2025年1月8日
ATGエンターテインメント、SOMプロデュースの買収によりヨーロッパでの存在感を拡大
ATGエンターテイメントは、以前はアンバサダー・シアター・グループとして知られていましたが、このたびSOMプロデュースを買収したことを発表しました。スペインのマドリードを拠点とする主要な劇場制作会社であり、会場運営者です。これは、ATGにとってスペイン市場への大規模な進出を意味し、ライブエンターテイメントのグローバルリーダーとしての地位をさらに確固たるものにします。この買収は、ATGの最近のリブランディングに続くものであり、同社の劇場、コメディ、音楽に渡る多様な提供を反映しています。
SOMプロデュース：スペインのパワーハウス
SOMプロデュースは、その印象的なポートフォリオで知られています。マドリードの最も象徴的な劇場の5つを管理しています：ヌエボ・テアトロ・アルカルá、テアトロ・リアルト、テアトロ・ヌエボ・アポロ、テアトロ・カルデロン、テアトロ・アマヤ。これらの会場では、MAMMA MIA!, マチルダ, ブック・オブ・モルモン, ビリー・エリオット, ウエスト・サイド・ストーリー, グリース, シカゴ, キャバレーなど、世界的に称賛されたミュージカルのスペイン語版の最も成功した作品が開催されました。高品質なパフォーマンスを生み出すことで知られるSOMプロデュースは、スペインの劇場界を形作る上で重要な役割を果たしてきました。
戦略的なグローバル拡大
この買収は、ATGの国際的フットプリントを拡大する戦略の重要なマイルストーンです。ATGはすでに英国、米国、ドイツに64の会場を運営しています。スペイン市場に参入することで、ATGはヨーロッパで最も文化的に活気のある地域の1つにその影響を拡大します。SOMプロデュースの加入により、ATGは確立された会場ネットワークを活用し、スペインのライブエンターテイメントへの成長する需要に応えることができます。
リーダーシップの視点
ATGエンターテイメントのCEO、テッド・スティンプソンは、このパートナーシップに対する意欲を表し、「これはATGのヨーロッパでの事業をさらに拡大するエキサイティングな機会です。SOMプロデュースは素晴らしい文化的フィットを示し、両社は共に創造的な事業であり、卓越したコンテンツをランドマークな会場で紹介することに情熱を持っています。この買収は、ヨーロッパ中の新しい観客に優れたライブエンターテイメントを提供する能力を強化します。」と述べました。
同様に、SOMプロデュースのCEOでありエグゼクティブプロデューサーであるマルコス・カマラは買収の利点を強調し、「このパートナーシップは、スペイン全土で劇場とライブ公演の増加する需要を満たすための重要な機会をとらえるのに役立ちます。創造性と卓越性に対する共通のコミットメントが業界を前進させます。」と語りました。
リブランディングと多様化
この買収は、アンバサダー・シアター・グループからATGエンターテイメントに2024年にリブランディングされた後の取り組みの一環です。この動きは、変化するポートフォリオと革新に対するコミットメントを反映するためのものでした。リブランディングは、伝統的な劇場を超えた高品質なエンターテイメント体験を提供するという同社の使命に沿ったものです。SOMプロデュースがATGファミリーの一員となったことで、同社のさまざまなマーケットでの生産、配布、管理能力が大幅に増加しました。
文化的および商業的影響
この取引は、商業的な成功であるだけでなく、文化的な成功でもあります。SOMプロデュースは、地元の才能を支援し、スペイン語を話す観客に国際的に知られる作品のアダプテーションを提供するという遺産を持っています。この買収は、ATGとSOMプロデュースの間で創造的なシナジーを育み、ヨーロッパの観客に提供される作品の質と多様性を向上させると期待されています。
ATGの拡大する世界的なポートフォリオと、スペイン市場に精通したSOMプロデュースの専門知識が、世界クラスの劇場へのアクセスを拡大するためのダイナミックなパートナーシップを築きます。SOMプロデュースの地元の知識と運営の卓越性をATGの豊富な資源と国際的な経験と統合することで、両社はスペインのライブエンターテイメントを再定義することを目指しています。
今後の展望
この買収は、ATGエンターテイメントがヨーロッパおよびその先での長期成長へのコミットメントを示しています。スペインのような市場に投資することで、ATGは地理的な影響を広げるだけでなく、創造的な協力や観客開発の機会を創出しています。野心的なビジョンと実証済みの実績を持ち、ATGエンターテイメントはグローバルエンターテイメント業界の推進力としての地位を確立し続けています。
ATGエンターテイメントは、以前はアンバサダー・シアター・グループとして知られていましたが、このたびSOMプロデュースを買収したことを発表しました。スペインのマドリードを拠点とする主要な劇場制作会社であり、会場運営者です。これは、ATGにとってスペイン市場への大規模な進出を意味し、ライブエンターテイメントのグローバルリーダーとしての地位をさらに確固たるものにします。この買収は、ATGの最近のリブランディングに続くものであり、同社の劇場、コメディ、音楽に渡る多様な提供を反映しています。
SOMプロデュース：スペインのパワーハウス
SOMプロデュースは、その印象的なポートフォリオで知られています。マドリードの最も象徴的な劇場の5つを管理しています：ヌエボ・テアトロ・アルカルá、テアトロ・リアルト、テアトロ・ヌエボ・アポロ、テアトロ・カルデロン、テアトロ・アマヤ。これらの会場では、MAMMA MIA!, マチルダ, ブック・オブ・モルモン, ビリー・エリオット, ウエスト・サイド・ストーリー, グリース, シカゴ, キャバレーなど、世界的に称賛されたミュージカルのスペイン語版の最も成功した作品が開催されました。高品質なパフォーマンスを生み出すことで知られるSOMプロデュースは、スペインの劇場界を形作る上で重要な役割を果たしてきました。
戦略的なグローバル拡大
この買収は、ATGの国際的フットプリントを拡大する戦略の重要なマイルストーンです。ATGはすでに英国、米国、ドイツに64の会場を運営しています。スペイン市場に参入することで、ATGはヨーロッパで最も文化的に活気のある地域の1つにその影響を拡大します。SOMプロデュースの加入により、ATGは確立された会場ネットワークを活用し、スペインのライブエンターテイメントへの成長する需要に応えることができます。
リーダーシップの視点
ATGエンターテイメントのCEO、テッド・スティンプソンは、このパートナーシップに対する意欲を表し、「これはATGのヨーロッパでの事業をさらに拡大するエキサイティングな機会です。SOMプロデュースは素晴らしい文化的フィットを示し、両社は共に創造的な事業であり、卓越したコンテンツをランドマークな会場で紹介することに情熱を持っています。この買収は、ヨーロッパ中の新しい観客に優れたライブエンターテイメントを提供する能力を強化します。」と述べました。
同様に、SOMプロデュースのCEOでありエグゼクティブプロデューサーであるマルコス・カマラは買収の利点を強調し、「このパートナーシップは、スペイン全土で劇場とライブ公演の増加する需要を満たすための重要な機会をとらえるのに役立ちます。創造性と卓越性に対する共通のコミットメントが業界を前進させます。」と語りました。
リブランディングと多様化
この買収は、アンバサダー・シアター・グループからATGエンターテイメントに2024年にリブランディングされた後の取り組みの一環です。この動きは、変化するポートフォリオと革新に対するコミットメントを反映するためのものでした。リブランディングは、伝統的な劇場を超えた高品質なエンターテイメント体験を提供するという同社の使命に沿ったものです。SOMプロデュースがATGファミリーの一員となったことで、同社のさまざまなマーケットでの生産、配布、管理能力が大幅に増加しました。
文化的および商業的影響
この取引は、商業的な成功であるだけでなく、文化的な成功でもあります。SOMプロデュースは、地元の才能を支援し、スペイン語を話す観客に国際的に知られる作品のアダプテーションを提供するという遺産を持っています。この買収は、ATGとSOMプロデュースの間で創造的なシナジーを育み、ヨーロッパの観客に提供される作品の質と多様性を向上させると期待されています。
ATGの拡大する世界的なポートフォリオと、スペイン市場に精通したSOMプロデュースの専門知識が、世界クラスの劇場へのアクセスを拡大するためのダイナミックなパートナーシップを築きます。SOMプロデュースの地元の知識と運営の卓越性をATGの豊富な資源と国際的な経験と統合することで、両社はスペインのライブエンターテイメントを再定義することを目指しています。
今後の展望
この買収は、ATGエンターテイメントがヨーロッパおよびその先での長期成長へのコミットメントを示しています。スペインのような市場に投資することで、ATGは地理的な影響を広げるだけでなく、創造的な協力や観客開発の機会を創出しています。野心的なビジョンと実証済みの実績を持ち、ATGエンターテイメントはグローバルエンターテイメント業界の推進力としての地位を確立し続けています。
ATGエンターテイメントは、以前はアンバサダー・シアター・グループとして知られていましたが、このたびSOMプロデュースを買収したことを発表しました。スペインのマドリードを拠点とする主要な劇場制作会社であり、会場運営者です。これは、ATGにとってスペイン市場への大規模な進出を意味し、ライブエンターテイメントのグローバルリーダーとしての地位をさらに確固たるものにします。この買収は、ATGの最近のリブランディングに続くものであり、同社の劇場、コメディ、音楽に渡る多様な提供を反映しています。
SOMプロデュース：スペインのパワーハウス
SOMプロデュースは、その印象的なポートフォリオで知られています。マドリードの最も象徴的な劇場の5つを管理しています：ヌエボ・テアトロ・アルカルá、テアトロ・リアルト、テアトロ・ヌエボ・アポロ、テアトロ・カルデロン、テアトロ・アマヤ。これらの会場では、MAMMA MIA!, マチルダ, ブック・オブ・モルモン, ビリー・エリオット, ウエスト・サイド・ストーリー, グリース, シカゴ, キャバレーなど、世界的に称賛されたミュージカルのスペイン語版の最も成功した作品が開催されました。高品質なパフォーマンスを生み出すことで知られるSOMプロデュースは、スペインの劇場界を形作る上で重要な役割を果たしてきました。
戦略的なグローバル拡大
この買収は、ATGの国際的フットプリントを拡大する戦略の重要なマイルストーンです。ATGはすでに英国、米国、ドイツに64の会場を運営しています。スペイン市場に参入することで、ATGはヨーロッパで最も文化的に活気のある地域の1つにその影響を拡大します。SOMプロデュースの加入により、ATGは確立された会場ネットワークを活用し、スペインのライブエンターテイメントへの成長する需要に応えることができます。
リーダーシップの視点
ATGエンターテイメントのCEO、テッド・スティンプソンは、このパートナーシップに対する意欲を表し、「これはATGのヨーロッパでの事業をさらに拡大するエキサイティングな機会です。SOMプロデュースは素晴らしい文化的フィットを示し、両社は共に創造的な事業であり、卓越したコンテンツをランドマークな会場で紹介することに情熱を持っています。この買収は、ヨーロッパ中の新しい観客に優れたライブエンターテイメントを提供する能力を強化します。」と述べました。
同様に、SOMプロデュースのCEOでありエグゼクティブプロデューサーであるマルコス・カマラは買収の利点を強調し、「このパートナーシップは、スペイン全土で劇場とライブ公演の増加する需要を満たすための重要な機会をとらえるのに役立ちます。創造性と卓越性に対する共通のコミットメントが業界を前進させます。」と語りました。
リブランディングと多様化
この買収は、アンバサダー・シアター・グループからATGエンターテイメントに2024年にリブランディングされた後の取り組みの一環です。この動きは、変化するポートフォリオと革新に対するコミットメントを反映するためのものでした。リブランディングは、伝統的な劇場を超えた高品質なエンターテイメント体験を提供するという同社の使命に沿ったものです。SOMプロデュースがATGファミリーの一員となったことで、同社のさまざまなマーケットでの生産、配布、管理能力が大幅に増加しました。
文化的および商業的影響
この取引は、商業的な成功であるだけでなく、文化的な成功でもあります。SOMプロデュースは、地元の才能を支援し、スペイン語を話す観客に国際的に知られる作品のアダプテーションを提供するという遺産を持っています。この買収は、ATGとSOMプロデュースの間で創造的なシナジーを育み、ヨーロッパの観客に提供される作品の質と多様性を向上させると期待されています。
ATGの拡大する世界的なポートフォリオと、スペイン市場に精通したSOMプロデュースの専門知識が、世界クラスの劇場へのアクセスを拡大するためのダイナミックなパートナーシップを築きます。SOMプロデュースの地元の知識と運営の卓越性をATGの豊富な資源と国際的な経験と統合することで、両社はスペインのライブエンターテイメントを再定義することを目指しています。
今後の展望
この買収は、ATGエンターテイメントがヨーロッパおよびその先での長期成長へのコミットメントを示しています。スペインのような市場に投資することで、ATGは地理的な影響を広げるだけでなく、創造的な協力や観客開発の機会を創出しています。野心的なビジョンと実証済みの実績を持ち、ATGエンターテイメントはグローバルエンターテイメント業界の推進力としての地位を確立し続けています。
