Если вы когда-либо спорили о том, является ли Лайт Ягами героем или злодеем, это лето станет для вас особенным. Death Note: The Musical («Тетрадь смерти: Мюзикл») прибудет в лондонский театр Barbican Theatre 30 июля 2026 года на строго ограниченный шестинедельный период — и этот проект обещает стать одним из самых ожидаемых театральных событий года.

Это не концерт и не сценическое чтение. Это полноценная мировая премьера совершенно новой постановки: переработанный сценарий, новые песни и творческая группа, в которую входят режиссеры таких хитов, как Hamilton и Moulin Rouge! The Musical. Для поклонников манги и аниме это момент, которого многие ждали. Для лондонских театралов, которые в жизни не открывали ни одной страницы «Тетради смерти», это захватывающий психологический триллер с одним из самых этически сложных сюжетов, когда-либо выходивших на сцену Вест-Энда.

Вот что вам нужно знать перед бронированием.

Что такое Death Note: The Musical?

Шоу основано на международном бестселлере — манге Цугуми Обы и Такэси Обаты, которая разошлась тиражом более 30 миллионов экземпляров по всему миру и легла в основу аниме-адаптаций, фильмов и популярного сериала на Netflix. Премьера мюзикла состоялась в Токио в 2015 году; постановка шла десять лет с неизменными аншлагами по всей Азии, получив награду за «Лучший мюзикл» на Korea Musical Awards. Лондонская публика получила возможность увидеть превью в 2023 году — серию аншлаговых концертов в London Palladium, побивших рекорды. Постановка этого лета идет значительно дальше.

В центре сюжета — Лайт Ягами, исключительно одаренный студент, который находит сверхъестественную тетрадь с одним фатальным правилом: любой человек, чье имя будет в нее вписано, умрет через 40 секунд. Тетрадь была подброшена в мир людей богом смерти (синигами) по имени Рюк. Лайт, разочарованный системой правосудия, которая, по его мнению, позволяет преступникам избегать наказания, начинает использовать «Тетрадь смерти» для устранения злоумышленников по всему миру. Общественность дает ему имя «Кира» — он становится одновременно символом справедливости и источником ужаса. Не имея улик, власти обращаются к загадочному гениальному детективу, известному только как L. За этим следует одна из величайших психологических дуэлей в литературе: два блестящих ума, противоположные методы, и каждый убежден в своей правоте.

Мюзикл берет эту предпосылку и придает ей масштаб, оперный размах и партитуру, призванную сделать эти моральные вопросы по-настоящему острыми. Это мрачное, умное и эмоционально захватывающее зрелище — оно работает независимо от того, прочитали ли вы все тома манги или пришли, не зная о сюжете ничего.

Почему на эту постановку стоит обратить внимание

Одна только творческая группа выделяет этот проект на фоне стандартных адаптаций. Режиссер Стивен Уитсон перенес на британскую сцену мюзиклы Hamilton и Moulin Rouge! The Musical — два знаковых театральных события последнего десятилетия. Его подход к масштабным, визуально амбициозным постановкам с психологической глубиной — это именно то, чего требует «Тетрадь смерти». Хореографию ставит Фабиан Алоиз, номинант на премию Оливье за работу над «Эвитой» в London Palladium и «Сансет Бульвар» в театре Савой. Сценография разработана Джоном Баусором, номинантом на премию «Эмми», среди последних работ которого «Унесённые призраками» и «Bat Out of Hell» — мастер, понимающий, как воплотить на сцене гипертрофированный, визуально поразительный мир.

Музыку написал Фрэнк Уайлдхорн, автор таких работ, как «Джекилл и Хайд», «Бонни и Клайд», а также хита Уитни Хьюстон «Where Do Broken Hearts Go». Уайлдхорн связан с этим шоу со времен его токийского дебюта, и в этой новой постановке материал получил свежую интерпретацию: наряду с оригинальной партитурой звучат новые песни, а переработанный сценарий и дополнительные тексты Моргана Рейли отточили историю для аудитории Вест-Энда (и, в конечном итоге, Бродвея). Оркестровка и аранжировки выполнены Джейсоном Хаулендом.

Также стоит отметить, что данная постановка является подлинной мировой премьерой, а не переносом существующей азиатской версии. Сезон в Barbican — это первый случай, когда данная версия Death Note: The Musical будет представлена зрителям. Это важно, если вы относитесь к тем театралам, которые хотят присутствовать при рождении чего-то совершенно нового.

Barbican Theatre: чего ожидать от площадки

Театр Barbican Theatre отличается от большинства площадок Вест-Энда, и это делает бронирование еще более интересным. Расположенный в Сити, а не в традиционном театральном квартале, этот зал на 1166 мест является одним из самых архитектурно выразительных пространств Лондона — часть бруталистского комплекса Barbican Centre, открытого в 1982 году. Постановки здесь, как правило, отличаются масштабностью и визуальным размахом, которые недоступны другим театрам, именно поэтому Trafalgar Theatre Productions уже не раз использовала его для амбициозных летних сезонов.

Вкратце: партер (Stalls) обеспечивает полное погружение в действие; первый и второй ярусы (Circle и Upper Circle) предлагают отличный обзор сверху, позволяющий оценить всю сценографию — что особенно ценно для шоу с таким дизайном, который предлагает Баусор. Учитывая визуальный масштаб постановки, места в центре первого яруса (Circle), ряды A-E, станут отличным выбором для тех, кто хочет видеть всю картину целиком.

Ближайшие станции метро — Barbican (линии Circle, Hammersmith and City, Metropolitan) и Moorgate (также линия Northern) — обе в нескольких минутах ходьбы от входа в театр. От Ливерпуль-стрит можно дойти пешком примерно за десять минут. В комплексе Barbican есть множество баров, ресторанов и кафе, поэтому приезд за 30–45 минут до начала позволит вам все осмотреть до третьего звонка.

На всей территории театра обеспечен беспрепятственный доступ для маломобильных граждан: имеются лифты, индукционные петли и специально оборудованные зоны на входах.

Как Death Note: The Musical соотносится с другими сценическими адаптациями известных франшиз?

Мировая практика переноса аниме и манги на сцену была неоднозначной, но в Лондоне в последние годы появились по-настоящему выдающиеся примеры.

My Neighbour Totoro («Мой сосед Тоторо») в театре Gillian Lynne — хороший пример для сравнения. Эта адаптация студии Ghibli покорила как фанатов оригинала, так и зрителей, незнакомых с историей, благодаря выдающемуся мастерству и четкому театральному видению. Перед «Тетрадью смерти» стоит иная задача: первоисточник более мрачный и концептуально сложный, построенный на «серой зоне» морали, а не на понятном эмоциональном пути. Для мюзикла это фактически преимущество. Жанр мюзикла отлично справляется с моральной неоднозначностью и психологизмом — именно поэтому оперный стиль Фрэнка Уайлдхорна так идеально подходит для этой истории.

Stranger Things: The First Shadow в театре Phoenix — еще одно полезное сравнение. Эта постановка продемонстрировала, как сильно любимая франшиза выигрывает от театрального мастерства, которое уважает оригинал, но находит способ сказать что-то новое в контексте живого выступления. У «Тетради смерти» за плечами 10 лет азиатских постановок, но нынешняя творческая группа создает нечто самодостаточное. Слово «переосмысление» часто употребляют слишком часто, но в данном случае изменения — новый сценарий, новые песни и режиссер, ранее не работавший с этим материалом — указывают на то, что это действительно новый взгляд, а не просто постановка знакомой версии.

Советы по бронированию Death Note: The Musical

Шоу продлится всего шесть недель, с 30 июля по 12 сентября 2026 года, премьера для прессы состоится 11 августа. Бронируйте билеты как можно раньше. Концерты в Palladium в 2023 году прошли с аншлагом, а анонс этой постановки уже привлек значительное внимание как в театральном мире, так и в сообществе фанатов манги и аниме. Билеты в популярных ценовых категориях разойдутся быстро.

