26वें व्हाट्सऑनस्टेज (WhatsOnStage) अवॉर्ड्स कल रात लंदन पैलेडियम में आयोजित किए गए, और एक प्यारे पेरूवियन भालू ने पूरी महफिल लूट ली। Paddington The Musical ने रिकॉर्ड-बराबरी करते हुए नौ पुरस्कार जीते, जो अब तक की सर्वश्रेष्ठ उपलब्धि 'हैरी पॉटर एंड द कर्सड चाइल्ड' और 'मिस साइगॉन' के बराबर है। एक ऐसे शो के लिए यह नौ जीतें हैं जो पिछले साल ही खुला था। यदि आपने अभी तक बुकिंग नहीं की है, तो अब सही समय हो सकता है।

पूरी तरह से थिएटर दर्शकों द्वारा वोट दिए जाने वाले (यह इस तरह से काम करने वाला ब्रिटेन का एकमात्र प्रमुख थिएटर पुरस्कार है), व्हाट्सऑनस्टेज अवॉर्ड्स इस बात का एक विश्वसनीय स्नैपशॉट हैं कि दर्शक वास्तव में किसे पसंद करते हैं। और इस साल, मतदाताओं ने अपनी भावनाएं बहुत स्पष्ट कर दीं।

Paddington The Musical: नौ व्हाट्सऑनस्टेज अवॉर्ड्स जीत

Paddington The Musical ने Savoy Theatre में सर्वश्रेष्ठ नया संगीतमय (Best New Musical), ल्यूक शेपर्ड के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशन, सर्वश्रेष्ठ सेट डिजाइन, सर्वश्रेष्ठ कॉस्ट्यूम डिजाइन, सर्वश्रेष्ठ साउंड डिजाइन, सर्वश्रेष्ठ विग्स, हेयर और मेकअप, सर्वश्रेष्ठ संगीतमय पर्यवेक्षण, सर्वश्रेष्ठ कास्टिंग निर्देशन और टिमी अकिन्योसेड के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रोफेशनल डेब्यू का पुरस्कार जीता। एक ही प्रोडक्शन से नौ पुरस्कार मिलना एक चौंकाने वाली उपलब्धि है, और यह शो को वेस्ट एंड के सबसे बड़े नए आगमन के रूप में स्थापित करता है।

क्रिएटिव टीम ने लगभग हर तकनीकी श्रेणी में जीत हासिल की। टॉम पाई के सेट डिजाइन, गैब्रिएला स्लेड और ताहरा ज़फ़र के कॉस्ट्यूम (ज़फ़र ने खुद भालू को डिजाइन किया), और गैरेथ ओवेन के साउंड डिजाइन को मतदाताओं द्वारा विशेष रूप से चुना गया। परिवारों और पहली बार थिएटर जाने वालों के लिए जो किसी सुरक्षित विकल्प की तलाश में हैं, यह वेस्ट एंड शो के लिए सबसे भरोसेमंद सिफारिश है।

इविटा (Evita) और राचेल ज़ेगलर ने जीते पांच पुरस्कार

लंदन पैलेडियम में अपने प्रदर्शन के दौरान इविटा ने पांच पुरस्कार हासिल किए, जिनमें सर्वश्रेष्ठ संगीतमय पुनरुद्धार (Best Musical Revival) और फैबियन अलोइस के लिए सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफी शामिल है। प्रोडक्शन ने सर्वश्रेष्ठ लाइटिंग, सर्वश्रेष्ठ वीडियो डिजाइन और राचेल ज़ेगलर के लिए एक संगीतमय में सर्वश्रेष्ठ कलाकार का पुरस्कार भी जीता, जिन्होंने पिछले गर्मियों में मुख्य भूमिका में वेस्ट एंड में अपनी शुरुआत की थी। ज़ेगलर ने इसके अलावा छठा पुरस्कार भी जीता, पैलेडियम में अपने सोलो शो के लिए सर्वश्रेष्ठ कॉन्सर्ट इवेंट का खिताब अपने नाम किया।

जेमी लॉयड के स्ट्रिप्ड-बैक स्टेजिंग ने कुछ आलोचकों को विभाजित किया लेकिन स्पष्ट रूप से दर्शकों का दिल जीत लिया। वीडियो डिजाइन का पुरस्कार खुद लॉयड के साथ निक वार्ड और डेविड एंडरसन को मिला, और जॉन क्लार्क की लाइटिंग ने इसे सालों के सबसे चर्चित पुनरुद्धारों में से एक बनाने में मदद की।

रिचर्ड II ने नाटक श्रेणियों का नेतृत्व किया

सीधे नाटक (straight play) की तरफ, Bridge Theatre में रिचर्ड II ने दो पुरस्कार जीते: सर्वश्रेष्ठ नाटक पुनरुद्धार और जोनाथन बेली के लिए एक नाटक में सर्वश्रेष्ठ कलाकार। बेली का प्रदर्शन इस सीजन में सबसे चर्चित प्रदर्शनों में से एक रहा है, और मतदाताओं ने स्पष्ट रूप से सहमति जताई।

सर्वश्रेष्ठ नए नाटक का पुरस्कार Noel Coward Theatre में 'द कॉमेडी अबाउट स्पाइज़' (The Comedy About Spies) को मिला, जिसे मischief द्वारा बनाया गया है—वही टीम जिसने 'द प्ले दैट गोज़ रॉन्ग' बनाया था। हेनरी लुईस और हेनरी शील्ड्स लगातार यह साबित कर रहे हैं कि वे ब्रिटिश थिएटर में काम करने वाले सबसे तेज़ हास्य लेखकों में से हैं। यदि आप उनकी शैली के प्रशंसक हैं, तो The Play That Goes Wrong अभी भी वेस्ट एंड में चल रहा है और शारीरिक कॉमेडी और पूरी तरह से समयबद्ध अराजकता का एक समान मिश्रण प्रदान करता है।

सर्वश्रेष्ठ वेस्ट एंड शो: अपने 40वें वर्ष में लेस मिज़रेबल्स (Les Misérables)

अपने 40वें वर्ष में, Sondheim Theatre में Les Misérables ने प्रतिष्ठित सर्वश्रेष्ठ वेस्ट एंड शो का पुरस्कार जीता। यह एक ऐसे प्रोडक्शन के लिए एक उल्लेखनीय मील का पत्थर है जो 1985 से लगातार चल रहा है। तथ्य यह है कि दर्शक अभी भी इसे अपना पसंदीदा वोट दे रहे हैं, इस शो की शक्ति के बारे में बहुत कुछ बताता है। यदि आपने इसे कभी नहीं देखा है, या इसे देखे हुए काफी समय हो गया है, तो चार दशकों बाद भी इसके पुरस्कार जीतने का एक कारण है।

सर्वश्रेष्ठ वेस्ट एंड शो की शॉर्टलिस्ट में लंदन के कुछ सबसे मजबूत वर्तमान शो भी शामिल थे: Lyric Theatre में Hadestown, Gielgud Theatre में Oliver!, Kit Kat Club में Cabaret, Apollo Victoria Theatre में Wicked, और फॉर्च्यून थिएटर में 'ऑपरेशन मिंसमीट' सभी नामांकित थे। यह वास्तव में एक प्रतिस्पर्धी क्षेत्र था।

सहायक प्रदर्शन और सर्वश्रेष्ठ टेकओवर (Best Takeover)

एम्बर डेविस ने 'द ग्रेट गैट्सबी' के लिए एक संगीतमय में सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का पुरस्कार जीता, जबकि स्टीफन फ्राई ने 'द इम्पॉर्टेंस ऑफ बीइंग अर्नेस्ट' के लिए एक नाटक में सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का पुरस्कार जीता। दोनों ही उनके संबंधित बहु-नामांकित प्रोडक्शंस के लिए एकमात्र जीत थी।

तारा एम्मा किंग्स्टन ने Wicked में एल्फाबा की भूमिका निभाने के लिए सर्वश्रेष्ठ टेकओवर (Best Takeover) का पुरस्कार जीता। टेकओवर श्रेणी हमेशा उन कलाकारों को उजागर करती है जो स्थापित भूमिकाओं में कुछ नया लाते हैं, और किंग्स्टन का मुकाबला Moulin Rouge! में करिस एंडरसन और The Devil Wears Prada में स्टीवी डॉक सहित कड़ी प्रतिस्पर्धा से था।

वेस्ट एंड से परे: क्षेत्रीय, स्टूडियो और नई श्रेणियाँ

वेस्ट एंड से परे, '13 गोइंग ऑन 30 द म्यूजिकल' ने मैनचेस्टर ओपेरा हाउस में अपने रन के लिए सर्वश्रेष्ठ क्षेत्रीय प्रोडक्शन का पुरस्कार जीता, जबकि होप मिल थिएटर में 'यंग फ्रेंकस्टीन' ने सर्वश्रेष्ठ स्टूडियो प्रोडक्शन का पुरस्कार जीता।

इस साल एक बिल्कुल नई श्रेणी, सर्वश्रेष्ठ बाल प्रदर्शन (Best Child Performance), नेशनल थिएटर में 'द लैंड ऑफ द लिविंग' के युवा कलाकारों को दी गई। प्लैटन फिलाटोव, डार्सी टोसन, एंटोन वेहरिंग और आर्टी विल्किंसन-हंट ने इस पुरस्कार को साझा किया, जिसे गो लाइव थिएटर (Go Live Theatre) के सहयोग से शुरू किया गया था।

नाटककार जेम्स ग्राहम को 'सर्विसेज टू यूके थिएटर' पुरस्कार मिला। सिर्फ पिछले एक साल में, उनके नए नाटक 'पंच' ने अटलांटिक के दोनों किनारों पर मंचन किया, 'बॉयज़ फ्रॉम द ब्लैकस्टफ' नेशनल थिएटर में मंचित किया गया, डंडी रेप और एडिनबर्ग इंटरनेशनल फेस्टिवल में 'मेक इट हैपन' की शुरुआत हुई और 'डियर इंग्लैंड' का एक टीवी रूपांतरण बीबीसी में प्रोडक्शन में चला गया।

व्हाट्सऑनस्टेज अवॉर्ड्स विजेताओं के लिए टिकट बुक करें

यदि इस साल के व्हाट्सऑनस्टेज अवॉर्ड्स ने आपको कुछ बुकिंग करने के लिए प्रेरित किया है, तो जीतने वाले और नामांकित होने वाले कई शो अभी tickadoo पर उपलब्ध हैं। Paddington The Musical स्पष्ट रूप से मुख्य आकर्षण है, लेकिन Les Misérables, Wicked, Hadestown, Oliver!, Cabaret, Theatre Royal Drury Lane में Hercules, और Criterion Theatre में Titanique सभी की बुकिंग अभी चालू है।

अवॉर्ड सीजन में मांग बढ़ जाती है, इसलिए यदि इस सूची में कोई ऐसा शो है जिसे आप देखना चाह रहे थे, तो देर करने के बजाय जल्द बुकिंग करना बेहतर है। मिडवीक (सप्ताह के मध्य) शो में अक्सर सबसे अच्छी उपलब्धता होती है, और tickadoo की मुफ्त सदस्यता लेने का मतलब है कि आप हर बुकिंग पर रिवॉर्ड अर्जित करेंगे, चाहे वह आपका अगला वेस्ट एंड शो हो या भविष्य की कोई यात्रा।