Cerca

Cerca

Biglietti per SeaWorld Abu Dhabi

Esplora 8 regni unici a SeaWorld Abu Dhabi e ammira oltre 68.000 creature marine. Goditi fino a due visite ai parchi e spettacoli dal vivo con animali.

Esplora al tuo ritmo

Biglietto mobile

Biglietti per SeaWorld Abu Dhabi

Esplora 8 regni unici a SeaWorld Abu Dhabi e ammira oltre 68.000 creature marine. Goditi fino a due visite ai parchi e spettacoli dal vivo con animali.

Esplora al tuo ritmo

Biglietto mobile

Biglietti per SeaWorld Abu Dhabi

Esplora 8 regni unici a SeaWorld Abu Dhabi e ammira oltre 68.000 creature marine. Goditi fino a due visite ai parchi e spettacoli dal vivo con animali.

Esplora al tuo ritmo

Biglietto mobile

Da AED 356

Perché prenotare con noi?

Da AED 356

Perché prenotare con noi?

Punti salienti e inclusioni

Punti Salienti

  • Scopri oltre 68,000 animali marini di 150 specie in otto aree tematiche nel principale parco subacqueo di Yas Island

  • Cammina attraverso mostre immersive come The Swirl e il tunnel sottomarino a 360 gradi di Endless Ocean

  • Goditi spettacoli educativi, incontra veterinari premurosi e partecipa a interazioni uniche con gli animali

  • Scegli un'opzione di biglietto per visitare fino a due parchi a tema di Yas Island, incluso SeaWorld

  • Biglietti flessibili validi fino a 9 mesi dall'acquisto

Cosa è Incluso

  • Ingresso a SeaWorld Abu Dhabi

  • Accesso a 15 giostre e esperienze interattive

  • Validità flessibile del biglietto (fino a 9 mesi dall'acquisto)

  • Pass opzionale per due parchi: SeaWorld, Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World

  • Visite multiple ai parchi entro 7 giorni se si seleziona il pass per due parchi

Informazioni

La tua esperienza a SeaWorld Abu Dhabi

Scopri la biodiversità marina e l'apprendimento interattivo

Preparati a rimanere stupito da SeaWorld Abu Dhabi, dove oltre 150 diverse specie marine ti aspettano in un parco ultramoderno sull'Isola di Yas. Il parco è progettato sia per l'educazione che per l'avventura, permettendo agli ospiti di esplorare le meraviglie marine attraverso mostre di scienza, intrattenimento e conservazione. Con uno degli acquari più grandi e diversificati della regione, ci sono infinite opportunità di scoperta in ciascuna delle zone tematiche.

Incontra gli animali in otto regni immersivi

Entra in ambienti a tema come ‘Il Vortice’ pieno di migliaia di sardine in movimento o il selvaggio Canyon Walk, casa di anguille e granchi. Puoi persino vedere da vicino l'enigmatico polpo diurno. Ogni regno mette in evidenza un diverso ecosistema marino e offre opportunità uniche per esplorazioni interattive, presentazioni di animali e discorsi informativi da parte di esperti acquaristi.

Goditi attrazioni per famiglie e panorami mozzafiato

Gli amanti dell'avventura e le famiglie adoreranno l'attrazione Hypersphere 360°, che ti circonda in un mondo multimediale sotto le onde. La Nave di Ricerca Ahmed Ibn Majid è un favorito con i bambini che offre gioco interattivo, apprendimento scientifico e giochi emozionanti. Parchi giochi come Penguin Play invitano i visitatori più giovani a arrampicarsi, scivolare e imparare in ambienti creativi a tema marino.

Impegnati con la conservazione e l'intrattenimento dal vivo

SeaWorld Abu Dhabi pone un forte accento sulla ricerca animale e la riabilitazione. Dai uno sguardo dall'interno alla cura veterinaria quotidiana e scopri la conservazione marina in corso. Il parco ospita regolarmente spettacoli dal vivo con animali e sessioni di domande coinvolgenti con il personale, mescolando l'intrattenimento con reali opportunità di apprendimento sulla protezione della fauna selvatica.

Personalizza la tua avventura con biglietti flessibili

Seleziona pass singoli o multi-parco per godere di ulteriori attrazioni dell'Isola di Yas come Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World. I possessori di biglietti multi-parco possono visitare due parchi a scelta – incluso ritornare a SeaWorld – entro un periodo di 7 giorni. I biglietti sono validi per essere utilizzati in qualsiasi giorno entro 9 mesi dall'acquisto, dandoti la libertà di pianificare secondo il tuo programma.

Servizi e accessibilità

  • Carrozzine e sedie a rotelle disponibili per il noleggio

  • Armadi sul posto per lo stoccaggio sicuro

  • Opzioni di ristoro disponibili, con alcune restrizioni alimentari

  • Spettacoli, incontri con animali e attrazioni funzionano soggetti alla manutenzione e alle priorità di cura degli animali

Come ottenere il massimo dalla tua visita

  • Porta una giacca; alcuni habitat sono tenuti freschi per gli animali

  • Pianifica alcune ore per vivere appieno tutti i regni, le attrazioni e gli spettacoli di animali

  • Verifica in anticipo per programmi speciali e allestimenti stagionali

Prenota ora i tuoi biglietti per SeaWorld Abu Dhabi!

Linee guida per i visitatori
  • Cibo e bevande dall'esterno non sono ammessi

  • I bambini tra 3 e 11 anni devono essere accompagnati da un adulto

  • Si prega di seguire le istruzioni di sicurezza affisse su giostre e attrazioni

  • Alcune aree e interazioni potrebbero non essere disponibili durante la manutenzione

Orari di apertura

Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica

10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00

Domande frequenti

Quali animali posso vedere a SeaWorld Abu Dhabi?

Incontrerai oltre 68.000 animali marini tra cui squali, razze, tartarughe marine, pinguini e molto altro in otto regni a tema.

SeaWorld Abu Dhabi è adatto ai bambini piccoli?

Sì. Ci sono mostre interattive e aree gioco dedicate progettate per bambini di tutte le età, e il noleggio di passeggini è disponibile.

Quanto è flessibile il mio biglietto?

Il tuo biglietto è valido qualsiasi giorno entro 9 mesi dall'acquisto. Se scegli un biglietto per due parchi, puoi visitare entrambi i parchi entro 7 giorni dal primo utilizzo.

È consentito portare cibo e bevande dall'esterno?

No, cibo e bevande dall'esterno non sono consentiti all'interno della struttura.

Il parco è accessibile ai visitatori con esigenze di mobilità?

Il parco è accessibile in sedia a rotelle e passeggino. I noleggi sono disponibili in base all'ordine di arrivo.

Cose da sapere prima di partire
  • Porta un indumento extra per le zone a tema più fresche

  • Indossa scarpe comode per camminare nel parco ampio

  • Tieni a portata di mano il tuo documento d'identità per l'ingresso

  • Arriva presto per goderti più mostre e spettacoli

  • Controlla le date di validità per l'utilizzo del biglietto

Politica di cancellazione

Non può essere annullato o riprogrammato

Indirizzo

FJP9+5P8 - Isola Yas

Punti salienti e inclusioni

Punti Salienti

  • Scopri oltre 68,000 animali marini di 150 specie in otto aree tematiche nel principale parco subacqueo di Yas Island

  • Cammina attraverso mostre immersive come The Swirl e il tunnel sottomarino a 360 gradi di Endless Ocean

  • Goditi spettacoli educativi, incontra veterinari premurosi e partecipa a interazioni uniche con gli animali

  • Scegli un'opzione di biglietto per visitare fino a due parchi a tema di Yas Island, incluso SeaWorld

  • Biglietti flessibili validi fino a 9 mesi dall'acquisto

Cosa è Incluso

  • Ingresso a SeaWorld Abu Dhabi

  • Accesso a 15 giostre e esperienze interattive

  • Validità flessibile del biglietto (fino a 9 mesi dall'acquisto)

  • Pass opzionale per due parchi: SeaWorld, Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World

  • Visite multiple ai parchi entro 7 giorni se si seleziona il pass per due parchi

Informazioni

La tua esperienza a SeaWorld Abu Dhabi

Scopri la biodiversità marina e l'apprendimento interattivo

Preparati a rimanere stupito da SeaWorld Abu Dhabi, dove oltre 150 diverse specie marine ti aspettano in un parco ultramoderno sull'Isola di Yas. Il parco è progettato sia per l'educazione che per l'avventura, permettendo agli ospiti di esplorare le meraviglie marine attraverso mostre di scienza, intrattenimento e conservazione. Con uno degli acquari più grandi e diversificati della regione, ci sono infinite opportunità di scoperta in ciascuna delle zone tematiche.

Incontra gli animali in otto regni immersivi

Entra in ambienti a tema come ‘Il Vortice’ pieno di migliaia di sardine in movimento o il selvaggio Canyon Walk, casa di anguille e granchi. Puoi persino vedere da vicino l'enigmatico polpo diurno. Ogni regno mette in evidenza un diverso ecosistema marino e offre opportunità uniche per esplorazioni interattive, presentazioni di animali e discorsi informativi da parte di esperti acquaristi.

Goditi attrazioni per famiglie e panorami mozzafiato

Gli amanti dell'avventura e le famiglie adoreranno l'attrazione Hypersphere 360°, che ti circonda in un mondo multimediale sotto le onde. La Nave di Ricerca Ahmed Ibn Majid è un favorito con i bambini che offre gioco interattivo, apprendimento scientifico e giochi emozionanti. Parchi giochi come Penguin Play invitano i visitatori più giovani a arrampicarsi, scivolare e imparare in ambienti creativi a tema marino.

Impegnati con la conservazione e l'intrattenimento dal vivo

SeaWorld Abu Dhabi pone un forte accento sulla ricerca animale e la riabilitazione. Dai uno sguardo dall'interno alla cura veterinaria quotidiana e scopri la conservazione marina in corso. Il parco ospita regolarmente spettacoli dal vivo con animali e sessioni di domande coinvolgenti con il personale, mescolando l'intrattenimento con reali opportunità di apprendimento sulla protezione della fauna selvatica.

Personalizza la tua avventura con biglietti flessibili

Seleziona pass singoli o multi-parco per godere di ulteriori attrazioni dell'Isola di Yas come Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World. I possessori di biglietti multi-parco possono visitare due parchi a scelta – incluso ritornare a SeaWorld – entro un periodo di 7 giorni. I biglietti sono validi per essere utilizzati in qualsiasi giorno entro 9 mesi dall'acquisto, dandoti la libertà di pianificare secondo il tuo programma.

Servizi e accessibilità

  • Carrozzine e sedie a rotelle disponibili per il noleggio

  • Armadi sul posto per lo stoccaggio sicuro

  • Opzioni di ristoro disponibili, con alcune restrizioni alimentari

  • Spettacoli, incontri con animali e attrazioni funzionano soggetti alla manutenzione e alle priorità di cura degli animali

Come ottenere il massimo dalla tua visita

  • Porta una giacca; alcuni habitat sono tenuti freschi per gli animali

  • Pianifica alcune ore per vivere appieno tutti i regni, le attrazioni e gli spettacoli di animali

  • Verifica in anticipo per programmi speciali e allestimenti stagionali

Prenota ora i tuoi biglietti per SeaWorld Abu Dhabi!

Linee guida per i visitatori
  • Cibo e bevande dall'esterno non sono ammessi

  • I bambini tra 3 e 11 anni devono essere accompagnati da un adulto

  • Si prega di seguire le istruzioni di sicurezza affisse su giostre e attrazioni

  • Alcune aree e interazioni potrebbero non essere disponibili durante la manutenzione

Orari di apertura

Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica

10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00

Domande frequenti

Quali animali posso vedere a SeaWorld Abu Dhabi?

Incontrerai oltre 68.000 animali marini tra cui squali, razze, tartarughe marine, pinguini e molto altro in otto regni a tema.

SeaWorld Abu Dhabi è adatto ai bambini piccoli?

Sì. Ci sono mostre interattive e aree gioco dedicate progettate per bambini di tutte le età, e il noleggio di passeggini è disponibile.

Quanto è flessibile il mio biglietto?

Il tuo biglietto è valido qualsiasi giorno entro 9 mesi dall'acquisto. Se scegli un biglietto per due parchi, puoi visitare entrambi i parchi entro 7 giorni dal primo utilizzo.

È consentito portare cibo e bevande dall'esterno?

No, cibo e bevande dall'esterno non sono consentiti all'interno della struttura.

Il parco è accessibile ai visitatori con esigenze di mobilità?

Il parco è accessibile in sedia a rotelle e passeggino. I noleggi sono disponibili in base all'ordine di arrivo.

Cose da sapere prima di partire
  • Porta un indumento extra per le zone a tema più fresche

  • Indossa scarpe comode per camminare nel parco ampio

  • Tieni a portata di mano il tuo documento d'identità per l'ingresso

  • Arriva presto per goderti più mostre e spettacoli

  • Controlla le date di validità per l'utilizzo del biglietto

Politica di cancellazione

Non può essere annullato o riprogrammato

Indirizzo

FJP9+5P8 - Isola Yas

Punti salienti e inclusioni

Punti Salienti

  • Scopri oltre 68,000 animali marini di 150 specie in otto aree tematiche nel principale parco subacqueo di Yas Island

  • Cammina attraverso mostre immersive come The Swirl e il tunnel sottomarino a 360 gradi di Endless Ocean

  • Goditi spettacoli educativi, incontra veterinari premurosi e partecipa a interazioni uniche con gli animali

  • Scegli un'opzione di biglietto per visitare fino a due parchi a tema di Yas Island, incluso SeaWorld

  • Biglietti flessibili validi fino a 9 mesi dall'acquisto

Cosa è Incluso

  • Ingresso a SeaWorld Abu Dhabi

  • Accesso a 15 giostre e esperienze interattive

  • Validità flessibile del biglietto (fino a 9 mesi dall'acquisto)

  • Pass opzionale per due parchi: SeaWorld, Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World

  • Visite multiple ai parchi entro 7 giorni se si seleziona il pass per due parchi

Informazioni

La tua esperienza a SeaWorld Abu Dhabi

Scopri la biodiversità marina e l'apprendimento interattivo

Preparati a rimanere stupito da SeaWorld Abu Dhabi, dove oltre 150 diverse specie marine ti aspettano in un parco ultramoderno sull'Isola di Yas. Il parco è progettato sia per l'educazione che per l'avventura, permettendo agli ospiti di esplorare le meraviglie marine attraverso mostre di scienza, intrattenimento e conservazione. Con uno degli acquari più grandi e diversificati della regione, ci sono infinite opportunità di scoperta in ciascuna delle zone tematiche.

Incontra gli animali in otto regni immersivi

Entra in ambienti a tema come ‘Il Vortice’ pieno di migliaia di sardine in movimento o il selvaggio Canyon Walk, casa di anguille e granchi. Puoi persino vedere da vicino l'enigmatico polpo diurno. Ogni regno mette in evidenza un diverso ecosistema marino e offre opportunità uniche per esplorazioni interattive, presentazioni di animali e discorsi informativi da parte di esperti acquaristi.

Goditi attrazioni per famiglie e panorami mozzafiato

Gli amanti dell'avventura e le famiglie adoreranno l'attrazione Hypersphere 360°, che ti circonda in un mondo multimediale sotto le onde. La Nave di Ricerca Ahmed Ibn Majid è un favorito con i bambini che offre gioco interattivo, apprendimento scientifico e giochi emozionanti. Parchi giochi come Penguin Play invitano i visitatori più giovani a arrampicarsi, scivolare e imparare in ambienti creativi a tema marino.

Impegnati con la conservazione e l'intrattenimento dal vivo

SeaWorld Abu Dhabi pone un forte accento sulla ricerca animale e la riabilitazione. Dai uno sguardo dall'interno alla cura veterinaria quotidiana e scopri la conservazione marina in corso. Il parco ospita regolarmente spettacoli dal vivo con animali e sessioni di domande coinvolgenti con il personale, mescolando l'intrattenimento con reali opportunità di apprendimento sulla protezione della fauna selvatica.

Personalizza la tua avventura con biglietti flessibili

Seleziona pass singoli o multi-parco per godere di ulteriori attrazioni dell'Isola di Yas come Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World. I possessori di biglietti multi-parco possono visitare due parchi a scelta – incluso ritornare a SeaWorld – entro un periodo di 7 giorni. I biglietti sono validi per essere utilizzati in qualsiasi giorno entro 9 mesi dall'acquisto, dandoti la libertà di pianificare secondo il tuo programma.

Servizi e accessibilità

  • Carrozzine e sedie a rotelle disponibili per il noleggio

  • Armadi sul posto per lo stoccaggio sicuro

  • Opzioni di ristoro disponibili, con alcune restrizioni alimentari

  • Spettacoli, incontri con animali e attrazioni funzionano soggetti alla manutenzione e alle priorità di cura degli animali

Come ottenere il massimo dalla tua visita

  • Porta una giacca; alcuni habitat sono tenuti freschi per gli animali

  • Pianifica alcune ore per vivere appieno tutti i regni, le attrazioni e gli spettacoli di animali

  • Verifica in anticipo per programmi speciali e allestimenti stagionali

Prenota ora i tuoi biglietti per SeaWorld Abu Dhabi!

Cosa sapere prima di partire
  • Porta un indumento extra per le zone a tema più fresche

  • Indossa scarpe comode per camminare nel parco ampio

  • Tieni a portata di mano il tuo documento d'identità per l'ingresso

  • Arriva presto per goderti più mostre e spettacoli

  • Controlla le date di validità per l'utilizzo del biglietto

Linee guida per i visitatori
  • Cibo e bevande dall'esterno non sono ammessi

  • I bambini tra 3 e 11 anni devono essere accompagnati da un adulto

  • Si prega di seguire le istruzioni di sicurezza affisse su giostre e attrazioni

  • Alcune aree e interazioni potrebbero non essere disponibili durante la manutenzione

Politica di cancellazione

Non può essere annullato o riprogrammato

Indirizzo

FJP9+5P8 - Isola Yas

Punti salienti e inclusioni

Punti Salienti

  • Scopri oltre 68,000 animali marini di 150 specie in otto aree tematiche nel principale parco subacqueo di Yas Island

  • Cammina attraverso mostre immersive come The Swirl e il tunnel sottomarino a 360 gradi di Endless Ocean

  • Goditi spettacoli educativi, incontra veterinari premurosi e partecipa a interazioni uniche con gli animali

  • Scegli un'opzione di biglietto per visitare fino a due parchi a tema di Yas Island, incluso SeaWorld

  • Biglietti flessibili validi fino a 9 mesi dall'acquisto

Cosa è Incluso

  • Ingresso a SeaWorld Abu Dhabi

  • Accesso a 15 giostre e esperienze interattive

  • Validità flessibile del biglietto (fino a 9 mesi dall'acquisto)

  • Pass opzionale per due parchi: SeaWorld, Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World

  • Visite multiple ai parchi entro 7 giorni se si seleziona il pass per due parchi

Informazioni

La tua esperienza a SeaWorld Abu Dhabi

Scopri la biodiversità marina e l'apprendimento interattivo

Preparati a rimanere stupito da SeaWorld Abu Dhabi, dove oltre 150 diverse specie marine ti aspettano in un parco ultramoderno sull'Isola di Yas. Il parco è progettato sia per l'educazione che per l'avventura, permettendo agli ospiti di esplorare le meraviglie marine attraverso mostre di scienza, intrattenimento e conservazione. Con uno degli acquari più grandi e diversificati della regione, ci sono infinite opportunità di scoperta in ciascuna delle zone tematiche.

Incontra gli animali in otto regni immersivi

Entra in ambienti a tema come ‘Il Vortice’ pieno di migliaia di sardine in movimento o il selvaggio Canyon Walk, casa di anguille e granchi. Puoi persino vedere da vicino l'enigmatico polpo diurno. Ogni regno mette in evidenza un diverso ecosistema marino e offre opportunità uniche per esplorazioni interattive, presentazioni di animali e discorsi informativi da parte di esperti acquaristi.

Goditi attrazioni per famiglie e panorami mozzafiato

Gli amanti dell'avventura e le famiglie adoreranno l'attrazione Hypersphere 360°, che ti circonda in un mondo multimediale sotto le onde. La Nave di Ricerca Ahmed Ibn Majid è un favorito con i bambini che offre gioco interattivo, apprendimento scientifico e giochi emozionanti. Parchi giochi come Penguin Play invitano i visitatori più giovani a arrampicarsi, scivolare e imparare in ambienti creativi a tema marino.

Impegnati con la conservazione e l'intrattenimento dal vivo

SeaWorld Abu Dhabi pone un forte accento sulla ricerca animale e la riabilitazione. Dai uno sguardo dall'interno alla cura veterinaria quotidiana e scopri la conservazione marina in corso. Il parco ospita regolarmente spettacoli dal vivo con animali e sessioni di domande coinvolgenti con il personale, mescolando l'intrattenimento con reali opportunità di apprendimento sulla protezione della fauna selvatica.

Personalizza la tua avventura con biglietti flessibili

Seleziona pass singoli o multi-parco per godere di ulteriori attrazioni dell'Isola di Yas come Warner Bros World, Yas Waterworld o Ferrari World. I possessori di biglietti multi-parco possono visitare due parchi a scelta – incluso ritornare a SeaWorld – entro un periodo di 7 giorni. I biglietti sono validi per essere utilizzati in qualsiasi giorno entro 9 mesi dall'acquisto, dandoti la libertà di pianificare secondo il tuo programma.

Servizi e accessibilità

  • Carrozzine e sedie a rotelle disponibili per il noleggio

  • Armadi sul posto per lo stoccaggio sicuro

  • Opzioni di ristoro disponibili, con alcune restrizioni alimentari

  • Spettacoli, incontri con animali e attrazioni funzionano soggetti alla manutenzione e alle priorità di cura degli animali

Come ottenere il massimo dalla tua visita

  • Porta una giacca; alcuni habitat sono tenuti freschi per gli animali

  • Pianifica alcune ore per vivere appieno tutti i regni, le attrazioni e gli spettacoli di animali

  • Verifica in anticipo per programmi speciali e allestimenti stagionali

Prenota ora i tuoi biglietti per SeaWorld Abu Dhabi!

Cosa sapere prima di partire
  • Porta un indumento extra per le zone a tema più fresche

  • Indossa scarpe comode per camminare nel parco ampio

  • Tieni a portata di mano il tuo documento d'identità per l'ingresso

  • Arriva presto per goderti più mostre e spettacoli

  • Controlla le date di validità per l'utilizzo del biglietto

Linee guida per i visitatori
  • Cibo e bevande dall'esterno non sono ammessi

  • I bambini tra 3 e 11 anni devono essere accompagnati da un adulto

  • Si prega di seguire le istruzioni di sicurezza affisse su giostre e attrazioni

  • Alcune aree e interazioni potrebbero non essere disponibili durante la manutenzione

Politica di cancellazione

Non può essere annullato o riprogrammato

Indirizzo

FJP9+5P8 - Isola Yas

Condividi questo:

Condividi questo:

Condividi questo:

Di più Attraction

Biglietti ufficiali. Esperienze indimenticabili.
Scopri tickadoo – la tua guida potenziata dall'AI ai migliori eventi, attività e momenti nel mondo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Tutti i diritti riservati.

Biglietti ufficiali. Esperienze indimenticabili.
Scopri tickadoo – la tua guida potenziata dall'AI ai migliori eventi, attività e momenti nel mondo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Tutti i diritti riservati.

Biglietti ufficiali. Esperienze indimenticabili.
Scopri tickadoo – la tua guida AI per i migliori eventi, attività e momenti in tutto il mondo.

What do you wanna doo?®

tickadoo Inc.
447 Broadway, New York, NY 10013, United States.

///vibrates.vines.plus

tickadoo © 2025. Tutti i diritti riservati.