חיפוש

חיפוש

כרטיסים ל-Museu Tàpies

צפו ב-350 יצירות מאת אנטוני טאפייס ואמנים נוספים, גלו ארכיטקטורה מודרניסטית וחקור תערוכות מיוחדות במוזיאון טאפייס.

חקור בזמן שלך

ביטול חינם

אישור מיידי

כרטיס נייד

כרטיסים ל-Museu Tàpies

צפו ב-350 יצירות מאת אנטוני טאפייס ואמנים נוספים, גלו ארכיטקטורה מודרניסטית וחקור תערוכות מיוחדות במוזיאון טאפייס.

חקור בזמן שלך

ביטול חינם

אישור מיידי

כרטיס נייד

כרטיסים ל-Museu Tàpies

צפו ב-350 יצירות מאת אנטוני טאפייס ואמנים נוספים, גלו ארכיטקטורה מודרניסטית וחקור תערוכות מיוחדות במוזיאון טאפייס.

חקור בזמן שלך

ביטול חינם

אישור מיידי

כרטיס נייד

מאת €12

למה להזמין דרכנו?

מאת €12

למה להזמין דרכנו?

נקודות שיא והכללות

עיקרי הדברים

  • חוו מעל 350 עבודות משמעותיות מאת אנטוני טאפייס וכישרונות אחרים

  • התרשמו מהשילוב המרהיב של ארכיטקטורה מודרנית ותעשייתית

  • ראו תערוכות נמרצות של אמנות מודרנית ועכשווית

  • עיינו בביבליותקה הייחודית במיקום המחסן המקורי שלה

  • למדו על המבנה הראשון ברובע האישמפלה ששילב טכנולוגיה חדשה עם סגנון קלאסי

מה כלול

  • כניסה למוזיאון טאפייס

  • כניסה לתערוכות קבועות וזמניות

  • גישה למרפסת ולפסל מיטחו של טאפייס

אודות

החוויה שלך

גלה את עולם אנטוני טאפיס

התכנסו במוזיאון טאפיס הנודע, מרכז לאמנות מודרנית ועכשווית בלב השוקק של ברצלונה. המוזיאון לא רק חוגג את הגאוניות היצירתית של האמן הקטלאני המוביל אנטוני טאפיס עם יותר מ-350 עבודות מקוריות, אלא גם מציג מבחר מתחלף של תערוכות זמניות עם אמנים בינלאומיים בולטים.

פלא ארכיטקטוני ומשמעות היסטורית

בבניין מודרניסטי מוקדם ברובע אישמפלה, שתוכנן על ידי ליואיס דומנך אי מונטאנר, המוזיאון טאפיס משתלב בתכונות תעשייתיות עם טכנולוגיות ארכיטקטוניות מרשימות של זמנו. חזיתו הייחודית והפנים שלו מספקים רקע מרשים לאמנות המתפתחת המציגה בו. המבנה עצמו מהווה אבן דרך, בהיותו אחד מהחלוצים בהתאמת סגנונות תעשייתיים לחללים תרבותיים בברצלונה.

אוספים קבועים וזמניים

האוסף הקבוע המקיף של המוזיאון מתמקד במורשת אנטוני טאפיס, כולל יצירות אמנות מעורבות, פסלים מעוררים ויצירות במרקם שנרשמו על ידי אמנים כגון פול קליי וז'ואן מירו. לאורך השנה, תערוכות זמניות מביאות מבחר רענן של אמנות מודרנית ועכשווית מכל העולם, תוך הצעת מבקרים נקודות מבט חדשות בכל ביקור.

הספריה ומשאבי הלמידה

אל תפספסו את הספריה, הממוקמת במקום של המחסן המקורי, הכוללת מדפים היסטוריים ומשאב עצום של ספרות אמנות, קטלוגים ופרסומים. הספריה היא מקום ייחודי להעמיק בהבנה של הקשר התרבותי של טאפיס וההיסטוריה של האמנות המודרנית.

אירועים ותוכניות חינוכיות

המוזיאון טאפיס מחויב להרחבת הידע באמצעות סימפוזיונים רגילים, הרצאות, סדרות סרטים ואירועים אינטראקטיביים. ההשתתפות פתוחה לכל הגילאים, מה שהופך אותו למרכז דינמי ללמידה והחלפת ידע בתוך קהילת האמנות העכשווית. פרסומים שמלווים את האירועים האלו מעמיקים את ההערכה של האמנים והנושאים המוצגים.

פסל וחללים פתוחים

עם הכרטיס שלך תוכל גם לגשת למרפסת הגג, הבית לפסל מיטיו המרהיב של אנטוני טאפיס. המרפסת מציעה נופים פנורמיים ומקום רגוע להרהור אודות חוויית המוזיאון שלך.

תכנן את הביקור שלך

המוזיאון טאפיס ממוקם במרכז ברובע אישמפלה בברצלונה, נגיש בקלות בתחבורה ציבורית או ברגל. הכניסה כוללת גישה לכל התערוכות הנוכחיות, לספריה ולמרפסת. בין אם אתה חובב אמנות או תייר סקרן, המוזיאון מבטיח ביקור מעורר השראה תרבותית ועשיר חזותית.

הזמן את כרטיסיך למוזיאון טאפיס כעת!

הנחיות למבקר
  • כבדו את יצירות האמנות במוזיאון ושמרו על מרחק בטוח מהתצוגות

  • שמרו על עוצמת קול נמוכה בשיחות בתוך הגלריות

  • לא ניתן להכניס אוכל או שתייה מחוץ לאזורים המיועדים לבית הקפה

  • עקבו אחר ההוראות של צוות המוזיאון בכל עת

שעות פתיחה

שני
שלישי
רביעי
חמישי
שישי
שבת
ראשון

סגור 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 03:00 אחרי הצהריים

שאלות נפוצות

האם מוזיאון טאפייס נגיש לכיסאות גלגלים?

כן, המקום מציע גישה ללא מדרגות למבקרים עם צרכים בניידות.

האם קיימים סיורים מודרכים?

סיורים מודרכים מוצעים באופן תקופתי; נא לברר בדלפק המידע עם הגעתך.

האם אפשר להביא תיק למוזיאון?

תיקים גדולים אינם מותרים. אנא השתמשו בשירות שמירת החפצים באתר.

האם מותר לצלם בתערוכות?

צילום ללא פלאש מותר ברוב הגלריות, למעט איפה שצויין אחרת.

כיצד להגיע אל המוזיאון באמצעות תחבורה ציבורית?

המוזיאון נגיש באמצעות מטרו וכמה מסלולי אוטובוס המשרתים את אזור האישמפה.

דברים שכדאי לדעת לפני ההגעה
  • תכננו להגיע מוקדם, שכן עלולים להתבצע בדיקות ביטחוניות לפני הכניסה

  • צילום מותר ללא פלאש ברוב אזורי התערוכה

  • הציגו זיהוי עם תמונה תקף אם יידרש על ידי צוות המוזיאון

  • בדקו את לוחות הזמנים של התערוכות הזמניות מראש

  • תיקים ותרמילים גדולים יש להפקיד בחדר ההלבשה

מדיניות ביטול

ביטול חינם עד 24 שעות לפני האירוע

כתובת

Carrer Aragó 255

נקודות שיא והכללות

עיקרי הדברים

  • חוו מעל 350 עבודות משמעותיות מאת אנטוני טאפייס וכישרונות אחרים

  • התרשמו מהשילוב המרהיב של ארכיטקטורה מודרנית ותעשייתית

  • ראו תערוכות נמרצות של אמנות מודרנית ועכשווית

  • עיינו בביבליותקה הייחודית במיקום המחסן המקורי שלה

  • למדו על המבנה הראשון ברובע האישמפלה ששילב טכנולוגיה חדשה עם סגנון קלאסי

מה כלול

  • כניסה למוזיאון טאפייס

  • כניסה לתערוכות קבועות וזמניות

  • גישה למרפסת ולפסל מיטחו של טאפייס

אודות

החוויה שלך

גלה את עולם אנטוני טאפיס

התכנסו במוזיאון טאפיס הנודע, מרכז לאמנות מודרנית ועכשווית בלב השוקק של ברצלונה. המוזיאון לא רק חוגג את הגאוניות היצירתית של האמן הקטלאני המוביל אנטוני טאפיס עם יותר מ-350 עבודות מקוריות, אלא גם מציג מבחר מתחלף של תערוכות זמניות עם אמנים בינלאומיים בולטים.

