Wyszukaj

Wyszukaj

Wieczorna Wycieczka po Rzymie z Odkrywaniem Tajemniczych Uliczek

Odkryj zabytki Rzymu oświetlone nocą, prowadzone przez lokalnego eksperta. Przejdź obok Schodów Hiszpańskich, Panteonu i Fontanny di Trevi na wieczorny spacer.

2,5 godziny

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Wieczorna Wycieczka po Rzymie z Odkrywaniem Tajemniczych Uliczek

Odkryj zabytki Rzymu oświetlone nocą, prowadzone przez lokalnego eksperta. Przejdź obok Schodów Hiszpańskich, Panteonu i Fontanny di Trevi na wieczorny spacer.

2,5 godziny

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Wieczorna Wycieczka po Rzymie z Odkrywaniem Tajemniczych Uliczek

Odkryj zabytki Rzymu oświetlone nocą, prowadzone przez lokalnego eksperta. Przejdź obok Schodów Hiszpańskich, Panteonu i Fontanny di Trevi na wieczorny spacer.

2,5 godziny

Bezpłatne anulowanie

Natychmiastowe potwierdzenie

Bilet mobilny

Od €55

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Od €55

Dlaczego warto zarezerwować u nas?

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze punkty

  • Przeżyj urzekającą atmosferę Rzymu na wieczornej wycieczce z przewodnikiem

  • Odkryj ikoniczne miejsca, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon oświetlone po zmroku

  • Przejdź się mniej znanymi uliczkami z opowieściami od lokalnego eksperta

  • Podziwiaj Fontannę Czterech Rzek autorstwa Berniniego na Piazza Navona

Co jest wliczone

  • Lokalny przewodnik mówiący po angielsku lub hiszpańsku

  • Spacer z przewodnikiem po ikonicznych miejscach i uliczkach Rzymu

Informacje

Odkryj Nocną Magię Rzymu

Poznaj inną stronę Wiecznego Miasta podczas tej wieczornej pieszej wycieczki po krętych uliczkach i słynnych zabytkach Rzymu. Gdy miasto zmienia się pod światłem księżyca, Twój lokalny przewodnik dzieli się opowieściami i sekretami za oświetlonymi fasadami, pozwalając zobaczyć Rzym jak mieszkańcy po odejściu tłumów.

Czego się spodziewać

Rozpocznij swoją wędrówkę w sercu Rzymu, gdzie historyczne ulice są łagodnie oświetlone, a atmosfera wieczorna dodaje uroku. Twój ekspert przewodnik poprowadzi Cię przez słynne atrakcje, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon, ujawniając mniej znane historie, które nie znajdziesz w przewodnikach. Po drodze zatrzymaj się, aby pomyśleć życzenie przy migoczącej nocą Fontannie di Trevi.

Najważniejsze punkty wycieczki

  • Przemierz tętniącą życiem Piazza di Spagna z jej gracją Schodów Hiszpańskich i unikalnym urokiem po zmroku

  • Podziwiaj wspaniałość Panteonu, którego kolumny rzucają miękkie cienie pod nocnym niebem

  • Wędruj po cichych zaułkach, gdzie historia Rzymu ożywa

  • Ciesz się żywą atmosferą Piazza Navona, domu Fontanny Czterech Rzek Berniniego, pięknie świecącej nocą

Spersonalizowane lokalne spojrzenia

Twój przewodnik ożywi zabytki, dzieląc się wewnętrznymi informacjami i anegdotami o mijanych miejscach. Odkryj ukryte skarby tuż przy głównych alejach, gdzie każdy kamień ma swoją historię. Chłodniejsze wieczorne temperatury i iskra świateł sprawiają, że spacer jest jeszcze przyjemniejszy.

Niezapomniane Widoki, Niezapomniane Zdjęcia

  • Uchwyć piękno Rzymu po zmroku, od refleksji na Fontannie di Trevi po tętniące życiem place pełne lokalnych smaków

  • Rób zdjęcia na placach i w cichych alejkach znanych lokalnym mieszkańcom

  • Uzyskaj wskazówki dotyczące najlepszych miejsc na późnowieczorne gelato, przekąski lub zdjęcia z punktami widokowymi

Idealne dla

  • Podróżników pragnących zobaczyć ikoniczne zabytki w innym świetle

  • Każdego interesującego się lokalną kulturą, historią i wieczorną atmosferą Rzymu

  • Osób odwiedzających po raz pierwszy i powracających odkrywców

Dlaczego wybrać tę wycieczkę?

