Søk

Søk

Fra Kairo: Halvdags tur til Giza-pyramidene og Sfinksen med transport fra hotell og flerspråklig guide

Opplev pyramidene i Giza og sfinxen med en guidet tur, tur-retur transport fra hotell, flerspråklige guider og mulige oppgraderinger.

4,5 timer – 5 timer

Gratis avbestilling

Umiddelbar bekreftelse

Mobilbillett

Fra Kairo: Halvdags tur til Giza-pyramidene og Sfinksen med transport fra hotell og flerspråklig guide

Opplev pyramidene i Giza og sfinxen med en guidet tur, tur-retur transport fra hotell, flerspråklige guider og mulige oppgraderinger.

4,5 timer – 5 timer

Gratis avbestilling

Umiddelbar bekreftelse

Mobilbillett

Fra Kairo: Halvdags tur til Giza-pyramidene og Sfinksen med transport fra hotell og flerspråklig guide

Opplev pyramidene i Giza og sfinxen med en guidet tur, tur-retur transport fra hotell, flerspråklige guider og mulige oppgraderinger.

4,5 timer – 5 timer

Gratis avbestilling

Umiddelbar bekreftelse

Mobilbillett

Fra E£1456.28

Hvorfor bestille hos oss?

Fra E£1456.28

Hvorfor bestille hos oss?

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Oppdag de ikoniske Giza-pyramidene, den store sfinxen og daltempelet på en halvdags guidet tur

  • Se pyramidene fra utsiden med muligheter for oppgradering for inngang eller ekstra opplevelser

  • Velg mellom private eller delte turer ledet av guider på engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk eller spansk

  • Dra nytte av praktisk henting og avlevering på hotellet i et klimatisert kjøretøy

  • Valgfrie opplevelser inkluderer en kameltur eller profesjonell fotografering

  • Flere avganger om morgenen daglig for å passe din timeplan

Hva er inkludert

  • Guidet halvdags tur til Giza-pyramidene, sfinxen og daltempelet

  • Flerspråklig lokal guide

  • Hotelltransport i Kairo eller Giza

  • Klimatisert transport

  • Kameltur og profesjonell fotograf (hvis alternativ valgt)

Om

Din opplevelse ved Pyramidene i Giza

Utforsk eldgamle underverk med en ekspertguide

Eventyret ditt begynner med henting fra hotellet ditt i Kairo eller Giza i et luftkondisjonert kjøretøy, som setter scenen for en berikende utforskning. Ved ankomst til det verdenskjente Giza-platået, blir du møtt av en flerspråklig guide klar til å introdusere deg for et av Egypts mest imponerende arkeologiske steder.

Spaser rundt foten av de ikoniske pyramidene til Khufu, Khafre og Menkaure. Lær hvordan disse arkitektoniske mesterverkene ble konstruert for mer enn 4.500 år siden og oppdag deres betydning i Egypts fascinerende historie. Husk å ta bilder av de majestetiske pyramidene fra utsiden av billettsonene — perfekt for både bilder og historier.

Oppdag Sfinksen og Daltemplet

Opplevelsen fortsetter når du nærmer deg den legendariske Store Sfinksen, hvis mystiske blikk og monumentale form har inspirert reisende gjennom århundrene. I nærheten venter Daltemplet, som viser frem eldgamle ritualer og kalksteinblokker intrikat utskåret med faraoniske motiver.

Tilpass ditt eventyr

Forbedre besøket ditt med valgfrie tillegg. Oppgrader opplevelsen for å komme inn i Giza-komplekset eller gå inn i en pyramide, hver med sitt fascinerende interiør. For en minneverdig reise over ørkenlandskapet, velg en kameltur ledet av oppmerksomme guider. En profesjonell fotograf på stedet kan også ordnes for å fange uforglemmelige øyeblikk, og sikre at reiseminnene dine varer livet ut.

Nyt fleksible turalternativer

Denne halvdagsutflukten er tilpasset forskjellige preferanser: velg mellom private eller delte gruppeformater, og dra nytte av guider som snakker flytende engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk og spansk. Flere avgangstider om morgenen lar deg enkelt passe opplevelsen inn i reiseplanene dine.

Pakken din inkluderer tur-retur transport fra hoteller i Kairo eller Giza, noe som gir en stressfri og behagelig reise til Pyramidene og tilbake.

Planlegg besøket ditt

  • Inngang til pyramiden og Giza-komplekset krever ekstra billetter, som kan ordnes som oppgraderinger eller kjøpes på stedet

  • Hotellhenting er kun inkludert fra sentrale deler av Kairo eller Giza; ekstra avgifter kan tilkomme for andre områder

  • Gruppestørrelsene er små, noe som skaper en mer personlig opplevelse, mens private alternativer gir maksimal eksklusivitet (minimumsbestillingskrav gjelder)

Reisetips

  • Bruk komfortable tursko, da stiene er ujevne og sandete

  • Ta med solbeskyttelse og vann, spesielt i sommermånedene

  • Bestill kamelritt på forhånd hos turoperatøren din for å unngå overpris på stedet

  • Ha med gyldig ID med bilde hvis du har tenkt å kjøpe ekstra billetter ved komplekset

Bestill dine From Cairo: Halvdags Giza Pyramids & Sphinx Tour med Hotel Transfers & Flerspråklig Guide billetter nå!

Retningslinjer for besøkende
  • Følg instruksjonene fra din guide for din sikkerhet og gruppens glede

  • Tilgang til visse områder krever ekstra billetter

  • Hold deg til din turgruppe til enhver tid

  • Bruk kun autoriserte kamelritt-leverandører arrangert av din turoperatør

  • Hold verdisaker sikre og vær forsiktig med uoffisielle selgere utenfor stedet

Åpningstider

Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00

Ofte stilte spørsmål

Er inngang til pyramidene inkludert i turen?

Nei, standardturer tilbyr utsikt fra utsiden. Inngang til Giza-komplekset eller innsiden av pyramidene er tilgjengelig med en oppgradering eller separat billett.

Er guider tilgjengelige på andre språk enn engelsk?

Ja, turer kan gjennomføres på engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk eller spansk, avhengig av tilgjengelighet.

Hvordan ordner jeg hotellhenting?

Henting og retur til hotellet er inkludert for overnattingssteder i Kairo eller Giza. For andre lokasjoner, kontakt din leverandør for mulige tilleggskostnader.

Kan jeg bestille en kameltur eller fotograf på stedet?

Det anbefales å reservere disse som en del av din turpakke for å sikre tilgjengelighet og rettferdig prising.

Er turen rullestoltilgjengelig?

Nei, på grunn av ujevnt terreng ved Giza-komplekset, er rullestoltilgjengeligheten begrenset.

Viktig informasjon før du drar
  • Bruk solide sko for å gå langs ujevne stier ved Giza-området

  • Ta med vann og solbeskyttelse, spesielt om sommeren

  • Adgang til Giza-komplekset er ikke inkludert med mindre valgt; inngang til innsiden av en pyramide krever en separat billett

  • Hotellhenting og avlevering tilbys kun for hoteller i Kairo eller Giza, ekstra gebyrer for henting andre steder

  • Kamelritt og fotografalternativer er tilgjengelige kun hvis de er bestilt med din tur

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Oppdag de ikoniske Giza-pyramidene, den store sfinxen og daltempelet på en halvdags guidet tur

  • Se pyramidene fra utsiden med muligheter for oppgradering for inngang eller ekstra opplevelser

  • Velg mellom private eller delte turer ledet av guider på engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk eller spansk

  • Dra nytte av praktisk henting og avlevering på hotellet i et klimatisert kjøretøy

