Shows
4.5
(357 รีวิวจากลูกค้า)
Shows
4.5
(357 รีวิวจากลูกค้า)
Shows
4.5
(357 รีวิวจากลูกค้า)
โรงละครซิตี้ฮอลล์ - การแสดงฟลาเมงโก้
การแสดงฟลาเมงโกพลังงานสูงอย่างใกล้ชิดภายในโรงละครเก่าแก่ใกล้กับ Plaça Catalunya
1 ชั่วโมง
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
ตั๋วมือถือ
ไม่มีการจำกัดอายุ
โรงละครซิตี้ฮอลล์ - การแสดงฟลาเมงโก้
การแสดงฟลาเมงโกพลังงานสูงอย่างใกล้ชิดภายในโรงละครเก่าแก่ใกล้กับ Plaça Catalunya
1 ชั่วโมง
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
ตั๋วมือถือ
ไม่มีการจำกัดอายุ
โรงละครซิตี้ฮอลล์ - การแสดงฟลาเมงโก้
การแสดงฟลาเมงโกพลังงานสูงอย่างใกล้ชิดภายในโรงละครเก่าแก่ใกล้กับ Plaça Catalunya
1 ชั่วโมง
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
ตั๋วมือถือ
ไม่มีการจำกัดอายุ
ไฮไลท์:
ชมการแสดงฟลาเมงโกชั้นนำในสถานที่บรรยากาศใกล้ Plaça Catalunya.
เพลิดเพลินกับดนตรีสดและการเต้นที่แสดงออกซึ่งมีรากฐานจากวัฒนธรรมสเปน.
ดื่มด่ำกับบรรยากาศของโรงละครประวัติศาสตร์ที่มีที่นั่งปุยที่หุ้มด้วยกำมะหยี่และที่นั่งระเบียงที่ประดับอย่างวิจิตร.
เลือกชั้นที่นั่งที่หลากหลายเพื่อการชมเวทีที่ดีที่สุด.
ตั๋วมือถือและการเข้าสนามที่รวดเร็วทำให้ค่ำคืนแห่งวัฒนธรรมนั้นไม่มีความยุ่งยาก.
สิ่งที่รวม:
การเข้าสู่การแสดงฟลาเมงโก
นักดนตรีและนักเต้นสด
ที่นั่งตามประเภทตั๋ว
ประสบการณ์แฟลเมงโกที่หรูหราที่สุดในบาร์เซโลน่า
ตั้งอยู่ใกล้ Plaça Catalunya โรงละคร City Hall เป็นเจ้าภาพจัดงานแฟลเมงโกที่หรูหราและเต็มไปด้วยความหลงใหล สิ่งปลูกสร้างเอง—โรงละครในศตวรรษที่ 19 ที่ปรับปรุงใหม่—เพิ่มความอลังการให้กับการแสดง ภายในที่หรูหราและอะคูสติกที่ยอดเยี่ยม ทำให้ทุกที่นั่งให้ความรู้สึกเช่นนั่งแถวหน้า
ดนตรีสด, อารมณ์แท้จริง
การแสดงประกอบด้วยคณะนักเต้นมืออาชีพ นักร้องและนักกีตาร์ การแสดงนี้มีชื่อเสียงในด้านความแท้จริงและความลึกซึ้งทางอารมณ์—คาดหวังท่าวางเท้าอันเข้มข้น ชุดแต่งกายแบบดั้งเดิม และเรื่องราวผ่านการเคลื่อนไหวที่สื่อความหมาย
ความสะดวกสบายและบรรยากาศ
แขกจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่บรรยากาศที่มีม่านกำมะหยี่สีแดง ระเบียงแกะสลัก และแสงสว่างอ่อนโยน ตัวเลือกบัตรต่างๆ ให้ท่านเลือกที่นั่งตามระดับ เพื่อให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงในแบบของท่านเอง
เหมาะสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกและผู้รักแฟลเมงโก
ไม่ว่าท่านจะใหม่กับแฟลเมงโกหรือเป็นแฟนอยู่แล้ว การแสดง 60 นาทีนี้ให้ท่านได้รู้จักศิลปะนี้อย่างน่าตื่นเต้นและเข้าถึงได้—ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาสเปน
จองค่ำคืนของท่านที่โรงละคร City Hall
ข้ามการคาดเดาและวางแผนค่ำคืนวัฒนธรรมที่น่าจดจำในบาร์เซโลน่าด้วยประสบการณ์การแสดงสดที่รวมทุกส่งแค่ก้าวจากใจกลางเมือง
กรุณารักษาความเงียบและนั่งประจำที่ระหว่างการแสดง
ห้ามถ่ายภาพด้วยแฟลชหรือบันทึกภาพและเสียง
ผู้ที่มาสายอาจต้องรอจนกว่าจะถึงช่วงพักที่เหมาะสม
วันจันทร์
วันอังคาร
วันพุธ
วันพฤหัสบดี
วันศุกร์
วันเสาร์
วันอาทิตย์
18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น.
การแสดงยาวนานแค่ไหน?
การแสดงใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงโดยไม่มีการหยุดพัก
มีการที่นั่งกำหนดไว้หรือไม่?
ใช่, ที่นั่งจะถูกกำหนดตามระดับบัตรและจะกำหนดเมื่อเข้าสู่สถานที่
มีเครื่องดื่มหรืออาหารรวมอยู่หรือไม่?
ไม่, อาหารและเครื่องดื่มไม่รวมอยู่ในราคาบัตร
เด็กๆ สามารถเข้าร่วมได้หรือไม่?
ใช่, ไม่มีข้อจำกัดด้านอายุสำหรับการแสดงนี้
สถานที่จัดงานสามารถเข้าถึงได้หรือไม่?
ใช่, โรงละครสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้มีความต้องการพิเศษด้านการเคลื่อนไหว
อะไรทำให้การแสดงนี้พิเศษ?
สถานที่ที่หรูหรา ทำเลที่ตั้งใจกลางเมือง และนักแสดงที่มีฝีมือ ทำให้เป็นหนึ่งในประสบการณ์ฟลามิงโกที่ได้รับการวิจารณ์ดีที่บาร์เซโลนา
ตั๋วสามารถคืนเงินได้หรือไม่?
ใช่, สามารถยกเลิกตั๋วได้ก่อนเวลา 24 ชั่วโมงก่อนงานเพื่อรับเงินคืนเต็มจำนวน
ควรแต่งกายอย่างไร?
แนะนำให้แต่งกายแบบสบายๆ แต่ไม่มีการบังคับการแต่งกาย
เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่พูดภาษาเสปนหรือไม่?
ใช่ การแสดงนี้เป็นภาพและดนตรีทั้งหมดไม่มีอุปสรรคด้านภาษา
การแสดงนี้เป็นการแสดงสดหรือไม่?
ใช่, ดนตรีและการเต้นทั้งหมดเป็นการแสดงสดโดยศิลปินมืออาชีพ
กรุณามาถึงก่อนเวลาอย่างน้อย 15 นาทีเพื่อจะได้จัดที่นั่งก่อนการแสดงเริ่ม
การจัดที่นั่งจะขึ้นอยู่กับระดับบัตรและความพร้อม
ไม่มีพักครึ่ง การแสดงมีระยะเวลา 60 นาที
รับบัตรผ่านมือถือตามสะดวก—ไม่จำเป็นต้องพิมพ์
ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือวิดีโอระหว่างการแสดง
ยกเลิกฟรีได้จนถึง 24 ชั่วโมงก่อนวันงาน
Rambla de Catalunya, 2, Eixample, 08007 บาร์เซโลนา, สเปน
ไฮไลท์:
ชมการแสดงฟลาเมงโกชั้นนำในสถานที่บรรยากาศใกล้ Plaça Catalunya.
เพลิดเพลินกับดนตรีสดและการเต้นที่แสดงออกซึ่งมีรากฐานจากวัฒนธรรมสเปน.
ดื่มด่ำกับบรรยากาศของโรงละครประวัติศาสตร์ที่มีที่นั่งปุยที่หุ้มด้วยกำมะหยี่และที่นั่งระเบียงที่ประดับอย่างวิจิตร.
เลือกชั้นที่นั่งที่หลากหลายเพื่อการชมเวทีที่ดีที่สุด.
ตั๋วมือถือและการเข้าสนามที่รวดเร็วทำให้ค่ำคืนแห่งวัฒนธรรมนั้นไม่มีความยุ่งยาก.
สิ่งที่รวม:
การเข้าสู่การแสดงฟลาเมงโก
นักดนตรีและนักเต้นสด
ที่นั่งตามประเภทตั๋ว
ประสบการณ์แฟลเมงโกที่หรูหราที่สุดในบาร์เซโลน่า
ตั้งอยู่ใกล้ Plaça Catalunya โรงละคร City Hall เป็นเจ้าภาพจัดงานแฟลเมงโกที่หรูหราและเต็มไปด้วยความหลงใหล สิ่งปลูกสร้างเอง—โรงละครในศตวรรษที่ 19 ที่ปรับปรุงใหม่—เพิ่มความอลังการให้กับการแสดง ภายในที่หรูหราและอะคูสติกที่ยอดเยี่ยม ทำให้ทุกที่นั่งให้ความรู้สึกเช่นนั่งแถวหน้า
ดนตรีสด, อารมณ์แท้จริง
การแสดงประกอบด้วยคณะนักเต้นมืออาชีพ นักร้องและนักกีตาร์ การแสดงนี้มีชื่อเสียงในด้านความแท้จริงและความลึกซึ้งทางอารมณ์—คาดหวังท่าวางเท้าอันเข้มข้น ชุดแต่งกายแบบดั้งเดิม และเรื่องราวผ่านการเคลื่อนไหวที่สื่อความหมาย
ความสะดวกสบายและบรรยากาศ
แขกจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่บรรยากาศที่มีม่านกำมะหยี่สีแดง ระเบียงแกะสลัก และแสงสว่างอ่อนโยน ตัวเลือกบัตรต่างๆ ให้ท่านเลือกที่นั่งตามระดับ เพื่อให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงในแบบของท่านเอง
เหมาะสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกและผู้รักแฟลเมงโก
ไม่ว่าท่านจะใหม่กับแฟลเมงโกหรือเป็นแฟนอยู่แล้ว การแสดง 60 นาทีนี้ให้ท่านได้รู้จักศิลปะนี้อย่างน่าตื่นเต้นและเข้าถึงได้—ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาสเปน
จองค่ำคืนของท่านที่โรงละคร City Hall
ข้ามการคาดเดาและวางแผนค่ำคืนวัฒนธรรมที่น่าจดจำในบาร์เซโลน่าด้วยประสบการณ์การแสดงสดที่รวมทุกส่งแค่ก้าวจากใจกลางเมือง
กรุณารักษาความเงียบและนั่งประจำที่ระหว่างการแสดง
ห้ามถ่ายภาพด้วยแฟลชหรือบันทึกภาพและเสียง
ผู้ที่มาสายอาจต้องรอจนกว่าจะถึงช่วงพักที่เหมาะสม
วันจันทร์
วันอังคาร
วันพุธ
วันพฤหัสบดี
วันศุกร์
วันเสาร์
วันอาทิตย์
18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น. 18:00 น. - 22:00 น.
การแสดงยาวนานแค่ไหน?
การแสดงใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงโดยไม่มีการหยุดพัก
มีการที่นั่งกำหนดไว้หรือไม่?
ใช่, ที่นั่งจะถูกกำหนดตามระดับบัตรและจะกำหนดเมื่อเข้าสู่สถานที่
มีเครื่องดื่มหรืออาหารรวมอยู่หรือไม่?
ไม่, อาหารและเครื่องดื่มไม่รวมอยู่ในราคาบัตร
เด็กๆ สามารถเข้าร่วมได้หรือไม่?
ใช่, ไม่มีข้อจำกัดด้านอายุสำหรับการแสดงนี้
สถานที่จัดงานสามารถเข้าถึงได้หรือไม่?
ใช่, โรงละครสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้มีความต้องการพิเศษด้านการเคลื่อนไหว
อะไรทำให้การแสดงนี้พิเศษ?
สถานที่ที่หรูหรา ทำเลที่ตั้งใจกลางเมือง และนักแสดงที่มีฝีมือ ทำให้เป็นหนึ่งในประสบการณ์ฟลามิงโกที่ได้รับการวิจารณ์ดีที่บาร์เซโลนา
ตั๋วสามารถคืนเงินได้หรือไม่?
ใช่, สามารถยกเลิกตั๋วได้ก่อนเวลา 24 ชั่วโมงก่อนงานเพื่อรับเงินคืนเต็มจำนวน
ควรแต่งกายอย่างไร?
แนะนำให้แต่งกายแบบสบายๆ แต่ไม่มีการบังคับการแต่งกาย
เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่พูดภาษาเสปนหรือไม่?
ใช่ การแสดงนี้เป็นภาพและดนตรีทั้งหมดไม่มีอุปสรรคด้านภาษา
การแสดงนี้เป็นการแสดงสดหรือไม่?
ใช่, ดนตรีและการเต้นทั้งหมดเป็นการแสดงสดโดยศิลปินมืออาชีพ
กรุณามาถึงก่อนเวลาอย่างน้อย 15 นาทีเพื่อจะได้จัดที่นั่งก่อนการแสดงเริ่ม
การจัดที่นั่งจะขึ้นอยู่กับระดับบัตรและความพร้อม
ไม่มีพักครึ่ง การแสดงมีระยะเวลา 60 นาที
รับบัตรผ่านมือถือตามสะดวก—ไม่จำเป็นต้องพิมพ์
ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือวิดีโอระหว่างการแสดง
ยกเลิกฟรีได้จนถึง 24 ชั่วโมงก่อนวันงาน
Rambla de Catalunya, 2, Eixample, 08007 บาร์เซโลนา, สเปน
ไฮไลท์:
ชมการแสดงฟลาเมงโกชั้นนำในสถานที่บรรยากาศใกล้ Plaça Catalunya.
เพลิดเพลินกับดนตรีสดและการเต้นที่แสดงออกซึ่งมีรากฐานจากวัฒนธรรมสเปน.
ดื่มด่ำกับบรรยากาศของโรงละครประวัติศาสตร์ที่มีที่นั่งปุยที่หุ้มด้วยกำมะหยี่และที่นั่งระเบียงที่ประดับอย่างวิจิตร.
เลือกชั้นที่นั่งที่หลากหลายเพื่อการชมเวทีที่ดีที่สุด.
ตั๋วมือถือและการเข้าสนามที่รวดเร็วทำให้ค่ำคืนแห่งวัฒนธรรมนั้นไม่มีความยุ่งยาก.
สิ่งที่รวม:
การเข้าสู่การแสดงฟลาเมงโก
นักดนตรีและนักเต้นสด
ที่นั่งตามประเภทตั๋ว
ประสบการณ์แฟลเมงโกที่หรูหราที่สุดในบาร์เซโลน่า
ตั้งอยู่ใกล้ Plaça Catalunya โรงละคร City Hall เป็นเจ้าภาพจัดงานแฟลเมงโกที่หรูหราและเต็มไปด้วยความหลงใหล สิ่งปลูกสร้างเอง—โรงละครในศตวรรษที่ 19 ที่ปรับปรุงใหม่—เพิ่มความอลังการให้กับการแสดง ภายในที่หรูหราและอะคูสติกที่ยอดเยี่ยม ทำให้ทุกที่นั่งให้ความรู้สึกเช่นนั่งแถวหน้า
ดนตรีสด, อารมณ์แท้จริง
การแสดงประกอบด้วยคณะนักเต้นมืออาชีพ นักร้องและนักกีตาร์ การแสดงนี้มีชื่อเสียงในด้านความแท้จริงและความลึกซึ้งทางอารมณ์—คาดหวังท่าวางเท้าอันเข้มข้น ชุดแต่งกายแบบดั้งเดิม และเรื่องราวผ่านการเคลื่อนไหวที่สื่อความหมาย
ความสะดวกสบายและบรรยากาศ
แขกจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่บรรยากาศที่มีม่านกำมะหยี่สีแดง ระเบียงแกะสลัก และแสงสว่างอ่อนโยน ตัวเลือกบัตรต่างๆ ให้ท่านเลือกที่นั่งตามระดับ เพื่อให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงในแบบของท่านเอง
เหมาะสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกและผู้รักแฟลเมงโก
ไม่ว่าท่านจะใหม่กับแฟลเมงโกหรือเป็นแฟนอยู่แล้ว การแสดง 60 นาทีนี้ให้ท่านได้รู้จักศิลปะนี้อย่างน่าตื่นเต้นและเข้าถึงได้—ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาสเปน
จองค่ำคืนของท่านที่โรงละคร City Hall
ข้ามการคาดเดาและวางแผนค่ำคืนวัฒนธรรมที่น่าจดจำในบาร์เซโลน่าด้วยประสบการณ์การแสดงสดที่รวมทุกส่งแค่ก้าวจากใจกลางเมือง
กรุณามาถึงก่อนเวลาอย่างน้อย 15 นาทีเพื่อจะได้จัดที่นั่งก่อนการแสดงเริ่ม
การจัดที่นั่งจะขึ้นอยู่กับระดับบัตรและความพร้อม
ไม่มีพักครึ่ง การแสดงมีระยะเวลา 60 นาที
รับบัตรผ่านมือถือตามสะดวก—ไม่จำเป็นต้องพิมพ์
ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือวิดีโอระหว่างการแสดง
กรุณารักษาความเงียบและนั่งประจำที่ระหว่างการแสดง
ห้ามถ่ายภาพด้วยแฟลชหรือบันทึกภาพและเสียง
ผู้ที่มาสายอาจต้องรอจนกว่าจะถึงช่วงพักที่เหมาะสม
ยกเลิกฟรีได้จนถึง 24 ชั่วโมงก่อนวันงาน
Rambla de Catalunya, 2, Eixample, 08007 บาร์เซโลนา, สเปน
ไฮไลท์:
ชมการแสดงฟลาเมงโกชั้นนำในสถานที่บรรยากาศใกล้ Plaça Catalunya.
เพลิดเพลินกับดนตรีสดและการเต้นที่แสดงออกซึ่งมีรากฐานจากวัฒนธรรมสเปน.
ดื่มด่ำกับบรรยากาศของโรงละครประวัติศาสตร์ที่มีที่นั่งปุยที่หุ้มด้วยกำมะหยี่และที่นั่งระเบียงที่ประดับอย่างวิจิตร.
เลือกชั้นที่นั่งที่หลากหลายเพื่อการชมเวทีที่ดีที่สุด.
ตั๋วมือถือและการเข้าสนามที่รวดเร็วทำให้ค่ำคืนแห่งวัฒนธรรมนั้นไม่มีความยุ่งยาก.
สิ่งที่รวม:
การเข้าสู่การแสดงฟลาเมงโก
นักดนตรีและนักเต้นสด
ที่นั่งตามประเภทตั๋ว
ประสบการณ์แฟลเมงโกที่หรูหราที่สุดในบาร์เซโลน่า
ตั้งอยู่ใกล้ Plaça Catalunya โรงละคร City Hall เป็นเจ้าภาพจัดงานแฟลเมงโกที่หรูหราและเต็มไปด้วยความหลงใหล สิ่งปลูกสร้างเอง—โรงละครในศตวรรษที่ 19 ที่ปรับปรุงใหม่—เพิ่มความอลังการให้กับการแสดง ภายในที่หรูหราและอะคูสติกที่ยอดเยี่ยม ทำให้ทุกที่นั่งให้ความรู้สึกเช่นนั่งแถวหน้า
ดนตรีสด, อารมณ์แท้จริง
การแสดงประกอบด้วยคณะนักเต้นมืออาชีพ นักร้องและนักกีตาร์ การแสดงนี้มีชื่อเสียงในด้านความแท้จริงและความลึกซึ้งทางอารมณ์—คาดหวังท่าวางเท้าอันเข้มข้น ชุดแต่งกายแบบดั้งเดิม และเรื่องราวผ่านการเคลื่อนไหวที่สื่อความหมาย
ความสะดวกสบายและบรรยากาศ
แขกจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่บรรยากาศที่มีม่านกำมะหยี่สีแดง ระเบียงแกะสลัก และแสงสว่างอ่อนโยน ตัวเลือกบัตรต่างๆ ให้ท่านเลือกที่นั่งตามระดับ เพื่อให้ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงในแบบของท่านเอง
เหมาะสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกและผู้รักแฟลเมงโก
ไม่ว่าท่านจะใหม่กับแฟลเมงโกหรือเป็นแฟนอยู่แล้ว การแสดง 60 นาทีนี้ให้ท่านได้รู้จักศิลปะนี้อย่างน่าตื่นเต้นและเข้าถึงได้—ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาสเปน
จองค่ำคืนของท่านที่โรงละคร City Hall
ข้ามการคาดเดาและวางแผนค่ำคืนวัฒนธรรมที่น่าจดจำในบาร์เซโลน่าด้วยประสบการณ์การแสดงสดที่รวมทุกส่งแค่ก้าวจากใจกลางเมือง
กรุณามาถึงก่อนเวลาอย่างน้อย 15 นาทีเพื่อจะได้จัดที่นั่งก่อนการแสดงเริ่ม
การจัดที่นั่งจะขึ้นอยู่กับระดับบัตรและความพร้อม
ไม่มีพักครึ่ง การแสดงมีระยะเวลา 60 นาที
รับบัตรผ่านมือถือตามสะดวก—ไม่จำเป็นต้องพิมพ์
ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพหรือวิดีโอระหว่างการแสดง
กรุณารักษาความเงียบและนั่งประจำที่ระหว่างการแสดง
ห้ามถ่ายภาพด้วยแฟลชหรือบันทึกภาพและเสียง
ผู้ที่มาสายอาจต้องรอจนกว่าจะถึงช่วงพักที่เหมาะสม
ยกเลิกฟรีได้จนถึง 24 ชั่วโมงก่อนวันงาน
Rambla de Catalunya, 2, Eixample, 08007 บาร์เซโลนา, สเปน
เพิ่มเติม Shows
เพิ่มเติม Shows
เพิ่มเติม Shows
จาก €25
จาก €25
แหล่งที่เชื่อถือได้ของคุณสำหรับบัตรที่เป็นทางการ
ค้นพบ tickadoo,
ค้นพบความบันเทิง.
บริษัท ติกาดู
447 บรอดเวย์, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก 10013
tickadoo © 2025. สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.
แหล่งที่เชื่อถือได้ของคุณสำหรับบัตรที่เป็นทางการ
ค้นพบ tickadoo,
ค้นพบความบันเทิง.
บริษัท ติกาดู
447 บรอดเวย์, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก 10013
tickadoo © 2025. สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.
แหล่งที่เชื่อถือได้ของคุณสำหรับบัตรที่เป็นทางการ
ค้นพบ tickadoo,
ค้นพบความบันเทิง.
บริษัท ติกาดู
447 บรอดเวย์, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก 10013
tickadoo © 2025. สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.