検索

検索

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリングの朝の逃避行

アドリア海の日の出の光の中を滑り、ベティーナ洞窟でシュノーケリングを楽しみ、少人数のグループでカヤックの冒険でドゥブロヴニクの景色を満喫しませんか。

3時間

無料キャンセル

即時確認

モバイルチケット

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリングの朝の逃避行

アドリア海の日の出の光の中を滑り、ベティーナ洞窟でシュノーケリングを楽しみ、少人数のグループでカヤックの冒険でドゥブロヴニクの景色を満喫しませんか。

3時間

無料キャンセル

即時確認

モバイルチケット

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリングの朝の逃避行

アドリア海の日の出の光の中を滑り、ベティーナ洞窟でシュノーケリングを楽しみ、少人数のグループでカヤックの冒険でドゥブロヴニクの景色を満喫しませんか。

3時間

無料キャンセル

即時確認

モバイルチケット

から €35

なぜ私たちと一緒に予約するのですか?

から €35

なぜ私たちと一緒に予約するのですか?

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 混雑する前にアドリア海でパドルを漕いで、穏やかな一日の始まりを楽しみましょう

  • カヤックでしかアクセスできないベティーナ洞窟ビーチでシュノーケリングと泳ぎを楽しむ

  • 水上からドゥブロヴニク旧市街と古代の城壁を眺めるユニークな景色を堪能

  • 専門の地元ガイドと少人数グループでの冒険、すべての装備が提供されます

  • ロクルム島と映画撮影地を含む短いツアーまたは長いツアーを選択可能

含まれているもの

  • 2時間または3時間のガイド付きカヤックとシュノーケリングツアー(選択されたオプション)

  • ベティーナ洞窟ビーチでのシュノーケリング、水泳、クリフジャンピング

  • ロクルム島、ラザレティ検疫所、バニェビーチ、ヴィラシェヘラザードを通過

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全の簡潔な説明

  • カヤック、パドル、ライフベストの使用(子供サイズあり)

  • シュノーケリングギア、防水バッグとバレル

  • 無料のボトルウォーター(0.5リットル)

概要

あなたの体験

ドゥブロヴニクのユネスコ世界遺産に登録された海岸線を案内する、朝のカヤックとシュノーケリングツアーに参加しましょう。日が昇る時間に出発し、穏やかなアドリア海を楽しみ、街が目覚める前のドゥブロヴニクを体験してください。

冒険の始まり

ツアーの30分前に到着し、旧市街の門近くのピレ広場で英語を話すガイドと出会います。チェックインして、少人数の冒険仲間と合流し、安全プロトコルを説明するブリーフィングを受けます。提供される装備はカヤック、ライフベスト、パドル、防水バッグ、シュノーケリング用具で、安全で楽しい旅の準備が整います。

海岸線と市壁の探訪

カヤックに乗り、ユネスコ世界遺産に指定されたドゥブロヴニクの中世の市壁の下を滑走します。海からのユニークな視点で、ガイドが街の豊かな遺産について興味深い解説を提供し、堂々とした要塞に沿ってパドルします。2時間または3時間のルートのどちらを選んでも、歴史的な旧市街の美しさと海岸線の自然の驚異に驚かされます。

隠れた宝石:ベティナ洞窟ビーチ

ツアーのハイライトは、シーを経由してのみ到達できるベティナ洞窟ビーチでの立ち寄りです。ここでは、澄んだ水で泳いだり、色とりどりの海洋生物の上をシュノーケリングしたり、穏やかな小石の浜辺で静寂を楽しんだりできます。スリルを求める人には、指定された安全な場所でクリフジャンプを試すオプションもあります。

延長ツアーでもっと楽しむ

3時間の長い体験を選択したゲストは、ロクルム島を取り囲むようにパドルし、歴史的なラザレティ隔離施設を通過し、バンジェビーチとビラ・シェヘラザーデンを眺めることができます。ガイドは、ランドスケープに映画の魅力を加える『ゲーム・オブ・スローンズ』の撮影場所を指摘します。

小グループでの体験を楽しむ

このエクスカーションは、各グループ最大10隻のカヤックに制限されており、親密でパーソナルな旅を確保します。ガイドは地元の洞察、指導、および支援を提供し、初心者も経験者も含め、すべての参加者に適したアクティビティとします。子供サイズのライフベストと個人アイテム用の安全な収納を含むすべての装備が提供されます。

含まれるもの

  • 2時間または3時間の案内付きカヤックセッション(選択されたオプションに基づく)

  • ベティナ洞窟ビーチでのシュノーケリングと水泳の休憩

  • ドゥブロヴニクの市壁と旧市街のパノラマビュー

  • ロクルム島、ラザレティ隔離施設、主要な観光地を通過するカヤック体験

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全ブリーフィング

  • すべての装備:カヤック、パドル、ライフベスト(子供サイズ)、シュノーケリング用具

  • 持ち物用の防水バッグと樽

  • ボトル入りの水

知っておくべきこと

水着、タオル、日焼け止め、水に濡れてもよい靴をご持参ください。子供はダブルカヤックで大人とともにパドルし、すべての参加者は泳げる必要があります。この体験は、6歳未満の子供、泳げない方、特定の健康状態の方には適していません。チェックインのため早めにお越しください。遅刻者は受付できず、返金もされません。天候や海の状態によってはツアーが変更またはキャンセルされる場合があり、その際は返金または再予約が可能です。

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリング モーニングエスケープのチケットを今すぐ予約しましょう!

来場者ガイドライン
  • 出発の30分前にチェックインしてください

  • 適切な水着と日焼け止めを着用してください

  • 子供は大人と一緒にダブルカヤックに乗る必要があります

  • 泳げるゲストのみ参加可能です

  • ツアーは海と天候の条件により運行されます

よくある質問

カヤックとシュノーケリングツアーに何を持っていけばよいですか?

水着を着用し、タオル、日焼け止め、水中シューズを持参してください。すべてのカヤックおよびシュノーケリングの装備は提供されます。

事前のカヤック経験は必要ですか?

事前の経験は必要ありません。出発前に安全講習と指導が行われます。

子供もツアーに参加できますか?

お子様は6歳以上で泳げることが条件です。大人と一緒に2人乗りカヤックに乗る必要があります。

天気が悪い場合はどうなりますか?

海または天気の条件が安全でない場合、ツアーは再スケジュールされるか、全額返金となる場合があります。

貴重品を保管する場所はありますか?

ツアー中に荷物を安全かつ乾燥した状態で保管するための防水バッグとバレルが提供されます。

お出かけ前に知っておくべきこと
  • チェックインと装備のフィッティングのために30分早く到着してください

  • 水着、タオル、日焼け止めをお持ちください

  • 参加者は全員泳げることが必要です

  • 6歳未満の子供と泳げない方は参加できません

  • 天候や海の状態により、ツアーが再予定または返金されることがあります

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

住所

Brsalje ul. 3, 20000, ドゥブロヴニク, クロアチア

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 混雑する前にアドリア海でパドルを漕いで、穏やかな一日の始まりを楽しみましょう

  • カヤックでしかアクセスできないベティーナ洞窟ビーチでシュノーケリングと泳ぎを楽しむ

  • 水上からドゥブロヴニク旧市街と古代の城壁を眺めるユニークな景色を堪能

  • 専門の地元ガイドと少人数グループでの冒険、すべての装備が提供されます

  • ロクルム島と映画撮影地を含む短いツアーまたは長いツアーを選択可能

含まれているもの

  • 2時間または3時間のガイド付きカヤックとシュノーケリングツアー(選択されたオプション)

  • ベティーナ洞窟ビーチでのシュノーケリング、水泳、クリフジャンピング

  • ロクルム島、ラザレティ検疫所、バニェビーチ、ヴィラシェヘラザードを通過

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全の簡潔な説明

  • カヤック、パドル、ライフベストの使用(子供サイズあり)

  • シュノーケリングギア、防水バッグとバレル

  • 無料のボトルウォーター(0.5リットル)

概要

あなたの体験

ドゥブロヴニクのユネスコ世界遺産に登録された海岸線を案内する、朝のカヤックとシュノーケリングツアーに参加しましょう。日が昇る時間に出発し、穏やかなアドリア海を楽しみ、街が目覚める前のドゥブロヴニクを体験してください。

冒険の始まり

ツアーの30分前に到着し、旧市街の門近くのピレ広場で英語を話すガイドと出会います。チェックインして、少人数の冒険仲間と合流し、安全プロトコルを説明するブリーフィングを受けます。提供される装備はカヤック、ライフベスト、パドル、防水バッグ、シュノーケリング用具で、安全で楽しい旅の準備が整います。

海岸線と市壁の探訪

カヤックに乗り、ユネスコ世界遺産に指定されたドゥブロヴニクの中世の市壁の下を滑走します。海からのユニークな視点で、ガイドが街の豊かな遺産について興味深い解説を提供し、堂々とした要塞に沿ってパドルします。2時間または3時間のルートのどちらを選んでも、歴史的な旧市街の美しさと海岸線の自然の驚異に驚かされます。

隠れた宝石:ベティナ洞窟ビーチ

ツアーのハイライトは、シーを経由してのみ到達できるベティナ洞窟ビーチでの立ち寄りです。ここでは、澄んだ水で泳いだり、色とりどりの海洋生物の上をシュノーケリングしたり、穏やかな小石の浜辺で静寂を楽しんだりできます。スリルを求める人には、指定された安全な場所でクリフジャンプを試すオプションもあります。

延長ツアーでもっと楽しむ

3時間の長い体験を選択したゲストは、ロクルム島を取り囲むようにパドルし、歴史的なラザレティ隔離施設を通過し、バンジェビーチとビラ・シェヘラザーデンを眺めることができます。ガイドは、ランドスケープに映画の魅力を加える『ゲーム・オブ・スローンズ』の撮影場所を指摘します。

小グループでの体験を楽しむ

このエクスカーションは、各グループ最大10隻のカヤックに制限されており、親密でパーソナルな旅を確保します。ガイドは地元の洞察、指導、および支援を提供し、初心者も経験者も含め、すべての参加者に適したアクティビティとします。子供サイズのライフベストと個人アイテム用の安全な収納を含むすべての装備が提供されます。

含まれるもの

  • 2時間または3時間の案内付きカヤックセッション(選択されたオプションに基づく)

  • ベティナ洞窟ビーチでのシュノーケリングと水泳の休憩

  • ドゥブロヴニクの市壁と旧市街のパノラマビュー

  • ロクルム島、ラザレティ隔離施設、主要な観光地を通過するカヤック体験

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全ブリーフィング

  • すべての装備:カヤック、パドル、ライフベスト(子供サイズ)、シュノーケリング用具

  • 持ち物用の防水バッグと樽

  • ボトル入りの水

知っておくべきこと

水着、タオル、日焼け止め、水に濡れてもよい靴をご持参ください。子供はダブルカヤックで大人とともにパドルし、すべての参加者は泳げる必要があります。この体験は、6歳未満の子供、泳げない方、特定の健康状態の方には適していません。チェックインのため早めにお越しください。遅刻者は受付できず、返金もされません。天候や海の状態によってはツアーが変更またはキャンセルされる場合があり、その際は返金または再予約が可能です。

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリング モーニングエスケープのチケットを今すぐ予約しましょう!

来場者ガイドライン
  • 出発の30分前にチェックインしてください

  • 適切な水着と日焼け止めを着用してください

  • 子供は大人と一緒にダブルカヤックに乗る必要があります

  • 泳げるゲストのみ参加可能です

  • ツアーは海と天候の条件により運行されます

よくある質問

カヤックとシュノーケリングツアーに何を持っていけばよいですか?

水着を着用し、タオル、日焼け止め、水中シューズを持参してください。すべてのカヤックおよびシュノーケリングの装備は提供されます。

事前のカヤック経験は必要ですか?

事前の経験は必要ありません。出発前に安全講習と指導が行われます。

子供もツアーに参加できますか?

お子様は6歳以上で泳げることが条件です。大人と一緒に2人乗りカヤックに乗る必要があります。

天気が悪い場合はどうなりますか?

海または天気の条件が安全でない場合、ツアーは再スケジュールされるか、全額返金となる場合があります。

貴重品を保管する場所はありますか?

ツアー中に荷物を安全かつ乾燥した状態で保管するための防水バッグとバレルが提供されます。

お出かけ前に知っておくべきこと
  • チェックインと装備のフィッティングのために30分早く到着してください

  • 水着、タオル、日焼け止めをお持ちください

  • 参加者は全員泳げることが必要です

  • 6歳未満の子供と泳げない方は参加できません

  • 天候や海の状態により、ツアーが再予定または返金されることがあります

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

住所

Brsalje ul. 3, 20000, ドゥブロヴニク, クロアチア

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 混雑する前にアドリア海でパドルを漕いで、穏やかな一日の始まりを楽しみましょう

  • カヤックでしかアクセスできないベティーナ洞窟ビーチでシュノーケリングと泳ぎを楽しむ

  • 水上からドゥブロヴニク旧市街と古代の城壁を眺めるユニークな景色を堪能

  • 専門の地元ガイドと少人数グループでの冒険、すべての装備が提供されます

  • ロクルム島と映画撮影地を含む短いツアーまたは長いツアーを選択可能

含まれているもの

  • 2時間または3時間のガイド付きカヤックとシュノーケリングツアー(選択されたオプション)

  • ベティーナ洞窟ビーチでのシュノーケリング、水泳、クリフジャンピング

  • ロクルム島、ラザレティ検疫所、バニェビーチ、ヴィラシェヘラザードを通過

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全の簡潔な説明

  • カヤック、パドル、ライフベストの使用(子供サイズあり)

  • シュノーケリングギア、防水バッグとバレル

  • 無料のボトルウォーター(0.5リットル)

概要

あなたの体験

ドゥブロヴニクのユネスコ世界遺産に登録された海岸線を案内する、朝のカヤックとシュノーケリングツアーに参加しましょう。日が昇る時間に出発し、穏やかなアドリア海を楽しみ、街が目覚める前のドゥブロヴニクを体験してください。

冒険の始まり

ツアーの30分前に到着し、旧市街の門近くのピレ広場で英語を話すガイドと出会います。チェックインして、少人数の冒険仲間と合流し、安全プロトコルを説明するブリーフィングを受けます。提供される装備はカヤック、ライフベスト、パドル、防水バッグ、シュノーケリング用具で、安全で楽しい旅の準備が整います。

海岸線と市壁の探訪

カヤックに乗り、ユネスコ世界遺産に指定されたドゥブロヴニクの中世の市壁の下を滑走します。海からのユニークな視点で、ガイドが街の豊かな遺産について興味深い解説を提供し、堂々とした要塞に沿ってパドルします。2時間または3時間のルートのどちらを選んでも、歴史的な旧市街の美しさと海岸線の自然の驚異に驚かされます。

隠れた宝石:ベティナ洞窟ビーチ

ツアーのハイライトは、シーを経由してのみ到達できるベティナ洞窟ビーチでの立ち寄りです。ここでは、澄んだ水で泳いだり、色とりどりの海洋生物の上をシュノーケリングしたり、穏やかな小石の浜辺で静寂を楽しんだりできます。スリルを求める人には、指定された安全な場所でクリフジャンプを試すオプションもあります。

延長ツアーでもっと楽しむ

3時間の長い体験を選択したゲストは、ロクルム島を取り囲むようにパドルし、歴史的なラザレティ隔離施設を通過し、バンジェビーチとビラ・シェヘラザーデンを眺めることができます。ガイドは、ランドスケープに映画の魅力を加える『ゲーム・オブ・スローンズ』の撮影場所を指摘します。

