Musicals
Musicals
Musicals
پراید: موزیکال در تئاتر ملی لندن
تابستان ۱۹۸۴. معدنچیان در سراسر کشور دست به اعتصاب زدهاند. در لندن، فعال ۲۴ساله، مارک اشتون، تصمیم میگیرد کاری غیرمنتظره انجام دهد. او گروهی متنوع از مردان همجنسگرا و زنان همجنسگرا را گرد هم میآورد تا برای جوامع معدنیِ تحت فشار کمک مالی جمعآوری کنند و گروه «حمایت همجنسگرایان و لزبینها از معدنچیان» (LGSM) را شکل میدهند. آنچه بعد رخ میدهد، یکی از شگفتانگیزترین و بعیدترین اتحادها در تاریخ اجتماعی بریتانیاست. «پراید»، یک موزیکال کاملاً جدید بر اساس فیلم محبوب ۲۰۱۴، این داستان را از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنهی سالن دورفمنِ تئاتر ملی میبرد.
موزیکال «پراید» درباره چیست؟
وقتی LGSM برای نخستین بار با یک روستای کوچکِ معدنمحور در جنوب ولز تماس میگیرد، استقبال اصلاً گرم نیست. دو جامعه که در ظاهر اشتراک چندانی ندارند، ناچار میشوند پیشفرضها و تصورهایشان دربارهی یکدیگر را به چالش بکشند. اما با شکلگرفتن ارتباط میان معدنچیان و فعالان، درمییابند بیش از آنچه فکر میکردند مشترکات دارند: مبارزه برای کرامت، همبستگی در برابر خصومت و باور سرسختانه به اینکه وقتی مردم کنار هم میایستند، میتوانند تفاوت ایجاد کنند. این داستان گاه خندهدار است، گاه عمیقاً تکاندهنده و آکنده از فوریت سیاسی. روایت بر اساس رخدادهای واقعی است که در نهایت به تغییر مسیر حقوق LGBTQ+ در بریتانیا کمک کرد.
«پراید»: از فیلم ۲۰۱۴ تا اولین اجرای جهانیِ موزیکال صحنهای
فیلم پاته (Pathé) در سال ۲۰۱۴ با بازی بیل نای، ایمِلدا استانتون، اندرو اسکات و دومینیک وست، به کارگردانی متیو وارکِس و نویسندگی استیون بِرِسفورد ساخته شد. هر دوی آنها برای موزیکال صحنهای بازگشتهاند. برِسفورد فیلمنامهاش را برای تئاتر اقتباس کرده و ترانهها را نوشته است و وارکِس کارگردانی میکند. موسیقیِ اصلی که توسط کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده ساخته شده، از سرودهای اعتراضی، پاپ، راک، دیسکو و سنت کُرالِ ولزی الهام میگیرد و انرژیِ دو جامعه را که صدای خود را پیدا میکنند، بهخوبی به تصویر میکشد.
بازیگران و تیم خلاق موزیکال «پراید»
تیم تولید نیز به همان اندازه چشمگیر است. طراحی صحنه و لباس: بانی کریستی، طراحی رقص: لیزی گی، طراحی نور: هیواَنستون، طراحی صدا: بابی ایتکن، سرپرستی موسیقی: تام کِلی و مدیریت موسیقی: جو سیخونسکا. انتخاب بازیگران بر عهدهی دیوید گرایندراد است. در میان بازیگران میتوان به ساموئل بارنت در نقش جاناتان، لوئیس کورنی در نقش براملی، متیو دورکن در نقش مایک، گیلیان الیسا در نقش گوئن، رابین هایوارد در نقش مارتین و کریس جنکینز در گروه بازیگران (ensemble) اشاره کرد.
سالن دورفمنِ تئاتر ملی، ساوتبنک لندن
دورفمن کوچکترین و منعطفترین سالن تئاتر ملی است و حدود ۴۵۰ نفر ظرفیت دارد. مقیاس صمیمی آن، این سالن را به فضایی ایدهآل برای داستانی تبدیل میکند که بر پیوندهای شخصی و جامعه بنا شده است. دورفمن به نمایشنامهنویسی جسورانه و آثاری مشهور است که انتظارات را به چالش میکشند. همانطور که ایندهُ روباسینگهم، مدیر تئاتر ملی، گفته است، این نخستین اجرای جهانی مرزهای ممکن را در این فضا جابهجا خواهد کرد. تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو تنها چند دقیقه پیادهروی فاصله دارد.
بلیطهای موزیکال «پراید» را رزرو کنید
«پراید» خندهدار، بیپروا و سرشار از احساس است. از آن موزیکالهایی است که شما را با انرژی و امید سرشار رها میکند و داستانی را روایت میکند که دوباره و بهروشنی، فوریتش را حس میکنید. با اجرای سهماهه در یکی از صمیمیترین سالنهای لندن، تقاضا برای بلیطها بالا خواهد بود. از طریق tickadoo رزرو کنید و از نخستین کسانی باشید که این رویداد موزیکال با اولین اجرای جهانی را میبینند.
لطفاً پیش از آغاز اجرا، تلفنهای همراه خود را در حالت بیصدا قرار دهید.
عکاسی و ضبط صدا یا تصویر در طول اجرا ممنوع است.
ورود خوراکی و نوشیدنی از خارج به سالن مجاز نیست.
برای لذت بردن از فضاهای لابی کنار رودخانه و بارهای تئاتر ملی، زودتر تشریف بیاورید.
نمایش «پراید» دربارهٔ چیست؟
«پراید» یک موزیکال جدید است که بر اساس فیلم تحسینشدهٔ سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. داستان در جریان اعتصاب معدنچیان سال ۱۹۸۴ میگذرد و روایت واقعی گروهی از کنشگران همجنسگرا و لزبین را بازگو میکند که برای حمایت مالی از جوامع معدنکار در ولز جنوبی پول جمعآوری کردند و ائتلافی غیرمنتظره اما دگرگونکننده شکل دادند.
موزیکال را چه کسانی ساختهاند؟
نسخهٔ صحنهای، کارگردان فیلم اصلی متیو وارچوس و نویسندهٔ آن استیون برسفورد را دوباره کنار هم قرار میدهد. موسیقی اثر کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده است.
چه زمانی و کجا اجرا میشود؟
«پراید» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمنِ مجموعهٔ نشنال تئاتر روی صحنه میرود. اجراهای پیشنمایش از ۳۱ مارس تا ۱۸ آوریل ۲۰۲۶ در تئاتر شرمنِ کاردیف برگزار میشود.
آیا برای کودکان مناسب است؟
محدودیت سنی پیشنهادی هنوز تأیید نشده است. داستان به موضوعاتی مانند کنشگری سیاسی، همبستگی اجتماعی و هویت LGBTQ+ میپردازد. به احتمال زیاد برای کودکان بزرگتر، نوجوانان و بزرگسالان مناسبتر است.
آیا نشنال تئاتر امکانات دسترسیپذیری دارد؟
بله. نشنال تئاتر دسترسی بدون پله، صندلیهای قابلدسترسی، حلقهٔ شنوایی، اجراهای توصیف صوتی، اجراهای زیرنویسدار و اجراهای با ترجمهٔ زبان اشارهٔ بریتانیایی (BSL) ارائه میکند. یک اجرای ریلکس برای ۴ اوت ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است. لطفاً برای نیازهای خاص، از پیش با گیشه تماس بگیرید.
نمایش «Pride» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمن برگزار میشود.
اجرای ویژهٔ مطبوعات، پنجشنبه ۲۵ ژوئن ساعت ۷ شب است.
تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو فاصلهٔ کمی دارد (پیاده).
بلیطهای موبایلی ۷ روز پیش از اجرا ارسال میشوند.
اجرای ریلکس، سهشنبه ۴ اوت ۲۰۲۶ ساعت ۷:۳۰ شب برگزار میشود.
سالن دورفمن فضایی صمیمی دارد و ظرفیت آن حدود ۴۵۰ نفر است.
امکان لغو یا تغییر زمان وجود ندارد
تئاتر ملی، خیابان آپر گراند، ساوتبنک، لندن SE1 9PX
پراید: موزیکال در تئاتر ملی لندن
تابستان ۱۹۸۴. معدنچیان در سراسر کشور دست به اعتصاب زدهاند. در لندن، فعال ۲۴ساله، مارک اشتون، تصمیم میگیرد کاری غیرمنتظره انجام دهد. او گروهی متنوع از مردان همجنسگرا و زنان همجنسگرا را گرد هم میآورد تا برای جوامع معدنیِ تحت فشار کمک مالی جمعآوری کنند و گروه «حمایت همجنسگرایان و لزبینها از معدنچیان» (LGSM) را شکل میدهند. آنچه بعد رخ میدهد، یکی از شگفتانگیزترین و بعیدترین اتحادها در تاریخ اجتماعی بریتانیاست. «پراید»، یک موزیکال کاملاً جدید بر اساس فیلم محبوب ۲۰۱۴، این داستان را از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنهی سالن دورفمنِ تئاتر ملی میبرد.
موزیکال «پراید» درباره چیست؟
وقتی LGSM برای نخستین بار با یک روستای کوچکِ معدنمحور در جنوب ولز تماس میگیرد، استقبال اصلاً گرم نیست. دو جامعه که در ظاهر اشتراک چندانی ندارند، ناچار میشوند پیشفرضها و تصورهایشان دربارهی یکدیگر را به چالش بکشند. اما با شکلگرفتن ارتباط میان معدنچیان و فعالان، درمییابند بیش از آنچه فکر میکردند مشترکات دارند: مبارزه برای کرامت، همبستگی در برابر خصومت و باور سرسختانه به اینکه وقتی مردم کنار هم میایستند، میتوانند تفاوت ایجاد کنند. این داستان گاه خندهدار است، گاه عمیقاً تکاندهنده و آکنده از فوریت سیاسی. روایت بر اساس رخدادهای واقعی است که در نهایت به تغییر مسیر حقوق LGBTQ+ در بریتانیا کمک کرد.
«پراید»: از فیلم ۲۰۱۴ تا اولین اجرای جهانیِ موزیکال صحنهای
فیلم پاته (Pathé) در سال ۲۰۱۴ با بازی بیل نای، ایمِلدا استانتون، اندرو اسکات و دومینیک وست، به کارگردانی متیو وارکِس و نویسندگی استیون بِرِسفورد ساخته شد. هر دوی آنها برای موزیکال صحنهای بازگشتهاند. برِسفورد فیلمنامهاش را برای تئاتر اقتباس کرده و ترانهها را نوشته است و وارکِس کارگردانی میکند. موسیقیِ اصلی که توسط کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده ساخته شده، از سرودهای اعتراضی، پاپ، راک، دیسکو و سنت کُرالِ ولزی الهام میگیرد و انرژیِ دو جامعه را که صدای خود را پیدا میکنند، بهخوبی به تصویر میکشد.
بازیگران و تیم خلاق موزیکال «پراید»
تیم تولید نیز به همان اندازه چشمگیر است. طراحی صحنه و لباس: بانی کریستی، طراحی رقص: لیزی گی، طراحی نور: هیواَنستون، طراحی صدا: بابی ایتکن، سرپرستی موسیقی: تام کِلی و مدیریت موسیقی: جو سیخونسکا. انتخاب بازیگران بر عهدهی دیوید گرایندراد است. در میان بازیگران میتوان به ساموئل بارنت در نقش جاناتان، لوئیس کورنی در نقش براملی، متیو دورکن در نقش مایک، گیلیان الیسا در نقش گوئن، رابین هایوارد در نقش مارتین و کریس جنکینز در گروه بازیگران (ensemble) اشاره کرد.
سالن دورفمنِ تئاتر ملی، ساوتبنک لندن
دورفمن کوچکترین و منعطفترین سالن تئاتر ملی است و حدود ۴۵۰ نفر ظرفیت دارد. مقیاس صمیمی آن، این سالن را به فضایی ایدهآل برای داستانی تبدیل میکند که بر پیوندهای شخصی و جامعه بنا شده است. دورفمن به نمایشنامهنویسی جسورانه و آثاری مشهور است که انتظارات را به چالش میکشند. همانطور که ایندهُ روباسینگهم، مدیر تئاتر ملی، گفته است، این نخستین اجرای جهانی مرزهای ممکن را در این فضا جابهجا خواهد کرد. تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو تنها چند دقیقه پیادهروی فاصله دارد.
بلیطهای موزیکال «پراید» را رزرو کنید
«پراید» خندهدار، بیپروا و سرشار از احساس است. از آن موزیکالهایی است که شما را با انرژی و امید سرشار رها میکند و داستانی را روایت میکند که دوباره و بهروشنی، فوریتش را حس میکنید. با اجرای سهماهه در یکی از صمیمیترین سالنهای لندن، تقاضا برای بلیطها بالا خواهد بود. از طریق tickadoo رزرو کنید و از نخستین کسانی باشید که این رویداد موزیکال با اولین اجرای جهانی را میبینند.
لطفاً پیش از آغاز اجرا، تلفنهای همراه خود را در حالت بیصدا قرار دهید.
عکاسی و ضبط صدا یا تصویر در طول اجرا ممنوع است.
ورود خوراکی و نوشیدنی از خارج به سالن مجاز نیست.
برای لذت بردن از فضاهای لابی کنار رودخانه و بارهای تئاتر ملی، زودتر تشریف بیاورید.
نمایش «پراید» دربارهٔ چیست؟
«پراید» یک موزیکال جدید است که بر اساس فیلم تحسینشدهٔ سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. داستان در جریان اعتصاب معدنچیان سال ۱۹۸۴ میگذرد و روایت واقعی گروهی از کنشگران همجنسگرا و لزبین را بازگو میکند که برای حمایت مالی از جوامع معدنکار در ولز جنوبی پول جمعآوری کردند و ائتلافی غیرمنتظره اما دگرگونکننده شکل دادند.
موزیکال را چه کسانی ساختهاند؟
نسخهٔ صحنهای، کارگردان فیلم اصلی متیو وارچوس و نویسندهٔ آن استیون برسفورد را دوباره کنار هم قرار میدهد. موسیقی اثر کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده است.
چه زمانی و کجا اجرا میشود؟
«پراید» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمنِ مجموعهٔ نشنال تئاتر روی صحنه میرود. اجراهای پیشنمایش از ۳۱ مارس تا ۱۸ آوریل ۲۰۲۶ در تئاتر شرمنِ کاردیف برگزار میشود.
آیا برای کودکان مناسب است؟
محدودیت سنی پیشنهادی هنوز تأیید نشده است. داستان به موضوعاتی مانند کنشگری سیاسی، همبستگی اجتماعی و هویت LGBTQ+ میپردازد. به احتمال زیاد برای کودکان بزرگتر، نوجوانان و بزرگسالان مناسبتر است.
آیا نشنال تئاتر امکانات دسترسیپذیری دارد؟
بله. نشنال تئاتر دسترسی بدون پله، صندلیهای قابلدسترسی، حلقهٔ شنوایی، اجراهای توصیف صوتی، اجراهای زیرنویسدار و اجراهای با ترجمهٔ زبان اشارهٔ بریتانیایی (BSL) ارائه میکند. یک اجرای ریلکس برای ۴ اوت ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است. لطفاً برای نیازهای خاص، از پیش با گیشه تماس بگیرید.
نمایش «Pride» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمن برگزار میشود.
اجرای ویژهٔ مطبوعات، پنجشنبه ۲۵ ژوئن ساعت ۷ شب است.
تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو فاصلهٔ کمی دارد (پیاده).
بلیطهای موبایلی ۷ روز پیش از اجرا ارسال میشوند.
اجرای ریلکس، سهشنبه ۴ اوت ۲۰۲۶ ساعت ۷:۳۰ شب برگزار میشود.
سالن دورفمن فضایی صمیمی دارد و ظرفیت آن حدود ۴۵۰ نفر است.
امکان لغو یا تغییر زمان وجود ندارد
تئاتر ملی، خیابان آپر گراند، ساوتبنک، لندن SE1 9PX
پراید: موزیکال در تئاتر ملی لندن
تابستان ۱۹۸۴. معدنچیان در سراسر کشور دست به اعتصاب زدهاند. در لندن، فعال ۲۴ساله، مارک اشتون، تصمیم میگیرد کاری غیرمنتظره انجام دهد. او گروهی متنوع از مردان همجنسگرا و زنان همجنسگرا را گرد هم میآورد تا برای جوامع معدنیِ تحت فشار کمک مالی جمعآوری کنند و گروه «حمایت همجنسگرایان و لزبینها از معدنچیان» (LGSM) را شکل میدهند. آنچه بعد رخ میدهد، یکی از شگفتانگیزترین و بعیدترین اتحادها در تاریخ اجتماعی بریتانیاست. «پراید»، یک موزیکال کاملاً جدید بر اساس فیلم محبوب ۲۰۱۴، این داستان را از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنهی سالن دورفمنِ تئاتر ملی میبرد.
موزیکال «پراید» درباره چیست؟
وقتی LGSM برای نخستین بار با یک روستای کوچکِ معدنمحور در جنوب ولز تماس میگیرد، استقبال اصلاً گرم نیست. دو جامعه که در ظاهر اشتراک چندانی ندارند، ناچار میشوند پیشفرضها و تصورهایشان دربارهی یکدیگر را به چالش بکشند. اما با شکلگرفتن ارتباط میان معدنچیان و فعالان، درمییابند بیش از آنچه فکر میکردند مشترکات دارند: مبارزه برای کرامت، همبستگی در برابر خصومت و باور سرسختانه به اینکه وقتی مردم کنار هم میایستند، میتوانند تفاوت ایجاد کنند. این داستان گاه خندهدار است، گاه عمیقاً تکاندهنده و آکنده از فوریت سیاسی. روایت بر اساس رخدادهای واقعی است که در نهایت به تغییر مسیر حقوق LGBTQ+ در بریتانیا کمک کرد.
«پراید»: از فیلم ۲۰۱۴ تا اولین اجرای جهانیِ موزیکال صحنهای
فیلم پاته (Pathé) در سال ۲۰۱۴ با بازی بیل نای، ایمِلدا استانتون، اندرو اسکات و دومینیک وست، به کارگردانی متیو وارکِس و نویسندگی استیون بِرِسفورد ساخته شد. هر دوی آنها برای موزیکال صحنهای بازگشتهاند. برِسفورد فیلمنامهاش را برای تئاتر اقتباس کرده و ترانهها را نوشته است و وارکِس کارگردانی میکند. موسیقیِ اصلی که توسط کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده ساخته شده، از سرودهای اعتراضی، پاپ، راک، دیسکو و سنت کُرالِ ولزی الهام میگیرد و انرژیِ دو جامعه را که صدای خود را پیدا میکنند، بهخوبی به تصویر میکشد.
بازیگران و تیم خلاق موزیکال «پراید»
تیم تولید نیز به همان اندازه چشمگیر است. طراحی صحنه و لباس: بانی کریستی، طراحی رقص: لیزی گی، طراحی نور: هیواَنستون، طراحی صدا: بابی ایتکن، سرپرستی موسیقی: تام کِلی و مدیریت موسیقی: جو سیخونسکا. انتخاب بازیگران بر عهدهی دیوید گرایندراد است. در میان بازیگران میتوان به ساموئل بارنت در نقش جاناتان، لوئیس کورنی در نقش براملی، متیو دورکن در نقش مایک، گیلیان الیسا در نقش گوئن، رابین هایوارد در نقش مارتین و کریس جنکینز در گروه بازیگران (ensemble) اشاره کرد.
سالن دورفمنِ تئاتر ملی، ساوتبنک لندن
دورفمن کوچکترین و منعطفترین سالن تئاتر ملی است و حدود ۴۵۰ نفر ظرفیت دارد. مقیاس صمیمی آن، این سالن را به فضایی ایدهآل برای داستانی تبدیل میکند که بر پیوندهای شخصی و جامعه بنا شده است. دورفمن به نمایشنامهنویسی جسورانه و آثاری مشهور است که انتظارات را به چالش میکشند. همانطور که ایندهُ روباسینگهم، مدیر تئاتر ملی، گفته است، این نخستین اجرای جهانی مرزهای ممکن را در این فضا جابهجا خواهد کرد. تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو تنها چند دقیقه پیادهروی فاصله دارد.
بلیطهای موزیکال «پراید» را رزرو کنید
«پراید» خندهدار، بیپروا و سرشار از احساس است. از آن موزیکالهایی است که شما را با انرژی و امید سرشار رها میکند و داستانی را روایت میکند که دوباره و بهروشنی، فوریتش را حس میکنید. با اجرای سهماهه در یکی از صمیمیترین سالنهای لندن، تقاضا برای بلیطها بالا خواهد بود. از طریق tickadoo رزرو کنید و از نخستین کسانی باشید که این رویداد موزیکال با اولین اجرای جهانی را میبینند.
نمایش «Pride» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمن برگزار میشود.
اجرای ویژهٔ مطبوعات، پنجشنبه ۲۵ ژوئن ساعت ۷ شب است.
تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو فاصلهٔ کمی دارد (پیاده).
بلیطهای موبایلی ۷ روز پیش از اجرا ارسال میشوند.
اجرای ریلکس، سهشنبه ۴ اوت ۲۰۲۶ ساعت ۷:۳۰ شب برگزار میشود.
سالن دورفمن فضایی صمیمی دارد و ظرفیت آن حدود ۴۵۰ نفر است.
لطفاً پیش از آغاز اجرا، تلفنهای همراه خود را در حالت بیصدا قرار دهید.
عکاسی و ضبط صدا یا تصویر در طول اجرا ممنوع است.
ورود خوراکی و نوشیدنی از خارج به سالن مجاز نیست.
برای لذت بردن از فضاهای لابی کنار رودخانه و بارهای تئاتر ملی، زودتر تشریف بیاورید.
نمایش «پراید» دربارهٔ چیست؟
«پراید» یک موزیکال جدید است که بر اساس فیلم تحسینشدهٔ سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. داستان در جریان اعتصاب معدنچیان سال ۱۹۸۴ میگذرد و روایت واقعی گروهی از کنشگران همجنسگرا و لزبین را بازگو میکند که برای حمایت مالی از جوامع معدنکار در ولز جنوبی پول جمعآوری کردند و ائتلافی غیرمنتظره اما دگرگونکننده شکل دادند.
موزیکال را چه کسانی ساختهاند؟
نسخهٔ صحنهای، کارگردان فیلم اصلی متیو وارچوس و نویسندهٔ آن استیون برسفورد را دوباره کنار هم قرار میدهد. موسیقی اثر کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده است.
چه زمانی و کجا اجرا میشود؟
«پراید» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمنِ مجموعهٔ نشنال تئاتر روی صحنه میرود. اجراهای پیشنمایش از ۳۱ مارس تا ۱۸ آوریل ۲۰۲۶ در تئاتر شرمنِ کاردیف برگزار میشود.
آیا برای کودکان مناسب است؟
محدودیت سنی پیشنهادی هنوز تأیید نشده است. داستان به موضوعاتی مانند کنشگری سیاسی، همبستگی اجتماعی و هویت LGBTQ+ میپردازد. به احتمال زیاد برای کودکان بزرگتر، نوجوانان و بزرگسالان مناسبتر است.
آیا نشنال تئاتر امکانات دسترسیپذیری دارد؟
بله. نشنال تئاتر دسترسی بدون پله، صندلیهای قابلدسترسی، حلقهٔ شنوایی، اجراهای توصیف صوتی، اجراهای زیرنویسدار و اجراهای با ترجمهٔ زبان اشارهٔ بریتانیایی (BSL) ارائه میکند. یک اجرای ریلکس برای ۴ اوت ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است. لطفاً برای نیازهای خاص، از پیش با گیشه تماس بگیرید.
امکان لغو یا تغییر زمان وجود ندارد
تئاتر ملی، خیابان آپر گراند، ساوتبنک، لندن SE1 9PX
پراید: موزیکال در تئاتر ملی لندن
تابستان ۱۹۸۴. معدنچیان در سراسر کشور دست به اعتصاب زدهاند. در لندن، فعال ۲۴ساله، مارک اشتون، تصمیم میگیرد کاری غیرمنتظره انجام دهد. او گروهی متنوع از مردان همجنسگرا و زنان همجنسگرا را گرد هم میآورد تا برای جوامع معدنیِ تحت فشار کمک مالی جمعآوری کنند و گروه «حمایت همجنسگرایان و لزبینها از معدنچیان» (LGSM) را شکل میدهند. آنچه بعد رخ میدهد، یکی از شگفتانگیزترین و بعیدترین اتحادها در تاریخ اجتماعی بریتانیاست. «پراید»، یک موزیکال کاملاً جدید بر اساس فیلم محبوب ۲۰۱۴، این داستان را از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ روی صحنهی سالن دورفمنِ تئاتر ملی میبرد.
موزیکال «پراید» درباره چیست؟
وقتی LGSM برای نخستین بار با یک روستای کوچکِ معدنمحور در جنوب ولز تماس میگیرد، استقبال اصلاً گرم نیست. دو جامعه که در ظاهر اشتراک چندانی ندارند، ناچار میشوند پیشفرضها و تصورهایشان دربارهی یکدیگر را به چالش بکشند. اما با شکلگرفتن ارتباط میان معدنچیان و فعالان، درمییابند بیش از آنچه فکر میکردند مشترکات دارند: مبارزه برای کرامت، همبستگی در برابر خصومت و باور سرسختانه به اینکه وقتی مردم کنار هم میایستند، میتوانند تفاوت ایجاد کنند. این داستان گاه خندهدار است، گاه عمیقاً تکاندهنده و آکنده از فوریت سیاسی. روایت بر اساس رخدادهای واقعی است که در نهایت به تغییر مسیر حقوق LGBTQ+ در بریتانیا کمک کرد.
«پراید»: از فیلم ۲۰۱۴ تا اولین اجرای جهانیِ موزیکال صحنهای
فیلم پاته (Pathé) در سال ۲۰۱۴ با بازی بیل نای، ایمِلدا استانتون، اندرو اسکات و دومینیک وست، به کارگردانی متیو وارکِس و نویسندگی استیون بِرِسفورد ساخته شد. هر دوی آنها برای موزیکال صحنهای بازگشتهاند. برِسفورد فیلمنامهاش را برای تئاتر اقتباس کرده و ترانهها را نوشته است و وارکِس کارگردانی میکند. موسیقیِ اصلی که توسط کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده ساخته شده، از سرودهای اعتراضی، پاپ، راک، دیسکو و سنت کُرالِ ولزی الهام میگیرد و انرژیِ دو جامعه را که صدای خود را پیدا میکنند، بهخوبی به تصویر میکشد.
بازیگران و تیم خلاق موزیکال «پراید»
تیم تولید نیز به همان اندازه چشمگیر است. طراحی صحنه و لباس: بانی کریستی، طراحی رقص: لیزی گی، طراحی نور: هیواَنستون، طراحی صدا: بابی ایتکن، سرپرستی موسیقی: تام کِلی و مدیریت موسیقی: جو سیخونسکا. انتخاب بازیگران بر عهدهی دیوید گرایندراد است. در میان بازیگران میتوان به ساموئل بارنت در نقش جاناتان، لوئیس کورنی در نقش براملی، متیو دورکن در نقش مایک، گیلیان الیسا در نقش گوئن، رابین هایوارد در نقش مارتین و کریس جنکینز در گروه بازیگران (ensemble) اشاره کرد.
سالن دورفمنِ تئاتر ملی، ساوتبنک لندن
دورفمن کوچکترین و منعطفترین سالن تئاتر ملی است و حدود ۴۵۰ نفر ظرفیت دارد. مقیاس صمیمی آن، این سالن را به فضایی ایدهآل برای داستانی تبدیل میکند که بر پیوندهای شخصی و جامعه بنا شده است. دورفمن به نمایشنامهنویسی جسورانه و آثاری مشهور است که انتظارات را به چالش میکشند. همانطور که ایندهُ روباسینگهم، مدیر تئاتر ملی، گفته است، این نخستین اجرای جهانی مرزهای ممکن را در این فضا جابهجا خواهد کرد. تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو تنها چند دقیقه پیادهروی فاصله دارد.
بلیطهای موزیکال «پراید» را رزرو کنید
«پراید» خندهدار، بیپروا و سرشار از احساس است. از آن موزیکالهایی است که شما را با انرژی و امید سرشار رها میکند و داستانی را روایت میکند که دوباره و بهروشنی، فوریتش را حس میکنید. با اجرای سهماهه در یکی از صمیمیترین سالنهای لندن، تقاضا برای بلیطها بالا خواهد بود. از طریق tickadoo رزرو کنید و از نخستین کسانی باشید که این رویداد موزیکال با اولین اجرای جهانی را میبینند.
نمایش «Pride» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمن برگزار میشود.
اجرای ویژهٔ مطبوعات، پنجشنبه ۲۵ ژوئن ساعت ۷ شب است.
تئاتر ملی در ساوتبنک قرار دارد و با ایستگاه واترلو فاصلهٔ کمی دارد (پیاده).
بلیطهای موبایلی ۷ روز پیش از اجرا ارسال میشوند.
اجرای ریلکس، سهشنبه ۴ اوت ۲۰۲۶ ساعت ۷:۳۰ شب برگزار میشود.
سالن دورفمن فضایی صمیمی دارد و ظرفیت آن حدود ۴۵۰ نفر است.
لطفاً پیش از آغاز اجرا، تلفنهای همراه خود را در حالت بیصدا قرار دهید.
عکاسی و ضبط صدا یا تصویر در طول اجرا ممنوع است.
ورود خوراکی و نوشیدنی از خارج به سالن مجاز نیست.
برای لذت بردن از فضاهای لابی کنار رودخانه و بارهای تئاتر ملی، زودتر تشریف بیاورید.
نمایش «پراید» دربارهٔ چیست؟
«پراید» یک موزیکال جدید است که بر اساس فیلم تحسینشدهٔ سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. داستان در جریان اعتصاب معدنچیان سال ۱۹۸۴ میگذرد و روایت واقعی گروهی از کنشگران همجنسگرا و لزبین را بازگو میکند که برای حمایت مالی از جوامع معدنکار در ولز جنوبی پول جمعآوری کردند و ائتلافی غیرمنتظره اما دگرگونکننده شکل دادند.
موزیکال را چه کسانی ساختهاند؟
نسخهٔ صحنهای، کارگردان فیلم اصلی متیو وارچوس و نویسندهٔ آن استیون برسفورد را دوباره کنار هم قرار میدهد. موسیقی اثر کریستوفر نایتینگل، جاش کوهن و دیجی والده است.
چه زمانی و کجا اجرا میشود؟
«پراید» از ۱۱ ژوئن تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ در تئاتر دورفمنِ مجموعهٔ نشنال تئاتر روی صحنه میرود. اجراهای پیشنمایش از ۳۱ مارس تا ۱۸ آوریل ۲۰۲۶ در تئاتر شرمنِ کاردیف برگزار میشود.
آیا برای کودکان مناسب است؟
محدودیت سنی پیشنهادی هنوز تأیید نشده است. داستان به موضوعاتی مانند کنشگری سیاسی، همبستگی اجتماعی و هویت LGBTQ+ میپردازد. به احتمال زیاد برای کودکان بزرگتر، نوجوانان و بزرگسالان مناسبتر است.
آیا نشنال تئاتر امکانات دسترسیپذیری دارد؟
بله. نشنال تئاتر دسترسی بدون پله، صندلیهای قابلدسترسی، حلقهٔ شنوایی، اجراهای توصیف صوتی، اجراهای زیرنویسدار و اجراهای با ترجمهٔ زبان اشارهٔ بریتانیایی (BSL) ارائه میکند. یک اجرای ریلکس برای ۴ اوت ۲۰۲۶ برنامهریزی شده است. لطفاً برای نیازهای خاص، از پیش با گیشه تماس بگیرید.
امکان لغو یا تغییر زمان وجود ندارد
تئاتر ملی، خیابان آپر گراند، ساوتبنک، لندن SE1 9PX
اشتراکگذاری:
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
اشتراکگذاری:
اشتراکگذاری:
