Obsadzenie Catherine Tate w roli Mary Todd Lincoln to rodzaj decyzji castingowej, która nabiera pełnego sensu w chwili, gdy się o niej dowiaduje. Nagrodzona nagrodą BAFTA aktorka komediowa, znana najlepiej z The Catherine Tate Show oraz kultowej roli w Doctor Who, wnosi dokładnie taki rodzaj przerysowanej, nieustraszonej komedii, jakiego wymaga nagrodzona nagrodą Tony sztuka Cole'a Escoli. Spektakl Oh, Mary! w Trafalgar Theatre jest jedną z najczęściej komentowanych komedii na West Endzie od czasu premiery w grudniu 2025 roku, a ten nowy rozdział daje widzom zupełnie świeży powód do rezerwacji biletów.

Tate przejmuje rolę po Masonie Alexanderze Parku – którego ostatni występ odbędzie się w sobotę 25 kwietnia 2026 roku – i będzie grać Mary od 27 kwietnia aż do nowo ogłoszonego wieczoru zamknięcia 18 lipca 2026 roku. Do obsady dołącza Scott Karim jako Mąż Mary od poniedziałku 16 marca, po ostatnim występie Gilesa Terery w sobotę 14 marca. Bilety na tickadoo są dostępne już od £44.

O czym jest Oh, Mary!?

Oh, Mary! to czarna komedia, która stawia Mary Todd Lincoln w samym centrum wydarzeń w tygodniach poprzedzających zamach na Abrahama Lincolna. Napisana przez komika i performera Cole'a Escolę sztuka przedstawia Mary jako sfrustrowaną, nadużywającą alkoholu marzycielkę kabaretową, stłamszoną przez swoją publiczną rolę Pierwszej Damy i małżeństwo z mężczyzną, który ma bardzo odmienne prywatne zainteresowania. Spektakl trwa 80 minut bez przerwy – jest ostry, nieustępliwy i autentycznie zabawny.

Scenariusz Escoli nie dąży do dokładności historycznej i nie próbuje za to przepraszać. Sztuka zdobyła dwie nagrody Tony na Broadwayu – dla najlepszego aktora pierwszoplanowego oraz za najlepszą reżyserię – i była finalistką Nagrody Pulitzera w dziedzinie dramatu. The New York Times nazwał ją „jedną z najlepszych komedii od lat”. Ta renoma wyprzedziła jej transfer na West End, a Londyńska publiczność potwierdziła, że spektakl zasługuje na każde słowo uznania.

W pełnej obsadzie obok Tate występują Kate O'Donnell jako Przyzwoitka Mary, Oliver Stockley jako Asystent Męża Mary oraz Dino Fetscher jako Nauczyciel Mary. Reżyser Sam Pinkleton oraz kompletny zespół kreatywny z Broadwayu – w tym studio projektowe dots, kostiumografka Holly Pierson i projektant dźwięku Daniel Kluger – pozostają niezmienni podczas londyńskich pokazów.

Dlaczego Catherine Tate zmienia wszystko

Jeśli widzieli Państwo Oh, Mary! z Masonem Alexandrem Parkiem i zastanawiali się, czy nowa odtwórczyni głównej roli zdoła dorównać tej energii, odpowiedź brzmi: to zupełnie inna energia i właśnie o to chodzi. Park wniósł do roli nieziemski, androgyniczny chaos. Tate wnosi dekady po mistrzowsku dopracowanych występów komediowych, talent do kreowania postaci i specyficzny rodzaj brytyjskiego, zachowującego powagę absurdu, który genialnie pasuje do materiału.

Jej dorobek na West Endzie jest długi i różnorodny – od Wiele hałasu o nic w Wyndham's po The Enfield Haunting w Ambassadors, od produkcji National Theatre po Menier Chocolate Factory. Jest aktorką teatralną o imponującym wachlarzu możliwości, a rola Mary Todd Lincoln – kapryśnej, wyniosłej, użalającej się nad sobą i skrycie zdesperowanej – uderza bezpośrednio w jej najmocniejsze strony. Ta postać to w zasadzie rozbudowany skecz komediowy z autentycznym emocjonalnym podtekstem. To naturalne terytorium Tate.

Scott Karim, dołączający jako Mąż Mary od 16 marca, wnosi własne imponujące doświadczenie sceniczne. Jego ostatnie osiągnięcia obejmują Wendy & Peter Pan grupy RSC w Barbican oraz produkcje w National Theatre, Young Vic i Shakespeare's Globe. Dynamika między Mary a jej mężem jest kluczowa dla humoru sztuki, a obsadzenie Karima dodaje tej relacji prawdziwego teatralnego ciężaru.

Wskazówki dotyczące rezerwacji biletów na Oh, Mary! w Trafalgar Theatre

Jeśli Państwa grafik na to pozwala, warto zarezerwować bilety na czwartkowe wieczory z dwoma spektaklami – godziny 17:30 i 20:45 w czwartki są warte rozważenia, jeśli planują Państwo wyjście z przyjaciółmi lub chcą wybrać wcześniejszy seans przed kolacją w okolicach Covent Garden lub Whitehall.

Trafalgar Theatre jest kameralny – liczy około 630 miejsc na parterze i balkonie – co oznacza, że w całym obiekcie praktycznie nie ma złych miejsc pod względem widoczności. Niemniej jednak, środkowa część parteru (Stalls) od rzędów D do L stawia widza w samym centrum akcji, co jest idealne dla komediowego wyczucia czasu, na którym opiera się ta sztuka. Pierwsze piętro (Dress Circle) daje pełniejszy obraz inscenizacji Sama Pinkletona i choreografii komedii fizycznej, którą warto choć raz zobaczyć z góry.

Prosimy o przybycie 20-25 minut przed podniesieniem kurtyny. Teatr znajduje się przy Whitehall, w odległości krótkiego spaceru od stacji Charing Cross i Embankment. W foyer znajduje się bar, a biorąc pod uwagę, że spektakl trwa 80 minut bez przerwy, nie będzie możliwości wyjścia na drinka w trakcie aktu. Czas przed spektaklem to Państwa jedyna okazja.

Spektakl jest zalecany dla widzów od 14 roku życia. Zawiera efekty mgły na bazie wody oraz jeden efekt wystrzału z pistoletu – warto o tym wiedzieć, jeśli uczestniczą Państwo w wydarzeniu z osobą wrażliwą na takie bodźce. Treść ma dorosły ton: odniesienia seksualne, spożywanie alkoholu i absurdalne ujęcia historycznych traum są nieodłączną częścią spektaklu.

Jeśli chcą Państwo zobaczyć ostatnie tygodnie Masona Alexandra Parka w tej roli, mają Państwo czas do soboty 25 kwietnia. Catherine Tate debiutuje w poniedziałek 27 kwietnia i gra do 18 lipca. Obie odsłony są warte zobaczenia – a jeśli już Państwo u nas gościli, ta zmiana obsady jest doskonałym powodem do powrotu.

Zachęcamy do rezerwacji przez tickadoo, aby otrzymać e-bilety natychmiast na telefon – bez kolejek do kasy i bez konieczności drukowania. Dołącz do bezpłatnego programu tickadoo+, aby zbierać nagrody przy każdej rezerwacji, niezależnie od tego, czy wracasz na kolejny spektakl na West Endzie, czy planujesz dalszą podróż.

Harmonogram występów i szczegóły rezerwacji

Oh, Mary! jest wystawiane od poniedziałku do soboty w Trafalgar Theatre, 14 Whitehall, Londyn SW1A 2DY. Wieczorne występy odbywają się zazwyczaj o 19:30, z czwartkowymi spektaklami o 17:30 i 20:45 oraz sobotnimi matinee o 15:30. Okres rezerwacji trwa obecnie do soboty 18 lipca 2026 roku.

Bilety są dostępne od £44. Zapraszamy do sprawdzenia dat i zabezpieczenia miejsc na Oh, Mary! na tickadoo już teraz – a jeśli ta nagrodzona nagrodą Tony komedia nie jest w Państwa stylu, zachęcamy do zapoznania się z pełną ofertą sztuk na West Endzie, aby znaleźć idealny spektakl na wieczorne wyjście.