W przeciwieństwie do wycieczek dziennych, ta nocna unika tłumów, pozwalając doświadczyć rytmu i elegancji miasta w sposób, którego większość turystów nie zaznaje. Z perspektywy lokalnego mieszkańca odkryjesz detale i legendy, które czynią ulice Rzymu niezapomnianymi. Mała grupa zapewnia wygodne, osobiste tempo i wiele okazji do zadawania pytań.

Co jest wliczone

  • Profesjonalny lokalny przewodnik (angielski lub hiszpański)

  • Zwiedzanie z przewodnikiem zabytków miasta i ukrytych zaułków

Ważne informacje

  • Ubierz się wygodnie na spacer i zmieniające się wieczorne temperatury

  • Proszę przybyć 15 minut przed planowanym rozpoczęciem

  • To doświadczenie odbywa się w większości warunków pogodowych

  • Wycieczka nie jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich

Zarezerwuj bilety na Spacer po Rzymie Pod Księżycem z Tajemniczymi Zaułkami już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj za przewodnikiem przez cały czas dla bezpieczeństwa

  • Szanuj miejscowych mieszkańców i strefy ciszy w godzinach wieczornych

  • Nie używaj lampy błyskowej na wrażliwych obszarach

  • Nie wnoszenie jedzenia ani picia do niektórych obszarów historycznych

Najczęściej zadawane pytania

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci?

Dzieci mogą dołączyć, ale prosimy o uwzględnienie dystansu do pokonania oraz wieczorowej pory.

Czy wycieczka zostanie odwołana w złych warunkach pogodowych?

Wycieczka odbywa się niezależnie od pogody, więc prosimy o odpowiedni strój.

Jak długo trwa wycieczka?

Wycieczka piesza trwa około 2,5 godziny.

Czy powinienem zabrać coś konkretnego?

Zalecamy wygodne buty oraz rozważenie zabrania wody lub lekkiej kurtki na chłodniejsze wieczory.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Noś wygodne buty na brukowane ulice

  • Przyjedź 15 minut przed rozpoczęciem

  • Zabierz ze sobą lekką kurtkę, ponieważ wieczory mogą być chłodne

  • To jest wycieczka piesza, więc przygotuj się na umiarkowaną aktywność

  • Wycieczka odbywa się bez względu na pogodę

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Via del Teatro di Marcello, 34, Rzym RM, Włochy

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze punkty

  • Przeżyj urzekającą atmosferę Rzymu na wieczornej wycieczce z przewodnikiem

  • Odkryj ikoniczne miejsca, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon oświetlone po zmroku

  • Przejdź się mniej znanymi uliczkami z opowieściami od lokalnego eksperta

  • Podziwiaj Fontannę Czterech Rzek autorstwa Berniniego na Piazza Navona

Co jest wliczone

  • Lokalny przewodnik mówiący po angielsku lub hiszpańsku

  • Spacer z przewodnikiem po ikonicznych miejscach i uliczkach Rzymu

Informacje

Odkryj Nocną Magię Rzymu

Poznaj inną stronę Wiecznego Miasta podczas tej wieczornej pieszej wycieczki po krętych uliczkach i słynnych zabytkach Rzymu. Gdy miasto zmienia się pod światłem księżyca, Twój lokalny przewodnik dzieli się opowieściami i sekretami za oświetlonymi fasadami, pozwalając zobaczyć Rzym jak mieszkańcy po odejściu tłumów.

Czego się spodziewać

Rozpocznij swoją wędrówkę w sercu Rzymu, gdzie historyczne ulice są łagodnie oświetlone, a atmosfera wieczorna dodaje uroku. Twój ekspert przewodnik poprowadzi Cię przez słynne atrakcje, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon, ujawniając mniej znane historie, które nie znajdziesz w przewodnikach. Po drodze zatrzymaj się, aby pomyśleć życzenie przy migoczącej nocą Fontannie di Trevi.

Najważniejsze punkty wycieczki

  • Przemierz tętniącą życiem Piazza di Spagna z jej gracją Schodów Hiszpańskich i unikalnym urokiem po zmroku

  • Podziwiaj wspaniałość Panteonu, którego kolumny rzucają miękkie cienie pod nocnym niebem

  • Wędruj po cichych zaułkach, gdzie historia Rzymu ożywa

  • Ciesz się żywą atmosferą Piazza Navona, domu Fontanny Czterech Rzek Berniniego, pięknie świecącej nocą

Spersonalizowane lokalne spojrzenia

Twój przewodnik ożywi zabytki, dzieląc się wewnętrznymi informacjami i anegdotami o mijanych miejscach. Odkryj ukryte skarby tuż przy głównych alejach, gdzie każdy kamień ma swoją historię. Chłodniejsze wieczorne temperatury i iskra świateł sprawiają, że spacer jest jeszcze przyjemniejszy.

