Søk

Søk

Bytur: Hamburg Hop-On Hop-Off Busstur med valgfri tur på Alstersjøen eller havnerundfart

Opplev høydepunktene i Hamburg med en fleksibel hopp-på-hopp-av busspass, og et alternativ for å legge til et naturskjønt havne- eller innsjøcruise.

Utforsk i ditt eget tempo

Gratis avbestilling

Mobilbillett

Bytur: Hamburg Hop-On Hop-Off Busstur med valgfri tur på Alstersjøen eller havnerundfart

Opplev høydepunktene i Hamburg med en fleksibel hopp-på-hopp-av busspass, og et alternativ for å legge til et naturskjønt havne- eller innsjøcruise.

Utforsk i ditt eget tempo

Gratis avbestilling

Mobilbillett

Bytur: Hamburg Hop-On Hop-Off Busstur med valgfri tur på Alstersjøen eller havnerundfart

Opplev høydepunktene i Hamburg med en fleksibel hopp-på-hopp-av busspass, og et alternativ for å legge til et naturskjønt havne- eller innsjøcruise.

Utforsk i ditt eget tempo

Gratis avbestilling

Mobilbillett

Fra €21

Hvorfor bestille hos oss?

Fra €21

Hvorfor bestille hos oss?

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Utforsk Hamburgs toppattraksjoner i ditt eget tempo med en fleksibel hop-on hop-off busstur

  • Dra nytte av 20 stopp nær berømte attraksjoner, museer og landemerker over hele byen

  • Nyt en valgfri Alstersjø- eller Elbekanalfart og beundre Hamburg fra vannet

  • Dobbeltdekkbussen har en GPS-lydguide på flere språk som dekker byens høydepunkter

  • Se HafenCity, St. Michaels kirke, Speicherstadt og mer langs ruten

Inkludert

  • 1-dagers ubegrenset hop-on hop-off bussticket

  • Tilgang til en 60- eller 120-minutters havnecruise eller en 60-minutters Alstersjø-cruise (avhengig av billettvalg)

  • Hodetelefoner og flerspråklig lydguide på busser

  • Lydguide på engelsk eller tysk på cruise i henhold til valgt alternativ

  • Severdighetskart og gratis øretelefoner på bussen

  • Mobilapp med live busssporing og detaljert bykart

  • Rabatterte priser for familier, barn og eldre tilgjengelig

Om

Oppdag Hamburg med Fleksibel Sightseeing

Se Hamburgs viktigste attraksjoner med full fleksibilitet ved å bruke denne hop-on hop-off bussturen. Med 20 stopp som dekker ikoniske steder fra den travle bykjernen til den kjente Speicherstadt, gir denne turen mange muligheter til å lage din egen reiserute. Velg å gå av og på når du vil og nyt ombordkommentarer tilgjengelig på flere språk, som gir verdifull innsikt i Hamburgs historie, arkitektur og karakter.

Bussturens Rute & Tider

Stig om bord på den klassiske røde dobbeltdekkeren og legg ut på den populære Linje A rundturen i byen. Merkbare stopp inkluderer:

  • St. Pauli Landungsbrücken

  • HBF / Kirchenallee

  • Rådhuset (Rathaus)

  • Speicherstadt lagerdistrikt

  • HafenCity

  • St. Michaelis kirke

  • Reeperbahn

  • Shoppingdistriktene

Vår/Sommer Plan (April til Oktober): Første buss går 09:25, siste buss 16:55 fra St. Pauli Landungsbrücken. Busser går hvert 20-30 minutt.

Høst/Vinter Planer:

  • Nov til 5. Jan & Feb til 31. Mar: Første buss 09:55, siste kl. 14:55 (senere i helger og på helligdager). Frekvens: hver 30-60 minutter.

  • 8. Jan til 31. Jan: Første buss 09:55 (lørdager 09:25), siste buss 14:55. Frekvens: hver 30-60 minutter.

Du kan bli med på turen ved hvilket som helst stopp og kjøre så lenge billetten din gjelder. For detaljerte ruter og ombordstigningspunkter, se det offisielle kartet som gis etter bestilling.

