City break w Paryżu: Twój kompletny przewodnik

przez Sarah Gengenbach

10 lutego 2026

Udostępnij

Zaplanuj idealny city break w Paryżu. Jak dojechać, gdzie się zatrzymać, co zobaczyć i gdzie zjeść.

City break w Paryżu: Twój kompletny przewodnik

przez Sarah Gengenbach

10 lutego 2026

Udostępnij

Zaplanuj idealny city break w Paryżu. Jak dojechać, gdzie się zatrzymać, co zobaczyć i gdzie zjeść.

City break w Paryżu: Twój kompletny przewodnik

przez Sarah Gengenbach

10 lutego 2026

Udostępnij

Zaplanuj idealny city break w Paryżu. Jak dojechać, gdzie się zatrzymać, co zobaczyć i gdzie zjeść.

City break w Paryżu: Twój kompletny przewodnik

przez Sarah Gengenbach

10 lutego 2026

Udostępnij

Zaplanuj idealny city break w Paryżu. Jak dojechać, gdzie się zatrzymać, co zobaczyć i gdzie zjeść.

Wypad do Paryża: kompletny przewodnik

Paryż leży nieco ponad dwie godziny od Londynu pociągiem Eurostar, co czyni go jednym z najprostszych i najbardziej satysfakcjonujących kierunków na city break z Wielkiej Brytanii. Niezależnie od tego, czy masz do dyspozycji długi weekend, czy cały tydzień, miasto zachwyca jedzeniem, kulturą, architekturą i atmosferą w sposób, z którym niewiele miejsc może się równać.

Ten przewodnik obejmuje wszystko, czego potrzebujesz, by zaplanować city break w Paryżu — od dojazdu i poruszania się po mieście, po dzielnice, najważniejsze miejsca i doświadczenia, którym naprawdę warto poświęcić czas.

Dojazd do Paryża

Eurostar z Londynu (St Pancras) do Paryża (Gare du Nord) jedzie około 2 godz. 16 min i kursuje kilka razy dziennie. To najbardziej praktyczna opcja na city break: wyjazd z centrum Londynu i przyjazd do centrum Paryża bez konieczności transferów z lotniska. Rezerwuj z wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze ceny — im bliżej terminu podróży oraz w okresie ferii i wakacji szkolnych, tym drożej.

Alternatywą jest lot samolotem — z większości lotnisk w UK do Charles de Gaulle lub Orly. Weź pod uwagę czas dojazdu z lotniska (CDG do centrum Paryża to 35–50 minut pociągiem RER) — w praktyce, licząc od drzwi do drzwi, Eurostar często wypada szybciej.

Terminal Eurostar na Gare du Nord znajduje się w 10. dzielnicy (arrondissement) i ma świetne połączenia z siecią metra. Stąd do większości miejsc w centrum Paryża dojedziesz metrem w 15–30 minut.

Kiedy jechać

Paryż sprawdza się przez cały rok, ale każda pora ma inny charakter. Wiosna (marzec–maj) to łagodna pogoda, kwitnące parki i miasto w najpiękniejszym wydaniu. Lato (czerwiec–sierpień) jest ciepłe i tętniące życiem, ale przy głównych atrakcjach bywa tłoczno. Jesień (wrzesień–listopad) oferuje złote światło nad Sekwaną i mniejsze tłumy turystów. Zima (grudzień–luty) jest chłodna, ale klimatyczna — z jarmarkami bożonarodzeniowymi i znacznie krótszymi kolejkami do muzeów.

Na city break w trakcie brytyjskich długich weekendów (bank holiday) popularne są Wielkanoc i majowe terminy. Eurostar i noclegi rezerwuj wtedy z dużym wyprzedzeniem — oba szybko się wyprzedają.

Gdzie się zatrzymać

Paryż dzieli się na 20 dzielnic (arrondissements), które spiralnie rozchodzą się od centrum. Wybór okolicy w dużym stopniu kształtuje Twoje doświadczenie.

Le Marais (3. i 4. dzielnica) to jedna z najbardziej spacerowych i klimatycznych części miasta — pełna niezależnych butików, świetnych restauracji i historycznej zabudowy. Lokalizacja ułatwia dotarcie zarówno do Luwru, jak i na Bastylię, a oferta nocnego życia i gastronomii zadowoli różne gusta.

Saint-Germain-des-Pres (6. dzielnica) zapewnia klasyczne doświadczenie Lewobrzeża: literackie kawiarnie, galerie sztuki i eleganckie ulice. Jest drożej niż w wielu innych rejonach, ale w zamian masz w zasięgu spaceru Muzeum d'Orsay, Ogrody Luksemburskie oraz znakomite targi spożywcze.

Montmartre (18. dzielnica) oferuje romantyczny, pocztówkowy Paryż na wzgórzu — z bazyliką Sacre-Coeur i krętymi brukowanymi uliczkami. Jest przystępniejszy cenowo niż centralne dzielnice, choć strome podejścia mogą być wymagające. Okolica stacji metra Abbesses jest szczególnie urokliwa.

11. dzielnica (Oberkampf i Bastille) to miejsce, gdzie wielu paryżan je i wychodzi na drinka. Jest mniej turystyczna, z doskonałymi restauracjami, żywymi barami i prawdziwie lokalnym klimatem. Dzięki dobrym połączeniom metrem oferuje też noclegi w korzystnej relacji jakości do ceny.

Najważniejsze atrakcje

W Paryżu można spędzić miesiące i nie zobaczyć wszystkiego. Oto, co naprawdę warto potraktować priorytetowo.

Luwr nie wymaga przedstawienia, ale wymaga planu. Nie próbuj zobaczyć wszystkiego. Wybierz dział, który Cię interesuje, zarezerwuj online bilet na konkretną godzinę wejścia i poświęć 2–3 godziny w skupieniu zamiast wyczerpującego całego dnia. Najpopularniejszym punktem startu jest skrzydło Denon (gdzie znajdują się Mona Lisa, Nike z Samotraki i Wenus z Milo), ale zbiory starożytności egipskich i bliskowschodnich są równie imponujące i zdecydowanie mniej zatłoczone.