Niezapomniane Widoki, Niezapomniane Zdjęcia

  • Uchwyć piękno Rzymu po zmroku, od refleksji na Fontannie di Trevi po tętniące życiem place pełne lokalnych smaków

  • Rób zdjęcia na placach i w cichych alejkach znanych lokalnym mieszkańcom

  • Uzyskaj wskazówki dotyczące najlepszych miejsc na późnowieczorne gelato, przekąski lub zdjęcia z punktami widokowymi

Idealne dla

  • Podróżników pragnących zobaczyć ikoniczne zabytki w innym świetle

  • Każdego interesującego się lokalną kulturą, historią i wieczorną atmosferą Rzymu

  • Osób odwiedzających po raz pierwszy i powracających odkrywców

Dlaczego wybrać tę wycieczkę?

W przeciwieństwie do wycieczek dziennych, ta nocna unika tłumów, pozwalając doświadczyć rytmu i elegancji miasta w sposób, którego większość turystów nie zaznaje. Z perspektywy lokalnego mieszkańca odkryjesz detale i legendy, które czynią ulice Rzymu niezapomnianymi. Mała grupa zapewnia wygodne, osobiste tempo i wiele okazji do zadawania pytań.

Co jest wliczone

  • Profesjonalny lokalny przewodnik (angielski lub hiszpański)

  • Zwiedzanie z przewodnikiem zabytków miasta i ukrytych zaułków

Ważne informacje

  • Ubierz się wygodnie na spacer i zmieniające się wieczorne temperatury

  • Proszę przybyć 15 minut przed planowanym rozpoczęciem

  • To doświadczenie odbywa się w większości warunków pogodowych

  • Wycieczka nie jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich

Zarezerwuj bilety na Spacer po Rzymie Pod Księżycem z Tajemniczymi Zaułkami już teraz!

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj za przewodnikiem przez cały czas dla bezpieczeństwa

  • Szanuj miejscowych mieszkańców i strefy ciszy w godzinach wieczornych

  • Nie używaj lampy błyskowej na wrażliwych obszarach

  • Nie wnoszenie jedzenia ani picia do niektórych obszarów historycznych

Najczęściej zadawane pytania

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci?

Dzieci mogą dołączyć, ale prosimy o uwzględnienie dystansu do pokonania oraz wieczorowej pory.

Czy wycieczka zostanie odwołana w złych warunkach pogodowych?

Wycieczka odbywa się niezależnie od pogody, więc prosimy o odpowiedni strój.

Jak długo trwa wycieczka?

Wycieczka piesza trwa około 2,5 godziny.

Czy powinienem zabrać coś konkretnego?

Zalecamy wygodne buty oraz rozważenie zabrania wody lub lekkiej kurtki na chłodniejsze wieczory.

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Noś wygodne buty na brukowane ulice

  • Przyjedź 15 minut przed rozpoczęciem

  • Zabierz ze sobą lekką kurtkę, ponieważ wieczory mogą być chłodne

  • To jest wycieczka piesza, więc przygotuj się na umiarkowaną aktywność

  • Wycieczka odbywa się bez względu na pogodę

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Via del Teatro di Marcello, 34, Rzym RM, Włochy

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze punkty

  • Przeżyj urzekającą atmosferę Rzymu na wieczornej wycieczce z przewodnikiem

  • Odkryj ikoniczne miejsca, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon oświetlone po zmroku

  • Przejdź się mniej znanymi uliczkami z opowieściami od lokalnego eksperta

  • Podziwiaj Fontannę Czterech Rzek autorstwa Berniniego na Piazza Navona

Co jest wliczone

  • Lokalny przewodnik mówiący po angielsku lub hiszpańsku

  • Spacer z przewodnikiem po ikonicznych miejscach i uliczkach Rzymu

Informacje

Odkryj Nocną Magię Rzymu

Poznaj inną stronę Wiecznego Miasta podczas tej wieczornej pieszej wycieczki po krętych uliczkach i słynnych zabytkach Rzymu. Gdy miasto zmienia się pod światłem księżyca, Twój lokalny przewodnik dzieli się opowieściami i sekretami za oświetlonymi fasadami, pozwalając zobaczyć Rzym jak mieszkańcy po odejściu tłumów.