Для максимальной выгоды обратите внимание на дневные спектакли по четвергам — на них спрос обычно ниже, чем на дневные субботние показы или вечерние спектакли выходного дня, и вы часто сможете найти больше свободных мест и лучший выбор. Вечерние спектакли идут с понедельника по субботу в 19:30; дневные — по четвергам и субботам в 14:30.

Старайтесь выбирать места в центре. Планировка Barbican Theatre такова, что центральные места как в партере, так и на ярусах обеспечивают наилучший обзор. Передние ряды партера D-G позволяют быть в непосредственной близости от действия, а центральные ряды яруса А-D (Circle) дают возможность оценить масштаб декораций. Для групп, ищущих оптимальное соотношение цены и качества без ущерба для впечатлений, стоит рассмотреть центральные места на верхнем ярусе (Upper Circle) — обзор там остается хорошим даже для таких масштабных постановок.

Приходите как минимум за 25 минут до начала. Комплекс Barbican велик, его стоит изучить, и вам понадобится время, чтобы найти свои места без спешки. Продолжительность спектакля составляет примерно 2 часа 30 минут, включая один антракт, поэтому при начале в 19:30 вы выйдете около 22:15.

Рекомендуемый возраст для просмотра — 12+, что отражает тематику произведения: смерть, правосудие и этическую сложность. Спектакль отлично подходит для подростков — если у вас есть ребенок, знающий «Тетрадь смерти», это прекрасный повод познакомить его с театром через близкую ему тему.

Бронируйте билеты через списки лондонских мюзиклов на tickadoo, где вы можете сравнить варианты мест на весь период показов и мгновенно получить электронные билеты на свой телефон. Бесплатное членство в tickadoo означает, что за каждое бронирование вы получаете баллы, независимо от того, покупаете ли вы билет на «Тетрадь смерти» сегодня или планируете следующую поездку.

Что нужно знать, если вы новичок в мире «Тетради смерти»

Краткое описание сюжета таково: блестящий студент находит тетрадь, позволяющую ему убить любого, чье имя он в нее впишет. Он решает использовать ее для создания лучшего мира и обнаруживает, что абсолютная власть развращает абсолютно. Уникальность истории в том, что образ Лайта притягателен — по-настоящему, пугающе притягателен. Вы понимаете его логику, даже видя, как она превращается в нечто чудовищное. Его противник, L, не менее сложен: он так же уверен в собственной правоте и так же готов использовать сомнительные методы для достижения результата.

Формат мюзикла добавляет то, что манга и аниме не могут передать в полной мере: живая музыка и игра актеров делают эмоциональное воздействие более острым. Вы находитесь в одном зале с этими персонажами, а не наблюдаете за ними со стороны. Это значительно меняет восприятие моральных дилемм. Отсутствие предубеждений о том, за какого персонажа стоит болеть, на самом деле является преимуществом — шоу рассчитано на то, чтобы воздействовать на аудиторию, которая видит его впервые.

Если вы хотите подготовиться, оригинальная манга — самая чистая версия истории. Аниме также очень точное и качественное. Однако и то, и другое требует времени, а поскольку данная постановка является полноценным переосмыслением, предварительные знания лишь добавят контекста, но не являются обязательными.

Не пропустите это событие

Death Note: The Musical — это редкое сочетание: всемирно любимая история, музыка с настоящим театральным весом и творческая группа, способная воплотить все это в постановке, созданной специально для сцены Вест-Энда. Шестинедельное окно — это очень мало, а интерес со стороны как театральной публики, так и международного фан-сообщества огромен.

Основные выводы: бронируйте заранее, выбирайте центральные места в партере или на ярусе и приходите пораньше, чтобы осмотреть Barbican Theatre. Независимо от того, ждали ли вы этого момента с концертов 2023 года или узнали о проекте только что, это обещает стать одним из главных театральных событий лета.

Просматривайте билеты и бронируйте места на Death Note: The Musical в Barbican на tickadoo. Присоединяйтесь к бесплатному клубу tickadoo+ и начните получать бонусы за каждое бронирование билетов в театры, поездок и многого другого.