Muzeum d'Orsay mieści największą na świecie kolekcję sztuki impresjonistycznej i postimpresjonistycznej. Monet, Renoir, Degas, Van Gogh i Cezanne są tu reprezentowani bardzo szeroko. Sam budynek — dawna stacja kolejowa — robi ogromne wrażenie. Zarezerwuj bilety na konkretną godzinę z wyprzedzeniem i rozważ wizytę późnym popołudniem, gdy tłumy rzedną.

Katedra Notre-Dame została ponownie otwarta w grudniu 2024 roku po niszczycielskim pożarze z 2019 roku, po skrupulatnej, pięcioletniej renowacji. Wnętrze odnowiono z wielką dbałością i warto je zobaczyć zarówno dla samej katedry, jak i aby docenić imponującą skalę prac restauratorskich.

Wieża Eiffla jest warta zobaczenia z bliska, nawet jeśli nie planujesz wjazdu. Taras na Trocadero po drugiej stronie rzeki zapewnia klasyczne ujęcie do zdjęć. Jeśli chcesz wejść na górę, zarezerwuj bilety online z dużym wyprzedzeniem, szczególnie na szczyt. Leżący poniżej park Champ de Mars to świetne miejsce na piknik.

Sainte-Chapelle, ukryta niedaleko Notre-Dame, ma jedne z najbardziej zapierających dech w piersiach witraży na świecie. Górna kaplica z 15 ogromnymi oknami naprawdę robi oszałamiające wrażenie. Jest mniejsza i mniej zatłoczona niż główne atrakcje, więc stanowi idealne uzupełnienie wizyty na Île de la Cité.

Jedzenie i picie

Dobre jedzenie w Paryżu nie musi kosztować fortuny. Kultura kulinarna miasta działa na każdym poziomie cenowym — od straganów na targu po restauracje z gwiazdkami Michelin.

Zacznij dzień w lokalnej boulangerie. Świeży croissant i kawa w osiedlowej piekarni kosztują kilka euro i są jedną z najprostszych paryskich przyjemności. Unikaj piekarni tuż obok największych atrakcji turystycznych — jakość zwykle spada, a ceny rosną.

Na lunch szukaj restauracji oferujących menu prix fixe. Wiele świetnych bistro serwuje dwu- lub trzydaniowy lunch w stałej cenie, co często jest znacznie korzystniejsze niż menu wieczorne. 11., 12. i 20. dzielnica to szczególnie dobre miejsca na solidną kuchnię bistro w rozsądnych cenach.

Targi spożywcze w Paryżu warto uwzględnić w planie. Marché d'Aligre (12.) działa codziennie z wyjątkiem poniedziałku i ma część zadaszoną oraz plenerową. Marché des Enfants Rouges w Marais to najstarszy zadaszony targ w Paryżu i świetne miejsce na street food z różnych kuchni.

Wine bary (caves à manger) stały się jedną z najciekawszych paryskich scen gastronomicznych. Te niezobowiązujące miejsca serwują wina naturalne wraz z małymi porcjami świetnego jedzenia — często w bardzo rozsądnych cenach. Najlepsze znajdziesz w 11. dzielnicy i w okolicy Canal Saint-Martin.

Poruszanie się po mieście

Paryskie metro jest rozbudowane, niedrogie i zazwyczaj sprawne. Carnet 10 biletów (Ticket t+) obejmuje większość przejazdów w centralnych strefach i wychodzi taniej niż kupowanie pojedynczych biletów. Metro kursuje mniej więcej od 5:30 do 1:00 (do 2:00 w piątki i soboty).

Spacer często jest najlepszym sposobem, by poczuć Paryż. Miasto jest zaskakująco kompaktowe, a wiele głównych atrakcji leży w zasięgu pieszym. Trasa wzdłuż Sekwany od Luwru do Wieży Eiffla zajmuje około 45 minut i mija Muzeum d'Orsay, Pont Alexandre III oraz Les Invalides.

Vélib, paryski system rowerów miejskich, to świetna opcja przy dobrej pogodzie. Miasto mocno zainwestowało w infrastrukturę rowerową i wiele głównych tras ma teraz wydzielone pasy dla rowerów. Karnety dzienne są niedrogie, a stacje są niemal wszędzie.

Taksówki i aplikacje ride-hailing (Uber działa w Paryżu) przydają się na nocne przejazdy lub gdy brakuje Ci sił, ale w godzinach szczytu korki potrafią je znacznie spowolnić. Metro niemal zawsze jest szybsze, gdy trzeba przejechać przez miasto.

Poza najpopularniejszymi atrakcjami

Niektóre z najlepszych paryskich doświadczeń leżą poza głównym turystycznym szlakiem. Canal Saint-Martin w 10. dzielnicy to idealna propozycja na pół dnia spaceru — wzdłuż niezależnych butików, kawiarni i zacienionych nabrzeży kanału. Przez wodę przerzucone są żelazne kładki, a wiosną kwitnące wiśnie wzdłuż bulwarów wyglądają zjawiskowo.

Cmentarz Pere Lachaise (20. dzielnica) może brzmieć ponuro, ale to jedno z najbardziej klimatycznych miejsc w Paryżu. Ten ogromny, pagórkowaty cmentarz jest miejscem spoczynku m.in. Jima Morrisona, Oscara Wilde’a, Edith Piaf i Chopina. Jest spokojny, architektonicznie fascynujący i bezpłatny.

Zadaszone pasaże (les passages couverts) to wyjątkowo paryskie doświadczenie. Te XIX-wieczne, przeszklone arkady handlowe powstały jeszcze przed nowoczesnymi centrami handlowymi i do dziś zachowały swój charakter. Galerie Vivienne oraz Passage des Panoramas to najlepsze punkty na początek.