Czego się spodziewać

Rozpocznij swoją wędrówkę w sercu Rzymu, gdzie historyczne ulice są łagodnie oświetlone, a atmosfera wieczorna dodaje uroku. Twój ekspert przewodnik poprowadzi Cię przez słynne atrakcje, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon, ujawniając mniej znane historie, które nie znajdziesz w przewodnikach. Po drodze zatrzymaj się, aby pomyśleć życzenie przy migoczącej nocą Fontannie di Trevi.

Najważniejsze punkty wycieczki

  • Przemierz tętniącą życiem Piazza di Spagna z jej gracją Schodów Hiszpańskich i unikalnym urokiem po zmroku

  • Podziwiaj wspaniałość Panteonu, którego kolumny rzucają miękkie cienie pod nocnym niebem

  • Wędruj po cichych zaułkach, gdzie historia Rzymu ożywa

  • Ciesz się żywą atmosferą Piazza Navona, domu Fontanny Czterech Rzek Berniniego, pięknie świecącej nocą

Spersonalizowane lokalne spojrzenia

Twój przewodnik ożywi zabytki, dzieląc się wewnętrznymi informacjami i anegdotami o mijanych miejscach. Odkryj ukryte skarby tuż przy głównych alejach, gdzie każdy kamień ma swoją historię. Chłodniejsze wieczorne temperatury i iskra świateł sprawiają, że spacer jest jeszcze przyjemniejszy.

Niezapomniane Widoki, Niezapomniane Zdjęcia

  • Uchwyć piękno Rzymu po zmroku, od refleksji na Fontannie di Trevi po tętniące życiem place pełne lokalnych smaków

  • Rób zdjęcia na placach i w cichych alejkach znanych lokalnym mieszkańcom

  • Uzyskaj wskazówki dotyczące najlepszych miejsc na późnowieczorne gelato, przekąski lub zdjęcia z punktami widokowymi

Idealne dla

  • Podróżników pragnących zobaczyć ikoniczne zabytki w innym świetle

  • Każdego interesującego się lokalną kulturą, historią i wieczorną atmosferą Rzymu

  • Osób odwiedzających po raz pierwszy i powracających odkrywców

Dlaczego wybrać tę wycieczkę?

W przeciwieństwie do wycieczek dziennych, ta nocna unika tłumów, pozwalając doświadczyć rytmu i elegancji miasta w sposób, którego większość turystów nie zaznaje. Z perspektywy lokalnego mieszkańca odkryjesz detale i legendy, które czynią ulice Rzymu niezapomnianymi. Mała grupa zapewnia wygodne, osobiste tempo i wiele okazji do zadawania pytań.

Co jest wliczone

  • Profesjonalny lokalny przewodnik (angielski lub hiszpański)

  • Zwiedzanie z przewodnikiem zabytków miasta i ukrytych zaułków

Ważne informacje

  • Ubierz się wygodnie na spacer i zmieniające się wieczorne temperatury

  • Proszę przybyć 15 minut przed planowanym rozpoczęciem

  • To doświadczenie odbywa się w większości warunków pogodowych

  • Wycieczka nie jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich

Zarezerwuj bilety na Spacer po Rzymie Pod Księżycem z Tajemniczymi Zaułkami już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Noś wygodne buty na brukowane ulice

  • Przyjedź 15 minut przed rozpoczęciem

  • Zabierz ze sobą lekką kurtkę, ponieważ wieczory mogą być chłodne

  • To jest wycieczka piesza, więc przygotuj się na umiarkowaną aktywność

  • Wycieczka odbywa się bez względu na pogodę

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj za przewodnikiem przez cały czas dla bezpieczeństwa

  • Szanuj miejscowych mieszkańców i strefy ciszy w godzinach wieczornych

  • Nie używaj lampy błyskowej na wrażliwych obszarach

  • Nie wnoszenie jedzenia ani picia do niektórych obszarów historycznych

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Via del Teatro di Marcello, 34, Rzym RM, Włochy

Najważniejsze punkty i włączenia

Najważniejsze punkty

  • Przeżyj urzekającą atmosferę Rzymu na wieczornej wycieczce z przewodnikiem

  • Odkryj ikoniczne miejsca, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon oświetlone po zmroku

  • Przejdź się mniej znanymi uliczkami z opowieściami od lokalnego eksperta

  • Podziwiaj Fontannę Czterech Rzek autorstwa Berniniego na Piazza Navona

Co jest wliczone

  • Lokalny przewodnik mówiący po angielsku lub hiszpańsku

  • Spacer z przewodnikiem po ikonicznych miejscach i uliczkach Rzymu

Informacje

Odkryj Nocną Magię Rzymu

Poznaj inną stronę Wiecznego Miasta podczas tej wieczornej pieszej wycieczki po krętych uliczkach i słynnych zabytkach Rzymu. Gdy miasto zmienia się pod światłem księżyca, Twój lokalny przewodnik dzieli się opowieściami i sekretami za oświetlonymi fasadami, pozwalając zobaczyć Rzym jak mieszkańcy po odejściu tłumów.

Czego się spodziewać

Rozpocznij swoją wędrówkę w sercu Rzymu, gdzie historyczne ulice są łagodnie oświetlone, a atmosfera wieczorna dodaje uroku. Twój ekspert przewodnik poprowadzi Cię przez słynne atrakcje, takie jak Schody Hiszpańskie, Fontanna di Trevi i Panteon, ujawniając mniej znane historie, które nie znajdziesz w przewodnikach. Po drodze zatrzymaj się, aby pomyśleć życzenie przy migoczącej nocą Fontannie di Trevi.

Najważniejsze punkty wycieczki

  • Przemierz tętniącą życiem Piazza di Spagna z jej gracją Schodów Hiszpańskich i unikalnym urokiem po zmroku

  • Podziwiaj wspaniałość Panteonu, którego kolumny rzucają miękkie cienie pod nocnym niebem

  • Wędruj po cichych zaułkach, gdzie historia Rzymu ożywa

  • Ciesz się żywą atmosferą Piazza Navona, domu Fontanny Czterech Rzek Berniniego, pięknie świecącej nocą

Spersonalizowane lokalne spojrzenia

Twój przewodnik ożywi zabytki, dzieląc się wewnętrznymi informacjami i anegdotami o mijanych miejscach. Odkryj ukryte skarby tuż przy głównych alejach, gdzie każdy kamień ma swoją historię. Chłodniejsze wieczorne temperatury i iskra świateł sprawiają, że spacer jest jeszcze przyjemniejszy.

Niezapomniane Widoki, Niezapomniane Zdjęcia

  • Uchwyć piękno Rzymu po zmroku, od refleksji na Fontannie di Trevi po tętniące życiem place pełne lokalnych smaków

  • Rób zdjęcia na placach i w cichych alejkach znanych lokalnym mieszkańcom

  • Uzyskaj wskazówki dotyczące najlepszych miejsc na późnowieczorne gelato, przekąski lub zdjęcia z punktami widokowymi

Idealne dla

  • Podróżników pragnących zobaczyć ikoniczne zabytki w innym świetle

  • Każdego interesującego się lokalną kulturą, historią i wieczorną atmosferą Rzymu

  • Osób odwiedzających po raz pierwszy i powracających odkrywców

Dlaczego wybrać tę wycieczkę?

W przeciwieństwie do wycieczek dziennych, ta nocna unika tłumów, pozwalając doświadczyć rytmu i elegancji miasta w sposób, którego większość turystów nie zaznaje. Z perspektywy lokalnego mieszkańca odkryjesz detale i legendy, które czynią ulice Rzymu niezapomnianymi. Mała grupa zapewnia wygodne, osobiste tempo i wiele okazji do zadawania pytań.

Co jest wliczone

  • Profesjonalny lokalny przewodnik (angielski lub hiszpański)

  • Zwiedzanie z przewodnikiem zabytków miasta i ukrytych zaułków

Ważne informacje

  • Ubierz się wygodnie na spacer i zmieniające się wieczorne temperatury

  • Proszę przybyć 15 minut przed planowanym rozpoczęciem

  • To doświadczenie odbywa się w większości warunków pogodowych

  • Wycieczka nie jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich

Zarezerwuj bilety na Spacer po Rzymie Pod Księżycem z Tajemniczymi Zaułkami już teraz!

Warto wiedzieć przed wyjazdem
  • Noś wygodne buty na brukowane ulice

  • Przyjedź 15 minut przed rozpoczęciem

  • Zabierz ze sobą lekką kurtkę, ponieważ wieczory mogą być chłodne

  • To jest wycieczka piesza, więc przygotuj się na umiarkowaną aktywność

  • Wycieczka odbywa się bez względu na pogodę

Wytyczne dla odwiedzających
  • Podążaj za przewodnikiem przez cały czas dla bezpieczeństwa

  • Szanuj miejscowych mieszkańców i strefy ciszy w godzinach wieczornych

  • Nie używaj lampy błyskowej na wrażliwych obszarach

  • Nie wnoszenie jedzenia ani picia do niektórych obszarów historycznych

Zasady anulowania

Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wydarzeniem

Adres

Via del Teatro di Marcello, 34, Rzym RM, Włochy

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Udostępnij to:

Więcej Tour

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twoje zaufane źródło oficjalnych biletów.
Odkryj tickadoo,
Odkryj rozrywkę.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone.