¿Qué está de moda en Hamburg?
Hamburgo combina un puerto operativo con los canales de ladrillo rojo de Speicherstadt y audaces iconos modernos como la Elbphilharmonie. Utiliza esta práctica guía de Hamburgo para comparar pases de la ciudad, unirte a recorridos por Reeperbahn o en bicicleta, y planificar tus visitas a la Iglesia de San Miguel y el Lago Alster.
Desde el histórico Speicherstadt hasta el frente marítimo HafenCity, Hamburgo recompensa la planificación inteligente con la HAMBURGO CARD, el fácil transporte público y los flexibles recorridos en bicicleta. Organiza los boletos para los lugares emblemáticos, las rutas a pie y las excursiones por el norte de Alemania antes de ir.
Todas las entradas para Hamburgo
Cargar más eventos
Cargar más eventos
Cargar más eventos
Datos rápidos de Hamburgo: aeropuertos, estaciones y mapas
Planifica tus días con estos detalles esenciales para Hamburgo, Alemania. Esta compacta ciudad portuaria en el norte de Alemania combina un importante acceso fluvial con canales íntimos, lo que facilita vincular las principales atracciones como Speicherstadt, Elbphilharmonie y Reeperbahn utilizando trenes, ferries y caminos para caminar.
Estado/Región/País: Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, norte de Alemania, en el río Elba.
Aeropuertos: Aeropuerto de Hamburgo Helmut Schmidt HAM, además del cercano Aeropuerto de Bremen BRE y el Aeropuerto de Lübeck LBC para algunos vuelos de bajo costo.
Principales estaciones o centros: Hamburg Hauptbahnhof, Hamburg-Altona, Hamburg Dammtor y Berliner Tor para conexiones de S-Bahn y U-Bahn.
Transporte público: Red de HVV con líneas de S-Bahn S1 a S3, líneas de U-Bahn U1 a U4, además de ferries HADAG en el Elba.
Pago de tarifas: Boletos HVV y HVV Cards, con boletos diarios y para grupos que limitan las tarifas dentro de las zonas seleccionadas.
Coordenadas: Alrededor de 53.55° N de latitud y 9.99° E de longitud en el bajo Elba.
Barrios populares: Altstadt y Neustadt, HafenCity, Speicherstadt, St. Pauli, Sternschanze, Altona, St. Georg y Eimsbüttel.
Contexto adicional: Hamburgo ofrece senderos junto al lago en el Alster Interior y Exterior, paseos a orillas del río en Landungsbrücken, y fútbol importante en el Volksparkstadion.
HVV ha expandido constantemente las aplicaciones en tiempo real y los boletos digitales, por lo que ahora puedes planificar rutas y comprar la mayoría de los boletos locales en tu teléfono, lo cual es especialmente útil al conectar entre S-Bahn, U-Bahn y ferries en días concurridos.
Las mejores cosas para hacer en Hamburgo
Comienza con los grandes hitos que miran al agua, luego agrega paseos por los barrios, experiencias nocturnas y tiempo relajado junto al Alster para equilibrar tu itinerario en Hamburgo.
Tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles: Recorre diversos distritos en pocas horas, incluyendo la Iglesia St. Michaelis, el Lago Alster, Speicherstadt y HafenCity, con muchas paradas para fotos y contexto local.
Recorrido a pie de Hito a Hito en Hamburgo: Únete a una caminata guiada que une los almacenes de Speicherstadt, la plaza de Elbphilharmonie, los muelles de Landungsbrücken y calles históricas, ideal para tu primer día completo en la ciudad.
Tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn: Explora el famoso distrito de entretenimiento de Hamburgo en un tour nocturno solo para adultos, desde Grosse Freiheit hasta Herbertstrasse, con historias sobre la historia de los Beatles y la cultura nocturna.
Elbphilharmonie: Dirígete a la plaza de Elbphilharmonie para vistas impresionantes del puerto, y luego quédate para un concierto si hay boletos disponibles, combinando arquitectura de vanguardia con música de clase mundial.
Paseo por Speicherstadt y HafenCity: Recorre los canales de ladrillo de Speicherstadt, luego cruza a la moderna HafenCity para comparar almacenes históricos con apartamentos y parques contemporáneos frente al mar.
