Paddington The Musical w Savoy Theatre w Londynie stanowi owoc współpracy jednych z najbardziej ekscytujących talentów brytyjskiego teatru. Z oryginalną muzyką autorstwa Toma Fletchera z McFly, książką nagrodzoną Olivierem stworzoną przez Jessicę Swale i reżyserią zespołu odpowiedzialnego za & Juliet, ten nowy musical West End skompletował drużynę marzeń, aby przenieść ukochanego misia Michaela Bonda na scenę teatralną.

Tom Fletcher: Tworzenie oryginalnej muzyki do Paddington The Musical

Tom Fletcher, najbardziej znany jako założyciel brytyjsko-irlandzkiego zespołu popowego McFly, skomponował całą oryginalną muzykę i teksty do Paddington The Musical. Z McFly Fletcher osiągnął niezwykły sukces komercyjny, w tym dziesięć singli numer jeden w Wielkiej Brytanii i liczne certyfikacje platynowe.

Poza karierą muzyczną Tom Fletcher zasłynął jako bestsellerowy autor książek dla dzieci, pisząc takie pozycje jak The Christmasaurus, The Creakers i serię The Dinosaur That Pooped. Ta unikalna kombinacja talentu muzycznego i doświadczenia w tworzeniu treści dla młodych odbiorców sprawiła, że był idealnym kandydatem do skomponowania muzyki do debiutu teatralnego Paddingtona.

Piosenki Fletchera do Paddington The Musical zostały pochwalone przez krytyków za połączenie chwytliwych, zapadających w pamięć melodii z autentycznie emocjonalnym storytellingiem. Variety zauważyło, że "jego komediowe numery są dowcipne, a podchwycone przez znakomity zespół, wszystkie żarty trafiają." Piosenka "One of Us," wykonywana w spektaklu i wydana przez Decca Records, nawet przewidziana jest na sukces na listach przebojów świątecznych.

Ścieżka dźwiękowa zawiera różnorodną paletę muzyczną, mieszając współczesne ballady i energetyczne rockowe numery ze staroszkolnymi jazzowymi piosenkami, nadając każdej postaci jej własną tożsamość muzyczną, przy jednoczesnym zachowaniu spójności dźwiękowej.

Jessica Swale: Tworzenie historii Paddingtona na scenę

Jessica Swale, zdobywczyni Nagrody Oliviera, napisała książkę do Paddington The Musical. Swale jest znana ze swoich cenionych sztuk West Endowych Nell Gwynn i Blue Stockings, które obchodzą się z dowcipem, inteligencją i głębią emocjonalną.

Adaptacja Swale czerpie z oryginalnego misia Paddingtona Michaela Bonda i filmu STUDIOCANAL z 2014 roku. Jej scenariusz splata humor, serce i autentyczne chwile emocjonalne, które rezonują zarówno z dziećmi, jak i dorosłymi, jednocześnie celebrując tematy rodziny, akceptacji i życzliwości.

Krytycy pochwalili książkę Swale za "radośnie dowcipny, lecz zawsze autentyczny" ton. WhatsOnStage podkreśliło, że scenariusz zawiera "radosne teatralne żarty", z dumą przyjmując swoją teatralność. Adaptacja z sukcesem przenosi uwielbianą narrację Paddingtona na scenę, dodając nowe warstwy rozwoju postaci i teatralnej finezji.

Scenariusz bezpośrednio odnosi się do współczesnych tematów przyjmowania obcych i akceptacji różnic. Jak zauważył London Theatre, "To jest spektakl o przywitaniu obcokrajowców, o potwierdzaniu wartości życzliwości i tolerancji."

Luke Sheppard: Reżyserując Paddington The Musical w Savoy Theatre

Luke Sheppard ożywia Paddington The Musical swoim charakterystycznym stylem pełnym barw i emocji. Reżyser nominowany do Nagrody Tony wcześniej prowadził hit musicalowy West End & Juliet, który zdobył wiele nominacji do Nagrody Oliviera, a także The Little Big Things i In the Heights.

Imaginacyjne kierownictwo Shepparda doskonale pasuje do urokliwego świata Paddingtona, łącząc dynamiczną choreografię, innowacyjną inscenizację i autentyczne opowiadanie emocjonalne. Krytycy nazywają produkcję "świetnie i energetycznie wyreżyserowaną", chwaląc jak "chce, abyś ją pokochał, a w końcu nie można się oprzeć."

Jednym z największych osiągnięć Shepparda jest inscenizacja samego Paddingtona. Pracując z projektantką misia Paddingtona, Tahrą Zafar, produkcja stworzyła rozwiązanie teatralne, które łączy lalkarstwo i żywe występy, przynosząc misia do życia w sposób, który natychmiast chwyta wyobraźnię widowni.

Pełny zespół kreatywny Paddington The Musical

Zespół kreatywny zebrany dla Paddington The Musical obejmuje jednych z najlepszych rzemieślników teatralnych West Endu:
Nadzór muzyczny, orkiestracje i aranżacje: Matt Brind wnosi swoje doświadczenie do aranżacji muzycznych spektaklu, mając na koncie Come Alive! The Greatest Showman Circus Spectacular i inne duże produkcje.
Choreograf: Ellen Kane tworzy olśniewające sekwencje taneczne, które przynoszą energię i radość na scenę, budując na swoim doświadczeniu z takimi spektaklami jak Legally Blonde.
Scenograf: Tom Pye projektuje dekoracje, które ożywają świat Paddingtona, od mglistych ulic Londynu po ciepło Windsor Gardens.
Kostiumograf: Gabriella Slade tworzy kostiumy, w tym złożony strój misia Paddingtona i rozbudowaną garderobę złoczyńcy.
Projektant misia Paddingtona: Tahra Zafar zaprojektowała fizyczny wygląd ukochanego misia na scenę, tworząc "bezwyrazową twarz", którą krytycy nazwali "zadziwiająco wyrazistą."
Projektant oświetlenia: Neil Austin, znany z pracy nad Tammy Faye, tworzy projekt oświetlenia.
Projektant dźwięku: Gareth Owen, którego pracę można zobaczyć w Kinky Boots, projektuje dźwięk spektaklu.
Wideo i animacja: Ash J Woodward tworzy efekty wizualne i projekcje.
Producenci: Sonia Friedman Productions, STUDIOCANAL i Universal Music UK

Paddington The Musical jest produkowany przez trzy główne firmy produkcyjne:

Sonia Friedman Productions to jeden z najbardziej znanych producentów West Endu, z produkcją obejmującą Harry Potter and the Cursed Child, The Book of Mormon i wiele innych udanych produkcji.

STUDIOCANAL to firma produkcji filmowej, która stoi za uznanymi przez krytyków i komercyjnie udanymi filmami o Paddingtonie (2014 i 2017), zapewniając ciągłość z ulubioną serią filmową.

Eliza Lumley Productions w imieniu Universal Music UK wnosi wiedzę z branży muzycznej do produkcji, wspierając oryginalną ścieżkę dźwiękową Toma Fletchera.

Zarezerwuj bilety na Paddington The Musical

Doświadcz wizji teatralnej tego nagradzanego zespołu kreatywnego w Londyńskim Savoy Theatre. Zarezerwuj bilety na Paddington The Musical już dziś.

Produkcja odbywa się do 14 lutego 2027 roku, z najlepszą dostępnością od jesieni 2026 roku z powodu wyjątkowego popytu. Nie przegap tego ważnego współdziałania między najjaśniejszymi talentami brytyjskiego teatru.

Dla większej ilości przygód Paddingtona w Londynie, odwiedź The Paddington Bear Experience w County Hall, aby spędzić immersyjny dzień rodzinny.