லண்டன் நாடக அரங்க நெறிமுறைகள் கச்சிதமானவும் சிக்கலானவும் இருப்பதாகப் பெயர் பெற்றவை, ஆனால் உண்மையான விதிகள் எளிமையானவை; அவை ஒரே காரணத்திற்காகவே உள்ளன: பார்வையாளர்களில் அனைவரும் நிகழ்ச்சியை ரசிக்கச் செய்ய. நீங்கள் ஏதாவது தவறு செய்து விடுவேனோ என்று கவலைப்பட்டால், இந்த வழிகாட்டி உங்கள் மனதை அமைதியாக்கும். எது எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, எது விருப்பமானது, எது உண்மையில் உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்தும் என்பதைக் குறித்த நடைமுறை, தீர்ப்பிடாத சுருக்கமே இது. ஆடம்பரம் இல்லை; சாதாரண அறிவு மட்டுமே.

லண்டன் நாடக அரங்க நெறிமுறைகள் பெரும்பாலோர் நினைப்பதைவிட எளிதானவை. விதிகளின் மையம் ஒரே கொள்கை: உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களையோ மேடையிலுள்ள கலைஞர்களையோ கவனச் சிதறச் செய்யாதீர்கள். மற்றவை அனைத்தும் நெகிழ்வானவை. நீங்கள் London theatre tickets முன்பதிவு செய்து நெறிமுறைகளை தவறாகப் புரிந்து கொள்வோமோ என்று பதட்டமாக இருந்தால், நிதானமாக இருங்கள். உண்மையில் முக்கியமானது இதுதான்.

வெஸ்ட் எண்ட் நாடக அரங்குகளில் போன் கொள்கை என்ன?

நிகழ்ச்சி தொடங்குவதற்கு முன் உங்கள் போனை சைலண்ட் முறைக்கு மாற்றுங்கள். வைப்ரேட் இல்லை. சைலண்ட். அமைதியான அரங்கில் வைப்ரேஷன் சத்தமாகக் கேட்கப்படும்; மர கைமடக்கில் அதிர்வது ஆச்சரியமாக சத்தமாக இருக்கும்.

நிகழ்ச்சியின் போது உங்கள் போனை பயன்படுத்தாதீர்கள். மெசேஜ் செய்வது இல்லை, அறிவிப்புகள் பார்க்குவது இல்லை, ஸ்க்ரோல் செய்வது இல்லை. இருண்ட அரங்கில் போன் திரையின் ஒளி பல வரிசைகள் தொலைவில் இருந்தும் தெரியும்; இது பார்வையாளர்களும் கலைஞர்களும் அடிக்கடி புகார் கூறும் விஷயங்களில் ஒன்று.

பெரும்பாலான அரங்குகள் நிகழ்ச்சிக்கு முன் போன்களை அணைக்க நினைவூட்டும் அறிவிப்பை வெளியிடுகின்றன. சில நிகழ்ச்சிகள் இதை முன்-நிகழ்ச்சி பொழுதுபோக்கில் சேர்த்தும் செய்கின்றன. அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

இடைவேளையில் மற்றும் நிகழ்ச்சி முடிந்த பிறகு போன் பயன்படுத்தலாம். நிகழ்ச்சி தொடங்குமுன், அரங்கின் விளக்குகள் இன்னும் எரிந்திருக்கும்போது, போன்கள் பரவாயில்லை.

வெஸ்ட் எண்ட் நிகழ்ச்சியின் போது புகைப்படம் அல்லது வீடியோ எடுக்கலாமா?

இல்லை. எந்த வெஸ்ட் எண்ட் நாடக அரங்கிலும் நிகழ்ச்சியின் போது புகைப்படமும் வீடியோ பதிவும் அனுமதிக்கப்படாது. இது கடுமையான விதி; நீங்கள் படம் எடுக்கிறீர்கள் என்று உஷர்கள் பார்த்தால் நிறுத்துமாறு கேட்பார்கள்.

நீங்கள் லாபியில், வெளிப்புறத்தில், மற்றும் நிகழ்ச்சி தொடங்குமுன் மேடையின் புகைப்படங்களை (விளக்குகள் எரிந்திருக்கும்போது மற்றும் பாதுகாப்பு திரை அல்லது செட் தெரியும் நிலையில்) எடுக்கலாம். நிகழ்ச்சி முடிந்த பிறகு மேடை அல்லது கர்டன் காலின் விரைவு புகைப்படங்கள் சில நேரங்களில் பொறுத்துக் கொள்ளப்படலாம்; ஆனால் அது தயாரிப்புக்கு தயாரிப்பு மாறுபடும்.

தடை விதிப்பதற்கான காரணம் கவனச் சிதறல் மட்டும் அல்ல. நிகழ்ச்சிகள் காப்புரிமையால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன; அவர்களது பணியை எப்படிப் பகிர்வது என்பதைக் கலைக் குழு கட்டுப்படுத்துகிறது. அதை மதியுங்கள்.

வெஸ்ட் எண்ட் நிகழ்ச்சியின் போது பேசுவது சரியா?

இல்லை. நிகழ்ச்சி தொடங்கிய பிறகு பேசுவது ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது. இதில் கிசுகிசுப்பும் அடங்கும்; அமைதியான அரங்கில் மக்கள் நினைப்பதைவிட அது தொலைவு வரை கேட்கும். சுருக்கமான, உண்மையிலேயே தேவையான கிசுகிசுப்புகள் ("நீ சரியா?") மன்னிக்கத்தக்கவை; ஆனால் நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான கருத்துரைகள் இல்லை.

இசை எண்ணிக்கைகளின் போது, சிறிதளவு சூழல் சத்தம் இயல்பானது. அமைதியான உரையாடல் காட்சிகளில், அந்த அமைதி முக்கியம். கலைஞர்கள் பார்வையாளர்களின் சத்தத்தை கேட்க முடியும்; அது அவர்களின் கவனத்தையும் வெளிப்பாட்டையும் பாதிக்கும்.

உங்கள் உடன் வந்தவருடன் பேச வேண்டுமென்றால், இடைவேளை வரை காத்திருங்கள்.

நிகழ்ச்சியின் போது சாப்பிடவும் குடிக்கவும் முடியுமா?

அரங்கம் வழங்கும் கப்புகள் அல்லது பாட்டில்களில் இருக்கும் பானங்களை உங்கள் இருக்கையில் வைத்துக் கொள்ளுவது பொதுவாகப் பரவாயில்லை. பலர் இடைவேளையில் வாங்கிய பானத்தை இரண்டாம் அங்கத்திற்கும் கொண்டு வருவார்கள்.

உணவு விஷயம் சற்று சிக்கலானது. பெரும்பாலான அரங்குகள் நிகழ்ச்சியின் போது சாப்பிடுவதைத் தவிர்க்கச் சொல்வது நல்ல காரணத்தால்தான்: குருட்டுப் பொத்தல்களின் சலசலப்பு, மொறு மொறு சத்தம், மற்றும் உணவின் மணம்—இவை எல்லாம் குறுகிய இடத்தில் கவனச் சிதறலை ஏற்படுத்தும். சில அரங்குகள் இனிப்புகள் மற்றும் சிற்றுண்டிகளை விற்கும்; ஆனால் விளக்குகள் அணையுமுன் அவற்றைத் திறக்குமாறு எதிர்பார்க்கப்படும்.

தங்க விதி: சத்தம் உண்டாக்குமானால், நிகழ்ச்சி தொடங்கிய பிறகு அதைத் திறக்கவோ சாப்பிடவோ வேண்டாம். இருமலுக்காக ஒரு இனிப்பு வேண்டுமென்றால், முன்கூட்டியே திறந்து உங்கள் ஜேபில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

நான் தாமதமாக வந்தால் என்ன ஆகும்?

உங்களைத் திருப்பி அனுப்ப மாட்டார்கள்; ஆனால் உடனடியாக இருக்கையில் அமரவும் விட மாட்டார்கள். தாமதமாக வருபவர்கள், நிகழ்ச்சியில் பொருத்தமான இடைவெளி வரும் வரை லாபியில் காத்திருக்க வைக்கப்படுவார்கள்; அது காட்சி மாற்றம், இசை பகுதி, அல்லது முதல் அங்கத்தின் முடிவு ஆகியவற்றில் எதுவாகவும் இருக்கலாம்.

இதனால், நல்ல நுழைவு நேரம் எப்போது கிடைக்கிறது என்பதற்கேற்ப, நீங்கள் 2 நிமிடம் முதல் 20 நிமிடம் வரை நிகழ்ச்சியை தவறவிடலாம். லைசியம் தியேட்டரில் நடைபெறும் The Lion King tickets போன்ற நிகழ்ச்சிகளில், தொடக்க வரிசை இசைநாடக உலகிலேயே மிகவும் புகழ்பெற்ற ஒன்றாகும். இரவு உணவு தாமதமானதால் அதை தவறவிடுவது உண்மையில் மிகுந்த ஏமாற்றம்.

அறிவிக்கப்பட்ட தொடக்க நேரத்திற்கு 10 நிமிடம் முன்பே உங்கள் இருக்கையில் இருக்க முயலுங்கள். நிகழ்ச்சிகள் நேரம் தவறாமல் தொடங்கும்.

முன்கூட்டியே வெளியேறுவது பற்றி என்ன?

தேவைப்பட்டால் நீங்கள் முன்கூட்டியே வெளியேறலாம். அது நடக்கும் விஷயம்தான். முடிவுக்கு முன் வெளியேற வேண்டிய வாய்ப்பு இருக்கலாம் என்று நினைத்தால், வழித்தட இருக்கையை முன்பதிவு செய்யுங்கள். இடையூறை குறைக்க சத்தமான தருணத்தில் அல்லது காட்சி மாற்றத்தின் போது அமைதியாக வெளியேறுங்கள்.

வெளியேறும் கூட்டத்தைத் தவிர்க்க கர்டன் கால் (முடிவில் வணக்கங்கள்) நடக்கும் போது வெளியேறுவது வழக்கமானது; அது மரியாதையற்றதாகக் கருதப்படாது. இருப்பினும் முழு கர்டன் காலுக்கும் தங்குவது நடிகர்களால் பாராட்டப்படும்.

ஸ்டாண்டிங் ஓவேஷனுக்கு நான் கட்டாயமாக எழுந்து நிற்க வேண்டுமா?

இல்லை. வெஸ்ட் எண்டில் ஸ்டாண்டிங் ஓவேஷன்கள் பொதுவானவை, ஆனால் கட்டாயமல்ல. உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் நின்றாலும் நீங்கள் நிற்க விரும்பவில்லை என்றால் பரவாயில்லை. நீங்கள் நின்றால், அறையின் ஆற்றலை உயர்த்த உதவுகிறீர்கள்; அதை கலைஞர்கள் உண்மையாகவே பாராட்டுகிறார்கள்.

எழுதப்படாத விதி என்னவென்றால், உங்கள் முன் வரிசையினர் நின்றால், நீங்கள் உட்கார்ந்த நிலையில் மேடையைப் பார்க்க முடியாது; ஆகவே நிற்பது மரியாதைக்காக அல்ல, நடைமுறைக்காக ஆகிறது. ஆனால் எப்படியிருந்தாலும் யாரும் உங்களைத் தீர்ப்பிட மாட்டார்கள்.

பாடல்களுக்கு உடன் பாடலாமா?

பொதுவாக, இல்லை. நீங்கள் Mamma Mia! tickets அல்லது Les Miserables tickets போன்றவற்றின் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் அறிந்திருந்தாலும், நிகழ்ச்சியின் போது உடன் பாடுவது உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு கவனச் சிதறலாக இருக்கும்; அவர்கள் பணம் செலுத்தியது நடிகர்களை கேட்கத்தான், உங்களை அல்ல.

விதிவிலக்கு: நடிகர்கள் தெளிவாக பார்வையாளர்களை பங்கேற்க அழைக்கும் போது. Mamma Mia! நிகழ்ச்சியில், இறுதியில் பார்வையாளர்கள் பாடவும் ஆடவும் ஊக்கப்படுத்தப்படும் ஒரு பகுதி உள்ளது. சில நிகழ்ச்சிகளில், கலைஞர்கள் பார்வையாளர்கள் சேர்ந்து கொள்ளச் சைகை காட்டுவார்கள். அவர்களின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.

இருமல், தும்மல், மற்றும் உடல் சார்ந்த சத்தங்கள் பற்றி என்ன?

இவை தன்னிச்சையானவை; அனைவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள். உங்களுக்கு இருமல் இருந்தால், பொத்தல் நீக்கப்பட்ட இருமல் இனிப்புகளை கொண்டு வாருங்கள். தும்ம வேண்டுமென்றால், அதை மெதுவாக அடக்குங்கள். இயல்பான உடல் செயல்பாடுகளை முற்றிலும் அடக்க வேண்டும் என்று யாரும் எதிர்பார்ப்பதில்லை; ஆனால் தாக்கத்தை குறைப்பது மரியாதையானது.

நிறுத்த முடியாத தொடர்ச்சியான இருமல் இருந்தால், ஒரு நிமிடம் லாபிக்கு வெளியே செல்வது உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கும் கலைஞர்களுக்கும் உதவும்.

குழந்தைகள் மற்றும் நாடக அரங்க நெறிமுறைகள் பற்றி என்ன?

நாடக அரங்கில் குழந்தைகள் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். எதிர்பார்ப்பு என்னவென்றால், பெற்றோர் சினிமாவுக்கு போவது போலவே குழந்தைகளின் நடத்தைப் பராமரிக்க வேண்டும்: அவர்களை ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக வைத்தல், அசைவுகளை கட்டுப்படுத்தல், மேலும் அவர்கள் இடையூறாக மாறினால் வெளியேற தயாராக இருப்பது.

Matilda the Musical tickets மற்றும் Wicked tickets போன்ற குடும்ப நட்பு நிகழ்ச்சிகளில், பார்வையாளர்களிலும் நடிகர்களிலும் குழந்தைகள் இருப்பதை எதிர்பார்ப்பார்கள். சிறிதளவு அசைவும் உற்சாகமான ஆச்சரிய மூச்சுகளும் சூழலின் ஒரு பகுதி. நீண்ட நேரம் சத்தமாக பேசுவது அல்லது அழுவது தான் எல்லை மீறல்.

தேவைப்பட்டால் விரைவாக வெளியேற குடும்பங்களுக்கு வழித்தட இருக்கைகளை முன்பதிவு செய்யுங்கள்.

நாடக அரங்க நெறிமுறைகளை மிக எளிமையாக எப்படி சுருக்கலாம்?

மேலும் விவரங்களுக்கு, எங்களின் West End vs Broadway வழிகாட்டியைப் படியுங்கள்.

போன் ஆஃப். பேசாதீர்கள். படம் எடுக்காதீர்கள். விளக்குகள் அணையுமுன் இனிப்புகளின் பொத்தல்களைத் திறந்து விடுங்கள். நேரத்திற்கு வருங்கள். உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை கருத்தில் கொள்ளுங்கள். இதுவே 99% நாடக அரங்க நெறிமுறைகள்.

மற்றவை எல்லாம் விருப்பமானவை, நெகிழ்வானவை, மேலும் மக்கள் அஞ்சுவது போல் மிகக் குறைவான முறையானவை. London theatre tickets நம்பிக்கையுடன் முன்பதிவு செய்யுங்கள், உங்களை உற்சாகப்படுத்தும் நிகழ்ச்சியைத் தேர்ந்தெடுத்து, ரசிக்குங்கள். மேலும் நடைமுறை ஆலோசனைகளுக்கு, best seats at every West End theatre என்பதைப் பாருங்கள்; மேலும் London முழுவதும் பலவற்றை ஆராயுங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

வெஸ்ட் எண்ட் நிகழ்ச்சியின் போது என் போனை பயன்படுத்தலாமா?

இல்லை. அதை சைலண்டில் வைத்து, நிகழ்ச்சியின் போது பயன்படுத்தாமல் வைத்திருங்கள். திரை ஒளி மிகத் தெளிவாகத் தெரிந்து கவனத்தைச் சிதறடிக்கும். இடைவேளையில் மற்றும் நிகழ்ச்சி முடிந்த பிறகு போன் பயன்படுத்தலாம்.

லண்டன் நாடக அரங்குகளில் உடை கட்டுப்பாடு இருக்கிறதா?