Aby spojrzeć na miasto z innej perspektywy, wybierz się na spacer Promenade Plantée (znaną też jako Coulée Verte) — podniesionym parkiem zbudowanym na dawnej linii kolejowej. Powstał prawie dwie dekady przed nowojorskim High Line i biegnie od Bastylii do Bois de Vincennes, oferując widoki na dachy i korony drzew.

Le Marais pozostaje jedną z najlepszych dzielnic po prostu do niespiesznego spacerowania bez planu. Mieszanka średniowiecznej architektury, żydowskich piekarni, współczesnych galerii i niezależnych butików z modą sprawia, że na każdym rogu czeka coś nowego.

Praktyczne wskazówki na city break w Paryżu

Naucz się kilku podstaw po francusku. Nawet „bonjour”, „merci” i „excusez-moi” wyraźnie zmieniają sposób, w jaki jesteś odbierany. Paryżanie doceniają wysiłek, a większość chętnie przejdzie na angielski, gdy zobaczy Twoją dobrą wolę.

Karty muzealne mogą oszczędzić pieniądze, jeśli planujesz odwiedzić kilka atrakcji. Paris Museum Pass obejmuje ponad 50 muzeów i zabytków, w tym Luwr, Orsay i Wersal. Karnet 2-dniowy zwraca się zwykle po dwóch–trzech dużych wizytach muzealnych.

Kieszonkowcy to realny problem w okolicach głównych atrakcji turystycznych, szczególnie w metrze, przy Wieży Eiffla i Sacre-Coeur. Trzymaj wartościowe rzeczy w przednich kieszeniach lub dobrze zabezpieczonej torbie i uważaj na osoby podchodzące z „rozpraszaczami” (petycje, bransoletki ze sznurka, „znalezione” pierścionki).

Napiwki w Paryżu są prostsze niż w wielu krajach. Obsługa jest wliczona w rachunek w restauracji z mocy prawa. Zaokrąglenie kwoty lub zostawienie 1–2 euro za dobrą obsługę jest mile widziane, ale nie jest oczekiwane.

Większość sklepów jest zamknięta w niedziele, choć restauracje, kawiarnie i strefy turystyczne pozostają otwarte. Le Marais to jedna z nielicznych dzielnic handlowych, gdzie sklepy działają w niedziele.

Woda w restauracjach jest bezpłatna, jeśli poprosisz o „une carafe d'eau”. Nie musisz kupować wody butelkowanej. Paryska kranówka jest całkowicie bezpieczna i dobrze filtrowana.

Toalety publiczne w Paryżu znacznie się poprawiły. Szare, automatyczne Sanisettes na rogach ulic są bezpłatne, samooczyszczające i dostępne w całym mieście. Toalety w muzeach i domach towarowych również są zazwyczaj czyste i łatwo dostępne.

Wycieczki jednodniowe z Paryża

Jeśli zostajesz dłużej niż na weekend, Paryż jest świetną bazą wypadową na jednodniowe wycieczki.

Wersal to oczywisty wybór — około 40 minut pociągiem RER C z centrum Paryża. Pałac i ogrody są spektakularne, ale wymagają całego dnia. Zarezerwuj online bilety na konkretną godzinę wejścia, aby ominąć najgorsze kolejki, i rozważ wizytę w Grand Trianon oraz Petit Trianon oprócz głównego pałacu.

Disneyland Paris znajduje się około 45 minut na wschód od centrum Paryża pociągiem RER A — do stacji Marne-la-Vallee Chessy, tuż przy bramach parku. To bardzo wygodny cel na jednodniową wycieczkę z miasta. Możesz zarezerwować bilety jednodniowe do Disneyland Paris przez tickadoo albo wybrać pakiet z wejściem do parku i przejazdem shuttle, jeśli wolisz zorganizowany transport.

Giverny — dom Moneta i inspiracja dla jego obrazów z liliami wodnymi — jest otwarte od kwietnia do października. Dom i ogrody leżą około 75 minut od Paryża pociągiem, a widok kwitnącego stawu z liliami to naprawdę wyjątkowe przeżycie.

Zaplanuj swój city break w Paryżu

Gotowy/a na wyjazd? Przeglądaj atrakcje i doświadczenia w Paryżu na tickadoo i dołącz do naszej bezpłatnej członkostwa tickadoo+, aby zbierać nagrody za każdą rezerwację — od zwiedzania Paryża po kolejną wizytę w teatrze po powrocie do Londynu.

Wypad do Paryża: kompletny przewodnik

Paryż leży nieco ponad dwie godziny od Londynu pociągiem Eurostar, co czyni go jednym z najprostszych i najbardziej satysfakcjonujących kierunków na city break z Wielkiej Brytanii. Niezależnie od tego, czy masz do dyspozycji długi weekend, czy cały tydzień, miasto zachwyca jedzeniem, kulturą, architekturą i atmosferą w sposób, z którym niewiele miejsc może się równać.

Ten przewodnik obejmuje wszystko, czego potrzebujesz, by zaplanować city break w Paryżu — od dojazdu i poruszania się po mieście, po dzielnice, najważniejsze miejsca i doświadczenia, którym naprawdę warto poświęcić czas.

Dojazd do Paryża

Eurostar z Londynu (St Pancras) do Paryża (Gare du Nord) jedzie około 2 godz. 16 min i kursuje kilka razy dziennie. To najbardziej praktyczna opcja na city break: wyjazd z centrum Londynu i przyjazd do centrum Paryża bez konieczności transferów z lotniska. Rezerwuj z wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze ceny — im bliżej terminu podróży oraz w okresie ferii i wakacji szkolnych, tym drożej.

Alternatywą jest lot samolotem — z większości lotnisk w UK do Charles de Gaulle lub Orly. Weź pod uwagę czas dojazdu z lotniska (CDG do centrum Paryża to 35–50 minut pociągiem RER) — w praktyce, licząc od drzwi do drzwi, Eurostar często wypada szybciej.

Terminal Eurostar na Gare du Nord znajduje się w 10. dzielnicy (arrondissement) i ma świetne połączenia z siecią metra. Stąd do większości miejsc w centrum Paryża dojedziesz metrem w 15–30 minut.

Kiedy jechać

Paryż sprawdza się przez cały rok, ale każda pora ma inny charakter. Wiosna (marzec–maj) to łagodna pogoda, kwitnące parki i miasto w najpiękniejszym wydaniu. Lato (czerwiec–sierpień) jest ciepłe i tętniące życiem, ale przy głównych atrakcjach bywa tłoczno. Jesień (wrzesień–listopad) oferuje złote światło nad Sekwaną i mniejsze tłumy turystów. Zima (grudzień–luty) jest chłodna, ale klimatyczna — z jarmarkami bożonarodzeniowymi i znacznie krótszymi kolejkami do muzeów.

Na city break w trakcie brytyjskich długich weekendów (bank holiday) popularne są Wielkanoc i majowe terminy. Eurostar i noclegi rezerwuj wtedy z dużym wyprzedzeniem — oba szybko się wyprzedają.

Gdzie się zatrzymać

Paryż dzieli się na 20 dzielnic (arrondissements), które spiralnie rozchodzą się od centrum. Wybór okolicy w dużym stopniu kształtuje Twoje doświadczenie.

Le Marais (3. i 4. dzielnica) to jedna z najbardziej spacerowych i klimatycznych części miasta — pełna niezależnych butików, świetnych restauracji i historycznej zabudowy. Lokalizacja ułatwia dotarcie zarówno do Luwru, jak i na Bastylię, a oferta nocnego życia i gastronomii zadowoli różne gusta.

Saint-Germain-des-Pres (6. dzielnica) zapewnia klasyczne doświadczenie Lewobrzeża: literackie kawiarnie, galerie sztuki i eleganckie ulice. Jest drożej niż w wielu innych rejonach, ale w zamian masz w zasięgu spaceru Muzeum d'Orsay, Ogrody Luksemburskie oraz znakomite targi spożywcze.

Montmartre (18. dzielnica) oferuje romantyczny, pocztówkowy Paryż na wzgórzu — z bazyliką Sacre-Coeur i krętymi brukowanymi uliczkami. Jest przystępniejszy cenowo niż centralne dzielnice, choć strome podejścia mogą być wymagające. Okolica stacji metra Abbesses jest szczególnie urokliwa.

11. dzielnica (Oberkampf i Bastille) to miejsce, gdzie wielu paryżan je i wychodzi na drinka. Jest mniej turystyczna, z doskonałymi restauracjami, żywymi barami i prawdziwie lokalnym klimatem. Dzięki dobrym połączeniom metrem oferuje też noclegi w korzystnej relacji jakości do ceny.

Najważniejsze atrakcje

W Paryżu można spędzić miesiące i nie zobaczyć wszystkiego. Oto, co naprawdę warto potraktować priorytetowo.

Luwr nie wymaga przedstawienia, ale wymaga planu. Nie próbuj zobaczyć wszystkiego. Wybierz dział, który Cię interesuje, zarezerwuj online bilet na konkretną godzinę wejścia i poświęć 2–3 godziny w skupieniu zamiast wyczerpującego całego dnia. Najpopularniejszym punktem startu jest skrzydło Denon (gdzie znajdują się Mona Lisa, Nike z Samotraki i Wenus z Milo), ale zbiory starożytności egipskich i bliskowschodnich są równie imponujące i zdecydowanie mniej zatłoczone.

Muzeum d'Orsay mieści największą na świecie kolekcję sztuki impresjonistycznej i postimpresjonistycznej. Monet, Renoir, Degas, Van Gogh i Cezanne są tu reprezentowani bardzo szeroko. Sam budynek — dawna stacja kolejowa — robi ogromne wrażenie. Zarezerwuj bilety na konkretną godzinę z wyprzedzeniem i rozważ wizytę późnym popołudniem, gdy tłumy rzedną.

Katedra Notre-Dame została ponownie otwarta w grudniu 2024 roku po niszczycielskim pożarze z 2019 roku, po skrupulatnej, pięcioletniej renowacji. Wnętrze odnowiono z wielką dbałością i warto je zobaczyć zarówno dla samej katedry, jak i aby docenić imponującą skalę prac restauratorskich.

Wieża Eiffla jest warta zobaczenia z bliska, nawet jeśli nie planujesz wjazdu. Taras na Trocadero po drugiej stronie rzeki zapewnia klasyczne ujęcie do zdjęć. Jeśli chcesz wejść na górę, zarezerwuj bilety online z dużym wyprzedzeniem, szczególnie na szczyt. Leżący poniżej park Champ de Mars to świetne miejsce na piknik.

Sainte-Chapelle, ukryta niedaleko Notre-Dame, ma jedne z najbardziej zapierających dech w piersiach witraży na świecie. Górna kaplica z 15 ogromnymi oknami naprawdę robi oszałamiające wrażenie. Jest mniejsza i mniej zatłoczona niż główne atrakcje, więc stanowi idealne uzupełnienie wizyty na Île de la Cité.

Jedzenie i picie

Dobre jedzenie w Paryżu nie musi kosztować fortuny. Kultura kulinarna miasta działa na każdym poziomie cenowym — od straganów na targu po restauracje z gwiazdkami Michelin.

Zacznij dzień w lokalnej boulangerie. Świeży croissant i kawa w osiedlowej piekarni kosztują kilka euro i są jedną z najprostszych paryskich przyjemności. Unikaj piekarni tuż obok największych atrakcji turystycznych — jakość zwykle spada, a ceny rosną.

