของเวลาที่โหดร้าย

มายากลในการแต่งหน้าและเครื่องแต่งกาย

หนึ่งในความสำเร็จที่น่าประทับใจที่สุดของการแสดงนี้อยู่ที่การออกแบบเครื่องแต่งกายและแต่งหน้า แทนที่จะเลือกใช้พรอทเซติกส์ที่ซับซ้อนหรือโปรเจ็กชันดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงของเบนจามินถูกทำให้สำเร็จผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างชาญฉลาดในเสื้อผ้า ท่าทาง และการแสดงออก การเปลี่ยนแปลงฉากหลังได้ถูกวางตัวด้วยความแม่นยำราวกับเครื่องจักรกล ทำให้ Dagleish สามารถเปลี่ยนอายุได้ในไม่กี่นาที

การแต่งหน้าใช้อย่างขั้นต่ำแต่มีประสิทธิภาพในการทำให้ตัวละครแก่และอ่อนวัยลงด้วยมือนุ่มนวลแทนที่จะเป็นการละครที่เกินจริง สิ่งนี้ช่วยให้ผู้ชมจมอยู่ในเรื่องราวโดยไม่ถูกแบ่งแยกด้วยกระบวนการที่อยู่เบื้องหลัง

ดนตรีโฟล์คที่ขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้า

ดนตรีใน Benjamin Button ไม่ใช่เพียงแค่ฉากหลัง—มันคืออีกตัวละครหนึ่ง คะแนนเพลงเขียนโดย Darren Clark ผสมผสานเครื่องดนตรีโฟล์คเช่น ไวโอลิน, แมนโดลิน, อะคอร์เดียน และกีตาร์อะคูสติก เพื่อสร้างโลกเสียงที่ยังคงเท่าไหนและภูมิภาคมาก เมโลดี้นั้นมีมิตรเป็นอัญมณี ส่วนใหญ่เน้นเศร้า ซึ่งทำหน้าที่เป็นด้ายอารมณ์ที่ผูกการเดินทางของเบนจามินเข้าด้วยกัน

หนึ่งในองค์ประกอบที่ได้รับการเฉลิมฉลองมากที่สุดของการแสดงคือการใช้วงดนตรีสดบนเวที โดยนักแสดงทำหน้าที่เป็นนักดนตรีด้วย ซึ่งทำให้เส้นแบ่งระหว่างการแสดงและการประกอบดนตรีเลือนราง สร้างประสบการณ์ที่เต็มไปด้วยการดื่มด่ำเต็มที่ เพลงอย่าง “Turn of the Tide” และ “The Light That Follows You” ยังคงตราตรึงในใจหลังการโค้งคำนับครั้งสุดท้าย

ที่ Olivier Awards ปี 2025, Clark และผู้บรรหยัดดนตรี Mark Aspinall ได้รับรางวัล Outstanding Musical Contribution—เป็นการพิสูจน์ถึงบทบาทสำคัญของดนตรีในความสำเร็จของการแสดง

ที่นั่งสำหรับชมที่โรงละคร Ambassadors

โรงละคร Ambassadors ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเวสต์เอนด์ เป็นที่รู้จักจากบรรยากาศที่ใกล้ชิด ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการแสดงที่ซับซ้อนในอารมณ์อย่าง Benjamin Button ด้วยความจุไม่ถึง 500 ที่นั่ง ทุกที่นั่งดูใกล้กับการดำเนินการ

สำหรับผู้ที่ต้องการชมอารมณ์ทุกประกายในใบหน้าของนักแสดง แถวกลางในแสตลล์ (โดยเฉพาะแถว D ถึง H) เสนอวิวน่าดื่มด่ำที่สุด หากคุณสนใจที่จะเห็นการออกแบบฉากและการกำกับเวทีอย่างเต็มรูปแบบ ตำแหน่งด้านหน้าของวง Circle ให้มุมมองที่สมดุลดี

ควรหลีกเลี่ยงที่นั่งริมสุดในระเบียงหรือหลังแสตลล์ ซึ่งอาจมองวิวดึงดันเนื่องจากการวางเวทีและการใช้ชุดหมุนที่ไม่เหมือนใคร

คำวิจารณ์จากนักวิจารณ์

การตอบสนองจากนักวิจารณ์เป็นไปในทางบวกอย่างท่วมท้น โดยสิ่งพิมพ์หลายแห่งสรรเสริญความทะเยอทะยานที่เงียบและความลึกซึ้งของการแสดง The Guardian เรียกมันว่า “ชิ้นงานละครเพลงที่เปี่ยมด้วยความคิดลึก เงียบงันและเฉียบขาดอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน” ในขณะที่ Time Out ยกย่องว่าเป็น “ค่ำคืนที่ทำให้หัวใจหยุดเต้นของการละเล่นที่ลืมไม่ลง”

คำพูดจากปากผู้ชมก็มีความกระตือรือร้นไม่แพ้กัน โดยมีผู้ชมหลายคนกลับมาเพื่อดูอีกครั้ง บางคนถึงกับบรรยายว่ามันเป็น “ประสบการณ์ที่ย้ายที่ที่สุดที่ฉันมีในโรงละครในหลายปี”

ทำไมมันถึงมีความสำคัญในตอนนี้

ในช่วงเวลาที่โลกกำลังค้นพบพลังของการแสดงสดอีกครั้ง The Curious Case of Benjamin Button เตือนเราว่าทำไมเราถึงมารวมตัวกันในความมืดเพื่อแบ่งปันเรื่องราว ไม่เพียงแค่ความแปลกใหม่ของชายที่ถอยวัย—แต่เป็นวิธีที่การแสดงจับภาพความงามและโศกนาฏกรรมของชีวิตได้อย่างมีความหมาย

ทุกองค์ประกอบของการผลิตนี้ ตั้งแต่ดนตรีอันไพเราะไปจนถึงการแสดงที่มีรากฐานทางอารมณ์ ล้วนออกแบบมาให้ทิ้งความประทับใจไว้ในใจผู้ชม ไม่ได้พึ่งพาการแสดงอลังการ แต่เชื่อต่อเนื้อเรื่องและความซื่อสัตย์ของนักแสดง

จองประสบการณ์ของคุณ

หากคุณยังไม่ได้ชม The Curious Case of Benjamin Button ไม่มีเวลาใดเหมาะสมไปกว่านี้แล้ว การแสดงกำลังดำเนินอยู่ที่โรงละคร Ambassadors และสามารถจองได้โดยตรงผ่าน tickadoo

จองตั๋ว Benjamin Button ของคุณผ่าน tickadoo

อย่าพลาดโอกาสที่จะสัมผัสกับการแสดงที่กำลังนิยามใหม่ว่าละครเพลงสามารถเป็นอะไร

สำรวจประสบการณ์ละครเพิ่ม

กำลังมองหาการผลิตที่ได้รับรางวัลอีกใช่ไหม? ค้นพบโรงละครลอนดอนที่น่าจดจำบน tickadoo

ค้นหาประสบการณ์โรงละครลอนดอนทั้งหมด