Iglesia St. Michaelis (Michel): Sube a la torre para disfrutar de uno de los mejores panoramas sobre el centro de Hamburgo, el Elba y el puerto, especialmente atmosférico al atardecer.
Circuito del Lago Alster: Camina o monta bicicleta alrededor del Alster Exterior, haciendo paradas en cafés y puntos de observación, o toma un crucero clásico en el Alster para una mirada sin esfuerzo a las elegantes villas de Hamburgo.
Bares y arte callejero de St. Pauli y Sternschanze: Combina tiendas independientes, gastronomía informal y vida nocturna en estos barrios creativos, un buen contraste con los lugares más formales.
Paseos en puerto y ferry: Usa los ferries del puerto de HVV desde Landungsbrücken hasta Finkenwerder o Övelgönne para obtener vistas del río de grúas, muelles y barcos portacontenedores asequibles.
Excursión de un día a Lübeck o la costa báltica: Toma trenes regionales desde Hamburg Hauptbahnhof para apreciar la arquitectura medieval de ladrillo en Lübeck o disfrutar de la playa en Travemünde y Timmendorfer Strand.
Boletos y pases de ciudad en Hamburgo
Reservar las atracciones clave y los pases antes de la llegada mantiene los costos predecibles y te permite elegir franjas horarias que coincidan con tu ritmo de turismo en Hamburgo.
HAMBURG CARD: Esta tarjeta oficial de la ciudad combina viajes gratuitos en HVV dentro de zonas establecidas con descuentos en más de 150 atracciones, incluidas visitas guiadas, cruceros por el puerto y museos seleccionados.
HAMBURG CARD Combo: Agrupa los beneficios de la tarjeta estándar con un boleto de autobús hop on hop off de 1 día, útil si prefieres el turismo en superficie a lo largo de las rutas principales.
Boletos para tours guiados: Reserva espacios para los tours en bicicleta de Hamburg City Cycles, caminatas de Landmark to Landmark y el tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn, especialmente los fines de semana de verano y durante eventos importantes.
Entradas con horario para iconos: Lugares populares como la plaza de Elbphilharmonie a menudo usan franjas horarias de entrada, lo que reduce las colas pero recompensa a quienes reservan online varios días antes.
Cruceros por el puerto y el Alster: Muchos operadores de barcos ofrecen descuentos en línea o boletos familiares, así que compara cruceros nocturnos, cruceros con comentarios y opciones hop on hop off antes de comprometerte en el muelle.
Si planeas dos o más atracciones pagadas más transporte público regular cada día, una HAMBURG CARD o HAMBURG CARD Combo a menudo supera a los boletos individuales, especialmente para parejas, familias o pequeños grupos que viajan juntos la mayoría del tiempo.
Cómo moverse por Hamburgo en tren, ferry y bicicleta
Hamburgo es lo suficientemente compacta para sentirse manejable, pero la red de HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre la mayoría de los lugares de interés de manera eficiente una vez que conoces algunas líneas clave.
Líneas principales de S-Bahn y U-Bahn: S1 conecta el Aeropuerto de Hamburgo HAM con Hamburg Hauptbahnhof y continúa hasta Wedel, mientras que U3 rodea las áreas centrales, incluidas Landungsbrücken, St. Pauli y Mundsburg, brindando una gran vista desde las ventanas.
Boletos y tarjetas de HVV: Compra boletos sencillos, boletos diarios o boletos para grupos desde máquinas o a través de la aplicación HVV, eligiendo anillos (A a F) dependiendo de si te quedas en el centro o te aventuras a las afueras.
Aeropuerto a la ciudad: Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, toma la línea de S-Bahn S1 directamente a Hamburg Hauptbahnhof en unos 25 minutos, o continúa hasta Jungfernstieg para la zona del Alster, con trenes que típicamente funcionan cada 10 minutos.
Ferries en el Elba: Los ferries de HVV desde Landungsbrücken, especialmente la ruta 62 a Finkenwerder, funcionan como mini-cruceros escénicos y están cubiertos por boletos estándar de HVV, ideal para vistas del puerto a precios asequibles.
Bicicletas y caminar: El centro de Hamburgo es plano, por lo que unirse a un tour de Hamburg City Cycles o usar el alquiler de bicicletas cerca del Alster, St. Pauli y HafenCity, hace que los saltos cortos sean rápidos y agradables.
Tráfico y horarios: Los caminos cerca de Elbbrücken y Elbtunnel se congestionan en horas pico, así que confía en el S-Bahn y U-Bahn durante las horas punta y permite tiempo extra al conectar con trenes de larga distancia en Hamburg-Altona.
Opciones nocturnas: Los autobuses nocturnos complementan las frecuencias reducidas de tren en los fines de semana, mientras que los taxis con licencia y las aplicaciones de transporte compartido son confiables para regresos tardíos de Reeperbahn o Sternschanze.
¿Cuál es el mejor momento para visitar Hamburgo?
El mejor momento para visitar Hamburgo es desde finales de la primavera hasta principios del otoño. Mayo y junio traen temperaturas suaves alrededor de 15 a 20°C y largas tardes. Julio y agosto son más cálidos, pero pueden estar concurridos alrededor de HafenCity y el Alster. Diciembre es atmosférico por los mercados navideños, aunque más frío y húmedo. Enero y febrero son tranquilos y buenos para museos, pero lleva capas para protegerte contra el viento a lo largo del Elba.
¿Cuántos días necesitas en Hamburgo?
Con dos días completos en Hamburgo puedes recorrer Speicherstadt y HafenCity, visitar la Iglesia de San Miguel, tomar un ferry por el Elba y explorar la Reeperbahn por la noche. Tres o cuatro días te permiten añadir un tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles, más tiempo alrededor del Alster y un crucero por el puerto. Con cinco días o más puedes hacer excursiones de un día a Lübeck o la costa del Báltico.
¿Vale la pena la Hamburg CARD?
La Hamburg CARD suele valer la pena si planeas usar el transporte HVV varias veces al día y visitar atracciones o tours de pago. Obtienes viajes gratuitos dentro de las zonas elegidas más descuentos en tours por la ciudad, cruceros por el puerto y algunos museos. Los viajeros solitarios que se alojen en el centro pueden compensar, pero las parejas, familias y grupos pequeños que se mueven mucho a menudo ahorran notablemente.
¿Cuáles son las atracciones imprescindibles en Hamburgo?
Las vistas imprescindibles en Hamburgo incluyen los históricos canales de Speicherstadt, el moderno frente marítimo HafenCity y la llamativa Elbphilharmonie con sus vistas desde la plaza. Agrega la Iglesia de San Miguel para una vista clásica del horizonte, pasea por el Alster Interior y Exterior, y monta en un ferry HVV desde Landungsbrücken pasando por muelles y grúas. Por la noche, explora la Reeperbahn de St. Pauli y la cercana Sternschanze para disfrutar de la vida nocturna y el arte callejero.
¿Necesito reservar las entradas para la Elbphilharmonie o tours con anticipación en Hamburgo?
Debes reservar las entradas para conciertos en la Elbphilharmonie y muchos tours guiados en Hamburgo con anticipación, especialmente los fines de semana y en verano. Las entradas para la plaza pueden agotarse en momentos de alta demanda, y el tour Red & Blue Light Reeperbahn, los paseos de Landmark to Landmark y los tours de Hamburg City Cycles suelen vender primero sus horarios de tarde o mañana. Existen opciones de última hora, pero limitan tu tiempo y elección.
¿Cómo llego de HAM al centro de Hamburgo?
Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, la opción más fácil es la línea S-Bahn S1, que corre cada 10 minutos hasta la Estación Central de Hamburgo en unos 25 minutos, continuando a Jungfernstieg y Stadthausbrücke. Los billetes HVV y la Hamburg CARD cubren esto. Los taxis hacia áreas céntricas como St. Georg o St. Pauli tardan entre 25 y 35 minutos dependiendo del tráfico. Los servicios de viajes compartidos y los traslados de hotel son útiles de noche.
¿Dónde debería alojarme en Hamburgo?
Para principiantes, quedarse cerca de la Estación Central de Hamburgo o St. Georg facilita el transporte y es accesible a pie al Alster. Neustadt es ideal para los compradores y quienes desean acceso rápido a Jungfernstieg y Planten un Blomen. St. Pauli y Reeperbahn son atractivos para la vida nocturna cerca de Landungsbrücken. La moderna Sternschanze ofrece bares y cafeterías, mientras que HafenCity proporciona hoteles modernos cerca de Speicherstadt y Elbphilharmonie.
¿Puedo moverme por Hamburgo sin un coche?
Es muy fácil explorar Hamburgo sin un coche. La red HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre casi todos los lugares destacados, desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM hasta HafenCity, St. Pauli y Altona. Los trenes S1 y U3 solos llegan a muchos lugares destacados. Las calles céntricas son accesibles a pie, y los tours en bicicleta o alquileres llenan las brechas. Conducir no es necesario y aparcar en el centro puede ser caro.
Datos rápidos de Hamburgo: aeropuertos, estaciones y mapas
Planifica tus días con estos detalles esenciales para Hamburgo, Alemania. Esta compacta ciudad portuaria en el norte de Alemania combina un importante acceso fluvial con canales íntimos, lo que facilita vincular las principales atracciones como Speicherstadt, Elbphilharmonie y Reeperbahn utilizando trenes, ferries y caminos para caminar.
Estado/Región/País: Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, norte de Alemania, en el río Elba.
Aeropuertos: Aeropuerto de Hamburgo Helmut Schmidt HAM, además del cercano Aeropuerto de Bremen BRE y el Aeropuerto de Lübeck LBC para algunos vuelos de bajo costo.
Principales estaciones o centros: Hamburg Hauptbahnhof, Hamburg-Altona, Hamburg Dammtor y Berliner Tor para conexiones de S-Bahn y U-Bahn.
Transporte público: Red de HVV con líneas de S-Bahn S1 a S3, líneas de U-Bahn U1 a U4, además de ferries HADAG en el Elba.
Pago de tarifas: Boletos HVV y HVV Cards, con boletos diarios y para grupos que limitan las tarifas dentro de las zonas seleccionadas.
Coordenadas: Alrededor de 53.55° N de latitud y 9.99° E de longitud en el bajo Elba.
Barrios populares: Altstadt y Neustadt, HafenCity, Speicherstadt, St. Pauli, Sternschanze, Altona, St. Georg y Eimsbüttel.
Contexto adicional: Hamburgo ofrece senderos junto al lago en el Alster Interior y Exterior, paseos a orillas del río en Landungsbrücken, y fútbol importante en el Volksparkstadion.
HVV ha expandido constantemente las aplicaciones en tiempo real y los boletos digitales, por lo que ahora puedes planificar rutas y comprar la mayoría de los boletos locales en tu teléfono, lo cual es especialmente útil al conectar entre S-Bahn, U-Bahn y ferries en días concurridos.
Las mejores cosas para hacer en Hamburgo
Comienza con los grandes hitos que miran al agua, luego agrega paseos por los barrios, experiencias nocturnas y tiempo relajado junto al Alster para equilibrar tu itinerario en Hamburgo.
Tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles: Recorre diversos distritos en pocas horas, incluyendo la Iglesia St. Michaelis, el Lago Alster, Speicherstadt y HafenCity, con muchas paradas para fotos y contexto local.
Recorrido a pie de Hito a Hito en Hamburgo: Únete a una caminata guiada que une los almacenes de Speicherstadt, la plaza de Elbphilharmonie, los muelles de Landungsbrücken y calles históricas, ideal para tu primer día completo en la ciudad.
Tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn: Explora el famoso distrito de entretenimiento de Hamburgo en un tour nocturno solo para adultos, desde Grosse Freiheit hasta Herbertstrasse, con historias sobre la historia de los Beatles y la cultura nocturna.
Elbphilharmonie: Dirígete a la plaza de Elbphilharmonie para vistas impresionantes del puerto, y luego quédate para un concierto si hay boletos disponibles, combinando arquitectura de vanguardia con música de clase mundial.
Paseo por Speicherstadt y HafenCity: Recorre los canales de ladrillo de Speicherstadt, luego cruza a la moderna HafenCity para comparar almacenes históricos con apartamentos y parques contemporáneos frente al mar.
Iglesia St. Michaelis (Michel): Sube a la torre para disfrutar de uno de los mejores panoramas sobre el centro de Hamburgo, el Elba y el puerto, especialmente atmosférico al atardecer.
Circuito del Lago Alster: Camina o monta bicicleta alrededor del Alster Exterior, haciendo paradas en cafés y puntos de observación, o toma un crucero clásico en el Alster para una mirada sin esfuerzo a las elegantes villas de Hamburgo.
Bares y arte callejero de St. Pauli y Sternschanze: Combina tiendas independientes, gastronomía informal y vida nocturna en estos barrios creativos, un buen contraste con los lugares más formales.
Paseos en puerto y ferry: Usa los ferries del puerto de HVV desde Landungsbrücken hasta Finkenwerder o Övelgönne para obtener vistas del río de grúas, muelles y barcos portacontenedores asequibles.
Excursión de un día a Lübeck o la costa báltica: Toma trenes regionales desde Hamburg Hauptbahnhof para apreciar la arquitectura medieval de ladrillo en Lübeck o disfrutar de la playa en Travemünde y Timmendorfer Strand.
Boletos y pases de ciudad en Hamburgo
Reservar las atracciones clave y los pases antes de la llegada mantiene los costos predecibles y te permite elegir franjas horarias que coincidan con tu ritmo de turismo en Hamburgo.
HAMBURG CARD: Esta tarjeta oficial de la ciudad combina viajes gratuitos en HVV dentro de zonas establecidas con descuentos en más de 150 atracciones, incluidas visitas guiadas, cruceros por el puerto y museos seleccionados.
HAMBURG CARD Combo: Agrupa los beneficios de la tarjeta estándar con un boleto de autobús hop on hop off de 1 día, útil si prefieres el turismo en superficie a lo largo de las rutas principales.
Boletos para tours guiados: Reserva espacios para los tours en bicicleta de Hamburg City Cycles, caminatas de Landmark to Landmark y el tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn, especialmente los fines de semana de verano y durante eventos importantes.
Entradas con horario para iconos: Lugares populares como la plaza de Elbphilharmonie a menudo usan franjas horarias de entrada, lo que reduce las colas pero recompensa a quienes reservan online varios días antes.
Cruceros por el puerto y el Alster: Muchos operadores de barcos ofrecen descuentos en línea o boletos familiares, así que compara cruceros nocturnos, cruceros con comentarios y opciones hop on hop off antes de comprometerte en el muelle.
Si planeas dos o más atracciones pagadas más transporte público regular cada día, una HAMBURG CARD o HAMBURG CARD Combo a menudo supera a los boletos individuales, especialmente para parejas, familias o pequeños grupos que viajan juntos la mayoría del tiempo.
Cómo moverse por Hamburgo en tren, ferry y bicicleta
Hamburgo es lo suficientemente compacta para sentirse manejable, pero la red de HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre la mayoría de los lugares de interés de manera eficiente una vez que conoces algunas líneas clave.
Líneas principales de S-Bahn y U-Bahn: S1 conecta el Aeropuerto de Hamburgo HAM con Hamburg Hauptbahnhof y continúa hasta Wedel, mientras que U3 rodea las áreas centrales, incluidas Landungsbrücken, St. Pauli y Mundsburg, brindando una gran vista desde las ventanas.
Boletos y tarjetas de HVV: Compra boletos sencillos, boletos diarios o boletos para grupos desde máquinas o a través de la aplicación HVV, eligiendo anillos (A a F) dependiendo de si te quedas en el centro o te aventuras a las afueras.
Aeropuerto a la ciudad: Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, toma la línea de S-Bahn S1 directamente a Hamburg Hauptbahnhof en unos 25 minutos, o continúa hasta Jungfernstieg para la zona del Alster, con trenes que típicamente funcionan cada 10 minutos.
Ferries en el Elba: Los ferries de HVV desde Landungsbrücken, especialmente la ruta 62 a Finkenwerder, funcionan como mini-cruceros escénicos y están cubiertos por boletos estándar de HVV, ideal para vistas del puerto a precios asequibles.