Na lunch szukaj restauracji oferujących menu prix fixe. Wiele świetnych bistro serwuje dwu- lub trzydaniowy lunch w stałej cenie, co często jest znacznie korzystniejsze niż menu wieczorne. 11., 12. i 20. dzielnica to szczególnie dobre miejsca na solidną kuchnię bistro w rozsądnych cenach.

Targi spożywcze w Paryżu warto uwzględnić w planie. Marché d'Aligre (12.) działa codziennie z wyjątkiem poniedziałku i ma część zadaszoną oraz plenerową. Marché des Enfants Rouges w Marais to najstarszy zadaszony targ w Paryżu i świetne miejsce na street food z różnych kuchni.

Wine bary (caves à manger) stały się jedną z najciekawszych paryskich scen gastronomicznych. Te niezobowiązujące miejsca serwują wina naturalne wraz z małymi porcjami świetnego jedzenia — często w bardzo rozsądnych cenach. Najlepsze znajdziesz w 11. dzielnicy i w okolicy Canal Saint-Martin.

Poruszanie się po mieście

Paryskie metro jest rozbudowane, niedrogie i zazwyczaj sprawne. Carnet 10 biletów (Ticket t+) obejmuje większość przejazdów w centralnych strefach i wychodzi taniej niż kupowanie pojedynczych biletów. Metro kursuje mniej więcej od 5:30 do 1:00 (do 2:00 w piątki i soboty).

Spacer często jest najlepszym sposobem, by poczuć Paryż. Miasto jest zaskakująco kompaktowe, a wiele głównych atrakcji leży w zasięgu pieszym. Trasa wzdłuż Sekwany od Luwru do Wieży Eiffla zajmuje około 45 minut i mija Muzeum d'Orsay, Pont Alexandre III oraz Les Invalides.

Vélib, paryski system rowerów miejskich, to świetna opcja przy dobrej pogodzie. Miasto mocno zainwestowało w infrastrukturę rowerową i wiele głównych tras ma teraz wydzielone pasy dla rowerów. Karnety dzienne są niedrogie, a stacje są niemal wszędzie.

Taksówki i aplikacje ride-hailing (Uber działa w Paryżu) przydają się na nocne przejazdy lub gdy brakuje Ci sił, ale w godzinach szczytu korki potrafią je znacznie spowolnić. Metro niemal zawsze jest szybsze, gdy trzeba przejechać przez miasto.

Poza najpopularniejszymi atrakcjami

Niektóre z najlepszych paryskich doświadczeń leżą poza głównym turystycznym szlakiem. Canal Saint-Martin w 10. dzielnicy to idealna propozycja na pół dnia spaceru — wzdłuż niezależnych butików, kawiarni i zacienionych nabrzeży kanału. Przez wodę przerzucone są żelazne kładki, a wiosną kwitnące wiśnie wzdłuż bulwarów wyglądają zjawiskowo.

Cmentarz Pere Lachaise (20. dzielnica) może brzmieć ponuro, ale to jedno z najbardziej klimatycznych miejsc w Paryżu. Ten ogromny, pagórkowaty cmentarz jest miejscem spoczynku m.in. Jima Morrisona, Oscara Wilde’a, Edith Piaf i Chopina. Jest spokojny, architektonicznie fascynujący i bezpłatny.

Zadaszone pasaże (les passages couverts) to wyjątkowo paryskie doświadczenie. Te XIX-wieczne, przeszklone arkady handlowe powstały jeszcze przed nowoczesnymi centrami handlowymi i do dziś zachowały swój charakter. Galerie Vivienne oraz Passage des Panoramas to najlepsze punkty na początek.

Aby spojrzeć na miasto z innej perspektywy, wybierz się na spacer Promenade Plantée (znaną też jako Coulée Verte) — podniesionym parkiem zbudowanym na dawnej linii kolejowej. Powstał prawie dwie dekady przed nowojorskim High Line i biegnie od Bastylii do Bois de Vincennes, oferując widoki na dachy i korony drzew.

Le Marais pozostaje jedną z najlepszych dzielnic po prostu do niespiesznego spacerowania bez planu. Mieszanka średniowiecznej architektury, żydowskich piekarni, współczesnych galerii i niezależnych butików z modą sprawia, że na każdym rogu czeka coś nowego.

Praktyczne wskazówki na city break w Paryżu

Naucz się kilku podstaw po francusku. Nawet „bonjour”, „merci” i „excusez-moi” wyraźnie zmieniają sposób, w jaki jesteś odbierany. Paryżanie doceniają wysiłek, a większość chętnie przejdzie na angielski, gdy zobaczy Twoją dobrą wolę.

Karty muzealne mogą oszczędzić pieniądze, jeśli planujesz odwiedzić kilka atrakcji. Paris Museum Pass obejmuje ponad 50 muzeów i zabytków, w tym Luwr, Orsay i Wersal. Karnet 2-dniowy zwraca się zwykle po dwóch–trzech dużych wizytach muzealnych.

Kieszonkowcy to realny problem w okolicach głównych atrakcji turystycznych, szczególnie w metrze, przy Wieży Eiffla i Sacre-Coeur. Trzymaj wartościowe rzeczy w przednich kieszeniach lub dobrze zabezpieczonej torbie i uważaj na osoby podchodzące z „rozpraszaczami” (petycje, bransoletki ze sznurka, „znalezione” pierścionki).

Napiwki w Paryżu są prostsze niż w wielu krajach. Obsługa jest wliczona w rachunek w restauracji z mocy prawa. Zaokrąglenie kwoty lub zostawienie 1–2 euro za dobrą obsługę jest mile widziane, ale nie jest oczekiwane.

Większość sklepów jest zamknięta w niedziele, choć restauracje, kawiarnie i strefy turystyczne pozostają otwarte. Le Marais to jedna z nielicznych dzielnic handlowych, gdzie sklepy działają w niedziele.

