A West End-i színházi munkák során emberek százai dolgoznak a színfalak mögött azért, hogy létrejöjjön az az előadás, amit a színpadon látsz. A tapsot az előadóművészek kapják, de a színpadvezetők, a színpadtechnikai csapat, a technikusok, a jelmeztár csapata és a nézőtéri személyzet az, akiknek köszönhetően hétről hétre valóban létrejön a heti nyolc előadás. Ez az útmutató bemutatja egy West End-produkció főbb szerepköreit, kifejezetten azoknak a kíváncsi nézőknek, akik szeretnék érteni, ki mit csinál, amikor lemennek a fények.

West End-i színházi munkák, egyszerűen elmagyarázva: pontosan erről szól ez a kalauz. Amikor a nézőtéren ülsz és nézed az előadást, az előadóművészek munkáját látod. De mögöttük és körülöttük további tucatnyi ember dolgozik olyan feladatkörökben, amelyekről a legtöbb néző szinte semmit sem tud. Minden előadás mögött egy kisebb profi „hadsereg” áll, akik gondoskodnak róla, hogy a függöny időben felmenjen, a fény a megfelelő helyre essen, a jelmezek jól álljanak, és a közönségről is megfelelően gondoskodjanak.

Íme, kik ők – azoknak is érthetően elmagyarázva, akik már vettek londoni színházjegyet, és elgondolkodtak azon, mi történik azon túl, amit a nézőtérről látni lehet.

Mit csinál a színpadvezető?

A színpadvezető (stage manager, SM) az a személy, aki az előadás megnyitása után működteti a produkciót. A próbák alatt összehangolja a beosztást, jegyzetel, és irányítja a kommunikációt a rendező, a szereplők és a műszaki csapatok között. Amint az előadás bemutatásra kerül és a rendező továbblép, a színpadvezetőé a felelősség.

Előadás közben a színpadvezető egy fülkében ül (általában a nézőtér hátsó részén vagy a színpad oldalában), és „hívja” az előadást. Ez azt jelenti, hogy ő adja ki az összes technikai jelet: mikor váltanak a fények, mikor indulnak a hanghatások, mikor mozdul a díszlet, mikor emelkedik fel vagy ereszkedik le a függöny. A példányt pontos időzítéssel követi, és felvonásonként tucatnyi jelzést koordinál.

A színpadvezető a szereposztással kapcsolatos kérdéseket is kezeli: ki játszik, ki van távol, melyik beugró vagy swing lép színpadra. Hosszú ideje futó előadásoknál, mint például a Lyceum Theatre-ben futó Az Oroszlánkirály jegyek vagy a Sondheim Theatre-ben játszott Les Misérables jegyek, ez egy összetett, napi szintű kirakós.

Mi a különbség a beugró (understudy) és a swing között?

Ez a West End-színház egyik leggyakrabban félreértett területe.

A beugró (understudy) a társulat állandó tagja, aki a saját szerepe mellett egy vagy több másik szerepet is megtanul. Ha a főszereplő nem elérhető, a beugró lép a helyére. Így előfordulhat, hogy hétfőn még a kórus/ensemble szerepét játssza, kedden pedig már a főszerepet. Mindkettőre teljeskörűen fel van készítve.

A swing olyan előadóművész, aki nem szerepel rendszeresen az előadásban, de több ensemble (kórus) szerepkört is lefed. Nincs saját „trackje” (azaz nincs olyan konkrét szerepútvonala, amit minden este játszana). Ehelyett akkor hívják be, amikor bármelyik ensemble-tag kiesik. Egy swingnek akár öt-hat különböző szerepet is tudnia kell, mindegyiket eltérő színpadi mozgással, koreográfiával és jelmezváltásokkal.

A swingek a társulat legképzettebb előadói közé tartoznak. Több track megtanulása és az, hogy rövid határidővel is bevethetők legyenek, rendkívüli felkészültséget igényel.

Az alternáló szereposztás (alternate) megint más. Ilyenkor egy előadó bizonyos előadásokra van beosztva egy konkrét szerepre, és megosztja a feladatot egy másik színésszel. Mindketten „hivatalos” szereplők a nekik kijelölt előadásokon.

Beugrót vagy swinget látni nem rosszabb élmény. Ezek az előadók tehetséges profik, akik rengeteget próbáltak.

Mit csinál az oldalszínpadi/színfalak mögötti stáb az előadás alatt?

A színfalak mögötti stáb kezel mindent, ami mozog, repül (felhúzva/lebegtetve), vagy változik az előadás során.

Felsőgépezet (fly crew): ők kezelik azt a rendszert, amely fel- és leengedi a díszletelemeket, háttereket és néha akár az előadókat is. Repülős jeleneteket tartalmazó előadásoknál – például az Apollo Victoria színházban futó Wicked jegyek esetében – a fly crew felel azért, hogy az előadók minden egyes alkalommal biztonságosan „repüljenek” a színpad felett.

Színpadtechnikai csapat (stage crew): ők mozgatják a díszletelemeket, bútorokat és kellékeket a jelenetváltások alatt. Bonyolult, forgószínpadot használó előadásoknál – mint a Victoria Palace Theatre-ben játszott Hamilton jegyek – a csapat üzemelteti azokat a mechanikus elemeket, amelyek mozgásban tartják a forgószínpadot.

Hangtechnikusok folyamatosan figyelik és finomhangolják a hangképet az előadás alatt. Minden mikrofont, hangfalat és hanghatást valós időben kezelnek a keverőpultnál, amely általában a nézőtér hátsó részén található.

Fénytechnikusok a fényvezérlő pultot kezelik, a színpadvezető jelzései alapján végrehajtva akár több száz fényváltást előadásonként. Emellett karbantartják a lámpákat, és cserélik az izzókat.

Mit csinál a jelmeztár (wardrobe) részleg?

A jelmeztár csapata karbantartja, javítja és kezeli a produkció összes jelmezét. Egy nagy musicalben, 30+ előadóval és több jelmezváltással ez több száz egyedi ruhadarab gondozását jelenti.

Minden előadás előtt a jelmeztár átnézi az összes jelmezt, elvégzi a szükséges javításokat, és gondoskodik róla, hogy az előadók jelmezei a gyorsöltözésekhez a megfelelő sorrendben legyenek előkészítve. Az előadás alatt az öltöztetők (a jelmeztáron belüli külön szerepkör) a színfalak mögött segítik a villámgyors jelmezváltásokat, néha 30 másodpercnél is rövidebb idő alatt.

A jelmezeket rotációban tisztítják, és amikor elhasználódnak, lecserélik. Egy hosszú ideje futó előadás jelmezét a játszási időszak alatt akár többször is újra kell készíteni.

Mik a nézőtéri (front-of-house) feladatkörök?

A front-of-house (FOH) a színház közönség felőli oldalán zajló összes tevékenységet lefedi.

Pénztári munkatársak jegyeket értékesítenek, cseréket intéznek, és kérdésekre válaszolnak. A legtöbb néző számára ők az első kapcsolattartók.

Nézőtéri segítők (ushers) (más néven teremfelügyelők) megmutatják a helyedet, műsorfüzetet és ajándéktárgyakat értékesítenek, felügyelik a nézőteret az előadás alatt, és kezelik a felmerülő problémákat. Elsősegély- és kiürítési eljárásokra is ki vannak képezve.

Báros személyzet italokat szolgál fel az előadás előtt, a szünetben és utána. A szünet alatti bárforgalom a vendéglátás egyik legintenzívebb 15 perce.

A házmenedzser (house manager) irányítja a front-of-house működését. Ő dönt arról, mikor nyíljanak az ajtók, mikor engedik be a későn érkezőket, és hogyan kezeljenek bármilyen nézői helyzetet az előadás közben.

Hányan dolgoznak egy West End-előadáson?

Egy tipikus, nagyszabású musical 30–40 előadót, 10–15 fős zenekart, 3–4 fős színpadvezetői csapatot, 15–25 fős színfalak mögötti stábot, 5–10 fős jelmeztári csapatot és 20–30 fős front-of-house csapatot foglalkoztat. Ez nagyjából 100–125 ember munkáját jelenti egyetlen előadás minden egyes alkalmával.

A kisebb produkciók (prózai darabok, kis szereplőgárdás musicalek) kevesebb embert foglalkoztatnak, de még egy szerényebb West End-előadás is 40–50 fős csapatot igényel.

Ha többet szeretnél tudni az előadások működtetésének gazdasági hátteréről, nézd meg: hová kerül a West End-jegyek ára. Arról pedig, hogyan áll össze egy produkció a kezdetektől, itt olvashatsz: hogyan készül el egy West End-előadás. Foglald le jegyeidet a londoni színházjegyek oldalon, és fedezd fel Londont további programokért.

GYIK

Mi a különbség a beugró (understudy) és a swing között?

A beugró a társulat állandó tagja, aki további szerepeket is megtanul, és akkor lép színpadra, amikor az adott szerep megszokott előadója nem elérhető. A swing nem szerepel rendszeresen az előadásban, hanem több ensemble szerepet fed le, és akkor megy be, amikor bármelyik ensemble-tag hiányzik. A swingeknek akár öt-hat különböző szerepet is tudniuk kell.

Mit csinál a színpadvezető egy West End-előadásban?

A színpadvezető az előadások alatt működteti a produkciót: ő adja ki az összes technikai jelzést a fényekhez, a hanghoz és a díszletváltásokhoz. Emellett kezeli a napi szereposztást, koordinálja a beugrókat és swingeket, és a rendező távozása után is fenntartja az előadás minőségét.

Hányan dolgoznak egy West End-előadáson?

Egy nagy musical jellemzően 100–125 embert foglalkoztat előadásonként, köztük 30–40 előadót, 10–15 zenészt, 15–25 fős színfalak mögötti stábot, 5–10 fős jelmeztári csapatot és 20–30 fős front-of-house csapatot. A kisebb produkciók arányosan kisebb létszámú csapattal működnek.

Baj, ha beugró játszik?

Nem. A beugrók tehetséges profik, akik nagyon alaposan felkészültek. Sok beugró később főszereplővé válik. Beugrót látni akár különleges élmény is lehet, mert friss energiát és saját értelmezést hoznak a szerepbe.

Mit csinálnak a nézőtéri segítők (ushers) a West Enden?

A nézőtéri segítők megmutatják a helyedet, műsorfüzetet és ajándéktárgyakat értékesítenek, felügyelik a nézőteret az előadás alatt, és kezelik a felmerülő nézői helyzeteket. Elsősegély- és kiürítési eljárásokra is ki vannak képezve. Ők azok a kollégák, akikkel a látogatásod során a leggyakrabban találkozol.

Hasznos tudnivalók indulás előtt

• A színpadvezető az előadások alatt működteti a produkciót, és minden technikai jelzést ő ad ki

  
  

• A beugró meghatározott szerepeket fed le; a swing több ensemble szerepet is

  
  

• Beugrót vagy swinget látni nem rosszabb élmény; mindkettő teljeskörűen felkészült profi

  
  

• A színfalak mögötti stáb valós időben kezeli a díszletváltásokat, a felsőgépezetet, a hangot és a fényt

  
  

• A jelmeztár csapata több száz jelmezt kezel, és gyorsöltözéseknél segít a színfalak mögött

  
  

• A front-of-house a pénztárat, a nézőtéri segítőket, a bár személyzetét és a házmenedzsert is magában foglalja

  
  

• Egy nagyszabású West End-musical előadásonként nagyjából 100–125 embert foglalkoztat