검색

검색

럭셔리 쌍동선을 타고 3시간 동안 즐기는 북극광 가이드 투어

3시간 동안 럭셔리 카타마란을 타고 항해하며 북극광을 감상하세요. 따뜻한 라운지, 간식, 그리고 전통적인 노르웨이 수프가 제공됩니다.

3시간

무료 취소 가능

즉시 확인

모바일 티켓

럭셔리 쌍동선을 타고 3시간 동안 즐기는 북극광 가이드 투어

3시간 동안 럭셔리 카타마란을 타고 항해하며 북극광을 감상하세요. 따뜻한 라운지, 간식, 그리고 전통적인 노르웨이 수프가 제공됩니다.

3시간

무료 취소 가능

즉시 확인

모바일 티켓

럭셔리 쌍동선을 타고 3시간 동안 즐기는 북극광 가이드 투어

3시간 동안 럭셔리 카타마란을 타고 항해하며 북극광을 감상하세요. 따뜻한 라운지, 간식, 그리고 전통적인 노르웨이 수프가 제공됩니다.

3시간

무료 취소 가능

즉시 확인

모바일 티켓

발송인 kr2250

왜 우리와 함께 예약해야 하나요?

발송인 kr2250

왜 우리와 함께 예약해야 하나요?

주요 내용 및 포함 사항

하이라이트

  • 3시간 동안 가이드와 함께하는 카타마란 크루즈에서 북극광 체험

  • 아틱 프린세스 호에서 아늑한 파노라마 살롱 또는 라운지 테라스에서 휴식

  • 따뜻한 음료, 스낵 및 전통적인 생선 수프 점심 제공

  • 트롬쇠 섬 주변의 도시 불빛을 떠나 최적의 오로라 관찰

  • 북극 여행 중 낚시 체험 기회

포함 사항

  • 3시간 북극광 크루즈

  • 영어 가능 전문 가이드

  • 개방형 갑판이 있는 럭셔리 카타마란

  • 보온용 방한복

  • 따뜻한 커피, 차 및 스낵

  • 낚시 장비

  • 귀환 시 생선 수프 점심

소개

북극 프린세스에서의 경험

트롬쇠 항구에서 모던하고 편안한 카타마란인 북극 프린세스에 탑승하면서 모험을 시작하세요. 전문가 가이드가 탑승을 환영하며, 북극광의 독특한 현상과 오로라 보레알리스 뒤에 숨겨진 과학에 대한 통찰력 있는 해설을 제공하여 차가운 북극 밤을 항해할 준비를 합니다.

북극 밤으로의 항해

3시간 동안의 여정은 도시 불빛에서 멀어지며 아름다운 밤하늘을 목격할 최적의 기회를 제공합니다. 엔진 소리가 고요히 울리는 가운데 트롬쇠 섬을 둘러싼 잔잔한 물 위를 미끄러지듯 항해하며, 파노라마 창문이 있는 아늑한 온열 라운지에서 편안함을 누려보세요. 손님들은 무료로 제공되는 방한복을 입고 맑은 하늘이 자연의 멋진 빛의 공연을 자주 드러내는 야외 라운지 테라스에 진입할 수 있습니다.

편안하게 오로라 관람

북극광, 즉 오로라 보레알리스는 북극 하늘에 초록, 핑크, 가끔은 보라색 리본처럼 매혹적으로 나타납니다. 따뜻한 살롱 안이나 갑판에서 경이로움을 느끼며 지켜보세요. 가이드는 오로라 사진 촬영 팁과 북극 유산에 대한 이야기를 공유합니다. 배의 독특한 디자인은 모든 손님이 안에서나 넓은 테라스에서 최적의 관람 위치를 즐길 수 있게 보장합니다.

물 위에서의 노르웨이 환대

저녁 내내 무제한 커피와 차 같은 따뜻한 음료와 맛있는 스낵을 즐기세요. 미식 경험의 하이라이트는 트롬쇠로 돌아갈 때 제공되는 신선하게 준비된 전통 노르웨이 생선 수프로, 바다에서 현지의 맛과 문화를 진정으로 느낄 수 있게 해줍니다.

