לונדון טוענת את ווסט אנד - המחוז התיאטרלי העתיק ביותר והמרוכז ביותר על פני כדור הארץ. ניו יורק מגיבה עם בורדוויי - הגדול ביותר, נועז ביותר, והכוח המסחרי החזק ביותר. פריז מזכירה בשקט לכולם שהיא המציאה את התיאטרון האוונגרדי בזמן שהאחרים עדיין הופיעו בטברנות.

לכל אחת מהערים יש מגינים נלהבים. לכל אחת יש טענות אמיתיות לעליונות. וכל אחת מציעה משהו שהאחרות לא יכולות להתחרות בו.

זו ההשוואה המוחלטת. אנחנו מנתחים את לונדון, ניו יורק ופריז על כל המדדים החשובים: היסטוריה, חדשנות, מגוון, נגישות, ערך, אווירה וקסם תיאטרלי טהור. בסופו של דבר, תדעו איזו עיר ראויה לכתר.

אם אתם אוהבים תיאטרון, הדיון הזה חשוב. בואו ניישב אותו.

סיבוב 1: היסטוריה ומורשת

ווסט אנד של לונדון

ווסט אנד מבצע הופעות מאז המאה ה-16. תיאטרון רויאל דרורי ליין, שנפתח ב-1663, הוא אתר התיאטרון העתיק ביותר בשימוש רציף. התיאטרון של שייקספיר עמד קרוב לפני ארבע מאות שנה. כאן נולד התיאטרון בשפה האנגלית המודרנית.

עובדות היסטוריות מרכזיות:

• יותר מ-40 תיאטראות ברדיוס של מייל אחד

• רבים מהתיאטראות הם מבנים רשומים בדרגה II

• המונח "ווסט אנד" נמצא בשימוש מאז שנות ה-1850

• אנדרו לויד ובר ממש מחזיק שבעה תיאטראות בווסט אנד

ווסט אנד המציא את המגה-מחזמר. Cats, Phantom, Les Misérables - ההופעות הללו הגדירו מה יכול להיות תיאטרון מוזיקלי לפני שעברו את האוקיינוס האטלנטי.

בורדוויי

מחוז התיאטראות של בורדוויי התגבש בראשית המאה ה-20 סביב טיימס סקוור. התיאטרון העתיק ביותר בבורדוויי שעדיין פעיל (ליסאום) הוקם ב-1903. אבל הכוח האמיתי של בורדוויי הוא תרבותי: הוא הפך לסמל של עסקים ענקיים אמריקאיים, היעד האולטימטיבי עבור מבצעים והפקות כאחד.

עובדות היסטוריות מרכזיות:

• 41 תיאטראות רשמיים בבורדוויי (500+ מושבים)

• הכינוי "הדרך הלבנה הגדולה" מגיע מהתאורה החשמלית המוקדמת

• בורדוויי יצר מכירות של 1.8 מיליארד דולר בעונת 2018-19 (שיא לפני המגפה)

• יש יותר פרסי טוני מאשר פרסי אוליבייה

בורדוויי דמוקרטיז את התיאטרון המוזיקלי, הפך אותו לבידור נגיש ולא לאמנות אריסטוקרטית.

פריז

פריז מבצעת תיאטרון מאז מחזות המסתוריות של ימי הביניים. מולייר הופיע כאן. הקומדי-פרנסז, שהוקם ב-1680, הוא חברת התיאטרון הפעילה העתיקה ביותר בעולם. התיאטרון הצרפתי לא רק השפיע על תיאטרון עולמי - הוא הגדיר מה תיאטרון יכול להיות.

עובדות היסטוריות מרכזיות:

• יותר מ-150 תיאטראות בפריז

• הקומדי-פרנסז עדיין מבצעת את עבודותיו של מולייר

• התיאטרון האוונגרדי הצרפתי (ארטו, בקט, יונסקו) התגלה כאן

• האופרה גרנייה היא יצירת מופת ארכיטקטונית

פריז המציאה את החזון התיאטרלי המונחה על ידי במאי ששולט בדרמה רצינית ברחבי העולם.

הכרעת סיבוב 1: לונדון מנצחת באופן צר

לונדון משלבת את הכוח המסחרי של ווסט אנד עם היוקרה של התיאטרון הלאומי ומסורת רצופה של מאות שנים. לפריז יש שורשים עמוקים יותר, אבל השיפוץ המתמיד של לונדון נותן לה את היתרון.

סיבוב 2: הפקות נוכחיות ומגוון

מה מוצג בלונדון?

ווסט אנד מציע מגוון שאין לו תחרות. בכל ערב נתון, תוכלו לראות:

מגה-מחזות מוזיקליים ארוכי-הפצה:

• עלובי החיים - רץ מאז 1985

• פאנטום האופרה - ההצגה שמריצה הכי הרבה זמן בווסט אנד

• מלך האריות - מופע חזותי מדהים מאז 1999

• וויקד - מאז 2006

• מאמא מיה! - מאז 1999

להיטים מודרניים:

• המילטון - התופעה התרבותית

• SIX - מופע פופ בריטי-מקור

• מתילדה המחזמר - הברקה של טים מינצ'ין

• דברים מוזרים: הצל הראשון - זוכת פרס אוליבייה

ייחודי ללונדון:

• אבבא וויאג' - חוויית הופעה דיגיטלית

• מאמא מיה! המסיבה - תיאטרון ארוחת ערב סוחף

• המלכודת - רץ מאז 1952

בנוסף לתיאטרון הלאומי, התיאטרון רויאל קורט, המחסן דונמר, יאנג ויק, אלמיידה ועוד עשרות מפיקים עבודות חדשות.

מה מוצג בבורדוויי?

בורדוויי מספק בידור בלוקבאסטר בגדול:

להיטי ארוכי-הפצה:

• מלך האריות - מאז 1997

• וויקד - מאז 2003

• שיקגו - מאז 1996 (חידוש)

• פאנטום האופרה - נסגר לאחרונה לאחר 35 שנה

תופעות נוכחיות:

• המילטון - עדיין נמכר

• הארי פוטר והילד המקולל

• MJ המחזמר

• חזרה לעתיד

בורדוויי נוטה להפקות גדולות ונועזות. חידושים נחשבים כאירועים. הצגת כוכבים מניעה מכירות כרטיסים יותר מאשר בלונדון.

מה מוצג בפריז?

תיאטרון פריז פועל אחרת. הסצנה מתחלקת ל:

תיאטרות ציבוריות:

• קומדי-פרנסז (רפרטואר קלאסי)

• תיאטרון ד'אודיאון (דרמה אירופאית)

• תיאטרון לאומי ד'שאיו (ריקוד ותיאטרון)

• תיאטרון דה לה ויל (מודרני)

פרטי/מסחרי:

• תיאטרון דו שאטלה (מחזות מוזיקליים, לעיתים באנגלית)

• תיאטרון מוגדור (מחזות מוזיקליים בצרפתית)

• תיאטראות בולווארד שונים (קומדיות)

פריז מציעה פחות מגה-מחזות מוזיקליים אך יותר עבודות ניסיוניות. התיאטרון כאן נחשב לאמנות, לא רק בידור.

הכרעת סיבוב 2: תיקו בין לונדון לניו יורק

בשביל מחזות מוזיקליים: בורדוויי וווסט אנד הם בערך שווים, עם חוזקות שונות. בלונדון יש יותר הפקות ייחודיות; בבורדוויי יש יותר כוח כוכבים. פריז מצטיינת בדרמה רצינית אבל אינה יכולה להתחרות במחזות מוזיקליים.

סיבוב 3: חדשנות וטכנולוגיה

לונדון: מובילה את המהפכה

ווסט אנד הוא כיום מרכז החדשנות בתיאטרון:

אבבא וויאג' - אבבא וויאג' מייצגת מהפכה אמיתית. אווטארים דיגיטליים מופיעים עם להקה חיה בזירה ייעודית. אין עיר אחרת שיש לה משהו דומה. זו הצצה לעתיד התיאטרון, והיא ייחודית ללונדון.

דברים מוזרים: הצל הראשון - דברים מוזרים מספקת אפקטים שנראים בלתי אפשריים על הבמה. זוכת פרס אוליבייה להופעה הטובה ביותר. ווסט אנד מתחרה כעת עם הוליווד עבור המחזה.

תיאטרון סוחף - לונדון היא החלוצה בתחום. Sleep No More של Punchdrunk התחיל כאן לפני שעבר לניו יורק. המגמה ממשיכה עם חוויות כמו מאמא מיה! המסיבה.

ניו יורק: הבופע המסחרי הגדול

בורדוויי מצטיינת בהגדלת מושגים מוכחים:

הפקה טכנית - תפאורות בבורדוויי הן תמיד גדולות ויקרות יותר מהעולם. האחוזה המסתובבת של גטסבי הגדול. הדלוריאן המעופפת של חזרה לעתיד.

כוח כוכבים - בורדוויי מושך כוכבי קולנוע באופן עקבי יותר. ניקול קידמן, יו ג'קמן, דניאל קרייג - הידוענים מתייחסים לבורדוויי כהישג בקריירה.

חידושים - ניו יורק מתייחסת למחזות מוזיקליים קלאסיים כאירועים שראויים לפרשנות חדשה. Company, Into the Woods, Sweeney Todd - מחודשים לדורות חדשים.

פריז: המעבדה האמנותית

פריז מחדשת באופן שונה - דרך חזון מונחה במאי במקום טכנולוגיה:

מסורת האוונגרד - תיאטרון האבסורד, תיאטרון האכזריות של ארטו, תיאטרון פיזי - התנועות הללו נוצרו בפריז. הרוח ממשיכה.

חדשנות באופרה - אופרה בסטיל ופאלה גרנייה מציבים הפקות שאפתניות שמבלבלים בין תיאטרון ואופרה.

פסטיבלים בינלאומיים - פסטיבל הסתיו מביא עבודות ניסיוניות גלובליות לפריז מדי שנה.

הכרעת סיבוב 3: לונדון מנצחת

אבבא וויאג' לבד נותנת ללונדון את כתר החדשנות. אין דבר בניו יורק או בפריז שמתאים לשאפתנות או לביצוע שלה. תוסיפו את דברים מוזרים ואת סצינת התאטרון הסוחף, ולונדון מובילה בבירור.

סיבוב 4: תמורה לכסף

כאן לונדון וניו יורק עונות משמעותית.

מחירי תיאטרון בלונדון

מחירי כרטיסים בווסט אנד בדרך כלל נעים:

• £25-50 למושבים בקומה העליונה/מרפסת

• £50-100 לאפשרויות במחיר בינוני

• £100-200 למושבים יוקרתיים

• £200+ לחוויות VIP

אפשרויות תקציב קיימות:

• מושבי יום (תור בבוקר של ההופעה)

• TKTS לוכסטר סקוור (הנחות יומי)

• הופעות מקדימות

• יום שני-חמישי בדרך כלל זול יותר משישי-שבת

מחירי תיאטרון בניו יורק

בורדוויי הרבה יותר יקר:

• $79-150 למושבים סטנדרטיים (לעיתים נוף מוגבל)

• $150-300 למושבים טובים באורכסטרה

• $300-500+ למיקומים יוקרתיים

• $1,000+ עבור המילטון יוקרתי

אפשרויות תקציב:

• TKTS טיימס סקוור (ביום עצמו)

• כרטיסי הפצה

• מערכות לוטו

• מעמד מקום

המציאות: מושב דומה בבורדוויי עולה 30-50% יותר מווסט אנד. ניקח בחשבון את שערי החליפין, והפער יכול להתרחב יותר.

מחירי תיאטרון בפריז

פריז מציעה ערך יוצא דופן:

• €15-40 עבור רוב ההפקות

• €40-80 עבור מיקומים יוקרתיים

• התיאטראות הלאומיים מסובסדים שומרים על מחירים נמוכים

• אפילו הקומדי-פרנסז נדיר שעולה מעל €50

הכרעת סיבוב 4: פריז מנצחת בתמורה, לונדון גוברת על ניו יורק

אם התקציב חשוב, פריז היא בלתי ניתנת לתחרות. בין לונדון לניו יורק, לונדון מציעה ערך טוב בהרבה עבור חוויות דומות.

