Acest ghid acoperă tot ce trebuie să știe spectatorii de teatru cu dizabilități despre accesarea producțiilor din West End, cu informații practice despre rezervare, facilități și care teatre oferă cele mai bune condiții.

Dacă iubești teatrul, accesibilitatea nu ar trebui să fie un obstacol.

Tipuri de spectacole accesibile

Spectacole cu subtitrare

Pentru publicul surd și cu deficiențe de auz. Un ecran afișează dialoguri și descrieri sonore sincronizate cu acțiunea.

Spectacole audio descrise

Pentru publicul orb și cu deficiențe de vedere. Un narator descrie elementele vizuale prin căști, suplimentând dialogul și muzica.

Spectacole interpretate în limbajul semnelor BSL

Pentru utilizatorii limbajului semnelor britanic. Un interpret semnează spectacolul dintr-o poziție vizibilă.

Spectacole relaxate

Pentru publicul care beneficiază de un mediu mai relaxat, inclusiv persoane cu autism, dizabilități de învățare sau diferențe de procesare senzorială. Lumina de veghe rămâne puțin aprinsă, sunetul poate fi ajustat și nu este nicio așteptare de a rămâne așezat sau tăcut.

Tururi tactile

Acces înaintea spectacolului la scenă și costume pentru publicul cu deficiențe de vedere, ajutându-i să vizualizeze producția înainte de a începe.

Accesibilitate pentru scaune cu rotile pe teatruri

Complet accesibile

Aceste teatre au acces fără trepte și spații dedicate pentru scaune cu rotile:

Teatrul Lyceum (Regele Leu)

• Spații pentru scaune cu rotile în Stalls și Dress Circle

• Acces fără trepte prin intrarea laterală

• Toalete accesibile la nivelul Stalls

• Rezervă bilete Regele Leu

Teatrul Apollo Victoria (Wicked)

• Spații pentru scaune cu rotile disponibile

• Acces lift la Circle

• Toalete accesibile

• Rezervă bilete Wicked

Teatrul Victoria Palace (Hamilton)

• Spații pentru scaune cu rotile în Stalls

• Acces fără trepte

• Toalete accesibile

• Rezervă bilete Hamilton

Teatrul Sondheim (Les Misérables)

• Spații pentru scaune cu rotile disponibile

• Intrare accesibilă

• Toalete adaptate

• Rezervă bilete Les Misérables

ABBA Arena (ABBA Voyage)

• Loc special construit, complet accesibil

• Mai multe poziții pentru scaune cu rotile

• Platforme de vizionare accesibile

• Rezervă bilete ABBA Voyage

Acces limitat (contactați teatrul direct)

Teatre istorice cu acces dificil:

• Teatrul Majestății Sale (Phantom) - Poziții limitate pentru scaune cu rotile

• Teatrul Cambridge (Matilda) - Contactați echipa de acces

• Teatrul Vaudeville (SIX) - Acces limitat

Cum să rezervați bilete accesibile

Proces general

1. Contactați direct echipa de acces a teatrului (nu folosiți rezervarea generală)

2. Explicați cerințele dvs.

3. Rezervați spații pentru scaune cu rotile/însoțitori sau spectacole specifice

4. Solicitați orice echipament necesar

Bilete pentru însoțitori

Majoritatea teatrelor oferă bilete gratuite sau reduse pentru însoțitori ai vizitatorilor cu dizabilități care au nevoie de asistență. Va trebui să confirmați eligibilitatea.

Sisteme de acces

Mai multe organizații oferă rezervări prioritare și suport:

• Carduri de acces - Recunoscute de multe locuri

• Nimbus - Card de acces dizabilitate

• Liste de acces individuale ale teatrelor - Unele locuri mențin propriile liste

Accesibilitate pentru auz

Bucle auditive

Majoritatea teatrelor din West End au bucle de inducție. Aduceți aparatul auditiv setat pe poziția T. Întrebați la casierie despre aria de acoperire.

Spectacole cu subtitrare

Disponibile la cele mai importante spectacole în anumite date. Rezervați direct cu teatrul pentru poziționare optimă lângă ecranul de subtitrare.

Performanțe BSL

Mai puțin frecvente, dar din ce în ce mai disponibile. Verificați site-urile web ale spectacolelor individuale pentru datele programate.

Accesibilitate vizuală

Descriere audio

Majoritatea spectacolelor importante oferă spectacole audio descrise lunar. Echipament oferit la locul de desfășurare. Notițe înainte de spectacol și tururi tactile adesea disponibile.

Materiale cu caractere mari

Programe și foi de distribuție disponibile în caractere mari la majoritatea locurilor. Solicitați la rezervare.

Câini-ghid

Bineveniți în toate teatrele din Londra. Personalul poate aranja caserole de apă. Câinii rămân de obicei cu dvs. pe durata spectacolului.

Accesibilitate senzorială

Performanțe relaxate

Oferite din ce în ce mai des pentru spectacolele de familie și unele muzicale. Caracteristici includ:

• Niveluri de sunet reduse

• Luminile ambientale ușor ridicate

• Libertatea de a vă mișca și de a face zgomot

• Spații de relaxare disponibile

• Ghiduri vizuale furnizate în prealabil

Spectacole oferite regulat cu performanțe relaxate:

• Regele Leu

• Matilda

• Wicked

• Frozen

Resurse senzoriale

Multe spectacole oferă povești vizuale și ghiduri senzoriale online înainte de vizită, ajutând la pregătirea pentru experiență.

Sfaturi practice

Sosirea

• Permiteți timp suplimentar pentru rutele accesibile

• Intrările prin Ușa Scenei adesea oferă acces fără trepte

• Personalul vă poate întâmpina la punctele stabilite

Pe durata spectacolului

• Spațiile pentru scaune cu rotile sunt de obicei la capetele rândurilor

• Transferul la scaune de teatru este posibil la unele locuri

• Toaletele accesibile variază în locație; verificați în avans

Câini de asistență

• Toate locațiile acceptă câinii-ghid și câinii de asistență

• Apă furnizată

• Luați în considerare confortul câinelui dvs. în timpul scenelor zgomotoase

Informații specifice accesului la locații

Pentru informații detaliate despre acces, contactați teatrele.

Fiecare teatru are un coordonator de acces care poate discuta despre nevoile dvs. specifice.

Resurse

Ghid de acces SOLT

Societatea Teatrelor din Londra publică un ghid de acces cuprinzător care acoperă toate locurile din West End: officiallondontheatre.com/access

Carduri de acces

accesscard.org.uk - Dovadă de dizabilitate recunoscută pe scară largă

Site-uri web ale teatrelor individuale

Majoritatea au acum pagini dedicate accesibilității cu informații detaliate.

Rezervați experiența teatrului accesibil

Teatrul este pentru toată lumea. Rezervați direct teatre din Londra prin tickadoo și contactați direct teatrele pentru cerințe de acces specifice:

• Les Misérables

• Regele Leu

• Wicked

• Hamilton

• ABBA Voyage (locație complet accesibilă, special proiectată)

Ce vrei să faci?

tickadoo - Concierge-ul dvs. de călătorie alimentat de AI. Teatru londonez rezervație. Teatrul ar trebui să fie accesibil tuturor. Bilete oficiale. Confirmare instantanee. Ce vrei să faci?