Woda w restauracjach jest bezpłatna, jeśli poprosisz o „une carafe d'eau”. Nie musisz kupować wody butelkowanej. Paryska kranówka jest całkowicie bezpieczna i dobrze filtrowana.

Toalety publiczne w Paryżu znacznie się poprawiły. Szare, automatyczne Sanisettes na rogach ulic są bezpłatne, samooczyszczające i dostępne w całym mieście. Toalety w muzeach i domach towarowych również są zazwyczaj czyste i łatwo dostępne.

Wycieczki jednodniowe z Paryża

Jeśli zostajesz dłużej niż na weekend, Paryż jest świetną bazą wypadową na jednodniowe wycieczki.

Wersal to oczywisty wybór — około 40 minut pociągiem RER C z centrum Paryża. Pałac i ogrody są spektakularne, ale wymagają całego dnia. Zarezerwuj online bilety na konkretną godzinę wejścia, aby ominąć najgorsze kolejki, i rozważ wizytę w Grand Trianon oraz Petit Trianon oprócz głównego pałacu.

Disneyland Paris znajduje się około 45 minut na wschód od centrum Paryża pociągiem RER A — do stacji Marne-la-Vallee Chessy, tuż przy bramach parku. To bardzo wygodny cel na jednodniową wycieczkę z miasta. Możesz zarezerwować bilety jednodniowe do Disneyland Paris przez tickadoo albo wybrać pakiet z wejściem do parku i przejazdem shuttle, jeśli wolisz zorganizowany transport.

Giverny — dom Moneta i inspiracja dla jego obrazów z liliami wodnymi — jest otwarte od kwietnia do października. Dom i ogrody leżą około 75 minut od Paryża pociągiem, a widok kwitnącego stawu z liliami to naprawdę wyjątkowe przeżycie.

Zaplanuj swój city break w Paryżu

Gotowy/a na wyjazd? Przeglądaj atrakcje i doświadczenia w Paryżu na tickadoo i dołącz do naszej bezpłatnej członkostwa tickadoo+, aby zbierać nagrody za każdą rezerwację — od zwiedzania Paryża po kolejną wizytę w teatrze po powrocie do Londynu.

Wypad do Paryża: kompletny przewodnik

Paryż leży nieco ponad dwie godziny od Londynu pociągiem Eurostar, co czyni go jednym z najprostszych i najbardziej satysfakcjonujących kierunków na city break z Wielkiej Brytanii. Niezależnie od tego, czy masz do dyspozycji długi weekend, czy cały tydzień, miasto zachwyca jedzeniem, kulturą, architekturą i atmosferą w sposób, z którym niewiele miejsc może się równać.

Ten przewodnik obejmuje wszystko, czego potrzebujesz, by zaplanować city break w Paryżu — od dojazdu i poruszania się po mieście, po dzielnice, najważniejsze miejsca i doświadczenia, którym naprawdę warto poświęcić czas.

Dojazd do Paryża

Eurostar z Londynu (St Pancras) do Paryża (Gare du Nord) jedzie około 2 godz. 16 min i kursuje kilka razy dziennie. To najbardziej praktyczna opcja na city break: wyjazd z centrum Londynu i przyjazd do centrum Paryża bez konieczności transferów z lotniska. Rezerwuj z wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze ceny — im bliżej terminu podróży oraz w okresie ferii i wakacji szkolnych, tym drożej.

Alternatywą jest lot samolotem — z większości lotnisk w UK do Charles de Gaulle lub Orly. Weź pod uwagę czas dojazdu z lotniska (CDG do centrum Paryża to 35–50 minut pociągiem RER) — w praktyce, licząc od drzwi do drzwi, Eurostar często wypada szybciej.

Terminal Eurostar na Gare du Nord znajduje się w 10. dzielnicy (arrondissement) i ma świetne połączenia z siecią metra. Stąd do większości miejsc w centrum Paryża dojedziesz metrem w 15–30 minut.

Kiedy jechać

Paryż sprawdza się przez cały rok, ale każda pora ma inny charakter. Wiosna (marzec–maj) to łagodna pogoda, kwitnące parki i miasto w najpiękniejszym wydaniu. Lato (czerwiec–sierpień) jest ciepłe i tętniące życiem, ale przy głównych atrakcjach bywa tłoczno. Jesień (wrzesień–listopad) oferuje złote światło nad Sekwaną i mniejsze tłumy turystów. Zima (grudzień–luty) jest chłodna, ale klimatyczna — z jarmarkami bożonarodzeniowymi i znacznie krótszymi kolejkami do muzeów.

Na city break w trakcie brytyjskich długich weekendów (bank holiday) popularne są Wielkanoc i majowe terminy. Eurostar i noclegi rezerwuj wtedy z dużym wyprzedzeniem — oba szybko się wyprzedają.

Gdzie się zatrzymać

Paryż dzieli się na 20 dzielnic (arrondissements), które spiralnie rozchodzą się od centrum. Wybór okolicy w dużym stopniu kształtuje Twoje doświadczenie.

Le Marais (3. i 4. dzielnica) to jedna z najbardziej spacerowych i klimatycznych części miasta — pełna niezależnych butików, świetnych restauracji i historycznej zabudowy. Lokalizacja ułatwia dotarcie zarówno do Luwru, jak i na Bastylię, a oferta nocnego życia i gastronomii zadowoli różne gusta.

Saint-Germain-des-Pres (6. dzielnica) zapewnia klasyczne doświadczenie Lewobrzeża: literackie kawiarnie, galerie sztuki i eleganckie ulice. Jest drożej niż w wielu innych rejonach, ale w zamian masz w zasięgu spaceru Muzeum d'Orsay, Ogrody Luksemburskie oraz znakomite targi spożywcze.

Montmartre (18. dzielnica) oferuje romantyczny, pocztówkowy Paryż na wzgórzu — z bazyliką Sacre-Coeur i krętymi brukowanymi uliczkami. Jest przystępniejszy cenowo niż centralne dzielnice, choć strome podejścia mogą być wymagające. Okolica stacji metra Abbesses jest szczególnie urokliwa.

11. dzielnica (Oberkampf i Bastille) to miejsce, gdzie wielu paryżan je i wychodzi na drinka. Jest mniej turystyczna, z doskonałymi restauracjami, żywymi barami i prawdziwie lokalnym klimatem. Dzięki dobrym połączeniom metrem oferuje też noclegi w korzystnej relacji jakości do ceny.

Najważniejsze atrakcje

W Paryżu można spędzić miesiące i nie zobaczyć wszystkiego. Oto, co naprawdę warto potraktować priorytetowo.

Luwr nie wymaga przedstawienia, ale wymaga planu. Nie próbuj zobaczyć wszystkiego. Wybierz dział, który Cię interesuje, zarezerwuj online bilet na konkretną godzinę wejścia i poświęć 2–3 godziny w skupieniu zamiast wyczerpującego całego dnia. Najpopularniejszym punktem startu jest skrzydło Denon (gdzie znajdują się Mona Lisa, Nike z Samotraki i Wenus z Milo), ale zbiory starożytności egipskich i bliskowschodnich są równie imponujące i zdecydowanie mniej zatłoczone.

Muzeum d'Orsay mieści największą na świecie kolekcję sztuki impresjonistycznej i postimpresjonistycznej. Monet, Renoir, Degas, Van Gogh i Cezanne są tu reprezentowani bardzo szeroko. Sam budynek — dawna stacja kolejowa — robi ogromne wrażenie. Zarezerwuj bilety na konkretną godzinę z wyprzedzeniem i rozważ wizytę późnym popołudniem, gdy tłumy rzedną.

Katedra Notre-Dame została ponownie otwarta w grudniu 2024 roku po niszczycielskim pożarze z 2019 roku, po skrupulatnej, pięcioletniej renowacji. Wnętrze odnowiono z wielką dbałością i warto je zobaczyć zarówno dla samej katedry, jak i aby docenić imponującą skalę prac restauratorskich.

Wieża Eiffla jest warta zobaczenia z bliska, nawet jeśli nie planujesz wjazdu. Taras na Trocadero po drugiej stronie rzeki zapewnia klasyczne ujęcie do zdjęć. Jeśli chcesz wejść na górę, zarezerwuj bilety online z dużym wyprzedzeniem, szczególnie na szczyt. Leżący poniżej park Champ de Mars to świetne miejsce na piknik.

Sainte-Chapelle, ukryta niedaleko Notre-Dame, ma jedne z najbardziej zapierających dech w piersiach witraży na świecie. Górna kaplica z 15 ogromnymi oknami naprawdę robi oszałamiające wrażenie. Jest mniejsza i mniej zatłoczona niż główne atrakcje, więc stanowi idealne uzupełnienie wizyty na Île de la Cité.

Jedzenie i picie

Dobre jedzenie w Paryżu nie musi kosztować fortuny. Kultura kulinarna miasta działa na każdym poziomie cenowym — od straganów na targu po restauracje z gwiazdkami Michelin.

Zacznij dzień w lokalnej boulangerie. Świeży croissant i kawa w osiedlowej piekarni kosztują kilka euro i są jedną z najprostszych paryskich przyjemności. Unikaj piekarni tuż obok największych atrakcji turystycznych — jakość zwykle spada, a ceny rosną.

Na lunch szukaj restauracji oferujących menu prix fixe. Wiele świetnych bistro serwuje dwu- lub trzydaniowy lunch w stałej cenie, co często jest znacznie korzystniejsze niż menu wieczorne. 11., 12. i 20. dzielnica to szczególnie dobre miejsca na solidną kuchnię bistro w rozsądnych cenach.

Targi spożywcze w Paryżu warto uwzględnić w planie. Marché d'Aligre (12.) działa codziennie z wyjątkiem poniedziałku i ma część zadaszoną oraz plenerową. Marché des Enfants Rouges w Marais to najstarszy zadaszony targ w Paryżu i świetne miejsce na street food z różnych kuchni.

Wine bary (caves à manger) stały się jedną z najciekawszych paryskich scen gastronomicznych. Te niezobowiązujące miejsca serwują wina naturalne wraz z małymi porcjami świetnego jedzenia — często w bardzo rozsądnych cenach. Najlepsze znajdziesz w 11. dzielnicy i w okolicy Canal Saint-Martin.

Poruszanie się po mieście

Paryskie metro jest rozbudowane, niedrogie i zazwyczaj sprawne. Carnet 10 biletów (Ticket t+) obejmuje większość przejazdów w centralnych strefach i wychodzi taniej niż kupowanie pojedynczych biletów. Metro kursuje mniej więcej od 5:30 do 1:00 (do 2:00 w piątki i soboty).

Spacer często jest najlepszym sposobem, by poczuć Paryż. Miasto jest zaskakująco kompaktowe, a wiele głównych atrakcji leży w zasięgu pieszym. Trasa wzdłuż Sekwany od Luwru do Wieży Eiffla zajmuje około 45 minut i mija Muzeum d'Orsay, Pont Alexandre III oraz Les Invalides.

Vélib, paryski system rowerów miejskich, to świetna opcja przy dobrej pogodzie. Miasto mocno zainwestowało w infrastrukturę rowerową i wiele głównych tras ma teraz wydzielone pasy dla rowerów. Karnety dzienne są niedrogie, a stacje są niemal wszędzie.

Taksówki i aplikacje ride-hailing (Uber działa w Paryżu) przydają się na nocne przejazdy lub gdy brakuje Ci sił, ale w godzinach szczytu korki potrafią je znacznie spowolnić. Metro niemal zawsze jest szybsze, gdy trzeba przejechać przez miasto.