இல்லை. எந்த வெஸ்ட் எண்ட் நாடக அரங்கிலும் உடை கட்டுப்பாடு இல்லை. ஜீன்ஸ் முதல் சாயங்கால உடை வரை அனைத்தையும் நீங்கள் காண்பீர்கள். மாலை நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஸ்மார்ட்-கேஷுவல் தான் அதிகம் தேர்வு செய்யப்படும்; ஆனால் எதுவாகவும் இருக்கலாம்.

வெஸ்ட் எண்ட் நிகழ்ச்சிக்கு தாமதமாக வந்தால் என்ன நடக்கும்?

நிகழ்ச்சியில் பொருத்தமான இடைவெளி வரும் வரை உங்களை லாபியில் காத்திருக்க வைப்பார்கள். சில நிமிடங்கள் முதல் முழு முதல் காட்சி வரை நீங்கள் தவறவிடலாம். தொடக்க நேரத்திற்கு 10 நிமிடம் முன்பே உங்கள் இருக்கையில் இருக்க முயலுங்கள்.

வெஸ்ட் எண்ட் நிகழ்ச்சியின் போது சாப்பிடலாமா?

உங்கள் இருக்கையில் பானங்கள் பொதுவாகப் பரவாயில்லை. சத்தமும் மணமும் காரணமாக நிகழ்ச்சியின் போது உணவு தவிர்க்கப்பட வேண்டும். சிற்றுண்டிகள் இருந்தால், நிகழ்ச்சி தொடங்குமுன் பொத்தல்களைத் திறந்து விடுங்கள். இடைவேளையில் விற்கப்படும் ஐஸ் கிரீம் இரண்டாம் அங்கத்திற்கு முன்பே முடிக்க வேண்டும்.

வெஸ்ட் எண்ட் நிகழ்ச்சியிலிருந்து முன்கூட்டியே வெளியேறுவது மரியாதையற்றதா?

இல்லை, ஆனால் கவனமாக இருங்கள். வழித்தட இருக்கையை முன்பதிவு செய்து, சத்தமான தருணத்தில் மெதுவாக வெளியேறுங்கள். கூட்டத்தைத் தவிர்க்க கர்டன் கால் நேரத்தில் வெளியேறுவது பொதுவானது; மரியாதையற்றதாகக் கருதப்படாது.

வெஸ்ட் எண்ட் இசைநாடகத்தில் உடன் பாடலாமா?

முக்கிய நிகழ்ச்சியின் போது இல்லை. பார்வையாளர்கள் பணம் செலுத்தியது தொழில்முறை நடிகர்களை கேட்கத்தான். ஆனால் சில நிகழ்ச்சிகள் இறுதியில் பார்வையாளர்கள் பங்கேற்க அழைக்கும். உதாரணமாக, Mamma Mia! நிகழ்ச்சியில் இறுதி சிங்கலாங் பகுதி உள்ளது. நடிகர்களின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.

போவதற்கு முன் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்

• நிகழ்ச்சி தொடங்குமுன் உங்கள் போனை சைலண்டில் வையுங்கள் (வைப்ரேட் இல்லை)

• நிகழ்ச்சிகளின் போது புகைப்படம் மற்றும் வீடியோ பதிவு அனுமதிக்கப்படாது

• நிகழ்ச்சி தொடங்கியதும் பேசவோ கிசுகிசுக்கவோ வேண்டாம்; இடைவேளைக்கு சேமித்து வையுங்கள்

• அறிவிக்கப்பட்ட தொடக்க நேரத்திற்கு குறைந்தது 10 நிமிடம் முன்பே வந்து சேருங்கள்; தாமதமாக வந்தால் தொடக்கத்தை தவறவிடலாம்

• சலசலப்பை தவிர்க்க விளக்குகள் அணையுமுன் எந்த இனிப்புகளோ சிற்றுண்டிகளோ இருந்தால் அவற்றின் பொத்தல்களைத் திறந்து விடுங்கள்

• ஸ்டாண்டிங் ஓவேஷன்கள் பொதுவானவை, ஆனால் கட்டாயமல்ல

• நடிகர்கள் தெளிவாக அழைக்காவிட்டால் உடன் பாடுவது எதிர்பார்க்கப்படாது