小グループでの体験を楽しむ

このエクスカーションは、各グループ最大10隻のカヤックに制限されており、親密でパーソナルな旅を確保します。ガイドは地元の洞察、指導、および支援を提供し、初心者も経験者も含め、すべての参加者に適したアクティビティとします。子供サイズのライフベストと個人アイテム用の安全な収納を含むすべての装備が提供されます。

含まれるもの

  • 2時間または3時間の案内付きカヤックセッション(選択されたオプションに基づく)

  • ベティナ洞窟ビーチでのシュノーケリングと水泳の休憩

  • ドゥブロヴニクの市壁と旧市街のパノラマビュー

  • ロクルム島、ラザレティ隔離施設、主要な観光地を通過するカヤック体験

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全ブリーフィング

  • すべての装備:カヤック、パドル、ライフベスト(子供サイズ)、シュノーケリング用具

  • 持ち物用の防水バッグと樽

  • ボトル入りの水

知っておくべきこと

水着、タオル、日焼け止め、水に濡れてもよい靴をご持参ください。子供はダブルカヤックで大人とともにパドルし、すべての参加者は泳げる必要があります。この体験は、6歳未満の子供、泳げない方、特定の健康状態の方には適していません。チェックインのため早めにお越しください。遅刻者は受付できず、返金もされません。天候や海の状態によってはツアーが変更またはキャンセルされる場合があり、その際は返金または再予約が可能です。

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリング モーニングエスケープのチケットを今すぐ予約しましょう!

お出かけ前に知っておくべきこと
  • チェックインと装備のフィッティングのために30分早く到着してください

  • 水着、タオル、日焼け止めをお持ちください

  • 参加者は全員泳げることが必要です

  • 6歳未満の子供と泳げない方は参加できません

  • 天候や海の状態により、ツアーが再予定または返金されることがあります

来場者ガイドライン
  • 出発の30分前にチェックインしてください

  • 適切な水着と日焼け止めを着用してください

  • 子供は大人と一緒にダブルカヤックに乗る必要があります

  • 泳げるゲストのみ参加可能です

  • ツアーは海と天候の条件により運行されます

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

住所

Brsalje ul. 3, 20000, ドゥブロヴニク, クロアチア

ハイライトと含まれる内容

ハイライト

  • 混雑する前にアドリア海でパドルを漕いで、穏やかな一日の始まりを楽しみましょう

  • カヤックでしかアクセスできないベティーナ洞窟ビーチでシュノーケリングと泳ぎを楽しむ

  • 水上からドゥブロヴニク旧市街と古代の城壁を眺めるユニークな景色を堪能

  • 専門の地元ガイドと少人数グループでの冒険、すべての装備が提供されます

  • ロクルム島と映画撮影地を含む短いツアーまたは長いツアーを選択可能

含まれているもの

  • 2時間または3時間のガイド付きカヤックとシュノーケリングツアー(選択されたオプション)

  • ベティーナ洞窟ビーチでのシュノーケリング、水泳、クリフジャンピング

  • ロクルム島、ラザレティ検疫所、バニェビーチ、ヴィラシェヘラザードを通過

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全の簡潔な説明

  • カヤック、パドル、ライフベストの使用(子供サイズあり)

  • シュノーケリングギア、防水バッグとバレル

  • 無料のボトルウォーター(0.5リットル)

概要

あなたの体験

ドゥブロヴニクのユネスコ世界遺産に登録された海岸線を案内する、朝のカヤックとシュノーケリングツアーに参加しましょう。日が昇る時間に出発し、穏やかなアドリア海を楽しみ、街が目覚める前のドゥブロヴニクを体験してください。

冒険の始まり

ツアーの30分前に到着し、旧市街の門近くのピレ広場で英語を話すガイドと出会います。チェックインして、少人数の冒険仲間と合流し、安全プロトコルを説明するブリーフィングを受けます。提供される装備はカヤック、ライフベスト、パドル、防水バッグ、シュノーケリング用具で、安全で楽しい旅の準備が整います。

海岸線と市壁の探訪

カヤックに乗り、ユネスコ世界遺産に指定されたドゥブロヴニクの中世の市壁の下を滑走します。海からのユニークな視点で、ガイドが街の豊かな遺産について興味深い解説を提供し、堂々とした要塞に沿ってパドルします。2時間または3時間のルートのどちらを選んでも、歴史的な旧市街の美しさと海岸線の自然の驚異に驚かされます。

隠れた宝石:ベティナ洞窟ビーチ

ツアーのハイライトは、シーを経由してのみ到達できるベティナ洞窟ビーチでの立ち寄りです。ここでは、澄んだ水で泳いだり、色とりどりの海洋生物の上をシュノーケリングしたり、穏やかな小石の浜辺で静寂を楽しんだりできます。スリルを求める人には、指定された安全な場所でクリフジャンプを試すオプションもあります。

延長ツアーでもっと楽しむ

3時間の長い体験を選択したゲストは、ロクルム島を取り囲むようにパドルし、歴史的なラザレティ隔離施設を通過し、バンジェビーチとビラ・シェヘラザーデンを眺めることができます。ガイドは、ランドスケープに映画の魅力を加える『ゲーム・オブ・スローンズ』の撮影場所を指摘します。

小グループでの体験を楽しむ

このエクスカーションは、各グループ最大10隻のカヤックに制限されており、親密でパーソナルな旅を確保します。ガイドは地元の洞察、指導、および支援を提供し、初心者も経験者も含め、すべての参加者に適したアクティビティとします。子供サイズのライフベストと個人アイテム用の安全な収納を含むすべての装備が提供されます。

含まれるもの

  • 2時間または3時間の案内付きカヤックセッション(選択されたオプションに基づく)

  • ベティナ洞窟ビーチでのシュノーケリングと水泳の休憩

  • ドゥブロヴニクの市壁と旧市街のパノラマビュー

  • ロクルム島、ラザレティ隔離施設、主要な観光地を通過するカヤック体験

  • 英語を話す地元ガイド

  • カヤックと安全ブリーフィング

  • すべての装備:カヤック、パドル、ライフベスト(子供サイズ)、シュノーケリング用具

  • 持ち物用の防水バッグと樽

  • ボトル入りの水

知っておくべきこと

水着、タオル、日焼け止め、水に濡れてもよい靴をご持参ください。子供はダブルカヤックで大人とともにパドルし、すべての参加者は泳げる必要があります。この体験は、6歳未満の子供、泳げない方、特定の健康状態の方には適していません。チェックインのため早めにお越しください。遅刻者は受付できず、返金もされません。天候や海の状態によってはツアーが変更またはキャンセルされる場合があり、その際は返金または再予約が可能です。

ドゥブロヴニク発:カヤック&シュノーケリング モーニングエスケープのチケットを今すぐ予約しましょう!

お出かけ前に知っておくべきこと
  • チェックインと装備のフィッティングのために30分早く到着してください

  • 水着、タオル、日焼け止めをお持ちください

  • 参加者は全員泳げることが必要です

  • 6歳未満の子供と泳げない方は参加できません

  • 天候や海の状態により、ツアーが再予定または返金されることがあります

来場者ガイドライン
  • 出発の30分前にチェックインしてください

  • 適切な水着と日焼け止めを着用してください

  • 子供は大人と一緒にダブルカヤックに乗る必要があります

  • 泳げるゲストのみ参加可能です

  • ツアーは海と天候の条件により運行されます

キャンセルポリシー

24時間前まで無料でキャンセル可能

住所

Brsalje ul. 3, 20000, ドゥブロヴニク, クロアチア

共有する:

共有する:

共有する:

もっと Tour

公式チケット。忘れられない体験。
tickadooを発見しましょう - 世界中の最高のイベント、アクティビティ、瞬間を案内するAIガイドです。

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025。全著作権所有。

公式チケット。忘れられない体験。
tickadooを発見しましょう - 世界中の最高のイベント、アクティビティ、瞬間を案内するAIガイドです。

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025。全著作権所有。

公式チケット。忘れられない体験。
tickadooを発見しましょう - 世界中の最高のイベント、アクティビティ、瞬間を案内するAIガイドです。

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025。全著作権所有。