Poza najpopularniejszymi atrakcjami

Niektóre z najlepszych paryskich doświadczeń leżą poza głównym turystycznym szlakiem. Canal Saint-Martin w 10. dzielnicy to idealna propozycja na pół dnia spaceru — wzdłuż niezależnych butików, kawiarni i zacienionych nabrzeży kanału. Przez wodę przerzucone są żelazne kładki, a wiosną kwitnące wiśnie wzdłuż bulwarów wyglądają zjawiskowo.

Cmentarz Pere Lachaise (20. dzielnica) może brzmieć ponuro, ale to jedno z najbardziej klimatycznych miejsc w Paryżu. Ten ogromny, pagórkowaty cmentarz jest miejscem spoczynku m.in. Jima Morrisona, Oscara Wilde’a, Edith Piaf i Chopina. Jest spokojny, architektonicznie fascynujący i bezpłatny.

Zadaszone pasaże (les passages couverts) to wyjątkowo paryskie doświadczenie. Te XIX-wieczne, przeszklone arkady handlowe powstały jeszcze przed nowoczesnymi centrami handlowymi i do dziś zachowały swój charakter. Galerie Vivienne oraz Passage des Panoramas to najlepsze punkty na początek.

Aby spojrzeć na miasto z innej perspektywy, wybierz się na spacer Promenade Plantée (znaną też jako Coulée Verte) — podniesionym parkiem zbudowanym na dawnej linii kolejowej. Powstał prawie dwie dekady przed nowojorskim High Line i biegnie od Bastylii do Bois de Vincennes, oferując widoki na dachy i korony drzew.

Le Marais pozostaje jedną z najlepszych dzielnic po prostu do niespiesznego spacerowania bez planu. Mieszanka średniowiecznej architektury, żydowskich piekarni, współczesnych galerii i niezależnych butików z modą sprawia, że na każdym rogu czeka coś nowego.

Praktyczne wskazówki na city break w Paryżu

Naucz się kilku podstaw po francusku. Nawet „bonjour”, „merci” i „excusez-moi” wyraźnie zmieniają sposób, w jaki jesteś odbierany. Paryżanie doceniają wysiłek, a większość chętnie przejdzie na angielski, gdy zobaczy Twoją dobrą wolę.

Karty muzealne mogą oszczędzić pieniądze, jeśli planujesz odwiedzić kilka atrakcji. Paris Museum Pass obejmuje ponad 50 muzeów i zabytków, w tym Luwr, Orsay i Wersal. Karnet 2-dniowy zwraca się zwykle po dwóch–trzech dużych wizytach muzealnych.

Kieszonkowcy to realny problem w okolicach głównych atrakcji turystycznych, szczególnie w metrze, przy Wieży Eiffla i Sacre-Coeur. Trzymaj wartościowe rzeczy w przednich kieszeniach lub dobrze zabezpieczonej torbie i uważaj na osoby podchodzące z „rozpraszaczami” (petycje, bransoletki ze sznurka, „znalezione” pierścionki).

Napiwki w Paryżu są prostsze niż w wielu krajach. Obsługa jest wliczona w rachunek w restauracji z mocy prawa. Zaokrąglenie kwoty lub zostawienie 1–2 euro za dobrą obsługę jest mile widziane, ale nie jest oczekiwane.

Większość sklepów jest zamknięta w niedziele, choć restauracje, kawiarnie i strefy turystyczne pozostają otwarte. Le Marais to jedna z nielicznych dzielnic handlowych, gdzie sklepy działają w niedziele.

Woda w restauracjach jest bezpłatna, jeśli poprosisz o „une carafe d'eau”. Nie musisz kupować wody butelkowanej. Paryska kranówka jest całkowicie bezpieczna i dobrze filtrowana.

Toalety publiczne w Paryżu znacznie się poprawiły. Szare, automatyczne Sanisettes na rogach ulic są bezpłatne, samooczyszczające i dostępne w całym mieście. Toalety w muzeach i domach towarowych również są zazwyczaj czyste i łatwo dostępne.

Wycieczki jednodniowe z Paryża

Jeśli zostajesz dłużej niż na weekend, Paryż jest świetną bazą wypadową na jednodniowe wycieczki.

Wersal to oczywisty wybór — około 40 minut pociągiem RER C z centrum Paryża. Pałac i ogrody są spektakularne, ale wymagają całego dnia. Zarezerwuj online bilety na konkretną godzinę wejścia, aby ominąć najgorsze kolejki, i rozważ wizytę w Grand Trianon oraz Petit Trianon oprócz głównego pałacu.

Disneyland Paris znajduje się około 45 minut na wschód od centrum Paryża pociągiem RER A — do stacji Marne-la-Vallee Chessy, tuż przy bramach parku. To bardzo wygodny cel na jednodniową wycieczkę z miasta. Możesz zarezerwować bilety jednodniowe do Disneyland Paris przez tickadoo albo wybrać pakiet z wejściem do parku i przejazdem shuttle, jeśli wolisz zorganizowany transport.

Giverny — dom Moneta i inspiracja dla jego obrazów z liliami wodnymi — jest otwarte od kwietnia do października. Dom i ogrody leżą około 75 minut od Paryża pociągiem, a widok kwitnącego stawu z liliami to naprawdę wyjątkowe przeżycie.

Zaplanuj swój city break w Paryżu

Gotowy/a na wyjazd? Przeglądaj atrakcje i doświadczenia w Paryżu na tickadoo i dołącz do naszej bezpłatnej członkostwa tickadoo+, aby zbierać nagrody za każdą rezerwację — od zwiedzania Paryża po kolejną wizytę w teatrze po powrocie do Londynu.

Udostępnij ten post:

Udostępnij ten post:

Udostępnij ten post: