یکشنبه در پارک با جورج: بازی جاناتان بیلی و آریانا گرانده در شاهکار سوندهایم

دو ستاره برتر سینما در صحنه لندن دوباره به هم پیوسته‌اند. تازه از موفقیت خارق‌العاده خود در فیلم‌های Wicked، جاناتان بیلی و آریانا گرانده در یک تولید بزرگ جدید از نمایش موزیکال برنده جایزه پولیتزر استیون سوندهایم و جیمز لاپین، یکشنبه در پارک با جورج ایفای نقش خواهند کرد. این تولید در تئاتر باربیکن در تابستان ۲۰۲۷ به کارگردانی ماریان الیوت، برنده جایزه تونی و الیویه، آغاز می‌شود.

یکشنبه در پارک با جورج درباره چیست؟

یکشنبه در پارک با جورج هنر، عشق و وارث را به یک تجربه تئاتری عمیقاً متحرک می‌بافد. پرده اول درباره نقاش فرانسوی جورجس سورا در بازه زمانی ۱۸۸۴ تا ۱۸۸۶ است که اثر شاهکار خود، "یک بعدازظهر یکشنبه در جزیره لا گراند ژات" را خلق می‌کند. از طریق موسیقی پیچیده سوندهایم، ما سورا را مشاهده می‌کنیم که بین دیدگاه هنری وسواس‌گونه خود و رابطه‌اش با دات، موسی ماجراجوی وفادارش، تعادل برقرار می‌کند.

پرده دوم یک قرن جلوتر پرش می‌کند تا جورج، یک هنرمند مدرن که به طور تصادفی نوه بزرگ سورا است، را دنبال کند. با خلاقت خلاقانه و فشارهای تجاری روبرو می‌شود، جورج کشف می‌کند که پاسخ‌های به چالش‌های هنری‌اش ممکن است در درک وارث اجدادی‌اش باشد. این یک تأمل درباره این است که هنرمندان برای کار خود چه فدا می‌کنند، چه چیزی از نسل‌ها عبور می‌کند، و پرسش جاودان از چگونه پیش رفتن وقتی که ایده‌هایت تمام شده است.

جاناتان بیلی در نقش جورجس سورا

جاناتان بیلی توانمندی‌های فوق‌العاده تئاتری خود را به نقش سورا می‌آورد. مخاطبان وست اند او را از اجرای برنده جایزه اولیویه‌اش در Company می‌شناسند، جایی که با همان کارگردان، ماریان الیوت همکاری کرد. حرفه صحنه‌ای او از سن هشت سالگی در Les Misérables آغاز شد و از آن زمان در تولیداتی مانند The Last Five Years، Cock و Richard II نقش داشته است.

بیلی از طریق نقش خود به عنوان آنتونی بریجرتون در نتفلیکس و بازیگری خود به عنوان فییرو در فیلم‌های Wicked به پدیده‌ای جهانی تبدیل شده است. در سال ۲۰۲۵، او به عنوان سکسی‌ترین مرد فضایی سال انتخاب شد و به ستاره پرفروش‌ترین گیشه سال با Jurassic World Rebirth و Wicked: For Good تبدیل شد. ترکیب شدت نمایشی، استعداد موسیقایی و حضور مغناطیسی صحنه او را به‌خوبی مناسب می‌سازد تا وسواس هنری منفرد سورا را به‌تصویر بکشد.

آریانا گرانده در نقش دات

آریانا گرانده با این تولید نخستین نمایش خود در وست اند را ارائه می‌دهد، با قدرت آواز Grammy Award-winning و بازیگری نامزد شده برای جایزه آکادمی به سوندهایم نمره پیچیده می‌پذیرد. بازی او در نقش گلندا در هر دو فیلم Wicked نامزدی جایزه آکادمی، گلدن گلوب، بفتا، Critics Choice و SAG برای بهترین بازیگر زن نقش مکمل را برای او به ارمغان آورد و فیلم‌ها به جمع‌آوری بیش از ۱.۲ میلیارد دلار در سراسر جهان پرداختند.

تجربه صحنه‌ای گراند شامل اولین نمایش برادوی او در 13 است و آموزش موسیقی تئاتری او در بازی او به عنوان گلندا مشهود است. نقش دات نیاز به زمان‌بندی کمدی و عمق عاطفی دارد و طیف او به عنوان یک هنرمند را فراتر از حرفه پاپ معروف خود به نمایش می‌گذارد. او همچنین در بخش دوم نقش دختر دات، ماری، را بازی می‌کند و ارتباط میان نسلی را در قلب داستان به نمایش می‌گذارد.

ماریان الیوت کارگردانی می‌کند

کارگردان برنده جایزه تونی و الیویه، ماریان الیوت، این تولید را هدایت می‌کند و بار دیگر با جاناتان بیلی پس از همکاری تحسین‌آمیزشان در Company همکاری می‌کند. کار الیوت شامل بازدید کننده جنسیتی Company، War Horse، و The Curious Incident of the Dog in the Night-Time است. تولیدات او برای نوآوری در صحنه‌آرایی و درک عمیق احساسی شناخته می‌شود.

تام اسکات، طراح برنده جایزه تونی که مسئول دنیای بصری تولیداتی از جمله Cabaret و Company است، طراحی را انجام می‌دهد. این تولید توسط Empire Street Productions با همکاری باربیکن ارائه شده است.

موسیقی استیون سوندهایم

یکشنبه در پارک با جورج یکی از پیچیده‌ترین و زیباترین آثار سوندهایم را دارد. آوازهایی از جمله "تمام کردن کلاه،" "حرکت کن،" و "گذاشتن آن با هم" به استانداردهای تئاتر موسیقی تبدیل شده‌اند. آواز عنوانی، "یکشنبه،" از قطعاتی شکل می‌گیرد و به اوج نفس‌گیر کرالی می‌رسد که نقاشی سورا را بر روی صحنه مجسم می‌کند.

نمره سوندهایم از نقطه‌نگاری موسیقایی استفاده می‌کند، هارمونی‌های پیچیده‌ای از قطعات ملودیک ساده می‌سازد درست همانند سورا که نقاشی خود را از نقاط رنگی کوچک برجسته کرد. انجام آن از نظر فنی برای اجراگران چالش‌برانگیز است و برای مخاطبان از لحاظ احساسی پاداش‌آور.

تاریخچه تئاتر موزیکال برنده‌جایزه

یکشنبه در پارک با جورج در سال ۱۹۸۴ در برادوی با مندی پتینکین و برنادیت پیترز اکران شد و در سال ۱۹۸۵ جایزه پولیتزر برای درام را به‌دست آورد. تولید اصلی ده نامزدی جایزه تونی را دریافت کرد و نمایش را به‌عنوان یک کلاسیک مدرن مستقر کرد. تجدیدهای بعدی شامل یک تولید لندن در سال ۲۰۰۶ در منیر چاکلت فکتوری و تئاتر ویندهام، که پنج جایزه الیویه از جمله تولید موسیقی برتر را به‌دست آورد، و احیای برادوی در سال ۲۰۱۷ با بازی جیک جیلنهال و آناله اشفورد بود.

تئاتر باربیکن

تئاتر باربیکن یک مکان ایده‌آل برای این تولید صمیمی اما بصری بلندپروازانه ارائه می‌دهد. با حدود ۱٬۱۶۶ صندلی، محل عالی دسترسی از هر بخش را فراهم می‌کند. مرکز باربیکن خود یکی از بزرگترین مکان‌های چند هنر اروپا است، خانه ارکستر سمفونیک لندن و یک پایگاه منظم برای رویال شکسپیر کامپنی.

تئاتر به راحتی از طریق ایستگاه‌های زیرزمینی باربیکن یا مورگیت قابل دسترسی است، با دسترسی پیاده به خیابان لیورپول و فارینگدون نیز در دسترس است. دسترسی به آسانی در تمام مکان وجود دارد.

یکشنبه در پارک با جورج بلیت‌ها را رزرو کنید

بلیط‌ها در ماه مه ۲۰۲۶ از طریق دفتر بلیط باربیکن به فروش می‌رسند. این تولید پرستاره احتمالا یکی از پرتقاضاترین رویدادهای تئاتری سال ۲۰۲۷ خواهد بود. اکنون علاقه‌مندی خود را ثبت کنید تا هنگام باز شدن رزرو به‌روزرسانی‌ها را دریافت کنید.