연극계는 이번 주에 거장을 잃었고, 다른 거장을 영화 개봉으로 기념했으며, 페루의 작은 곰을 웨스트엔드에 환영했습니다. 여기 그 주에 일어난 모든 일이 있습니다.

톰 스토파드 (1937-2025)

이번 주를 지배한 뉴스: 지난 세기의 가장 위대한 극작가 중 한 명인 톰 스토파드 경이 11월 29일 도싯에 있는 자신의 집에서 세상을 떠났습니다. 향년 88세였습니다.

웨스트엔드 극장들은 12월 2일 화요일 오후 7시에 두 분 동안 조명을 어둡게 했습니다. 희귀한 존경의 표시로 브로드웨이도 함께했습니다. 그레이트 화이트 웨이에서 단독으로 조명을 어둡게 하는 경의는 이제 비범한 인물들에게만 남겨집니다. 마지막으로 비교할 만한 경의는 스티븐 손드하임에 대한 것이었습니다.

스토파드의 연극에 대한 영향력은 과장되기 어렵습니다. 로젠크란츠와 길덴스턴(1966)에서부터 아르카디아, 리얼 씽, 트래베스티스, 유토피아의 해안에 이르기까지, 그는 양자역학에서 소련 역사까지, 의식의 본질까지를 아우르며 지적 엄격성과 눈부신 재치를 선보였습니다.

카메론 매킨토시의 대해담은 분위기를 잘 표현했습니다. "지난 60년 동안, 톰은 영국 연극의 거인이었습니다. 진지한 광채와 비범한 재치를 겸비한 작가로서, 그는 영국과 세계 무대를 그의 독특한 스타일과 지적 유희로 빛냈습니다."

시기는 의미심장합니다. 페리시티 켄달은 이번 주 햄스테드 극장에서 스토파드의 인디언 잉크에 출연하며, 이 프로덕션은 이미 예정되었지만 이제 추가적인 의미를 지닙니다. 올드 빅은 2026년 1월 24일부터 캐리 크랙넬의 감독 하에 아르카디아를 다시 올릴 것입니다.

그의 작품은 극장이 존재하는 한 계속 공연될 것입니다. 그러나 새로운 스토파드 작품은 없습니다. 그 상실은 측량할 수 없습니다.

메릴리 위 롤 어롱: 영화

오늘 (12월 5일) 개봉된 스티븐 손드하임과 조지 퍼스의 메릴리 위 롤 어롱의 2023-24 브로드웨이 부활 공연의 영화 버전은 상당한 기대를 안고 도착했습니다.

마리아 프리드먼의 연출과 조나단 그로프, 다니엘 래드클리프, 린제이 멘데즈가 출연한 이 작품은 이전에는 아름다운 실패로 여겨졌던 것을 진정한 현상으로 변모시켰습니다. 이 작품은 최우수 뮤지컬 리바이벌을 포함한 4개의 토니상을 수상했으며, 허드슨 극장에서 기록적인 매진을 기록했으며, 티켓을 얻기 거의 불가능하게 만든 입소문을 낳았습니다.

소니 픽쳐스 클래식과 Fathom Entertainment가 공동으로 개봉한 이 영화는 티켓을 얻지 못했거나 살 여유가 없는 사람들에게 그 열광의 이유를 볼 기회를 제공합니다. 평론은 따뜻한 반응을 보이며, 생방송 연극의 거대한 효과를 완전히 재현할 수는 없으나, 카메라의 친밀한 작업이 연기의 미세한 차이를 드러내어 심지어 앞줄 관객도 놓칠 수 있었던 것들을 보여준다고 전합니다.

마리아 프리드먼은 언급했습니다: "이것은 단지 무대 공연을 녹화한 것이 아닙니다 - 더 친밀한 무언가입니다. 카메라가 감정의 모든 깜박임과 모든 조용한 변화를 포착하여 관객들이 그 어느 때보다 가까이에서 느낄 수 있도록 합니다."

이 영화는 12월 18일까지 일부 극장에서 상영됩니다. 그리고 이제 손드하임 걸작에 전환한 사람들을 위해: 리차드 링크레이터의 장편 영화 적응은 폴 메스칼, 비니 펠드스타인, 벤 플랫이 출연하고 있으며, 20년간 역순으로 촬영되고 있습니다. 그 완성은 여전히 수년 남아 있습니다.

패딩턴 더 뮤지컬 개막

근래 웨스트엔드에서 가장 기대되던 개막작이 기대치를 충족시켰습니다. 패딩턴 더 뮤지컬은 11월 30일 사보이 극장에서 개막되어 따뜻한 반응에서 환호까지 다양한 평가를 받았습니다.

중앙 질문 - CGI로 완벽해진 곰를 어떻게 무대에 올릴 것인가? - 은 기발하게 해결되었습니다. 아르티 샤는 곰 옷을 입고 패딩턴의 신체 동작을 수행하며, 제임스 하미드는 무대 밖에서 캐릭터의 목소리를 담당하고 얼굴 표정을 원격으로 조종합니다. 그 결과, 모든 말로는 진정으로 마법적입니다.

버라이어티는 이를 "털이 달린, 재미있는 대접"이라고 부르며, 영리하고 운수 좋은 추진력을 지닌 루크 셰퍼드 감독을 칭찬했습니다. 가디언은 패딩턴이 처음 등장할 때 느껴진 "천 명의 집단적 환호성처럼 느껴졌던 극장의 전체 관객이 일제히 탄성을 지른 것"이라고 전했습니다.

쇼의 하이라이트는 마멀레이드로, 제2막의 오프닝 넘버로 곰이 가장 좋아하는 음식에 대한 코미디 왈츠를 많은 비평가가 '폭발적으로 전염성이 있는 프로덕션 넘버'라 부른 것으로 전환시킵니다.

톰 플레처(맥플라이의 멤버)가 음악과 가사를 썼고, 제시카 스웨일이 책을 썼습니다. 캐스트에는 빌런 밀리센트 클라이드 역의 빅토리아 해밀턴-바릿, 미세스 버드 역의 보니 랭포드, 미세스 브라운 역의 에이미 엘런 리처드슨이 포함됩니다.

캐스트 앨범은 2026년 3월로 예정되어 있습니다. 이 쇼는 2026년 10월 25일까지 예약 가능합니다.

패딩턴 티켓 예약하기

이번 주의 추가 뉴스

I'm Every Woman: The Chaka Khan Musical 확대됩니다 알렉산드라 버크가 이끄는 주크박스 바이오뮤지컬은 2026년 3월 5일부터 28일까지 런던의 피콕 극장에서 초연되며, 벨그라드 극장 코번트리에서 4월 1일~4일, 콩그레스 극장 이스트본에서 4월 7일~11일까지 추가 일정이 잡혔습니다. 이 쇼는 루퍼스와 함께한 시절부터 솔로 경력까지의 차카 칸의 인생을 다루며