検索

検索

アートサイエンスミュージアムでの「イリス・ヴァン・ハーペン:感覚の彫刻」

このシーズン、ArtScience Museum Singaporeで開催されるIris Van Herpenの著名な展示会で未来的なファッションとテクノロジーを発見してください。

マイペースで探索しましょう

無料キャンセル

即時確認

モバイルチケット

アートサイエンスミュージアムでの「イリス・ヴァン・ハーペン:感覚の彫刻」

このシーズン、ArtScience Museum Singaporeで開催されるIris Van Herpenの著名な展示会で未来的なファッションとテクノロジーを発見してください。

マイペースで探索しましょう

無料キャンセル

即時確認

モバイルチケット

アートサイエンスミュージアムでの「イリス・ヴァン・ハーペン:感覚の彫刻」

このシーズン、ArtScience Museum Singaporeで開催されるIris Van Herpenの著名な展示会で未来的なファッションとテクノロジーを発見してください。

マイペースで探索しましょう

無料キャンセル

即時確認

モバイルチケット

から S$22

なぜ私たちと一緒に予約するのですか?

から S$22

なぜ私たちと一緒に予約するのですか?

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 世界的なアイコンが着用した3Dプリント、レーザーカット、手作りクチュールなど、アイリス・ヴァン・ヘルペンの革新的なデザインを100点以上ご覧ください。

  • 高級ファッションを通じて変容、自然、解剖学、持続可能性を探求する11のキュレーションゾーンを散策してください。

  • アヴァンギャルドなファッション作品とマルチメディアインスタレーションに展示された、アートと科学と技術の交差点を体験してください。

  • 伝統的技法と最先端技術を融合した作品を発見し、服飾制作の進化を説明します。

  • マリーナベイ・サンズから数分のスタニングなアートサイエンス・ミュージアムのロケーションをお楽しみいただけます。2025年3月15日から8月10日までご覧いただけます。

含まれる内容

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン: センスを創る展覧会への入場

  • 11のテーマ展覧会ゾーン全てへのアクセス

  • オンラインで利用可能な包括的な展覧会ガイド

概要

展示について

アートサイエンス博物館シンガポールで、アイリス・ヴァン・ヘルペンのビジョンに満ちた世界に足を踏み入れましょう。この広範な展示は、2025年3月15日から8月10日まで開催され、ヴァン・ヘルペンの画期的なクチュール作品100点以上が展示されます。3Dプリント、レーザーカット、手作業で作られた要素の融合が、ファッション、テクノロジー、アートの境界を挑戦します。解剖学的変化、自然の複雑さ、そして私たちの変化する環境といった概念を掘り下げる11のテーマゾーンを巡り、前衛的なファッションと現代科学を通して表現されます。

体験の概要

海洋生物、神経科学、建築、宇宙にインスパイアされたドレスやファッション彫刻に魅了される準備をしましょう。展示はデジタルプロジェクション、ビデオインスタレーション、光と音の環境で、ヴァン・ヘルペンのクリエイティブユニバースへの新たな視点を提供します。ビヨンセ、レディー・ガガ、ケイト・ブランシェットのような著名なデザインの傍らで、科学者や技術者との異分野コラボレーションも発見できます。

繊細なシルクと金属糸の相互作用を強調し、有機的な形状が衣服がほとんど生きているかのように示唆します。各セクションは、バイオインスパイアードな形態から建築的なシルエットまで、変革の新しい側面をもたらし、伝統的かつデジタルなクラフトをハイファッションで目撃する機会を提供します。インタラクティブなインスタレーションと動きに反応するアート作品が、ファッション、革新、デザインのファンへのより深いエンゲージメントを促します。

始め方

  • アートサイエンス博物館の入口で、モバイルまたは印刷されたチケットを提示してください。

  • スムーズな入場のため、予約された時間枠内に到着してください。

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン展は4階にあります。

期待すべきこと

この展示は、アイリス・ヴァン・ヘルペンの15年間のキャリアを集結し、世界的に認められた象徴的なクチュールを披露します。シルクのオーバーレイから金属フィラメント、有機的で流れるような形状まで、各衣装が着用可能なアートの定義を超越します。スペースはすべての人にアクセスしやすく、カジュアルな訪問者やデザインに詳しい人々向けにガイド情報が提供されます。

