פדינגטון המיוזיקל בתיאטרון סאבוי בלונדון מייצגים שיתוף פעולה של כמה מהכישרונות המרגשים ביותר בתיאטרון הבריטי. עם מוזיקה מקורית מאת טום פלטשר מלהקת מקפליי, ספר שזכה בפרס אוליבייה מאת ג'סיקה סווייל, ובימוי מהצוות שמאחורי & ג'ולייט, המיוזיקל החדש הזה בווסט אנד אסף צוות חלומות להביא את הדוב האהוב של מייקל בונד לחיים תיאטרליים.

טום פלטשר: כתיבת מוזיקה מקורית לפדינגטון המיוזיקל

טום פלטשר, הידוע כחבר מייסד של להקת הפופ הבריטית-אירית מקפליי, חיבר את כל המוזיקה והמילים המקוריות לפדינגטון המיוזיקל. עם מקפליי, פלטשר השיג הצלחה מסחרית יוצאת דופן, כולל עשרה סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד בבריטניה ותעודות פלטינה רבות.

מעבר לקריירה המוזיקלית שלו, טום פלטשר התבסס כסופר ילדים רב מכר, וכתב ספרים כמו כריסמסאורוס, הקרייקרס וסדרת הדינוזאור שעשה קקי. השילוב הייחודי הזה של כישרון מוזיקלי וניסיון ביצירת תוכן לקהלים צעירים עשה אותו לבחירה האידיאלית להלחין את המוזיקה להופעת התיאטרון של פדינגטון.

השירים של פלטשר ל פדינגטון המיוזיקל זכו לשבחים מהמבקרים על שילוב מנגינות קליטות ובלתי נשכחות עם סיפור המספר רגשות אמיתיים. וריאטי ציין כי "מספרי הקומדיה שלו שנונים, וכשהם נתפסים על ידי השחקנים המיומנים, כל הצחוקים מגיעים." השיר "One of Us," שבוצע בהצגה ויצא על ידי חברת התקליטים דקה, נחשב לפוטנציאל הצלחה כמצעדים לחג המולד.

הפסקול כולל מגוון מוזיקלי, המשלב בלדות עכשוויות ומספרי רוק אנרגטיים עם שירי ג'אז ישנים, נותן לכל דמות זהות מוזיקלית משלה תוך שמירה על צליל תיאטרלי עקבי.

ג'סיקה סווייל: יצירת הסיפור של פדינגטון לבמה

המחזאית והתסריטאית ג'סיקה סווייל, זוכת פרס אוליבייה, כתבה את הספר לפדינגטון המיוזיקל. סווייל ידועה במחזות המצליחים שלה בווסט אנד: נלי גווין וגרביונים כחולים, שנחגגו שניהם בשל הומור, אינטליגנציה ועומק רגשי.

העיבוד של סווייל מתבסס על "פדינגטון" המקורי של מייקל בונד ועל סרט סטודיו-קאנאל מ-2014. התסריט שלה שלוב יחד הומור, לב ורגעים רגשיים אמיתיים שמהדהדים הן עם ילדים והן עם מבוגרים, תוך חגיגת נושאים של משפחה, קבלה ואדיבות.

הביקורת שיבחה את ספרה של סווייל על הטון ה"שמח והכייפי אבל תמיד מרגש" שלו. וואטס און סטייג' הדגיש שהתסריט כולל "בדיחות תיאטרליות משמחות" תוך שמירה על "תיאטראליות ברורה". העיבוד מתרגם בהצלחה את הנרטיב הרב-אהוב של פדינגטון לבמה תוך הוספת שכבות חדשות של פיתוח דמויות ותחכום תיאטרלי.

התסריט מתייחס ישירות לנושאים עכשוויים של קבלת זרים וקבלת השונה. כפי שציין תיאטרון לונדון בביקורתם, "זהו מופע על קבלת זרים, המבטא את ערכי האדיבות והסובלנות."

לוק שפרד: בימוי פדינגטון המיוזיקל בתיאטרון סאבוי

לוק שפרד מביא את פדינגטון המיוזיקל לחיים עם הסגנון הייחודי שלו של תיאטרון צבעוני ועשיר רגשית. הבמאי מועמד לפרס טוני לשעבר הוביל את ההצלחה של המיוזיקל בווסט אנד & ג'ולייט, אשר זכה למספר מועמדויות לפרסי אוליבייה, כמו גם The Little Big Things ואינדה הייטס.

הבימוי הדמיוני של שפרד מתאים בצורה מושלמת לעולם המקסים של פדינגטון, ומשלב כוריאוגרפיה דינמית, בימוי חדשני וסיפור רגשי אמיתי. המבקרים כינו את ההפקה "מבוים להפליא ואנרגטי", משבחים איך ההצגה "רוצה שתאהב אותה, ובסופו של דבר בלתי אפשרי לעמוד בפני זה."

אחת ההצלחות הגדולות ביותר של שפרד היא הבימוי של פדינגטון עצמו. בעבודה עם מעצבת הדוב של פדינגטון, טהרה זאפר, ההפקה יצרה פתרון תיאטרלי שמשלב בובות וביצועים חיים להביא את הדוב לחיים באופן שתופס מיד את דמיונם של הקהל.

צוות היצירה המלא של פדינגטון המיוזיקל

צוות היצירה שהורכב עבור פדינגטון המיוזיקל כולל כמה מהאמנים הטובים ביותר בווסט אנד:
הדרכה מוזיקלית, תזמורים וסידורים: מאט ברינד מביא את מומחיותו לסידורי המוזיקה של ההצגה, לאחר שעבד על Come Alive! The Greatest Showman Circus Spectacular והפקות מרכזיות אחרות.
כוריאוגרף: אלן קיין יוצר את הריקודים המדהימים שמביאים אנרגיה ושמחה לבמה, על סמך עבודתו עם מופעים כמו Legally Blonde.
מעצב במה: טום פיי מעצב את הסטים שמביאים את עולמו של פדינגטון לחיים ובהירים, מהרחובות הערפיליים של לונדון לחום של גני וינדזור.
מעצבת תלבושות: גבריאלה סלייד יוצרת את התלבושות, כולל חליפת דוב פדינגטון המורכבת וארון הבגדים המרשים של הנבל.
מעצבת דוב פדינגטון: טהרה זאפר יצרה את המראה הפיזי של הדוב האהוב לבמה, יצרה פני ביטול של מבוטלות שמבקרים כינו "מבטאות בעידון רבה ובביטוי מדהים."
מעצב תאורה: ניל אוסטין, הידוע בשל עבודתו על תמי פאי, יוצר את עיצוב התאורה.
מעצב קול: גארת' אוון, שכרטיסיו כוללים קינקי בוטס, מעצב את קול ההצגה.
וידאו ואנימציה: אש ג. וודוורד יוצר את האפקטים הוויזואליים וההקרנות.
מפיקים: סוניה פרידמן הפקות, STUDIOCANAL ויוניברסל מיוזיק UK

פדינגטון המיוזיקל מופק על ידי שלוש חברות הפקה מרכזיות:

סוניה פרידמן הפקות היא אחת מהמפיקים המוכרים ביותר בווסט אנד, עם קרדיטים הכוללים הרי פוטר והילד המקולל, ספר המורמונים ועוד אינספור הפקות מוצלחות.

סטודיו קאנאל היא חברת הפקת הסרטים מאחורי הסרטים המוצלחים ביותר של פדינגטון (2014 ו-2017), ומבטיחה קשרים חדים עם הזיכיון הסרט האהוב.

אליזה לאמלי הפקות מטעם יוניברסל מיוזיק UK מביאה מומחיות בתחום המוזיקה להפקה, תומכת בפסקול המקורי של טום פלטשר.

הזמינו כרטיסים לפדינגטון המיוזיקל

חוו את החזון התיאטרלי של צוות היצירה הזוכה בפרסים בתיאטרון סאבוי בלונדון. הזמינו כרטיסים לפדינגטון המיוזיקל היום.

הפקה זו זמינה עד 14 בפברואר 2027, עם זמינות מירבית נמצאית מעונת הסתיו 2026 בשל ביקוש גבוה. אל תפספסו את שיתוף הפעולה המרכזי הזה בין כמה מהכישרונות הבהירים ביותר של התיאטרון הבריטי.

למקומות נוספים עם חוויות של פדינגטון בלונדון, בקרו בחווית פדינגטון דוב בהול בחוויה משפחתית מושלמת.