پس از موفقیت چشمگیر در جوایز اولیویه 2025، ماجرای عجیب بنجامین باتن به یکی از تولیدات پر بحث در وست اند تبدیل شده است. برنده بهترین موزیکال جدید و مشارکت برجسته موسیقایی، این اقتباس احساسی بر اساس داستان کوتاه اف. اسکات فیتزجرالد، مخاطبان را با داستان سرایی خلاقانه، موسیقی فولک احساسی و اجراهای انسانی عمیق خود جذب کرده است.

داستانی که به عقب روایت می‌شود – و بازتصور شده

برخلاف اقتباس فیلم با بازی براد پیت، این نسخهٔ صحنه‌ای از بنجامین باتن در روستای ماهیگیری کُرنیش و غرق در سنت فولکی که به اندازه خود داستان باستانی به نظر می‌رسد، اتفاق می‌افتد. روایت داستان بنجامین، مردی که به عنوان یک پیرمرد متولد شده و به طور معکوس در طول زندگی خود پیر می‌شود، دنبال می‌کند. این پیش فرض غیر معمول صحنه‌ای را برای یک موزیکال فراهم می‌کند که به بررسی تم‌های عمیق زمان، هویت و شکنندگی عشق می‌پردازد.

سفر بنجامین یک حیله نیست—یک مدitation است. در حالی که او به عقب در زندگی حرکت می‌کند، افرادی که او دوست دارد پیرتر می‌شوند در حالی که او جوان‌تر می‌شود. این قطع ارتباط به زیبایی از طریق هر دو دیالوگ و موسیقی اصلی بیان می‌شود، که از احساسات خام سنت‌های فولک بریتانیایی و سلتی الهام می‌گیرد.

از کارگاه تا وست اند: راه به سمت تئاتر آمباسادور

سفر موزیکال همان‌قدر شگفت‌انگیز است که سفر بنجامین. در طول چندین سال توسط نویسنده و کارگردان جترو کامپتون و آهنگساز و شاعر آهنگ دارن کلارک توسعه یافته، ماجرای عجیب بنجامین باتن برای اولین بار در تئاتر ساوت‌ورک اجرا شد قبل از اینکه برای نمایش وست اند خود در تئاتر آمباسادور بازتصور شود.

تولید از لحاظ طراحی صحنه مینیمالیست است، اما به شدت جوی است. یک ساختار چوبی چرخان تبدیل به دستگاه بصری اصلی می‌شود که نماد گذشت زمان و چرخه زندگی است. همراه با نورپردازی هوشمندانه، صدا و صحنه‌سازی، نتیجه یک تولید است که هم با شکوه در ابعاد و هم به صورت شخصی و نزدیک احساس می‌شود.

جان داگلیش: اجرایی که فراموش نخواهد شد

نقش اصلی را جان داگلیش بازی می‌کند، که جایزه اولیویه 2025 برای بهترین بازیگر در یک موزیکال را برد. تصویر او از بنجامین چیزی کمتر از فوق‌العاده نیست. داگلیش نکات ظریف مردی که زندگی را به طور معکوس زندگی می‌کند - از سالخوردگی خسته تا جوانی معصوم - را بدون اتکا به اثرات فلاش نشان می‌دهد. توانایی او در انتقال از حکمت به شگفتی، از اندوه به شادی، همه در یک اجرا، یکی از جنبه‌های جذاب تولید است.

کلر فاستر، که نقش الوون کین را بازی می‌کند، عملکردی قدرتمند و از نظر احساسی محکم به عنوان عشق همیشگی بنجامین به نمایش می‌گذارد. صحنه‌های او با داگلیش با دل‌شکستگی و محبت تفاسیر شده‌اند، که پیوندی را نشان می‌دهد که توسط برعکس ظالمانه زمان مورد آزمایش قرار گرفته است.

سحر و جادوی آرایش و لباس

یکی از شاهکارهای چشمگیر نمایش در طراحی لباس و آرایش آن نهفته است. به جای استفاده از پروتزهای پیچیده یا تصویرسازی‌های دیجیتال، تغییر بنجامین از طریق تغییرات ریز و هوشمندانه در لباس، حالت و بیان به دست می‌آید. تغییرات سریع در پشت‌صحنه با دقت ساعت تنظیم شده، به داگلیش اجازه می‌دهد که در عرض چند لحظه در محدوده‌های سنی مختلف حرکت کند.

آرایش به صورت حداقل اما مؤثر استفاده می‌شود، و با لمس‌های نرم بین نفتالین و اطرافیان شخصیات‌ها را پیر و جوان می‌کند. این اجازه می‌دهد تا تماشاگران در داستان غوطه‌ور بمانند بدون اینکه توسط مکانیسم‌های پشت آن حواسشان پرت شود.