  • ビジョナリーファッション:世界的に有名な有名人によって着用されたルックを探索し、ヴァン・ヘルペンの実験的アプローチによって新しいフロンティアに推進されます。

  • インタラクティブで没入的なデザイン:動きに反応するディスプレイと音響・視覚要素が豊富な環境に遭遇します。

  • 異分野の洞察:ファッションの物理学、生物学、建築との繋がりを深く掘り下げます。

  • 教育的フォーカス:クリエイティブ産業のキャリアや先進的なデザインに関心を持つ学生、デザイナー、家族に最適です。

実用情報

  • 展示は2025年3月15日から8月10日まで開催されます。

  • 推奨年齢は6歳以上です。一部のインスタレーションには芸術的な裸が含まれています。

  • 毎日閉館時刻の30分前が最終入場です。

  • 会場は完全にバリアフリーで、障害のあるゲストのためのサポートと同伴者の無料入場を提供します。

アイリス・ヴァン・ヘルペン:感覚の彫刻をアートサイエンス博物館で予約しよう!

来場者ガイドライン
  • 展示品やインスタレーションには触れないでください。

  • 館内でのフラッシュ撮影やビデオ撮影は禁止されています。

  • 展示スペース内での飲食物は許可されていません。

  • スタッフの指示と掲示物を常に遵守してください。

  • 子供は訪問中、大人の監督の下で行動してください。

営業時間

月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日

午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後9時 午前10時 - 午後9時 午前10時 - 午後7時

よくある質問

アイリス・ヴァン・ヘルペン展覧会のチケットには何が含まれていますか?

チケットには、11のテーマ展示ゾーン全体と「Iris Van Herpen: Sculpting the Senses」のショーケース全体へのアクセス、さらにデジタルガイドが含まれています。

展覧会はアートサイエンス・ミュージアムのどこにありますか?

アイリス・ヴァン・ヘルペン展覧会はアートサイエンス・ミュージアムの4階にあります。

施設は障がい者やベビーカーを使用したお客様にも利用可能ですか?

はい、アートサイエンス・ミュージアムは車椅子やベビーカーに優しく、エレベーターやバリアフリートイレが利用可能です。

展覧会内に制限事項はありますか?

フラッシュ撮影、ビデオ撮影、そして展示品に触れることは禁止されています。一部の展示には芸術的な裸体が含まれる場合があります。

一度退出した後、再入場は可能ですか?

再入場は許可されない場合がありますので、ご到着時にスタッフにご確認ください。

お出かけ前に知っておくべきこと
  • 入場時にチケット引き換えのため、有効なIDを提示してください。

  • 選択した時間枠内に到着して、スムーズな入場ができるようにしてください。

  • 車椅子とベビーカーに優しい会場で、バリアフリーのトイレがあります。

  • 一部の展示物には芸術的な裸体が含まれているため、6歳未満の子供は保護者の指導が必要となる場合があります。

  • フラッシュなしでの写真撮影は許可されていますが、制限区域ではご遠慮ください。

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 世界的なアイコンが着用した3Dプリント、レーザーカット、手作りクチュールなど、アイリス・ヴァン・ヘルペンの革新的なデザインを100点以上ご覧ください。

  • 高級ファッションを通じて変容、自然、解剖学、持続可能性を探求する11のキュレーションゾーンを散策してください。

  • アヴァンギャルドなファッション作品とマルチメディアインスタレーションに展示された、アートと科学と技術の交差点を体験してください。

  • 伝統的技法と最先端技術を融合した作品を発見し、服飾制作の進化を説明します。

  • マリーナベイ・サンズから数分のスタニングなアートサイエンス・ミュージアムのロケーションをお楽しみいただけます。2025年3月15日から8月10日までご覧いただけます。