פלא ארכיטקטוני ומשמעות היסטורית

בבניין מודרניסטי מוקדם ברובע אישמפלה, שתוכנן על ידי ליואיס דומנך אי מונטאנר, המוזיאון טאפיס משתלב בתכונות תעשייתיות עם טכנולוגיות ארכיטקטוניות מרשימות של זמנו. חזיתו הייחודית והפנים שלו מספקים רקע מרשים לאמנות המתפתחת המציגה בו. המבנה עצמו מהווה אבן דרך, בהיותו אחד מהחלוצים בהתאמת סגנונות תעשייתיים לחללים תרבותיים בברצלונה.

אוספים קבועים וזמניים

האוסף הקבוע המקיף של המוזיאון מתמקד במורשת אנטוני טאפיס, כולל יצירות אמנות מעורבות, פסלים מעוררים ויצירות במרקם שנרשמו על ידי אמנים כגון פול קליי וז'ואן מירו. לאורך השנה, תערוכות זמניות מביאות מבחר רענן של אמנות מודרנית ועכשווית מכל העולם, תוך הצעת מבקרים נקודות מבט חדשות בכל ביקור.

הספריה ומשאבי הלמידה

אל תפספסו את הספריה, הממוקמת במקום של המחסן המקורי, הכוללת מדפים היסטוריים ומשאב עצום של ספרות אמנות, קטלוגים ופרסומים. הספריה היא מקום ייחודי להעמיק בהבנה של הקשר התרבותי של טאפיס וההיסטוריה של האמנות המודרנית.

אירועים ותוכניות חינוכיות

המוזיאון טאפיס מחויב להרחבת הידע באמצעות סימפוזיונים רגילים, הרצאות, סדרות סרטים ואירועים אינטראקטיביים. ההשתתפות פתוחה לכל הגילאים, מה שהופך אותו למרכז דינמי ללמידה והחלפת ידע בתוך קהילת האמנות העכשווית. פרסומים שמלווים את האירועים האלו מעמיקים את ההערכה של האמנים והנושאים המוצגים.

פסל וחללים פתוחים

עם הכרטיס שלך תוכל גם לגשת למרפסת הגג, הבית לפסל מיטיו המרהיב של אנטוני טאפיס. המרפסת מציעה נופים פנורמיים ומקום רגוע להרהור אודות חוויית המוזיאון שלך.

תכנן את הביקור שלך

המוזיאון טאפיס ממוקם במרכז ברובע אישמפלה בברצלונה, נגיש בקלות בתחבורה ציבורית או ברגל. הכניסה כוללת גישה לכל התערוכות הנוכחיות, לספריה ולמרפסת. בין אם אתה חובב אמנות או תייר סקרן, המוזיאון מבטיח ביקור מעורר השראה תרבותית ועשיר חזותית.

הזמן את כרטיסיך למוזיאון טאפיס כעת!

הנחיות למבקר
  • כבדו את יצירות האמנות במוזיאון ושמרו על מרחק בטוח מהתצוגות

  • שמרו על עוצמת קול נמוכה בשיחות בתוך הגלריות

  • לא ניתן להכניס אוכל או שתייה מחוץ לאזורים המיועדים לבית הקפה

  • עקבו אחר ההוראות של צוות המוזיאון בכל עת

שעות פתיחה

שני
שלישי
רביעי
חמישי
שישי
שבת
ראשון

סגור 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 07:00 בערב 10:00 בבוקר - 03:00 אחרי הצהריים

שאלות נפוצות

האם מוזיאון טאפייס נגיש לכיסאות גלגלים?

כן, המקום מציע גישה ללא מדרגות למבקרים עם צרכים בניידות.

האם קיימים סיורים מודרכים?

סיורים מודרכים מוצעים באופן תקופתי; נא לברר בדלפק המידע עם הגעתך.

האם אפשר להביא תיק למוזיאון?

תיקים גדולים אינם מותרים. אנא השתמשו בשירות שמירת החפצים באתר.

האם מותר לצלם בתערוכות?

צילום ללא פלאש מותר ברוב הגלריות, למעט איפה שצויין אחרת.

כיצד להגיע אל המוזיאון באמצעות תחבורה ציבורית?

המוזיאון נגיש באמצעות מטרו וכמה מסלולי אוטובוס המשרתים את אזור האישמפה.

דברים שכדאי לדעת לפני ההגעה
  • תכננו להגיע מוקדם, שכן עלולים להתבצע בדיקות ביטחוניות לפני הכניסה

  • צילום מותר ללא פלאש ברוב אזורי התערוכה

  • הציגו זיהוי עם תמונה תקף אם יידרש על ידי צוות המוזיאון

  • בדקו את לוחות הזמנים של התערוכות הזמניות מראש

  • תיקים ותרמילים גדולים יש להפקיד בחדר ההלבשה

מדיניות ביטול

ביטול חינם עד 24 שעות לפני האירוע

כתובת

Carrer Aragó 255

נקודות שיא והכללות

עיקרי הדברים

  • חוו מעל 350 עבודות משמעותיות מאת אנטוני טאפייס וכישרונות אחרים

  • התרשמו מהשילוב המרהיב של ארכיטקטורה מודרנית ותעשייתית

  • ראו תערוכות נמרצות של אמנות מודרנית ועכשווית

  • עיינו בביבליותקה הייחודית במיקום המחסן המקורי שלה

  • למדו על המבנה הראשון ברובע האישמפלה ששילב טכנולוגיה חדשה עם סגנון קלאסי

מה כלול

  • כניסה למוזיאון טאפייס

  • כניסה לתערוכות קבועות וזמניות

  • גישה למרפסת ולפסל מיטחו של טאפייס

אודות

החוויה שלך

גלה את עולם אנטוני טאפיס

התכנסו במוזיאון טאפיס הנודע, מרכז לאמנות מודרנית ועכשווית בלב השוקק של ברצלונה. המוזיאון לא רק חוגג את הגאוניות היצירתית של האמן הקטלאני המוביל אנטוני טאפיס עם יותר מ-350 עבודות מקוריות, אלא גם מציג מבחר מתחלף של תערוכות זמניות עם אמנים בינלאומיים בולטים.

פלא ארכיטקטוני ומשמעות היסטורית

בבניין מודרניסטי מוקדם ברובע אישמפלה, שתוכנן על ידי ליואיס דומנך אי מונטאנר, המוזיאון טאפיס משתלב בתכונות תעשייתיות עם טכנולוגיות ארכיטקטוניות מרשימות של זמנו. חזיתו הייחודית והפנים שלו מספקים רקע מרשים לאמנות המתפתחת המציגה בו. המבנה עצמו מהווה אבן דרך, בהיותו אחד מהחלוצים בהתאמת סגנונות תעשייתיים לחללים תרבותיים בברצלונה.

אוספים קבועים וזמניים

האוסף הקבוע המקיף של המוזיאון מתמקד במורשת אנטוני טאפיס, כולל יצירות אמנות מעורבות, פסלים מעוררים ויצירות במרקם שנרשמו על ידי אמנים כגון פול קליי וז'ואן מירו. לאורך השנה, תערוכות זמניות מביאות מבחר רענן של אמנות מודרנית ועכשווית מכל העולם, תוך הצעת מבקרים נקודות מבט חדשות בכל ביקור.

הספריה ומשאבי הלמידה

אל תפספסו את הספריה, הממוקמת במקום של המחסן המקורי, הכוללת מדפים היסטוריים ומשאב עצום של ספרות אמנות, קטלוגים ופרסומים. הספריה היא מקום ייחודי להעמיק בהבנה של הקשר התרבותי של טאפיס וההיסטוריה של האמנות המודרנית.

אירועים ותוכניות חינוכיות

המוזיאון טאפיס מחויב להרחבת הידע באמצעות סימפוזיונים רגילים, הרצאות, סדרות סרטים ואירועים אינטראקטיביים. ההשתתפות פתוחה לכל הגילאים, מה שהופך אותו למרכז דינמי ללמידה והחלפת ידע בתוך קהילת האמנות העכשווית. פרסומים שמלווים את האירועים האלו מעמיקים את ההערכה של האמנים והנושאים המוצגים.

פסל וחללים פתוחים

עם הכרטיס שלך תוכל גם לגשת למרפסת הגג, הבית לפסל מיטיו המרהיב של אנטוני טאפיס. המרפסת מציעה נופים פנורמיים ומקום רגוע להרהור אודות חוויית המוזיאון שלך.

תכנן את הביקור שלך

המוזיאון טאפיס ממוקם במרכז ברובע אישמפלה בברצלונה, נגיש בקלות בתחבורה ציבורית או ברגל. הכניסה כוללת גישה לכל התערוכות הנוכחיות, לספריה ולמרפסת. בין אם אתה חובב אמנות או תייר סקרן, המוזיאון מבטיח ביקור מעורר השראה תרבותית ועשיר חזותית.

הזמן את כרטיסיך למוזיאון טאפיס כעת!

דברים שכדאי לדעת לפני ההגעה
  • תכננו להגיע מוקדם, שכן עלולים להתבצע בדיקות ביטחוניות לפני הכניסה

  • צילום מותר ללא פלאש ברוב אזורי התערוכה

  • הציגו זיהוי עם תמונה תקף אם יידרש על ידי צוות המוזיאון

  • בדקו את לוחות הזמנים של התערוכות הזמניות מראש

  • תיקים ותרמילים גדולים יש להפקיד בחדר ההלבשה

הנחיות למבקר
  • כבדו את יצירות האמנות במוזיאון ושמרו על מרחק בטוח מהתצוגות

  • שמרו על עוצמת קול נמוכה בשיחות בתוך הגלריות

  • לא ניתן להכניס אוכל או שתייה מחוץ לאזורים המיועדים לבית הקפה

  • עקבו אחר ההוראות של צוות המוזיאון בכל עת

מדיניות ביטול

ביטול חינם עד 24 שעות לפני האירוע

כתובת

Carrer Aragó 255

נקודות שיא והכללות

עיקרי הדברים

  • חוו מעל 350 עבודות משמעותיות מאת אנטוני טאפייס וכישרונות אחרים

  • התרשמו מהשילוב המרהיב של ארכיטקטורה מודרנית ותעשייתית

  • ראו תערוכות נמרצות של אמנות מודרנית ועכשווית

  • עיינו בביבליותקה הייחודית במיקום המחסן המקורי שלה

  • למדו על המבנה הראשון ברובע האישמפלה ששילב טכנולוגיה חדשה עם סגנון קלאסי

מה כלול

  • כניסה למוזיאון טאפייס

  • כניסה לתערוכות קבועות וזמניות

  • גישה למרפסת ולפסל מיטחו של טאפייס

אודות

החוויה שלך

גלה את עולם אנטוני טאפיס

התכנסו במוזיאון טאפיס הנודע, מרכז לאמנות מודרנית ועכשווית בלב השוקק של ברצלונה. המוזיאון לא רק חוגג את הגאוניות היצירתית של האמן הקטלאני המוביל אנטוני טאפיס עם יותר מ-350 עבודות מקוריות, אלא גם מציג מבחר מתחלף של תערוכות זמניות עם אמנים בינלאומיים בולטים.

פלא ארכיטקטוני ומשמעות היסטורית

בבניין מודרניסטי מוקדם ברובע אישמפלה, שתוכנן על ידי ליואיס דומנך אי מונטאנר, המוזיאון טאפיס משתלב בתכונות תעשייתיות עם טכנולוגיות ארכיטקטוניות מרשימות של זמנו. חזיתו הייחודית והפנים שלו מספקים רקע מרשים לאמנות המתפתחת המציגה בו. המבנה עצמו מהווה אבן דרך, בהיותו אחד מהחלוצים בהתאמת סגנונות תעשייתיים לחללים תרבותיים בברצלונה.

אוספים קבועים וזמניים

האוסף הקבוע המקיף של המוזיאון מתמקד במורשת אנטוני טאפיס, כולל יצירות אמנות מעורבות, פסלים מעוררים ויצירות במרקם שנרשמו על ידי אמנים כגון פול קליי וז'ואן מירו. לאורך השנה, תערוכות זמניות מביאות מבחר רענן של אמנות מודרנית ועכשווית מכל העולם, תוך הצעת מבקרים נקודות מבט חדשות בכל ביקור.