  • Valgfrie opplevelser inkluderer en kameltur eller profesjonell fotografering

  • Flere avganger om morgenen daglig for å passe din timeplan

Hva er inkludert

  • Guidet halvdags tur til Giza-pyramidene, sfinxen og daltempelet

  • Flerspråklig lokal guide

  • Hotelltransport i Kairo eller Giza

  • Klimatisert transport

  • Kameltur og profesjonell fotograf (hvis alternativ valgt)

Om

Din opplevelse ved Pyramidene i Giza

Utforsk eldgamle underverk med en ekspertguide

Eventyret ditt begynner med henting fra hotellet ditt i Kairo eller Giza i et luftkondisjonert kjøretøy, som setter scenen for en berikende utforskning. Ved ankomst til det verdenskjente Giza-platået, blir du møtt av en flerspråklig guide klar til å introdusere deg for et av Egypts mest imponerende arkeologiske steder.

Spaser rundt foten av de ikoniske pyramidene til Khufu, Khafre og Menkaure. Lær hvordan disse arkitektoniske mesterverkene ble konstruert for mer enn 4.500 år siden og oppdag deres betydning i Egypts fascinerende historie. Husk å ta bilder av de majestetiske pyramidene fra utsiden av billettsonene — perfekt for både bilder og historier.

Oppdag Sfinksen og Daltemplet

Opplevelsen fortsetter når du nærmer deg den legendariske Store Sfinksen, hvis mystiske blikk og monumentale form har inspirert reisende gjennom århundrene. I nærheten venter Daltemplet, som viser frem eldgamle ritualer og kalksteinblokker intrikat utskåret med faraoniske motiver.

Tilpass ditt eventyr

Forbedre besøket ditt med valgfrie tillegg. Oppgrader opplevelsen for å komme inn i Giza-komplekset eller gå inn i en pyramide, hver med sitt fascinerende interiør. For en minneverdig reise over ørkenlandskapet, velg en kameltur ledet av oppmerksomme guider. En profesjonell fotograf på stedet kan også ordnes for å fange uforglemmelige øyeblikk, og sikre at reiseminnene dine varer livet ut.

Nyt fleksible turalternativer

Denne halvdagsutflukten er tilpasset forskjellige preferanser: velg mellom private eller delte gruppeformater, og dra nytte av guider som snakker flytende engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk og spansk. Flere avgangstider om morgenen lar deg enkelt passe opplevelsen inn i reiseplanene dine.

Pakken din inkluderer tur-retur transport fra hoteller i Kairo eller Giza, noe som gir en stressfri og behagelig reise til Pyramidene og tilbake.

Planlegg besøket ditt

  • Inngang til pyramiden og Giza-komplekset krever ekstra billetter, som kan ordnes som oppgraderinger eller kjøpes på stedet

  • Hotellhenting er kun inkludert fra sentrale deler av Kairo eller Giza; ekstra avgifter kan tilkomme for andre områder

  • Gruppestørrelsene er små, noe som skaper en mer personlig opplevelse, mens private alternativer gir maksimal eksklusivitet (minimumsbestillingskrav gjelder)

Reisetips

  • Bruk komfortable tursko, da stiene er ujevne og sandete

  • Ta med solbeskyttelse og vann, spesielt i sommermånedene

  • Bestill kamelritt på forhånd hos turoperatøren din for å unngå overpris på stedet

  • Ha med gyldig ID med bilde hvis du har tenkt å kjøpe ekstra billetter ved komplekset

Bestill dine From Cairo: Halvdags Giza Pyramids & Sphinx Tour med Hotel Transfers & Flerspråklig Guide billetter nå!

Retningslinjer for besøkende
  • Følg instruksjonene fra din guide for din sikkerhet og gruppens glede

  • Tilgang til visse områder krever ekstra billetter

  • Hold deg til din turgruppe til enhver tid

  • Bruk kun autoriserte kamelritt-leverandører arrangert av din turoperatør

  • Hold verdisaker sikre og vær forsiktig med uoffisielle selgere utenfor stedet

Åpningstider

Mandag
Tirsdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag

07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00 07:00 - 17:00

Ofte stilte spørsmål

Er inngang til pyramidene inkludert i turen?

Nei, standardturer tilbyr utsikt fra utsiden. Inngang til Giza-komplekset eller innsiden av pyramidene er tilgjengelig med en oppgradering eller separat billett.

Er guider tilgjengelige på andre språk enn engelsk?

Ja, turer kan gjennomføres på engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk eller spansk, avhengig av tilgjengelighet.

Hvordan ordner jeg hotellhenting?

Henting og retur til hotellet er inkludert for overnattingssteder i Kairo eller Giza. For andre lokasjoner, kontakt din leverandør for mulige tilleggskostnader.

Kan jeg bestille en kameltur eller fotograf på stedet?

Det anbefales å reservere disse som en del av din turpakke for å sikre tilgjengelighet og rettferdig prising.

Er turen rullestoltilgjengelig?

Nei, på grunn av ujevnt terreng ved Giza-komplekset, er rullestoltilgjengeligheten begrenset.

Viktig informasjon før du drar
  • Bruk solide sko for å gå langs ujevne stier ved Giza-området

  • Ta med vann og solbeskyttelse, spesielt om sommeren

  • Adgang til Giza-komplekset er ikke inkludert med mindre valgt; inngang til innsiden av en pyramide krever en separat billett

  • Hotellhenting og avlevering tilbys kun for hoteller i Kairo eller Giza, ekstra gebyrer for henting andre steder

  • Kamelritt og fotografalternativer er tilgjengelige kun hvis de er bestilt med din tur

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Oppdag de ikoniske Giza-pyramidene, den store sfinxen og daltempelet på en halvdags guidet tur

  • Se pyramidene fra utsiden med muligheter for oppgradering for inngang eller ekstra opplevelser

  • Velg mellom private eller delte turer ledet av guider på engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk eller spansk

  • Dra nytte av praktisk henting og avlevering på hotellet i et klimatisert kjøretøy

  • Valgfrie opplevelser inkluderer en kameltur eller profesjonell fotografering

  • Flere avganger om morgenen daglig for å passe din timeplan

Hva er inkludert

  • Guidet halvdags tur til Giza-pyramidene, sfinxen og daltempelet

  • Flerspråklig lokal guide

  • Hotelltransport i Kairo eller Giza

  • Klimatisert transport

  • Kameltur og profesjonell fotograf (hvis alternativ valgt)

Om

Din opplevelse ved Pyramidene i Giza

Utforsk eldgamle underverk med en ekspertguide

Eventyret ditt begynner med henting fra hotellet ditt i Kairo eller Giza i et luftkondisjonert kjøretøy, som setter scenen for en berikende utforskning. Ved ankomst til det verdenskjente Giza-platået, blir du møtt av en flerspråklig guide klar til å introdusere deg for et av Egypts mest imponerende arkeologiske steder.

Spaser rundt foten av de ikoniske pyramidene til Khufu, Khafre og Menkaure. Lær hvordan disse arkitektoniske mesterverkene ble konstruert for mer enn 4.500 år siden og oppdag deres betydning i Egypts fascinerende historie. Husk å ta bilder av de majestetiske pyramidene fra utsiden av billettsonene — perfekt for både bilder og historier.

Oppdag Sfinksen og Daltemplet

Opplevelsen fortsetter når du nærmer deg den legendariske Store Sfinksen, hvis mystiske blikk og monumentale form har inspirert reisende gjennom århundrene. I nærheten venter Daltemplet, som viser frem eldgamle ritualer og kalksteinblokker intrikat utskåret med faraoniske motiver.

Tilpass ditt eventyr

Forbedre besøket ditt med valgfrie tillegg. Oppgrader opplevelsen for å komme inn i Giza-komplekset eller gå inn i en pyramide, hver med sitt fascinerende interiør. For en minneverdig reise over ørkenlandskapet, velg en kameltur ledet av oppmerksomme guider. En profesjonell fotograf på stedet kan også ordnes for å fange uforglemmelige øyeblikk, og sikre at reiseminnene dine varer livet ut.

Nyt fleksible turalternativer

Denne halvdagsutflukten er tilpasset forskjellige preferanser: velg mellom private eller delte gruppeformater, og dra nytte av guider som snakker flytende engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk og spansk. Flere avgangstider om morgenen lar deg enkelt passe opplevelsen inn i reiseplanene dine.

Pakken din inkluderer tur-retur transport fra hoteller i Kairo eller Giza, noe som gir en stressfri og behagelig reise til Pyramidene og tilbake.

Planlegg besøket ditt

  • Inngang til pyramiden og Giza-komplekset krever ekstra billetter, som kan ordnes som oppgraderinger eller kjøpes på stedet

  • Hotellhenting er kun inkludert fra sentrale deler av Kairo eller Giza; ekstra avgifter kan tilkomme for andre områder

  • Gruppestørrelsene er små, noe som skaper en mer personlig opplevelse, mens private alternativer gir maksimal eksklusivitet (minimumsbestillingskrav gjelder)

Reisetips

  • Bruk komfortable tursko, da stiene er ujevne og sandete

  • Ta med solbeskyttelse og vann, spesielt i sommermånedene

  • Bestill kamelritt på forhånd hos turoperatøren din for å unngå overpris på stedet

  • Ha med gyldig ID med bilde hvis du har tenkt å kjøpe ekstra billetter ved komplekset

Bestill dine From Cairo: Halvdags Giza Pyramids & Sphinx Tour med Hotel Transfers & Flerspråklig Guide billetter nå!

Viktig informasjon før du drar
  • Bruk solide sko for å gå langs ujevne stier ved Giza-området

  • Ta med vann og solbeskyttelse, spesielt om sommeren

  • Adgang til Giza-komplekset er ikke inkludert med mindre valgt; inngang til innsiden av en pyramide krever en separat billett

  • Hotellhenting og avlevering tilbys kun for hoteller i Kairo eller Giza, ekstra gebyrer for henting andre steder

  • Kamelritt og fotografalternativer er tilgjengelige kun hvis de er bestilt med din tur

Retningslinjer for besøkende
  • Følg instruksjonene fra din guide for din sikkerhet og gruppens glede

  • Tilgang til visse områder krever ekstra billetter

  • Hold deg til din turgruppe til enhver tid

  • Bruk kun autoriserte kamelritt-leverandører arrangert av din turoperatør

  • Hold verdisaker sikre og vær forsiktig med uoffisielle selgere utenfor stedet

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Høydepunkter og inkluderinger

Høydepunkter

  • Oppdag de ikoniske Giza-pyramidene, den store sfinxen og daltempelet på en halvdags guidet tur

  • Se pyramidene fra utsiden med muligheter for oppgradering for inngang eller ekstra opplevelser

  • Velg mellom private eller delte turer ledet av guider på engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk eller spansk

  • Dra nytte av praktisk henting og avlevering på hotellet i et klimatisert kjøretøy

  • Valgfrie opplevelser inkluderer en kameltur eller profesjonell fotografering

  • Flere avganger om morgenen daglig for å passe din timeplan

Hva er inkludert

  • Guidet halvdags tur til Giza-pyramidene, sfinxen og daltempelet

  • Flerspråklig lokal guide

  • Hotelltransport i Kairo eller Giza

  • Klimatisert transport

  • Kameltur og profesjonell fotograf (hvis alternativ valgt)

Om

Din opplevelse ved Pyramidene i Giza

Utforsk eldgamle underverk med en ekspertguide

Eventyret ditt begynner med henting fra hotellet ditt i Kairo eller Giza i et luftkondisjonert kjøretøy, som setter scenen for en berikende utforskning. Ved ankomst til det verdenskjente Giza-platået, blir du møtt av en flerspråklig guide klar til å introdusere deg for et av Egypts mest imponerende arkeologiske steder.

Spaser rundt foten av de ikoniske pyramidene til Khufu, Khafre og Menkaure. Lær hvordan disse arkitektoniske mesterverkene ble konstruert for mer enn 4.500 år siden og oppdag deres betydning i Egypts fascinerende historie. Husk å ta bilder av de majestetiske pyramidene fra utsiden av billettsonene — perfekt for både bilder og historier.

Oppdag Sfinksen og Daltemplet

Opplevelsen fortsetter når du nærmer deg den legendariske Store Sfinksen, hvis mystiske blikk og monumentale form har inspirert reisende gjennom århundrene. I nærheten venter Daltemplet, som viser frem eldgamle ritualer og kalksteinblokker intrikat utskåret med faraoniske motiver.

Tilpass ditt eventyr

Forbedre besøket ditt med valgfrie tillegg. Oppgrader opplevelsen for å komme inn i Giza-komplekset eller gå inn i en pyramide, hver med sitt fascinerende interiør. For en minneverdig reise over ørkenlandskapet, velg en kameltur ledet av oppmerksomme guider. En profesjonell fotograf på stedet kan også ordnes for å fange uforglemmelige øyeblikk, og sikre at reiseminnene dine varer livet ut.

Nyt fleksible turalternativer

Denne halvdagsutflukten er tilpasset forskjellige preferanser: velg mellom private eller delte gruppeformater, og dra nytte av guider som snakker flytende engelsk, arabisk, tysk, fransk, italiensk og spansk. Flere avgangstider om morgenen lar deg enkelt passe opplevelsen inn i reiseplanene dine.

Pakken din inkluderer tur-retur transport fra hoteller i Kairo eller Giza, noe som gir en stressfri og behagelig reise til Pyramidene og tilbake.

Planlegg besøket ditt

  • Inngang til pyramiden og Giza-komplekset krever ekstra billetter, som kan ordnes som oppgraderinger eller kjøpes på stedet

  • Hotellhenting er kun inkludert fra sentrale deler av Kairo eller Giza; ekstra avgifter kan tilkomme for andre områder

  • Gruppestørrelsene er små, noe som skaper en mer personlig opplevelse, mens private alternativer gir maksimal eksklusivitet (minimumsbestillingskrav gjelder)

Reisetips

  • Bruk komfortable tursko, da stiene er ujevne og sandete

  • Ta med solbeskyttelse og vann, spesielt i sommermånedene

  • Bestill kamelritt på forhånd hos turoperatøren din for å unngå overpris på stedet

  • Ha med gyldig ID med bilde hvis du har tenkt å kjøpe ekstra billetter ved komplekset

Bestill dine From Cairo: Halvdags Giza Pyramids & Sphinx Tour med Hotel Transfers & Flerspråklig Guide billetter nå!

Viktig informasjon før du drar
  • Bruk solide sko for å gå langs ujevne stier ved Giza-området

  • Ta med vann og solbeskyttelse, spesielt om sommeren

  • Adgang til Giza-komplekset er ikke inkludert med mindre valgt; inngang til innsiden av en pyramide krever en separat billett

  • Hotellhenting og avlevering tilbys kun for hoteller i Kairo eller Giza, ekstra gebyrer for henting andre steder

  • Kamelritt og fotografalternativer er tilgjengelige kun hvis de er bestilt med din tur

Retningslinjer for besøkende
  • Følg instruksjonene fra din guide for din sikkerhet og gruppens glede

  • Tilgang til visse områder krever ekstra billetter

  • Hold deg til din turgruppe til enhver tid

  • Bruk kun autoriserte kamelritt-leverandører arrangert av din turoperatør

  • Hold verdisaker sikre og vær forsiktig med uoffisielle selgere utenfor stedet

Avbestillingspolicy

Gratis avbestilling opptil 24 timer før

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Mer Tour

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.

Din pålitelige kilde for offisielle billetter.
Oppdag tickadoo,
Oppdag underholdning.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Alle rettigheter forbeholdes.