含まれる内容

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン: センスを創る展覧会への入場

  • 11のテーマ展覧会ゾーン全てへのアクセス

  • オンラインで利用可能な包括的な展覧会ガイド

概要

展示について

アートサイエンス博物館シンガポールで、アイリス・ヴァン・ヘルペンのビジョンに満ちた世界に足を踏み入れましょう。この広範な展示は、2025年3月15日から8月10日まで開催され、ヴァン・ヘルペンの画期的なクチュール作品100点以上が展示されます。3Dプリント、レーザーカット、手作業で作られた要素の融合が、ファッション、テクノロジー、アートの境界を挑戦します。解剖学的変化、自然の複雑さ、そして私たちの変化する環境といった概念を掘り下げる11のテーマゾーンを巡り、前衛的なファッションと現代科学を通して表現されます。

体験の概要

海洋生物、神経科学、建築、宇宙にインスパイアされたドレスやファッション彫刻に魅了される準備をしましょう。展示はデジタルプロジェクション、ビデオインスタレーション、光と音の環境で、ヴァン・ヘルペンのクリエイティブユニバースへの新たな視点を提供します。ビヨンセ、レディー・ガガ、ケイト・ブランシェットのような著名なデザインの傍らで、科学者や技術者との異分野コラボレーションも発見できます。

繊細なシルクと金属糸の相互作用を強調し、有機的な形状が衣服がほとんど生きているかのように示唆します。各セクションは、バイオインスパイアードな形態から建築的なシルエットまで、変革の新しい側面をもたらし、伝統的かつデジタルなクラフトをハイファッションで目撃する機会を提供します。インタラクティブなインスタレーションと動きに反応するアート作品が、ファッション、革新、デザインのファンへのより深いエンゲージメントを促します。

始め方

  • アートサイエンス博物館の入口で、モバイルまたは印刷されたチケットを提示してください。

  • スムーズな入場のため、予約された時間枠内に到着してください。

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン展は4階にあります。

期待すべきこと

この展示は、アイリス・ヴァン・ヘルペンの15年間のキャリアを集結し、世界的に認められた象徴的なクチュールを披露します。シルクのオーバーレイから金属フィラメント、有機的で流れるような形状まで、各衣装が着用可能なアートの定義を超越します。スペースはすべての人にアクセスしやすく、カジュアルな訪問者やデザインに詳しい人々向けにガイド情報が提供されます。

  • ビジョナリーファッション:世界的に有名な有名人によって着用されたルックを探索し、ヴァン・ヘルペンの実験的アプローチによって新しいフロンティアに推進されます。

  • インタラクティブで没入的なデザイン:動きに反応するディスプレイと音響・視覚要素が豊富な環境に遭遇します。

  • 異分野の洞察:ファッションの物理学、生物学、建築との繋がりを深く掘り下げます。

  • 教育的フォーカス:クリエイティブ産業のキャリアや先進的なデザインに関心を持つ学生、デザイナー、家族に最適です。

実用情報

  • 展示は2025年3月15日から8月10日まで開催されます。

  • 推奨年齢は6歳以上です。一部のインスタレーションには芸術的な裸が含まれています。

  • 毎日閉館時刻の30分前が最終入場です。

  • 会場は完全にバリアフリーで、障害のあるゲストのためのサポートと同伴者の無料入場を提供します。

アイリス・ヴァン・ヘルペン:感覚の彫刻をアートサイエンス博物館で予約しよう!

来場者ガイドライン
  • 展示品やインスタレーションには触れないでください。

  • 館内でのフラッシュ撮影やビデオ撮影は禁止されています。

  • 展示スペース内での飲食物は許可されていません。

  • スタッフの指示と掲示物を常に遵守してください。

  • 子供は訪問中、大人の監督の下で行動してください。

営業時間

月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日

午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後7時 午前10時 - 午後9時 午前10時 - 午後9時 午前10時 - 午後7時

よくある質問

アイリス・ヴァン・ヘルペン展覧会のチケットには何が含まれていますか?

チケットには、11のテーマ展示ゾーン全体と「Iris Van Herpen: Sculpting the Senses」のショーケース全体へのアクセス、さらにデジタルガイドが含まれています。

展覧会はアートサイエンス・ミュージアムのどこにありますか?

アイリス・ヴァン・ヘルペン展覧会はアートサイエンス・ミュージアムの4階にあります。

施設は障がい者やベビーカーを使用したお客様にも利用可能ですか?

はい、アートサイエンス・ミュージアムは車椅子やベビーカーに優しく、エレベーターやバリアフリートイレが利用可能です。

展覧会内に制限事項はありますか?

フラッシュ撮影、ビデオ撮影、そして展示品に触れることは禁止されています。一部の展示には芸術的な裸体が含まれる場合があります。

一度退出した後、再入場は可能ですか?

再入場は許可されない場合がありますので、ご到着時にスタッフにご確認ください。

お出かけ前に知っておくべきこと
  • 入場時にチケット引き換えのため、有効なIDを提示してください。

  • 選択した時間枠内に到着して、スムーズな入場ができるようにしてください。

  • 車椅子とベビーカーに優しい会場で、バリアフリーのトイレがあります。

  • 一部の展示物には芸術的な裸体が含まれているため、6歳未満の子供は保護者の指導が必要となる場合があります。

  • フラッシュなしでの写真撮影は許可されていますが、制限区域ではご遠慮ください。

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 世界的なアイコンが着用した3Dプリント、レーザーカット、手作りクチュールなど、アイリス・ヴァン・ヘルペンの革新的なデザインを100点以上ご覧ください。

  • 高級ファッションを通じて変容、自然、解剖学、持続可能性を探求する11のキュレーションゾーンを散策してください。

  • アヴァンギャルドなファッション作品とマルチメディアインスタレーションに展示された、アートと科学と技術の交差点を体験してください。

  • 伝統的技法と最先端技術を融合した作品を発見し、服飾制作の進化を説明します。

  • マリーナベイ・サンズから数分のスタニングなアートサイエンス・ミュージアムのロケーションをお楽しみいただけます。2025年3月15日から8月10日までご覧いただけます。

含まれる内容

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン: センスを創る展覧会への入場

  • 11のテーマ展覧会ゾーン全てへのアクセス

  • オンラインで利用可能な包括的な展覧会ガイド

概要

展示について

アートサイエンス博物館シンガポールで、アイリス・ヴァン・ヘルペンのビジョンに満ちた世界に足を踏み入れましょう。この広範な展示は、2025年3月15日から8月10日まで開催され、ヴァン・ヘルペンの画期的なクチュール作品100点以上が展示されます。3Dプリント、レーザーカット、手作業で作られた要素の融合が、ファッション、テクノロジー、アートの境界を挑戦します。解剖学的変化、自然の複雑さ、そして私たちの変化する環境といった概念を掘り下げる11のテーマゾーンを巡り、前衛的なファッションと現代科学を通して表現されます。

体験の概要

海洋生物、神経科学、建築、宇宙にインスパイアされたドレスやファッション彫刻に魅了される準備をしましょう。展示はデジタルプロジェクション、ビデオインスタレーション、光と音の環境で、ヴァン・ヘルペンのクリエイティブユニバースへの新たな視点を提供します。ビヨンセ、レディー・ガガ、ケイト・ブランシェットのような著名なデザインの傍らで、科学者や技術者との異分野コラボレーションも発見できます。

繊細なシルクと金属糸の相互作用を強調し、有機的な形状が衣服がほとんど生きているかのように示唆します。各セクションは、バイオインスパイアードな形態から建築的なシルエットまで、変革の新しい側面をもたらし、伝統的かつデジタルなクラフトをハイファッションで目撃する機会を提供します。インタラクティブなインスタレーションと動きに反応するアート作品が、ファッション、革新、デザインのファンへのより深いエンゲージメントを促します。

始め方

  • アートサイエンス博物館の入口で、モバイルまたは印刷されたチケットを提示してください。

  • スムーズな入場のため、予約された時間枠内に到着してください。

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン展は4階にあります。

期待すべきこと

この展示は、アイリス・ヴァン・ヘルペンの15年間のキャリアを集結し、世界的に認められた象徴的なクチュールを披露します。シルクのオーバーレイから金属フィラメント、有機的で流れるような形状まで、各衣装が着用可能なアートの定義を超越します。スペースはすべての人にアクセスしやすく、カジュアルな訪問者やデザインに詳しい人々向けにガイド情報が提供されます。

  • ビジョナリーファッション:世界的に有名な有名人によって着用されたルックを探索し、ヴァン・ヘルペンの実験的アプローチによって新しいフロンティアに推進されます。

  • インタラクティブで没入的なデザイン:動きに反応するディスプレイと音響・視覚要素が豊富な環境に遭遇します。

  • 異分野の洞察:ファッションの物理学、生物学、建築との繋がりを深く掘り下げます。

  • 教育的フォーカス:クリエイティブ産業のキャリアや先進的なデザインに関心を持つ学生、デザイナー、家族に最適です。

実用情報

  • 展示は2025年3月15日から8月10日まで開催されます。

  • 推奨年齢は6歳以上です。一部のインスタレーションには芸術的な裸が含まれています。

  • 毎日閉館時刻の30分前が最終入場です。

  • 会場は完全にバリアフリーで、障害のあるゲストのためのサポートと同伴者の無料入場を提供します。

アイリス・ヴァン・ヘルペン:感覚の彫刻をアートサイエンス博物館で予約しよう!

お出かけ前に知っておくべきこと
  • 入場時にチケット引き換えのため、有効なIDを提示してください。

  • 選択した時間枠内に到着して、スムーズな入場ができるようにしてください。

  • 車椅子とベビーカーに優しい会場で、バリアフリーのトイレがあります。

  • 一部の展示物には芸術的な裸体が含まれているため、6歳未満の子供は保護者の指導が必要となる場合があります。

  • フラッシュなしでの写真撮影は許可されていますが、制限区域ではご遠慮ください。

来場者ガイドライン
  • 展示品やインスタレーションには触れないでください。

  • 館内でのフラッシュ撮影やビデオ撮影は禁止されています。

  • 展示スペース内での飲食物は許可されていません。

  • スタッフの指示と掲示物を常に遵守してください。

  • 子供は訪問中、大人の監督の下で行動してください。

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 世界的なアイコンが着用した3Dプリント、レーザーカット、手作りクチュールなど、アイリス・ヴァン・ヘルペンの革新的なデザインを100点以上ご覧ください。

  • 高級ファッションを通じて変容、自然、解剖学、持続可能性を探求する11のキュレーションゾーンを散策してください。

  • アヴァンギャルドなファッション作品とマルチメディアインスタレーションに展示された、アートと科学と技術の交差点を体験してください。

  • 伝統的技法と最先端技術を融合した作品を発見し、服飾制作の進化を説明します。

  • マリーナベイ・サンズから数分のスタニングなアートサイエンス・ミュージアムのロケーションをお楽しみいただけます。2025年3月15日から8月10日までご覧いただけます。

含まれる内容

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン: センスを創る展覧会への入場

  • 11のテーマ展覧会ゾーン全てへのアクセス

  • オンラインで利用可能な包括的な展覧会ガイド

概要

展示について

アートサイエンス博物館シンガポールで、アイリス・ヴァン・ヘルペンのビジョンに満ちた世界に足を踏み入れましょう。この広範な展示は、2025年3月15日から8月10日まで開催され、ヴァン・ヘルペンの画期的なクチュール作品100点以上が展示されます。3Dプリント、レーザーカット、手作業で作られた要素の融合が、ファッション、テクノロジー、アートの境界を挑戦します。解剖学的変化、自然の複雑さ、そして私たちの変化する環境といった概念を掘り下げる11のテーマゾーンを巡り、前衛的なファッションと現代科学を通して表現されます。

