अब आप लंदन जा रहे हैं, और आप वेस्ट एंड का अनुभव लेना चाहते हैं। लेकिन बात यह है: वेस्ट एंड केवल "भरतक में उच्चारण" नहीं है। यह एक अलग थियेट्री संस्कृति है जिसके अपने नियम, विचित्रता और परंपराएँ हैं।

यह मार्गदर्शिका ब्रॉडवे प्रेमियों के लिए है जो वेस्ट एंड को स्थानीय रूप में नेविगेट करना चाहते हैं - पर्यटक जाल से बचते हुए, अंतर को समझते हुए, और यह जानने के लिए कि कई थियेटर प्रेमी क्यों लंदन के दृश्य को न्यूयॉर्क के मुकाबले बेहतर मानते हैं।

हाँ, हमने कहा। पढ़ते रहिए।

मुख्य अंतर: ब्रॉडवे बनाम वेस्ट एंड

विशिष्टताओं में जाने से पहले, कमरे में हाथी का सामना करें। यदि आप थियेटर से प्यार करते हैं - चाहे वह ब्रॉडवे हो या वेस्ट एंड - आप दोनों की सराहना करेंगे। लेकिन वे अलग हैं।

थियेटर संस्कृति

ब्रॉडवे: बड़ा, धूमधाम से भरा, उत्साही। दर्शक प्रवेश में वाहवाही करते हैं। खड़े होने वाले तालियाँ अनिवार्य हैं। माहौल विद्युती और बेधड़क उत्साहित होता है।

वेस्ट एंड: अधिक आरक्षित (लेकिन कोई कम सराहना के साथ नहीं)। दर्शक ताली बजाते हैं और जय जय करते हैं, लेकिन वाहवाही कम होती है। खड़े होने वाली तालियाँ होती हैं लेकिन स्वतः नहीं। सराहना गहरी महसूस होती है, भले ही यह शांत हो।

वास्तुकला

ब्रॉडवे: आधुनिक, सुविधाजनक थियेटर। अच्छी दृष्टि। भरोसेमंद वातानुकूलन। कुशल।

वेस्ट एंड: ऐतिहासिक विक्टोरियन और एडवर्डियन भवन। अलंकरण, सुंदर, वातावरणीय। लेकिन: क्रैम्पड लेग रूम, प्रश्नात्मक ए/सी, और कभी-कभी स्तंभ आपकी दृष्टि को बाधित करता है। व्यापार में आपको टाइम्स स्क्वायर में कहीं नहीं मिलेगा।

मूल्य निर्धारण

ब्रॉडवे: महंगा। प्रीमियम सीटें नियमित रूप से $300 से अधिक होती हैं। यहाँ तक कि मिड-प्राइस सीटें $150+ तक पहुँच सकती हैं।

वेस्ट एंड: अधिक किफायती। वही शो, वही सीट स्थिति, लंदन में अक्सर 30-50% कम लागत होती है। आपका थियेटर बजट यहाँ अधिक जाता है।

शो टाइम्स

ब्रॉडवे: शाम के शो आमतौर पर 8 बजे शुरू होते हैं। मैटिनी 2 बजे (बुधवार और शनिवार) होती हैं।

वेस्ट एंड: शाम के शो आमतौर पर 7:30 बजे शुरू होते हैं। मैटिनी विभिन्न होती हैं लेकिन अक्सर 2:30 बजे या 3 बजे होती हैं। कुछ शो रविवार को चलते हैं; अन्य अंधेरे होते हैं। अपने विशेष शो की जाँच करें।

अंतराल बनाम इंटरमिशन

यहाँ उन्हें "अंतराल" कहा जाता है, न कि इंटरमिशन। वही चीज़, बस अलग शब्द। आप जल्दी से अनुकूल होंगे।

अमेरिकी के रूप में वेस्ट एंड टिकट बुकिंग

यहाँ चीजें व्यावहारिक हो जाती हैं।

ब्रिटिश बॉक्स ऑफिस को छोड़ें

आपको लंदन कॉल करने की आवश्यकता नहीं है या अंतरराष्ट्रीय जटिलताओं से निपटने की आवश्यकता नहीं है। ब्रॉडवे को बुक करना जितनी आसानी से tickadoo के माध्यम से लंदन थियेटर बुक करें। आधिकारिक टिकट, आपके फोन पर तात्कालिक पुष्टि, डॉलर या पाउंड में सरल चेकआउट।

सीटिंग नाम समझें

• स्टॉल्स = ऑर्केस्ट्रा

• ड्रेस सर्कल (या रॉयल सर्कल) = मेज़ानाइन

• अपर सर्कल (या ग्रैंड सर्कल) = बालकनी

टर्मिनोलॉजी को समझने में समय लगता है, लेकिन अवधारणा समान है।

TKTS तुलना

ब्रॉडवे: टाइम्स स्क्वायर में TKTS बूथ एक ही दिन की छूट के लिए। लंबी कतार, सीमित चयन, हिट या मिस।

वेस्ट एंड: लीसेस्टर स्क्वायर में TKTS बूथ। समान अवधारणा, अक्सर बेहतर छूट। लेकिन ईमानदारी से? आपको tickadoo के माध्यम से अग्रिम में बुकिंग करने पर बेहतर डील और अधिक नियंत्रण मिलेगा।

कोई सुविधा शुल्क नहीं?