Oppgrader til Vakre Cruises

Havnekryss

Forbedre opplevelsen med et havnekryss som går fra St. Pauli Landungsbrücken, Pir 1 & 4. Kryssene går fra 10:00 til 17:00, hvert 30-45 minutt. For utvidet sightseeing, velg et 120-minutters kryss som går kl. 11:30 og 13:30.

Alstersjøen Cruise

Velg en rolig 60-minutters cruise på Alstersjøen. Seil forbi vakre byvillaer og kirker, og nyt Hamburgs avslappende strandlinje fra Jungfernstieg-piren. Alster-kryssene starter kl. 11:00, med siste kl. 16:00, hvert 30. minutt.

Fleksibel og Informativ

Alle busser er utstyrt med flerspråklige GPS-lydguides og åpne topper for panoramautsikt. Familie- og rabatterte billetter er tilgjengelige. Kryssalternativene tilbyr lydguides eller live kommentarer (engelsk/tysk), og Alster Lake og havnekryssene er tilgjengelige for personer med redusert mobilitet.

Hvordan Bruke Billetten Din

  • Vis din mobile eller trykte kupong for å gå om bord i busser eller cruise på ethvert offisielt stopp

  • Hopp av og på når som helst i løpet av billettens gyldighet

  • Se det nedlastbare bykartet og følg live bussoppdateringer via mobilappen

Nyt Hamburg på din måte

Enten du er på sightseeing med familien, utforsker museene eller slapper av på et cruise, tilbyr denne kombinerte hop-on hop-off-opplevelsen fleksibiliteten å oppdage Hamburg i ditt eget tempo.

Bestill din Stadtrundfahrt: Hamburg Hop-On Hop-Off Busser med Valgfrie Alstersjøen eller Havnekryss billetter nå!

Retningslinjer for besøkende
  • Røyking er ikke tillatt på Alster Lake-turer

  • Mat og drikke er ikke tillatt på havnecruisene

  • Ha billetten klar når du går om bord

  • Vær forberedt på mulige ventetider i travle perioder

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg starte turen min på hvilket som helst busstopp?

Ja, du kan gå ombord eller forlate bussen på hvilken som helst av de angitte stoppene langs ruten.

Er cruiseene tilgjengelige for rullestoler og barnevogner?

Ja, både Alstersjøen og havnecruisene er tilgjengelige for rullestoler og barnevogner.

Hvilke språk er tilgjengelige for lydguiden?

Busselskapets lydguide er tilgjengelig på tysk, engelsk, fransk, russisk, italiensk, spansk, dansk, japansk, kinesisk, arabisk og portugisisk.

Kan jeg ta med kjæledyret mitt?

Hunder er tillatt på hop-on hop-off-bussene.

Hvor kan jeg finne toaletter og Wi-Fi?

Toaletter og gratis Wi-Fi er tilgjengelig på Alstersjøen cruise.

Viktig informasjon før du drar
  • Busser og cruise kan være travle i helger og ferier; planlegg besøket ditt tidlig

  • Begge cruise er tilgjengelige for rullestol og barnevogn

  • Hunder er velkomne på bussene

  • Toaletter og gratis Wi-Fi er tilgjengelig på Alster-sjøcruise

  • Ta med ID-en din da du kan bli bedt om identifikasjon ved inngangen

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Utforsk Hamburgs toppattraksjoner i ditt eget tempo med en fleksibel hop-on hop-off busstur

  • Dra nytte av 20 stopp nær berømte attraksjoner, museer og landemerker over hele byen

  • Nyt en valgfri Alstersjø- eller Elbekanalfart og beundre Hamburg fra vannet

  • Dobbeltdekkbussen har en GPS-lydguide på flere språk som dekker byens høydepunkter

  • Se HafenCity, St. Michaels kirke, Speicherstadt og mer langs ruten

Inkludert

  • 1-dagers ubegrenset hop-on hop-off bussticket

  • Tilgang til en 60- eller 120-minutters havnecruise eller en 60-minutters Alstersjø-cruise (avhengig av billettvalg)

  • Hodetelefoner og flerspråklig lydguide på busser

  • Lydguide på engelsk eller tysk på cruise i henhold til valgt alternativ

  • Severdighetskart og gratis øretelefoner på bussen

  • Mobilapp med live busssporing og detaljert bykart

  • Rabatterte priser for familier, barn og eldre tilgjengelig

Om

Oppdag Hamburg med Fleksibel Sightseeing

Se Hamburgs viktigste attraksjoner med full fleksibilitet ved å bruke denne hop-on hop-off bussturen. Med 20 stopp som dekker ikoniske steder fra den travle bykjernen til den kjente Speicherstadt, gir denne turen mange muligheter til å lage din egen reiserute. Velg å gå av og på når du vil og nyt ombordkommentarer tilgjengelig på flere språk, som gir verdifull innsikt i Hamburgs historie, arkitektur og karakter.

Bussturens Rute & Tider

Stig om bord på den klassiske røde dobbeltdekkeren og legg ut på den populære Linje A rundturen i byen. Merkbare stopp inkluderer:

  • St. Pauli Landungsbrücken

  • HBF / Kirchenallee

  • Rådhuset (Rathaus)

  • Speicherstadt lagerdistrikt

  • HafenCity

  • St. Michaelis kirke

  • Reeperbahn

  • Shoppingdistriktene

Vår/Sommer Plan (April til Oktober): Første buss går 09:25, siste buss 16:55 fra St. Pauli Landungsbrücken. Busser går hvert 20-30 minutt.

Høst/Vinter Planer:

  • Nov til 5. Jan & Feb til 31. Mar: Første buss 09:55, siste kl. 14:55 (senere i helger og på helligdager). Frekvens: hver 30-60 minutter.

  • 8. Jan til 31. Jan: Første buss 09:55 (lørdager 09:25), siste buss 14:55. Frekvens: hver 30-60 minutter.

Du kan bli med på turen ved hvilket som helst stopp og kjøre så lenge billetten din gjelder. For detaljerte ruter og ombordstigningspunkter, se det offisielle kartet som gis etter bestilling.

Oppgrader til Vakre Cruises

Havnekryss

Forbedre opplevelsen med et havnekryss som går fra St. Pauli Landungsbrücken, Pir 1 & 4. Kryssene går fra 10:00 til 17:00, hvert 30-45 minutt. For utvidet sightseeing, velg et 120-minutters kryss som går kl. 11:30 og 13:30.

Alstersjøen Cruise

Velg en rolig 60-minutters cruise på Alstersjøen. Seil forbi vakre byvillaer og kirker, og nyt Hamburgs avslappende strandlinje fra Jungfernstieg-piren. Alster-kryssene starter kl. 11:00, med siste kl. 16:00, hvert 30. minutt.

Fleksibel og Informativ

Alle busser er utstyrt med flerspråklige GPS-lydguides og åpne topper for panoramautsikt. Familie- og rabatterte billetter er tilgjengelige. Kryssalternativene tilbyr lydguides eller live kommentarer (engelsk/tysk), og Alster Lake og havnekryssene er tilgjengelige for personer med redusert mobilitet.

Hvordan Bruke Billetten Din

  • Vis din mobile eller trykte kupong for å gå om bord i busser eller cruise på ethvert offisielt stopp

  • Hopp av og på når som helst i løpet av billettens gyldighet

  • Se det nedlastbare bykartet og følg live bussoppdateringer via mobilappen

Nyt Hamburg på din måte

Enten du er på sightseeing med familien, utforsker museene eller slapper av på et cruise, tilbyr denne kombinerte hop-on hop-off-opplevelsen fleksibiliteten å oppdage Hamburg i ditt eget tempo.

Bestill din Stadtrundfahrt: Hamburg Hop-On Hop-Off Busser med Valgfrie Alstersjøen eller Havnekryss billetter nå!

Retningslinjer for besøkende
  • Røyking er ikke tillatt på Alster Lake-turer

  • Mat og drikke er ikke tillatt på havnecruisene

  • Ha billetten klar når du går om bord

  • Vær forberedt på mulige ventetider i travle perioder

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg starte turen min på hvilket som helst busstopp?

Ja, du kan gå ombord eller forlate bussen på hvilken som helst av de angitte stoppene langs ruten.

Er cruiseene tilgjengelige for rullestoler og barnevogner?

Ja, både Alstersjøen og havnecruisene er tilgjengelige for rullestoler og barnevogner.

Hvilke språk er tilgjengelige for lydguiden?

Busselskapets lydguide er tilgjengelig på tysk, engelsk, fransk, russisk, italiensk, spansk, dansk, japansk, kinesisk, arabisk og portugisisk.

Kan jeg ta med kjæledyret mitt?

Hunder er tillatt på hop-on hop-off-bussene.

Hvor kan jeg finne toaletter og Wi-Fi?

Toaletter og gratis Wi-Fi er tilgjengelig på Alstersjøen cruise.

Viktig informasjon før du drar
  • Busser og cruise kan være travle i helger og ferier; planlegg besøket ditt tidlig

  • Begge cruise er tilgjengelige for rullestol og barnevogn

  • Hunder er velkomne på bussene

  • Toaletter og gratis Wi-Fi er tilgjengelig på Alster-sjøcruise

  • Ta med ID-en din da du kan bli bedt om identifikasjon ved inngangen

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Utforsk Hamburgs toppattraksjoner i ditt eget tempo med en fleksibel hop-on hop-off busstur

  • Dra nytte av 20 stopp nær berømte attraksjoner, museer og landemerker over hele byen

  • Nyt en valgfri Alstersjø- eller Elbekanalfart og beundre Hamburg fra vannet

  • Dobbeltdekkbussen har en GPS-lydguide på flere språk som dekker byens høydepunkter

  • Se HafenCity, St. Michaels kirke, Speicherstadt og mer langs ruten

Inkludert

  • 1-dagers ubegrenset hop-on hop-off bussticket

  • Tilgang til en 60- eller 120-minutters havnecruise eller en 60-minutters Alstersjø-cruise (avhengig av billettvalg)

  • Hodetelefoner og flerspråklig lydguide på busser

  • Lydguide på engelsk eller tysk på cruise i henhold til valgt alternativ

  • Severdighetskart og gratis øretelefoner på bussen

  • Mobilapp med live busssporing og detaljert bykart

  • Rabatterte priser for familier, barn og eldre tilgjengelig

Om

Oppdag Hamburg med Fleksibel Sightseeing

Se Hamburgs viktigste attraksjoner med full fleksibilitet ved å bruke denne hop-on hop-off bussturen. Med 20 stopp som dekker ikoniske steder fra den travle bykjernen til den kjente Speicherstadt, gir denne turen mange muligheter til å lage din egen reiserute. Velg å gå av og på når du vil og nyt ombordkommentarer tilgjengelig på flere språk, som gir verdifull innsikt i Hamburgs historie, arkitektur og karakter.

Bussturens Rute & Tider

Stig om bord på den klassiske røde dobbeltdekkeren og legg ut på den populære Linje A rundturen i byen. Merkbare stopp inkluderer:

  • St. Pauli Landungsbrücken

  • HBF / Kirchenallee

  • Rådhuset (Rathaus)

  • Speicherstadt lagerdistrikt

  • HafenCity

  • St. Michaelis kirke

  • Reeperbahn

  • Shoppingdistriktene

Vår/Sommer Plan (April til Oktober): Første buss går 09:25, siste buss 16:55 fra St. Pauli Landungsbrücken. Busser går hvert 20-30 minutt.

Høst/Vinter Planer:

  • Nov til 5. Jan & Feb til 31. Mar: Første buss 09:55, siste kl. 14:55 (senere i helger og på helligdager). Frekvens: hver 30-60 minutter.

  • 8. Jan til 31. Jan: Første buss 09:55 (lørdager 09:25), siste buss 14:55. Frekvens: hver 30-60 minutter.

Du kan bli med på turen ved hvilket som helst stopp og kjøre så lenge billetten din gjelder. For detaljerte ruter og ombordstigningspunkter, se det offisielle kartet som gis etter bestilling.

Oppgrader til Vakre Cruises

Havnekryss

Forbedre opplevelsen med et havnekryss som går fra St. Pauli Landungsbrücken, Pir 1 & 4. Kryssene går fra 10:00 til 17:00, hvert 30-45 minutt. For utvidet sightseeing, velg et 120-minutters kryss som går kl. 11:30 og 13:30.

Alstersjøen Cruise

Velg en rolig 60-minutters cruise på Alstersjøen. Seil forbi vakre byvillaer og kirker, og nyt Hamburgs avslappende strandlinje fra Jungfernstieg-piren. Alster-kryssene starter kl. 11:00, med siste kl. 16:00, hvert 30. minutt.

Fleksibel og Informativ

Alle busser er utstyrt med flerspråklige GPS-lydguides og åpne topper for panoramautsikt. Familie- og rabatterte billetter er tilgjengelige. Kryssalternativene tilbyr lydguides eller live kommentarer (engelsk/tysk), og Alster Lake og havnekryssene er tilgjengelige for personer med redusert mobilitet.

Hvordan Bruke Billetten Din

  • Vis din mobile eller trykte kupong for å gå om bord i busser eller cruise på ethvert offisielt stopp

  • Hopp av og på når som helst i løpet av billettens gyldighet

  • Se det nedlastbare bykartet og følg live bussoppdateringer via mobilappen

Nyt Hamburg på din måte

Enten du er på sightseeing med familien, utforsker museene eller slapper av på et cruise, tilbyr denne kombinerte hop-on hop-off-opplevelsen fleksibiliteten å oppdage Hamburg i ditt eget tempo.

Bestill din Stadtrundfahrt: Hamburg Hop-On Hop-Off Busser med Valgfrie Alstersjøen eller Havnekryss billetter nå!

Viktig informasjon før du drar
  • Busser og cruise kan være travle i helger og ferier; planlegg besøket ditt tidlig

  • Begge cruise er tilgjengelige for rullestol og barnevogn

  • Hunder er velkomne på bussene

  • Toaletter og gratis Wi-Fi er tilgjengelig på Alster-sjøcruise

  • Ta med ID-en din da du kan bli bedt om identifikasjon ved inngangen

Retningslinjer for besøkende
  • Røyking er ikke tillatt på Alster Lake-turer

  • Mat og drikke er ikke tillatt på havnecruisene

  • Ha billetten klar når du går om bord

  • Vær forberedt på mulige ventetider i travle perioder

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Utforsk Hamburgs toppattraksjoner i ditt eget tempo med en fleksibel hop-on hop-off busstur

  • Dra nytte av 20 stopp nær berømte attraksjoner, museer og landemerker over hele byen

  • Nyt en valgfri Alstersjø- eller Elbekanalfart og beundre Hamburg fra vannet

  • Dobbeltdekkbussen har en GPS-lydguide på flere språk som dekker byens høydepunkter

  • Se HafenCity, St. Michaels kirke, Speicherstadt og mer langs ruten

Inkludert

  • 1-dagers ubegrenset hop-on hop-off bussticket

  • Tilgang til en 60- eller 120-minutters havnecruise eller en 60-minutters Alstersjø-cruise (avhengig av billettvalg)

  • Hodetelefoner og flerspråklig lydguide på busser

  • Lydguide på engelsk eller tysk på cruise i henhold til valgt alternativ

  • Severdighetskart og gratis øretelefoner på bussen

  • Mobilapp med live busssporing og detaljert bykart

  • Rabatterte priser for familier, barn og eldre tilgjengelig

Om

Oppdag Hamburg med Fleksibel Sightseeing

Se Hamburgs viktigste attraksjoner med full fleksibilitet ved å bruke denne hop-on hop-off bussturen. Med 20 stopp som dekker ikoniske steder fra den travle bykjernen til den kjente Speicherstadt, gir denne turen mange muligheter til å lage din egen reiserute. Velg å gå av og på når du vil og nyt ombordkommentarer tilgjengelig på flere språk, som gir verdifull innsikt i Hamburgs historie, arkitektur og karakter.