현지 활동에 참여하세요

더 많은 모험을 찾는 분들은 승무원이 제공하는 장비로 낚시를 시도해보세요. 경험이 있든 없든 북극의 물에서 신선한 물고기를 잡을 가능성은 밤의 재미와 흥미를 더합니다. 가이드는 여행 전반에 걸쳐 이야기를 들려주고, 사실들을 제공하며, 모든 연령의 사람들이 기억에 남고 편안한 경험을 할 수 있도록 실용적인 도움을 제공합니다.

전문가의 안내

이 투어는 오로라 헌팅을 위한 최적의 장소와 조건을 아는 경험 많은 가이드가 이끌고 있습니다. 그들은 여유롭고 유익한 분위기를 제공하며, 안전과 즐거움이 처음부터 끝까지 우선으로 여겨질 수 있도록, 날씨 조건과 손님의 편안함에 맞춰 여행을 조정합니다.

이 투어를 선택할 이유?

  • 소규모 그룹으로 개인 맞춤형 안내 보장

  • 따뜻한 실내 공간과 방해 없는 관람을 위한 테라스

  • 진정한 노르웨이의 맛과 환대

  • 밤에도 트롬쇠와 주변 피오르드의 무적의 경관

  • 모든 연령과 신체 능력에 유연한 프로그램

하늘을 가로지르는 불타는 색의 물결을 목격하든, 수평선 위의 미묘한 반짝임을 보든, 이 가이드가 동행하는 카타마란 크루즈는 오로라를 볼 가능성을 최대화하고 편안하고 기억에 남는 북극의 밤을 보장합니다.

럭셔리 카타마란에서 3시간 동안 진행되는 북극광 가이드 투어 티켓을 지금 예약하세요!

방문객 지침
  • 안전을 위해 항상 승무원의 지시에 따르세요

  • 야외 관람을 위한 제공된 방한복을 사용하세요

  • 사진 촬영 기회를 위해 조용한 구역을 존중하세요

  • 선박에서 쓰레기는 적절히 처리하세요

  • 예정된 출발 시간에 맞춰 제시간에 도착하세요

자주 묻는 질문

이 투어는 어린이에게 적합합니까?

네, 어린이는 성인의 감독 하에 환영하며, 보온 복장이 제공됩니다.

카타마란은 휠체어 접근 가능한가요?

네, 이 선박은 이동이 불편한 손님이나 유모차를 사용하는 분들에게도 쉽게 접근할 수 있습니다.

투어에는 어떤 옷을 입어야 하나요?

따뜻한 옷을 여러 겹 입고, 모자, 장갑 및 따뜻한 신발을 착용하세요. 보온 복장이 선상에서 제공됩니다.

북극광은 매일 밤 볼 수 있나요?

관측은 맑은 날씨와 태양 활동에 달려 있지만, 가이드가 최상의 관측 장소를 찾아 안내합니다.

떠나기 전에 알아두세요
  • 따뜻함을 위해 여러 겹의 옷을 입고 단열된 신발을 착용하세요

  • 출발 예정 시간 15분 전까지 도착하세요

  • 체크인을 위한 신분증을 지참하세요

  • 오로라 촬영을 위한 사진 장비를 권장합니다

  • 카타마란은 휠체어와 유모차에 접근 가능합니다

취소 정책

행사 시작 24시간 전까지 무료 취소 가능

주소

프레드리크 랑게스 가 2

주요 내용 및 포함 사항

하이라이트

  • 3시간 동안 가이드와 함께하는 카타마란 크루즈에서 북극광 체험

  • 아틱 프린세스 호에서 아늑한 파노라마 살롱 또는 라운지 테라스에서 휴식

  • 따뜻한 음료, 스낵 및 전통적인 생선 수프 점심 제공

  • 트롬쇠 섬 주변의 도시 불빛을 떠나 최적의 오로라 관찰

  • 북극 여행 중 낚시 체험 기회

포함 사항

  • 3시간 북극광 크루즈

  • 영어 가능 전문 가이드

  • 개방형 갑판이 있는 럭셔리 카타마란

  • 보온용 방한복

  • 따뜻한 커피, 차 및 스낵

  • 낚시 장비

  • 귀환 시 생선 수프 점심

소개

북극 프린세스에서의 경험

트롬쇠 항구에서 모던하고 편안한 카타마란인 북극 프린세스에 탑승하면서 모험을 시작하세요. 전문가 가이드가 탑승을 환영하며, 북극광의 독특한 현상과 오로라 보레알리스 뒤에 숨겨진 과학에 대한 통찰력 있는 해설을 제공하여 차가운 북극 밤을 항해할 준비를 합니다.

북극 밤으로의 항해

3시간 동안의 여정은 도시 불빛에서 멀어지며 아름다운 밤하늘을 목격할 최적의 기회를 제공합니다. 엔진 소리가 고요히 울리는 가운데 트롬쇠 섬을 둘러싼 잔잔한 물 위를 미끄러지듯 항해하며, 파노라마 창문이 있는 아늑한 온열 라운지에서 편안함을 누려보세요. 손님들은 무료로 제공되는 방한복을 입고 맑은 하늘이 자연의 멋진 빛의 공연을 자주 드러내는 야외 라운지 테라스에 진입할 수 있습니다.

편안하게 오로라 관람

북극광, 즉 오로라 보레알리스는 북극 하늘에 초록, 핑크, 가끔은 보라색 리본처럼 매혹적으로 나타납니다. 따뜻한 살롱 안이나 갑판에서 경이로움을 느끼며 지켜보세요. 가이드는 오로라 사진 촬영 팁과 북극 유산에 대한 이야기를 공유합니다. 배의 독특한 디자인은 모든 손님이 안에서나 넓은 테라스에서 최적의 관람 위치를 즐길 수 있게 보장합니다.

물 위에서의 노르웨이 환대

저녁 내내 무제한 커피와 차 같은 따뜻한 음료와 맛있는 스낵을 즐기세요. 미식 경험의 하이라이트는 트롬쇠로 돌아갈 때 제공되는 신선하게 준비된 전통 노르웨이 생선 수프로, 바다에서 현지의 맛과 문화를 진정으로 느낄 수 있게 해줍니다.

현지 활동에 참여하세요

더 많은 모험을 찾는 분들은 승무원이 제공하는 장비로 낚시를 시도해보세요. 경험이 있든 없든 북극의 물에서 신선한 물고기를 잡을 가능성은 밤의 재미와 흥미를 더합니다. 가이드는 여행 전반에 걸쳐 이야기를 들려주고, 사실들을 제공하며, 모든 연령의 사람들이 기억에 남고 편안한 경험을 할 수 있도록 실용적인 도움을 제공합니다.

전문가의 안내

이 투어는 오로라 헌팅을 위한 최적의 장소와 조건을 아는 경험 많은 가이드가 이끌고 있습니다. 그들은 여유롭고 유익한 분위기를 제공하며, 안전과 즐거움이 처음부터 끝까지 우선으로 여겨질 수 있도록, 날씨 조건과 손님의 편안함에 맞춰 여행을 조정합니다.

이 투어를 선택할 이유?

  • 소규모 그룹으로 개인 맞춤형 안내 보장

  • 따뜻한 실내 공간과 방해 없는 관람을 위한 테라스

  • 진정한 노르웨이의 맛과 환대

  • 밤에도 트롬쇠와 주변 피오르드의 무적의 경관

  • 모든 연령과 신체 능력에 유연한 프로그램

하늘을 가로지르는 불타는 색의 물결을 목격하든, 수평선 위의 미묘한 반짝임을 보든, 이 가이드가 동행하는 카타마란 크루즈는 오로라를 볼 가능성을 최대화하고 편안하고 기억에 남는 북극의 밤을 보장합니다.

럭셔리 카타마란에서 3시간 동안 진행되는 북극광 가이드 투어 티켓을 지금 예약하세요!

방문객 지침
  • 안전을 위해 항상 승무원의 지시에 따르세요

  • 야외 관람을 위한 제공된 방한복을 사용하세요

  • 사진 촬영 기회를 위해 조용한 구역을 존중하세요

  • 선박에서 쓰레기는 적절히 처리하세요

  • 예정된 출발 시간에 맞춰 제시간에 도착하세요

자주 묻는 질문

이 투어는 어린이에게 적합합니까?

네, 어린이는 성인의 감독 하에 환영하며, 보온 복장이 제공됩니다.

카타마란은 휠체어 접근 가능한가요?

네, 이 선박은 이동이 불편한 손님이나 유모차를 사용하는 분들에게도 쉽게 접근할 수 있습니다.

투어에는 어떤 옷을 입어야 하나요?

따뜻한 옷을 여러 겹 입고, 모자, 장갑 및 따뜻한 신발을 착용하세요. 보온 복장이 선상에서 제공됩니다.

북극광은 매일 밤 볼 수 있나요?

관측은 맑은 날씨와 태양 활동에 달려 있지만, 가이드가 최상의 관측 장소를 찾아 안내합니다.

떠나기 전에 알아두세요
  • 따뜻함을 위해 여러 겹의 옷을 입고 단열된 신발을 착용하세요

  • 출발 예정 시간 15분 전까지 도착하세요

  • 체크인을 위한 신분증을 지참하세요

  • 오로라 촬영을 위한 사진 장비를 권장합니다

  • 카타마란은 휠체어와 유모차에 접근 가능합니다

취소 정책

행사 시작 24시간 전까지 무료 취소 가능

주소

프레드리크 랑게스 가 2

주요 내용 및 포함 사항

하이라이트

  • 3시간 동안 가이드와 함께하는 카타마란 크루즈에서 북극광 체험

  • 아틱 프린세스 호에서 아늑한 파노라마 살롱 또는 라운지 테라스에서 휴식

  • 따뜻한 음료, 스낵 및 전통적인 생선 수프 점심 제공

  • 트롬쇠 섬 주변의 도시 불빛을 떠나 최적의 오로라 관찰

  • 북극 여행 중 낚시 체험 기회

포함 사항

  • 3시간 북극광 크루즈

  • 영어 가능 전문 가이드

  • 개방형 갑판이 있는 럭셔리 카타마란

  • 보온용 방한복

  • 따뜻한 커피, 차 및 스낵

  • 낚시 장비

  • 귀환 시 생선 수프 점심

소개

북극 프린세스에서의 경험

트롬쇠 항구에서 모던하고 편안한 카타마란인 북극 프린세스에 탑승하면서 모험을 시작하세요. 전문가 가이드가 탑승을 환영하며, 북극광의 독특한 현상과 오로라 보레알리스 뒤에 숨겨진 과학에 대한 통찰력 있는 해설을 제공하여 차가운 북극 밤을 항해할 준비를 합니다.

북극 밤으로의 항해

3시간 동안의 여정은 도시 불빛에서 멀어지며 아름다운 밤하늘을 목격할 최적의 기회를 제공합니다. 엔진 소리가 고요히 울리는 가운데 트롬쇠 섬을 둘러싼 잔잔한 물 위를 미끄러지듯 항해하며, 파노라마 창문이 있는 아늑한 온열 라운지에서 편안함을 누려보세요. 손님들은 무료로 제공되는 방한복을 입고 맑은 하늘이 자연의 멋진 빛의 공연을 자주 드러내는 야외 라운지 테라스에 진입할 수 있습니다.

편안하게 오로라 관람

북극광, 즉 오로라 보레알리스는 북극 하늘에 초록, 핑크, 가끔은 보라색 리본처럼 매혹적으로 나타납니다. 따뜻한 살롱 안이나 갑판에서 경이로움을 느끼며 지켜보세요. 가이드는 오로라 사진 촬영 팁과 북극 유산에 대한 이야기를 공유합니다. 배의 독특한 디자인은 모든 손님이 안에서나 넓은 테라스에서 최적의 관람 위치를 즐길 수 있게 보장합니다.

물 위에서의 노르웨이 환대

저녁 내내 무제한 커피와 차 같은 따뜻한 음료와 맛있는 스낵을 즐기세요. 미식 경험의 하이라이트는 트롬쇠로 돌아갈 때 제공되는 신선하게 준비된 전통 노르웨이 생선 수프로, 바다에서 현지의 맛과 문화를 진정으로 느낄 수 있게 해줍니다.

현지 활동에 참여하세요

더 많은 모험을 찾는 분들은 승무원이 제공하는 장비로 낚시를 시도해보세요. 경험이 있든 없든 북극의 물에서 신선한 물고기를 잡을 가능성은 밤의 재미와 흥미를 더합니다. 가이드는 여행 전반에 걸쳐 이야기를 들려주고, 사실들을 제공하며, 모든 연령의 사람들이 기억에 남고 편안한 경험을 할 수 있도록 실용적인 도움을 제공합니다.

전문가의 안내

이 투어는 오로라 헌팅을 위한 최적의 장소와 조건을 아는 경험 많은 가이드가 이끌고 있습니다. 그들은 여유롭고 유익한 분위기를 제공하며, 안전과 즐거움이 처음부터 끝까지 우선으로 여겨질 수 있도록, 날씨 조건과 손님의 편안함에 맞춰 여행을 조정합니다.

이 투어를 선택할 이유?

  • 소규모 그룹으로 개인 맞춤형 안내 보장

  • 따뜻한 실내 공간과 방해 없는 관람을 위한 테라스

  • 진정한 노르웨이의 맛과 환대

  • 밤에도 트롬쇠와 주변 피오르드의 무적의 경관

  • 모든 연령과 신체 능력에 유연한 프로그램

하늘을 가로지르는 불타는 색의 물결을 목격하든, 수평선 위의 미묘한 반짝임을 보든, 이 가이드가 동행하는 카타마란 크루즈는 오로라를 볼 가능성을 최대화하고 편안하고 기억에 남는 북극의 밤을 보장합니다.

럭셔리 카타마란에서 3시간 동안 진행되는 북극광 가이드 투어 티켓을 지금 예약하세요!

떠나기 전에 알아두세요
  • 따뜻함을 위해 여러 겹의 옷을 입고 단열된 신발을 착용하세요

  • 출발 예정 시간 15분 전까지 도착하세요

  • 체크인을 위한 신분증을 지참하세요

  • 오로라 촬영을 위한 사진 장비를 권장합니다

  • 카타마란은 휠체어와 유모차에 접근 가능합니다

방문객 지침
  • 안전을 위해 항상 승무원의 지시에 따르세요

  • 야외 관람을 위한 제공된 방한복을 사용하세요

  • 사진 촬영 기회를 위해 조용한 구역을 존중하세요

  • 선박에서 쓰레기는 적절히 처리하세요

  • 예정된 출발 시간에 맞춰 제시간에 도착하세요

취소 정책

행사 시작 24시간 전까지 무료 취소 가능

주소

프레드리크 랑게스 가 2

주요 내용 및 포함 사항

하이라이트

  • 3시간 동안 가이드와 함께하는 카타마란 크루즈에서 북극광 체험

  • 아틱 프린세스 호에서 아늑한 파노라마 살롱 또는 라운지 테라스에서 휴식

  • 따뜻한 음료, 스낵 및 전통적인 생선 수프 점심 제공

  • 트롬쇠 섬 주변의 도시 불빛을 떠나 최적의 오로라 관찰

  • 북극 여행 중 낚시 체험 기회

포함 사항

  • 3시간 북극광 크루즈

  • 영어 가능 전문 가이드

  • 개방형 갑판이 있는 럭셔리 카타마란

  • 보온용 방한복

  • 따뜻한 커피, 차 및 스낵

  • 낚시 장비

  • 귀환 시 생선 수프 점심

소개

북극 프린세스에서의 경험

트롬쇠 항구에서 모던하고 편안한 카타마란인 북극 프린세스에 탑승하면서 모험을 시작하세요. 전문가 가이드가 탑승을 환영하며, 북극광의 독특한 현상과 오로라 보레알리스 뒤에 숨겨진 과학에 대한 통찰력 있는 해설을 제공하여 차가운 북극 밤을 항해할 준비를 합니다.

북극 밤으로의 항해

3시간 동안의 여정은 도시 불빛에서 멀어지며 아름다운 밤하늘을 목격할 최적의 기회를 제공합니다. 엔진 소리가 고요히 울리는 가운데 트롬쇠 섬을 둘러싼 잔잔한 물 위를 미끄러지듯 항해하며, 파노라마 창문이 있는 아늑한 온열 라운지에서 편안함을 누려보세요. 손님들은 무료로 제공되는 방한복을 입고 맑은 하늘이 자연의 멋진 빛의 공연을 자주 드러내는 야외 라운지 테라스에 진입할 수 있습니다.

편안하게 오로라 관람

북극광, 즉 오로라 보레알리스는 북극 하늘에 초록, 핑크, 가끔은 보라색 리본처럼 매혹적으로 나타납니다. 따뜻한 살롱 안이나 갑판에서 경이로움을 느끼며 지켜보세요. 가이드는 오로라 사진 촬영 팁과 북극 유산에 대한 이야기를 공유합니다. 배의 독특한 디자인은 모든 손님이 안에서나 넓은 테라스에서 최적의 관람 위치를 즐길 수 있게 보장합니다.

물 위에서의 노르웨이 환대

저녁 내내 무제한 커피와 차 같은 따뜻한 음료와 맛있는 스낵을 즐기세요. 미식 경험의 하이라이트는 트롬쇠로 돌아갈 때 제공되는 신선하게 준비된 전통 노르웨이 생선 수프로, 바다에서 현지의 맛과 문화를 진정으로 느낄 수 있게 해줍니다.

현지 활동에 참여하세요

더 많은 모험을 찾는 분들은 승무원이 제공하는 장비로 낚시를 시도해보세요. 경험이 있든 없든 북극의 물에서 신선한 물고기를 잡을 가능성은 밤의 재미와 흥미를 더합니다. 가이드는 여행 전반에 걸쳐 이야기를 들려주고, 사실들을 제공하며, 모든 연령의 사람들이 기억에 남고 편안한 경험을 할 수 있도록 실용적인 도움을 제공합니다.

전문가의 안내

이 투어는 오로라 헌팅을 위한 최적의 장소와 조건을 아는 경험 많은 가이드가 이끌고 있습니다. 그들은 여유롭고 유익한 분위기를 제공하며, 안전과 즐거움이 처음부터 끝까지 우선으로 여겨질 수 있도록, 날씨 조건과 손님의 편안함에 맞춰 여행을 조정합니다.

이 투어를 선택할 이유?

  • 소규모 그룹으로 개인 맞춤형 안내 보장

  • 따뜻한 실내 공간과 방해 없는 관람을 위한 테라스

  • 진정한 노르웨이의 맛과 환대

  • 밤에도 트롬쇠와 주변 피오르드의 무적의 경관

  • 모든 연령과 신체 능력에 유연한 프로그램

하늘을 가로지르는 불타는 색의 물결을 목격하든, 수평선 위의 미묘한 반짝임을 보든, 이 가이드가 동행하는 카타마란 크루즈는 오로라를 볼 가능성을 최대화하고 편안하고 기억에 남는 북극의 밤을 보장합니다.

럭셔리 카타마란에서 3시간 동안 진행되는 북극광 가이드 투어 티켓을 지금 예약하세요!

떠나기 전에 알아두세요
  • 따뜻함을 위해 여러 겹의 옷을 입고 단열된 신발을 착용하세요

  • 출발 예정 시간 15분 전까지 도착하세요

  • 체크인을 위한 신분증을 지참하세요

  • 오로라 촬영을 위한 사진 장비를 권장합니다

  • 카타마란은 휠체어와 유모차에 접근 가능합니다

방문객 지침
  • 안전을 위해 항상 승무원의 지시에 따르세요

  • 야외 관람을 위한 제공된 방한복을 사용하세요

  • 사진 촬영 기회를 위해 조용한 구역을 존중하세요

  • 선박에서 쓰레기는 적절히 처리하세요

  • 예정된 출발 시간에 맞춰 제시간에 도착하세요

취소 정책

행사 시작 24시간 전까지 무료 취소 가능

주소

프레드리크 랑게스 가 2

공유하기:

공유하기:

공유하기:

더 보기 Tour

공식 티켓을 위한 신뢰할 수 있는 소스입니다.
티카두를 발견하세요,
엔터테인먼트를 발견하세요.

What Do You Wanna Doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. 모든 권리 보유.

공식 티켓을 위한 신뢰할 수 있는 소스입니다.
티카두를 발견하세요,
엔터테인먼트를 발견하세요.

What Do You Wanna Doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. 모든 권리 보유.

공식 티켓을 위한 신뢰할 수 있는 소스입니다.
티카두를 발견하세요,
엔터테인먼트를 발견하세요.

What Do You Wanna Doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. 모든 권리 보유.