موسیقی فولکی که داستان را به جلو می‌برد

موسیقی در بنجامین باتن تنها یک پس‌زمینه نیست—خود یک شخصیت است. نمره، که توسط دارن کلارک آهنگسازی شده، از سازهای فولکی مانند ویولون، ماندولین، آکاردئون و گیتار آکوستیک برای ایجاد دنیای صدایی که هم بی‌زمان و هم محلی است، استفاده می‌کند. ملودی‌ها غنی هستند، اغلب اندوهگین، و به عنوان نخ احساسی که سفر بنجامین را به هم پیوند می‌دهد، عمل می‌کنند.

یکی از عناصر برجسته نمایش استفاده آن از یک گروه زنده بر روی صحنه است، با بازیگرانی که به عنوان موسیقیدانان دو برابر می‌شوند. این خط بین اجرا و همراهی را محو می‌کند و تجربه‌ای کاملاً غوطه‌ور را ایجاد می‌کند. آهنگ‌هایی مانند “چرخش جزر و مد” و “نوری که تو را دنبال می‌کند” مدت‌ها پس از تعظیم نهایی در ذهن باقی می‌مانند.

در جوایز اولیویه 2025، کلارک و ناظر موسیقایی مارک اسپینال با جایزه مشارکت برجسته موسیقایی شناخته شدند—گواهی بر نقش یکپارچه موسیقی در موفقیت نمایش.

کجا در تئاتر آمباسادور بنشینید

تئاتر آمباسادور، واقع در قلب وست اند، به خاطر جو صمیمی‌اش معروف است، و آن را به یک محل ایده‌آل برای نمایشی به اندازه بنجامین باتن احساسی تبدیل می‌کند. با ظرفیت کمتر از 500، هر صندلی به صحنه نزدیک احساس می‌شود.

برای کسانی که می‌خواهند هر لرزش احساسات را بر روی صورت بازیگران ببینند، ردیف‌های مرکزی در جایگاه‌ها (به خصوص ردیف‌های D تا H) بهترین دید غوطه‌ور را ارائه می‌دهند. اگر به دیدن کل وسعت طراحی صحنه و کارگردانی صحنه‌سازی علاقه‌مندید، جلوی دایره پوشش یک دیدگاه متعادل را فراهم می‌کند.

بهتر است از صندلی‌های کناری انتهایی در بالکن یا جایگاه‌های عقبی خودداری کنید، جایی که خطوط دید ممکن است به خاطر استیجینگ منحصربه‌فرد و استفاده از مجموعه چرخان، کمی محدود شود.

نظری از منتقدان

پاسخ نقدی بسیار مثبت بوده، با بسیاری از نشریات نمایش را به خاطر جاه‌طلبی آرام و عمق احساسی‌اش تمجید کرده‌اند. گاردین آن را “یک قطعه تئاتر موسیقایی پر زرق و برق، غنی و آرام اما رادیکال” نامید، در حالی که تایم اوت آن را “یک عصر دل‌تپیدنی از تئاتر فراموش‌نشدنی” توصیف کرده است.

واکنش مخاطب نیز همان‌طور مشتاقانه بوده، با بسیاری از شرکت‌کنندگان که برای مشاهده دوم برمی‌گردند. برخی حتی آن را “تأثیرگذارترین تجربه‌ای که در سال‌های گذشته در تئاتر داشته‌ام” توصیف کرده‌اند.

چرا اکنون مهم است

در زمانی که جهان هنوز در حال بازکشف قدرت تئاتر زنده است، ماجرای عجیب بنجامین باتن به ما یادآوری می‌کند که چرا در تاریکی گردمی‌آییم تا داستان‌ها را به اشتراک بگذاریم. این فقط تازگی مردی که به طور معکوس پیر می‌شود نیست—بلکه طریقی است که نمایش زیبایی و تراژدی خود زندگی را به تصویر می‌کشد.

هر عنصر از این تولید، از موسیقی صمیمی‌اش تا اجراهای احساسی‌اش، طراحی شده تا یک تأثیر ماندگار بگذارد. آن به وابستگی به نمایش تکیه نمی‌کند، بلکه به قدرت داستان و صداقت بازیگرانش اعتماد می‌کند.

تجربه خود را رزرو کنید

اگر تا کنون ماجرای عجیب بنجامین باتن را ندیده‌اید، زمانی بهتر برای دیدن وجود ندارد. نمایش در حال حاضر در تئاتر آمباسادور اجرا می‌شود و می‌توانید به طور مستقیم از طریق tickadoo رزرو کنید.

رزرو بلیط‌های بنجامین باتن خود با tickadoo

فرصت خود را برای تجربه نمایشی که تعریف جدیدی به موزیکال تئاتر داده، از دست ندهید.

تجربیات دیگر در تئاتر را کاوش کنید

به دنبال تولیدات برنده جایزه بیشتری هستید؟ تئاتر فراموش‌نشدنی لندن را در tickadoo کشف کنید.

همه تجربیات تئاتر لندن را مرور کنید