הספריה ומשאבי הלמידה

אל תפספסו את הספריה, הממוקמת במקום של המחסן המקורי, הכוללת מדפים היסטוריים ומשאב עצום של ספרות אמנות, קטלוגים ופרסומים. הספריה היא מקום ייחודי להעמיק בהבנה של הקשר התרבותי של טאפיס וההיסטוריה של האמנות המודרנית.

אירועים ותוכניות חינוכיות

המוזיאון טאפיס מחויב להרחבת הידע באמצעות סימפוזיונים רגילים, הרצאות, סדרות סרטים ואירועים אינטראקטיביים. ההשתתפות פתוחה לכל הגילאים, מה שהופך אותו למרכז דינמי ללמידה והחלפת ידע בתוך קהילת האמנות העכשווית. פרסומים שמלווים את האירועים האלו מעמיקים את ההערכה של האמנים והנושאים המוצגים.

פסל וחללים פתוחים

עם הכרטיס שלך תוכל גם לגשת למרפסת הגג, הבית לפסל מיטיו המרהיב של אנטוני טאפיס. המרפסת מציעה נופים פנורמיים ומקום רגוע להרהור אודות חוויית המוזיאון שלך.

תכנן את הביקור שלך

המוזיאון טאפיס ממוקם במרכז ברובע אישמפלה בברצלונה, נגיש בקלות בתחבורה ציבורית או ברגל. הכניסה כוללת גישה לכל התערוכות הנוכחיות, לספריה ולמרפסת. בין אם אתה חובב אמנות או תייר סקרן, המוזיאון מבטיח ביקור מעורר השראה תרבותית ועשיר חזותית.

הזמן את כרטיסיך למוזיאון טאפיס כעת!

דברים שכדאי לדעת לפני ההגעה
  • תכננו להגיע מוקדם, שכן עלולים להתבצע בדיקות ביטחוניות לפני הכניסה

  • צילום מותר ללא פלאש ברוב אזורי התערוכה

  • הציגו זיהוי עם תמונה תקף אם יידרש על ידי צוות המוזיאון

  • בדקו את לוחות הזמנים של התערוכות הזמניות מראש

  • תיקים ותרמילים גדולים יש להפקיד בחדר ההלבשה

הנחיות למבקר
  • כבדו את יצירות האמנות במוזיאון ושמרו על מרחק בטוח מהתצוגות

  • שמרו על עוצמת קול נמוכה בשיחות בתוך הגלריות

  • לא ניתן להכניס אוכל או שתייה מחוץ לאזורים המיועדים לבית הקפה

  • עקבו אחר ההוראות של צוות המוזיאון בכל עת

מדיניות ביטול

ביטול חינם עד 24 שעות לפני האירוע

כתובת

Carrer Aragó 255

שתף זאת:

שתף זאת:

שתף זאת:

עוד Attraction

כרטיסים רשמיים. חוויות בלתי נשכחות.
גלה את tickadoo – המדריך שלך המופעל על ידי AI לאירועים, פעילויות ורגעים הטובים ביותר ברחבי העולם.

What do you wanna doo?®

tickadoo בע"מ
ברודווי 447, ניו יורק, ניו יורק 10013, ארצות הברית.

///vibrates.vines.plus

© 2025 tickadoo. כל הזכויות שמורות.

כרטיסים רשמיים. חוויות בלתי נשכחות.
גלה את tickadoo – המדריך שלכם, המופעל על ידי AI, לאירועים, פעילויות ורגעים הטובים ביותר ברחבי העולם.

What do you wanna doo?®

tickadoo בע"מ
ברודווי 447, ניו יורק, ניו יורק 10013, ארצות הברית.

///vibrates.vines.plus

© 2025 tickadoo. כל הזכויות שמורות.

כרטיסים רשמיים. חוויות בלתי נשכחות.
גלה את tickadoo – המדריך שלך המופעל על ידי AI לאירועים, פעילויות ורגעים הטובים ביותר ברחבי העולם.

What do you wanna doo?®

tickadoo בע"מ
ברודווי 447, ניו יורק, ניו יורק 10013, ארצות הברית.

///vibrates.vines.plus

© 2025 tickadoo. כל הזכויות שמורות.