कई वेस्ट एंड शो दर्शायी गई कीमत में शुल्क शामिल करते हैं बजाय चेकआउट पर उन्हें जोड़ने के। यह ब्रॉडवे के "आपका $89 टिकट वास्तव में $127 है" सरप्राइज़ की तुलना में कम दर्दनाक लगता है।

वे शो देखें जो आपने ब्रॉडवे पर देखे हैं, लंदन में भी

कुछ प्रोडक्शन्स फिर से लंदन में देखने के लायक होते हैं - चाहे क्योंकि लंदन संस्करण मूल है, यह काफी अलग है, या बस इसलिए कि अनुभव अद्वितीय है।

वो शो जो लंदन में उत्पन्न हुए थे

यहाँ पर वे पैदा हुए थे। यहाँ पर उन्हें देखने का मतलब है उनके असली घर में देखना:

द फैंटम ऑफ़ द ओपेरा - लंदन में 1986 को ओपन हुआ, अभी भी हिज मैजेस्टीज़ थिएटर में चल रहा है। मूल प्रोडक्शन मूल थियेटर में। यदि आपने इसे ब्रॉडवे पर देखा था, यहाँ पर भूत जीवित रहता है।

ले मिसरेबल्स - लंदन में 1985 को सॉन्डहाइम थिएटर में ओपन हुआ। दुनिया का सबसे लंबे समय तक चलने वाला म्यूजिकल। मंचन को ताज़ा किया गया है, लेकिन यहाँ पर क्रांति शुरू हुई।

मम्मा मिया! - लंदन में 1999 को ओपन हुआ। अभी भी नोवेलो थिएटर में चल रहा है। मूल ABBA जूकबॉक्स म्यूजिकल अपने मूल घर में।

वो शो जो लंदन में अलग हैं

हैमिल्टन - वही शो, अलग ऊर्जा। लंदन का कास्ट मूल सामग्री को अपनी व्याख्या पेश करता है। ब्रिटिश दर्शक अमेरिकी संस्थापक पिताओं को बाहरी दृष्टिकोण से अनुभव करते हैं - जो पूरी तरह से डायनामिक्स को बदलता है। विक्टोरिया पैलेस थिएटर।

विकेड - अपोलो विक्टोरिया थिएटर। लंदन प्रोडक्शन में ब्रॉडवे की तुलना में सूक्ष्म अंतर होते हैं, और ब्रिटिश दर्शक एल्फाबा की बाहरी कहानी को अलग तरह से प्रतिक्रिया देते हैं। यदि आप प्रशंसक हैं तो फिर से देखने योग्य।

द लायन किंग - लाइसियम थिएटर। जूली टेम़ोर का दृष्टिकोण समान रूप से अनुवादित होता है, लेकिन विक्टोरियन थियेटर में डिज्नी जादू को देखने का कुछ विशेष होता है।

वो शो जो आप केवल लंदन में देख सकते हैं

ये अनुभव कहीं और मौजूद नहीं हैं:

ABBA यात्रा - क्रांतिकारी डिजिटल कॉन्सर्ट अनुभव केवल लंदन में मौजूद है। लाइव बैंड के साथ ABBAtars का प्रदर्शन एक विशेष रूप से निर्मित एरिना में। ब्रॉडवे पर ऐसा कुछ नहीं।

मम्मा मिया! द पार्टी - इमर्सिव डायनिंग अनुभव। डिनर, ABBA, डांसिंग। लंदन में विशेष।

स्ट्रेंजर थिंग्स: द फर्स्ट शैडो - नेटफ्लिक्स सीरीज की स्टेज प्रीक्वेल। ब्रॉडवे पर किसी भी चीज़ की तुलना में मन-मानवित प्रभाव। फीनिक्स थिएटर।

लंदन के थियेट्र डिस्ट्रिक्ट को नेविगेट करना

ब्रॉडवे एक छोटे क्षेत्र में टाइम्स स्क्वायर के आस-पास केंद्रित है। वेस्ट एंड ज्यादा फैला हुआ है।

मुख्य क्लस्टर

लीसेस्टर स्क्वायर / पिकाडिली सर्कस: थिएटर लैंड के दिल। प्रिंस ऑफ़ वेल्स, क्राइटेरियन, और आस-पास के थियेटर।

शाफ्टेसबरी एवेन्यू: आइकोनिक थिएटर स्ट्रीट। लिरिक, अपोलो, गिलगुड, क्वीन, शाफ्टेसबरी थियेटर।

कोवेंट गार्डन / स्ट्रैंड: लाइसियम (लायन किंग), नोवेलो (मम्मा मिया), वोडविल (SIX), एडेल्फी।

विक्टोरिया: मुख्य क्लस्टर के दक्षिण में। अपोलो विक्टोरिया (विकेड), विक्टोरिया पैलेस (हैमिल्टन)।

इधर-उधर घूमना

चलना: टाइम्स स्क्वायर की तुलना में, वेस्ट एंड चलना सुखद है। अधिकांश थियेटर एक-दूसरे से 15 मिनट की दूरी पर हैं।

ट्यूब: लीसेस्टर स्क्वायर, पिकाडिली सर्कस, और कोवेंट गार्डन स्टेशन थेयटर लैंड सेवा करते हैं। विक्टोरिया लाइन विक्टोरिया तक जुड़ती है।

कोई कैब नहीं: थिएटर के बीच कैब में NYC स्टाइल छोड़ें। लंदन ट्रैफिक इसे बेकार बनाता है। चलें या ट्यूब लें।

टाइम्स स्क्वायर तुलना

टाइम्स स्क्वायर: चमकदार, अराजक, भारी, पर्यटन-भारी, चेन रेस्तरां।

लीसेस्टर स्क्वायर/कोवेंट गार्डन: ऐतिहासिक, वातावरणीय, बेहतर भोजन, अभी भी पर्यटन, लेकिन अधिक आकर्षक। आप इसे पसंद करेंगे।

ब्रॉडवे प्रेमियों के लिए वेस्ट एंड शिष्टाचार

थियेटर व्यवहार में कुछ समायोजन आपको फिटिंग में मदद करेंगे:

हुल्लड़ करने का टोन डाउन करें

हाँ, आपको तब जब स्टार अपना प्रवेश करता है। लेकिन "वू!" को वास्तव में उत्कृष्ट क्षणों के लिए बचाएं। ब्रिटिश दर्शक सराहना ताली के माध्यम से दिखाते हैं, न कि आवाज में।

खड़े होने वाली तालियाँ

ब्रॉडवे में, खड़े होने वाली तालियाँ लगभग अनिवार्य होती हैं। लंदन में, वे अर्जित होती हैं। अगर शो केवल अच्छा था तो उत्साह में न आएं। जो स्थानीय करते हैं, उसे देख और उनका अनुगमन करें।

अंतराल पेय

यह लंदन में बेहतर है। आप पेय प्री-ऑर्डर कर सकते हैं और जब अंतराल शुरू होता है तब बार में उन्हें पा सकते हैं - भीड़ से लड़ने की आवश्यकता नहीं है। इस सभ्य सिस्टम का लाभ उठाएं।

बैठना

लंदन के थिएटर देर आने वालों को बैठने के बारे में सख्त होते हैं। अगर आप देर से आते हैं, तो आप शायद अंतराल तक अंदर नहीं जा पाएंगे। ब्रॉडवे अधिक माफ करता है। देर से मत आना।

फोटोग्राफी

ब्रॉडवे की तरह के नियम - प्रदर्शन के दौरान बिल्कुल कोई फोटो नहीं। लेकिन लंदन के थिएटर अक्सर अधिक सुंदर होते हैं, इसलिए शो शुरू होने से पहले तस्वीरें लें।

वे वेस्ट एंड थिएटर के पास कहाँ खाएं

ब्रॉडवे का प्री-थियेटर डाइनिंग सीन... ठीक है। वेस्ट एंड का बेहतर है।

छोड़ें

• हार्ड रॉक कैफे

• कोई भी रेस्तरां जिसके विंडो में "प्री-थियेटर विशेष" चिन्ह हो

• लीसेस्टर स्क्वायर के पर्यटन चेन

इसके बजाय आजमाएं

• सोहो: हर पाक के लिए अनंत विकल्प। एंड्रयू एडमंड्स इंटिमेट डाइनिंग के लिए, बार्राफिना स्पैनिश तप्स के लिए, हॉपर श्रीलंकाई के लिए।

• कोवेंट गार्डन: एक क्लासिक के लिए आइवी मार्केट ग्रिल, बिस्टरो वाइब्स के लिए फ्रेंचि।

• चाइनाटाउन: थिएटर लैंड के बगल में। तेजी से, सस्ता, स्वादिष्ट। दमप्लिंग्स लीजेंड या फोर सीजन्स।

• सेवन डायल: कई थिएटर के पास थोड़ा छिपा हुआ भोजन हेवन। डिशूम (भारतीय) कतार लगाने के लायक है।

7:30 बजे के शो के लिए 5:30-6 बजे के लिए बुक करें। लंदन सेवा आमतौर पर NYC से धीमी होती है - इसे ध्यान में रखें।

वेस्ट एंड अनुभव की योजना बनाना

कितने शो?

यदि आप लंदन में एक हफ्ते के लिए हैं, तो 3-4 शो का बजट बनाएं। वे इतने किफायती हैं कि आप NYC यात्रा में जितने आप देख सकते हैं, उससे अधिक देख सकते हैं।

दिन रणनीति

• मैटिनी: जेट-लैग्ड पहले दिनों के लिए शानदार। 5 बजे तक खत्म करें, डिनर, जल्दी रात।

• शाम: 7:30 बजे शुरू होने का मतलब है पोस्ट-शो पेय सभ्य होते हैं, न की मध्य रात्रि की भागदौड़।

• डबल-फीचर दिन: मैटिनी + शाम संभव होती है। शो के बीच हल्का खाएं।

पहले क्या बुक करें

1. ABBA यात्रा - सीमित उपस्थिति, लंदन में विशेष

2. हैमिल्टन - हमेशा मांग में

3. कोई भी शो जिसे आप विशेष रूप से लंदन के लिए आए हैं

4. शेष रातों को क्लासिक्स और नई खोजों से भरें

ब्रॉडवे प्रेमी के लिए वेस्ट एंड मस्ट-सी सूची

यदि आपके पास कुछ शो देखने का समय है, तो यहाँ क्या है जिसे ब्रॉडवे प्रेमी को नहीं छोड़ना चाहिए:

1. ABBA यात्रा - ऐसा कुछ कहीं और मौजूद नहीं है

2. ले मिसरेबल्स - मूल, सबसे अच्छा

3. फैंटम ऑफ़ द ओपेरा - जहाँ यह सब शुरू हुआ

4. कोई शो जिसे आपने ब्रॉडवे पर देखा है - प्रोडक्शन्स की तुलना करें

5. कोई नया शो आपके लिए - ऐसा कुछ खोजें जिसे आप घर पर नहीं देख सकते

क्यों कई ब्रॉडवे प्रेमी वेस्ट एंड को पसंद करते हैं

हम कहेंगे जो लंदन वाले कहने में बहुत शिष्ट हैं: कई गंभीर थियेटर प्रेमी सोचते हैं कि वेस्ट एंड बस बेहतर है। लंदन थियेटर सीधे बुक करें और जानें क्यों।

तर्क:

• पैसे के लिए बेहतर मूल्य

• अधिक थियेट्रिकल इतिहास और वायुमंडल

• कम पर्यटन-ढाल ऊर्जा

• बेहतर प्री-थियेटर डाइनिंग

• दर्शक जो केवल सामग्री का उपभोग करने के बजाय थियेटर की सराहना करते हैं

• शो जो चलते हैं क्योंकि वे अच्छे होते हैं, न कि पर्यटन ट्रैफिक के कारण

विपरीत तर्क:

• ब्रॉडवे में अतुलनीय पैमाना और उत्पादन मूल्य होता है

• अमेरिकी म्यूजिकल्स घरेलू आधार पर अलग प्रभाव डालते हैं

• ब्रॉडवे की खड़े होने वाली तालियों की ऊर्जा विद्युती होती है

• NYC की थियेट्रिकल नवाचार असमान रहती है

हमारा दृष्टिकोण: वे दोनों शानदार हैं। लेकिन यदि आप थियेटर से प्यार करते हैं, तो लंदन आपका नया पसंदीदा थियेट्रिकल शहर बन सकता है।

तैयार हैं ताल तोड़ने के लिए?

वेस्ट एंड आपका इंतजार कर रहा है। अपनी ब्रॉडवे परिष्कृत सराहना लेकर आएं, अपनी अपेक्षाएं थोड़ी समायोजित करें, और संभवतः बेहतर - एक अलग थियेट्रिकल परंपरा से प्यार करने की तैयारी करें।

लंदन वेस्ट एंड टिकट्स ब्राउज़ करें | ब्रॉडवे से तुलना करें

ब्रॉडवे प्रेमी लंदन जा रहे हैं? tickadoo आपको लंदन थियेटर सीधे बुक करने में मदद करता है और ब्रॉडवे टिकट्स दोनों अटलांटिक किनारों पर तात्कालिक पुष्टि के साथ। विश्व के 700 से अधिक शहरों में आधिकारिक टिकट्स। आप क्या करना चाहते हैं?