Bussturens Rute & Tider

Stig om bord på den klassiske røde dobbeltdekkeren og legg ut på den populære Linje A rundturen i byen. Merkbare stopp inkluderer:

  • St. Pauli Landungsbrücken

  • HBF / Kirchenallee

  • Rådhuset (Rathaus)

  • Speicherstadt lagerdistrikt

  • HafenCity

  • St. Michaelis kirke

  • Reeperbahn

  • Shoppingdistriktene

Vår/Sommer Plan (April til Oktober): Første buss går 09:25, siste buss 16:55 fra St. Pauli Landungsbrücken. Busser går hvert 20-30 minutt.

Høst/Vinter Planer:

  • Nov til 5. Jan & Feb til 31. Mar: Første buss 09:55, siste kl. 14:55 (senere i helger og på helligdager). Frekvens: hver 30-60 minutter.

  • 8. Jan til 31. Jan: Første buss 09:55 (lørdager 09:25), siste buss 14:55. Frekvens: hver 30-60 minutter.

Du kan bli med på turen ved hvilket som helst stopp og kjøre så lenge billetten din gjelder. For detaljerte ruter og ombordstigningspunkter, se det offisielle kartet som gis etter bestilling.

Oppgrader til Vakre Cruises

Havnekryss

Forbedre opplevelsen med et havnekryss som går fra St. Pauli Landungsbrücken, Pir 1 & 4. Kryssene går fra 10:00 til 17:00, hvert 30-45 minutt. For utvidet sightseeing, velg et 120-minutters kryss som går kl. 11:30 og 13:30.

Alstersjøen Cruise

Velg en rolig 60-minutters cruise på Alstersjøen. Seil forbi vakre byvillaer og kirker, og nyt Hamburgs avslappende strandlinje fra Jungfernstieg-piren. Alster-kryssene starter kl. 11:00, med siste kl. 16:00, hvert 30. minutt.

Fleksibel og Informativ

Alle busser er utstyrt med flerspråklige GPS-lydguides og åpne topper for panoramautsikt. Familie- og rabatterte billetter er tilgjengelige. Kryssalternativene tilbyr lydguides eller live kommentarer (engelsk/tysk), og Alster Lake og havnekryssene er tilgjengelige for personer med redusert mobilitet.

Hvordan Bruke Billetten Din

  • Vis din mobile eller trykte kupong for å gå om bord i busser eller cruise på ethvert offisielt stopp

  • Hopp av og på når som helst i løpet av billettens gyldighet

  • Se det nedlastbare bykartet og følg live bussoppdateringer via mobilappen

Nyt Hamburg på din måte

Enten du er på sightseeing med familien, utforsker museene eller slapper av på et cruise, tilbyr denne kombinerte hop-on hop-off-opplevelsen fleksibiliteten å oppdage Hamburg i ditt eget tempo.

Bestill din Stadtrundfahrt: Hamburg Hop-On Hop-Off Busser med Valgfrie Alstersjøen eller Havnekryss billetter nå!

Viktig informasjon før du drar
  • Busser og cruise kan være travle i helger og ferier; planlegg besøket ditt tidlig

  • Begge cruise er tilgjengelige for rullestol og barnevogn

  • Hunder er velkomne på bussene

  • Toaletter og gratis Wi-Fi er tilgjengelig på Alster-sjøcruise

  • Ta med ID-en din da du kan bli bedt om identifikasjon ved inngangen

Retningslinjer for besøkende
  • Røyking er ikke tillatt på Alster Lake-turer

  • Mat og drikke er ikke tillatt på havnecruisene

  • Ha billetten klar når du går om bord

  • Vær forberedt på mulige ventetider i travle perioder

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Adresse

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Mer Tour

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.