体験の概要

海洋生物、神経科学、建築、宇宙にインスパイアされたドレスやファッション彫刻に魅了される準備をしましょう。展示はデジタルプロジェクション、ビデオインスタレーション、光と音の環境で、ヴァン・ヘルペンのクリエイティブユニバースへの新たな視点を提供します。ビヨンセ、レディー・ガガ、ケイト・ブランシェットのような著名なデザインの傍らで、科学者や技術者との異分野コラボレーションも発見できます。

繊細なシルクと金属糸の相互作用を強調し、有機的な形状が衣服がほとんど生きているかのように示唆します。各セクションは、バイオインスパイアードな形態から建築的なシルエットまで、変革の新しい側面をもたらし、伝統的かつデジタルなクラフトをハイファッションで目撃する機会を提供します。インタラクティブなインスタレーションと動きに反応するアート作品が、ファッション、革新、デザインのファンへのより深いエンゲージメントを促します。

始め方

  • アートサイエンス博物館の入口で、モバイルまたは印刷されたチケットを提示してください。

  • スムーズな入場のため、予約された時間枠内に到着してください。

  • アイリス・ヴァン・ヘルペン展は4階にあります。

期待すべきこと

この展示は、アイリス・ヴァン・ヘルペンの15年間のキャリアを集結し、世界的に認められた象徴的なクチュールを披露します。シルクのオーバーレイから金属フィラメント、有機的で流れるような形状まで、各衣装が着用可能なアートの定義を超越します。スペースはすべての人にアクセスしやすく、カジュアルな訪問者やデザインに詳しい人々向けにガイド情報が提供されます。

  • ビジョナリーファッション:世界的に有名な有名人によって着用されたルックを探索し、ヴァン・ヘルペンの実験的アプローチによって新しいフロンティアに推進されます。

  • インタラクティブで没入的なデザイン:動きに反応するディスプレイと音響・視覚要素が豊富な環境に遭遇します。

  • 異分野の洞察:ファッションの物理学、生物学、建築との繋がりを深く掘り下げます。

  • 教育的フォーカス:クリエイティブ産業のキャリアや先進的なデザインに関心を持つ学生、デザイナー、家族に最適です。

実用情報

  • 展示は2025年3月15日から8月10日まで開催されます。

  • 推奨年齢は6歳以上です。一部のインスタレーションには芸術的な裸が含まれています。

  • 毎日閉館時刻の30分前が最終入場です。

  • 会場は完全にバリアフリーで、障害のあるゲストのためのサポートと同伴者の無料入場を提供します。

アイリス・ヴァン・ヘルペン:感覚の彫刻をアートサイエンス博物館で予約しよう!

お出かけ前に知っておくべきこと
  • 入場時にチケット引き換えのため、有効なIDを提示してください。

  • 選択した時間枠内に到着して、スムーズな入場ができるようにしてください。

  • 車椅子とベビーカーに優しい会場で、バリアフリーのトイレがあります。

  • 一部の展示物には芸術的な裸体が含まれているため、6歳未満の子供は保護者の指導が必要となる場合があります。

  • フラッシュなしでの写真撮影は許可されていますが、制限区域ではご遠慮ください。

来場者ガイドライン
  • 展示品やインスタレーションには触れないでください。

  • 館内でのフラッシュ撮影やビデオ撮影は禁止されています。

  • 展示スペース内での飲食物は許可されていません。

  • スタッフの指示と掲示物を常に遵守してください。

  • 子供は訪問中、大人の監督の下で行動してください。

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

共有する:

共有する:

共有する:

もっと Tour

公式チケット。忘れられない体験。
tickadooを発見しましょう - 世界中の最高のイベント、アクティビティ、瞬間を案内するAIガイドです。

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025。全著作権所有。

公式チケット。忘れられない体験。
tickadooを発見しましょう - 世界中の最高のイベント、アクティビティ、瞬間を案内するAIガイドです。

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025。全著作権所有。

公式チケット。忘れられない体験。
tickadooを発見しましょう - 世界中の最高のイベント、アクティビティ、瞬間を案内するAIガイドです。

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025。全著作権所有。