סיבוב 5: אווירה וחוויה

חוויית התיאטרון בלונדון

לפני ההופעה: פיאצת קובנט גארדן, מסעדות סוהו, אנרגיית למצ'סטר סקוור. ווסט אנד הוא קל לביקורת, חיוני, ולוהט עם ציפייה. עסקאות ארוחת ערב לפני התיאטרון נמצאות בכל מקום.

התיאטראות: מבנים ויקטוריאניים היסטוריים עם פנים מעוטרים. אינטימיים אפילו בבתי גדולים. הגלריה הנושאת מרגישה קרובה לבמה. מיזוג האוויר השתפר אך נותר... משתנה.

בהפסקה: נקראת "interval" ולא "intermission." גלידה נמכרת במסדרונות. משקאות מוזמנים מראש כדי להימנע מתור בבר. 20 דקות להרפיית הרגליים.

אחרי ההופעה: דלתות הבימה נגישות. פאבים קרובים פתוחים עד מאוחר. אוטובוסים או צינורות לילה הביתה. העיר ממשיכה לנוע.

הקהל: תיירים ומקומיים מעורבים. מכבדים אך חמים. עמידות נרכשת, לא אוטומית. ריסון בריטי עם הערכה אמיתית.

חוויית התיאטרון בבורדוויי

לפני ההופעה: עומס חושי בטיימס סקוור. שורת המסעדות ברחוב 46. סארדי לשגרה. האנרגיה היא חשמלית, אדירה, בבירור אמריקאית.

התיאטראות: גדולים יותר ממוצע מאשר בווסט אנד. שיפוצים מודרניים משמעותם ראייה טובה יותר ומיזוג אוויר. פחות קסם היסטורי, יותר נוחות.

בהפסקה: 15-20 דקות. מכירות סחורה אגרסיביות. משקאות יקרים. שירותי רחצה מאתגרים.

אחרי ההופעה: דלתות הבימה הן אירועים. טיימס סקוור נשאר חי. אפשרויות אוכל מאוחרות רבות.

הקהל: נלהב - לעיתים מדי. עמידות כמעט אוטומטית. דיבור בזמן הופעה נפוץ יותר (ויותר מעצבן) מאשר בלונדון.

חוויית התיאטרון בפריז

לפני ההופעה: תרבות קפה. כוס יין על טרסה. אין לחץ. התיאטרון מתחיל כשמתחיל - מושג הזמן הצרפתי חל.

התיאטראות: מפואר ארכיטקטוני (פאלה גרנייה מדהים). מושבים פחות נוחים. אווירה של הערכה אמנותית רצינית.

L'Entracte: ההפסקה היא לשמפניה באולמות יפהפיים. שיחה על ההפקה. הפסקה מתורבתת.

אחרי ההופעה: דיון בארוחה. תיאטרון הוא מזון למחשבה, לא רק בידור. הצרפתים לוקחים את תרבותם ברצינות.

הקהל: הערכה אינטלקטואלית. נדיר להיות מוחלטת. הנהון יודע עשוי להיות המחמאה הגבוהה ביותר. אל תצפו (או תתנו) התרגשות.

הכרעת סיבוב 5: לונדון מנצחת על איזון

ניו יורק יש לה אנרגיה אך יכולה להרגיש מציפה. לפריז יש לה תחכום אך יכולה להרגיש קרה. לונדון מגיעה למקום המתוק - תיאטראות היסטוריים, קהלים מעורבים, וחום נגיש.

סיבוב 6: נגישות ולוגיסטיקה

להגיע לתיאטרון

לונדון: קווי צינור שונים משרתים את ווסט אנד. למצ'סטר סקוור, פיקדילי סרקוס, קובנט גארדן וטוטנהאם קורט רוד נמצאים במרחק דקות מתיאטראות מרכזיים. אוטובוסים משרתים את האזור בהרחבה. הליכה בין תיאטראות היא קלה.

עבור הופעות מחוץ למרכז לונדון כמו אבבא וויאג', אפשרויות כמו אוטובוס אבבא וויאג' אקספרס הופכת את הנסיעה לפשוטה.

ניו יורק: טיימס סקוור הוא מרכז תחבורה. קווי רכבת תחתית שונים מתרכזים. מוניות בשפע. אבל טיימס סקוור עצמו הוא כאוטי, וניווט בין תיאטראות יכול להיות מתסכל.

פריז: תיאטראות מפוזרים ברחבי העיר ולא מרוכזים. המטרו הוא מצוין אך תזדקק לכמה נסיעות לתיאטרון-הופץ. אין מקבילה ללוכסטר סקוור או טיימס סקוור.

הזמנת כרטיסים

לונדון: פלטפורמות שונות מתחרות. הזמנת תיאטרון לונדון ישירות דרך tickadoo מציעה כרטיסים רשמיים עם אישור מיידי. מושבי יום זמינים בקופות. כרטיסים דיגיטליים מתקבלים באופן נרחב.

ניו יורק: כרטיסי בורדוויי זמינים דרך tickadoo, בנוסף לטלחארג', טיקטמאסטר וקופות. מערכות לוטו להצגות פופולריות. מחירים בדרך כלל גבוהים יותר בשוקי שינוי.

פריז: פלטפורמות הזמנה בצרפתית דומינות. אפשרויות באנגלית מוגבלות. בעיות בכרטיסי אשראי עשויות להתעורר עבור מבקרים בינלאומיים. תשתית תיירות פחות מפותחת.

מחסום השפה

לונדון: הכל באנגלית. כמובן.

ניו יורק: הכל באנגלית. כמובן.

פריז: רוב ההפקות בצרפתית. קיימות יוצאים - תיאטרון דו שאטלה לפעמים מציב הפקות באנגלית - אך אל תניחו שתבינו את הדיאלוג.

הכרעת סיבוב 6: לונדון מנצחת

מחוז תיאטרון מרוכז, תחבורה מצוינת, הזמנה קלה, שפה אנגלית. לונדון היא פשוט היעד התיאטרלי הנגיש ביותר.

סיבוב 7: ההפקות שאי אפשר לראות בשום מקום אחר

זה חשוב. אילו חוויות ייחודיות מציעות כל עיר?

רק בלונדון

• אבבא וויאג' - חוויית ההופעה הדיגיטלית מתקיימת רק בזירת אבבא במזרח לונדון. אין תוכניות לסיבוב או לשחזר אותו במקום אחר.

• מאמא מיה! המסיבה - חוויית הארוחה המיוחדת למבצעים ב-The O2 היא ייחודית ללונדון.

• דברים מוזרים: הצל הראשון - ההפקה זוכת פרס אוליבייה מוצגת רק בתיאטרון פיניקס.

• המלכודת - ההצגה הכי ארוכת ריצה בעולם מעולם לא עזבה את לונדון.

• SIX - נולד בפסטיבל אדינבורו, גדל בווסט אנד. ההפקה המקורית עדיין מציגה בלונדון בזמן שחיקויים מסתובבים.

רק בניו יורק

• הפקות בורדוויי מיוחדות - בעוד שמופעים עוברים, ההפקה המקורית של המילטון, למשל, היא רק בתיאטרון ריצ'ארד רוג'רס.

• ריצות מוגבלות בכוכבים - כאשר ניקול קידמן או יו ג'קמן עושות בורדוויי, זה רק בניו יורק.

• חג המולד המפואר של רדיו סיטי - הרוקטס מופיעות רק בניו יורק.

רק בפריז

• רפרטואר קומדי-פרנסז - מולייר מוצג על ידי החברה שהוא ייסד, בצרפתית, עם מסורת בת מאות שנים.

• הפקות פאלה גרנייה - המבנה לבד שווה את הטיול. הפקות כאן יש להם גדלות בלתי אפשרית במקום אחר.

• מולן רוז' - הקברט האמיתי. מלכודת תיירים? אולי. היסטורי? ללא ספק.

הכרעת סיבוב 7: לונדון מנצחת

אבבא וייאג' היא תופעה אמיתית המצדיקה נסיעה טרנסאטלנטית לבדה. הוסיפו את ההפקות הייחודיות וההצעות הבלעדיות של לונדון עולות על התחרות.

ההכרעה הסופית

בואו נסכם את הסיבובים:

מנצחת כוללת: לונדון

ווסט אנד לוקחת את הכתר. זה אפילו לא קרוב במיוחד.

לונדון משלבת:

• היסטוריה תיאטרלית עמוקה עם חדשנות רציפה

• הצלחה מסחרית עם שאיפות אמנותיות

• בלוקבאסטרים גלובליים עם כישרון מקומי

• תמחור נגיש עם חוויות יוקרתיות

• הפקות ייחודיות שלא תוכלו לראות במקום אחר

ניו יורק נשארת בורדוויי - עוצמתית, זוהרת ולא ניתן לפספס אותה עבור אוהבי תיאטרון רציניים. אבל היא יותר יקרה, יותר כאוטית, וכרגע פחות חדשנית מלונדון.

פריז מציעה משהו שאף עיר דוברת אנגלית לא יכולה להתחרות בו - מסורת תיאטרלית שונה לחלוטין. עבור דרמה רצינית, עבור ניסויים אוונגרדיים, עבור אופרה וריקוד, פריז שייכת לכל מסלול אוהב תיאטרון. אך עבור מחזות מוזיקליים, עבור מגוון, עבור החבילה המלאה? לונדון מנצחת.

תכנית נסיעת התיאטרון שלך

אם תבחרו בלונדון

הזמנת תיאטרון לונדון ישירות דרך tickadoo עבור:

מוזיקליים חיוניים:

• עלובי החיים - המחזמר הגדול ביותר אי פעם

• פאנטום האופרה - הארוך ביותר

• מלך האריות - הכי חזותי

• וויקד - הכי קסם

• המילטון - הכי חדשני

• מאמא מיה! - הכי שמחה

בלעדיות לונדון:

• אבבא וייאג' - תראו את זה בזמן שאפשר

• דברים מוזרים: הצל הראשון - משגע

• מאמא מיה! המסיבה - ייחודית לחלוטין

• SIX - רעננה ונמרצת

• מתילדה המחזמר - מבריק

אם תבחרו בניו יורק

הזמנת כרטיסי בורדוויי דרך tickadoo עבור:

בורדוויי חיוני:

• המילטון - ראו את זה במקום שבו זה התחיל

• מלך האריות - ההפקה המקורית

• וויקד - לפני שהסרט יעשה את הכרטיסים בלתי אפשריים

אם תבחרו בפריז

הזמינו דרך פלטפורמות בצרפתית עבור קומדי-פרנסז, פאלה גרנייה ותיאטרון דו שאטלה. הביאו את ספר הביטויים הצרפתי שלכם. הנמיכו את הציפיות למחזו منמוזיקליים; הגביהו אותן לכל דבר אחר.

השורה התחתונה

כל שלוש הערים מציעות תיאטרון ברמה עולמית. לא תתחרטו על ביקור באף אחת מהן.

אבל אם אתם יכולים לבחור רק אחת?

בחרו בלונדון.

ווסט אנד מציע מגוון רחב יותר, ערך טוב יותר, חדשנות מעולה וחוויות ייחודיות שלא תוכלו למצוא בשום מקום אחר. מ-עלובי החיים ועד אבבא וייאג', מתיאטראות בני 400 שנה ועד לאווטארים דיגיטליים, לונדון היא המקום שבו העבר, ההווה והעתיד של התיאטרון נפגשים.

הזמינו את הכרטיסים שלכם. חצו את האוקיינוס האטלנטי (או התעלה). תחוו את המחוז התיאטרלי הגדול בעולם.

700 ערים, שאלה אחת... מה אתם רוצים לעשות?

tickadoo - הזמנת נסיעות בעזרת AI ללונדון, ניו יורק ומעבר לכך. הזמנת תיאטרון לונדון ישירות. כרטיסי בורדוויי. כרטיסים רשמיים. אישור מיידי. What Do You Wanna Doo?