Bicicletas y caminar: El centro de Hamburgo es plano, por lo que unirse a un tour de Hamburg City Cycles o usar el alquiler de bicicletas cerca del Alster, St. Pauli y HafenCity, hace que los saltos cortos sean rápidos y agradables.
Tráfico y horarios: Los caminos cerca de Elbbrücken y Elbtunnel se congestionan en horas pico, así que confía en el S-Bahn y U-Bahn durante las horas punta y permite tiempo extra al conectar con trenes de larga distancia en Hamburg-Altona.
Opciones nocturnas: Los autobuses nocturnos complementan las frecuencias reducidas de tren en los fines de semana, mientras que los taxis con licencia y las aplicaciones de transporte compartido son confiables para regresos tardíos de Reeperbahn o Sternschanze.
¿Cuál es el mejor momento para visitar Hamburgo?
El mejor momento para visitar Hamburgo es desde finales de la primavera hasta principios del otoño. Mayo y junio traen temperaturas suaves alrededor de 15 a 20°C y largas tardes. Julio y agosto son más cálidos, pero pueden estar concurridos alrededor de HafenCity y el Alster. Diciembre es atmosférico por los mercados navideños, aunque más frío y húmedo. Enero y febrero son tranquilos y buenos para museos, pero lleva capas para protegerte contra el viento a lo largo del Elba.
¿Cuántos días necesitas en Hamburgo?
Con dos días completos en Hamburgo puedes recorrer Speicherstadt y HafenCity, visitar la Iglesia de San Miguel, tomar un ferry por el Elba y explorar la Reeperbahn por la noche. Tres o cuatro días te permiten añadir un tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles, más tiempo alrededor del Alster y un crucero por el puerto. Con cinco días o más puedes hacer excursiones de un día a Lübeck o la costa del Báltico.
¿Vale la pena la Hamburg CARD?
La Hamburg CARD suele valer la pena si planeas usar el transporte HVV varias veces al día y visitar atracciones o tours de pago. Obtienes viajes gratuitos dentro de las zonas elegidas más descuentos en tours por la ciudad, cruceros por el puerto y algunos museos. Los viajeros solitarios que se alojen en el centro pueden compensar, pero las parejas, familias y grupos pequeños que se mueven mucho a menudo ahorran notablemente.
¿Cuáles son las atracciones imprescindibles en Hamburgo?
Las vistas imprescindibles en Hamburgo incluyen los históricos canales de Speicherstadt, el moderno frente marítimo HafenCity y la llamativa Elbphilharmonie con sus vistas desde la plaza. Agrega la Iglesia de San Miguel para una vista clásica del horizonte, pasea por el Alster Interior y Exterior, y monta en un ferry HVV desde Landungsbrücken pasando por muelles y grúas. Por la noche, explora la Reeperbahn de St. Pauli y la cercana Sternschanze para disfrutar de la vida nocturna y el arte callejero.
¿Necesito reservar las entradas para la Elbphilharmonie o tours con anticipación en Hamburgo?
Debes reservar las entradas para conciertos en la Elbphilharmonie y muchos tours guiados en Hamburgo con anticipación, especialmente los fines de semana y en verano. Las entradas para la plaza pueden agotarse en momentos de alta demanda, y el tour Red & Blue Light Reeperbahn, los paseos de Landmark to Landmark y los tours de Hamburg City Cycles suelen vender primero sus horarios de tarde o mañana. Existen opciones de última hora, pero limitan tu tiempo y elección.
¿Cómo llego de HAM al centro de Hamburgo?
Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, la opción más fácil es la línea S-Bahn S1, que corre cada 10 minutos hasta la Estación Central de Hamburgo en unos 25 minutos, continuando a Jungfernstieg y Stadthausbrücke. Los billetes HVV y la Hamburg CARD cubren esto. Los taxis hacia áreas céntricas como St. Georg o St. Pauli tardan entre 25 y 35 minutos dependiendo del tráfico. Los servicios de viajes compartidos y los traslados de hotel son útiles de noche.
¿Dónde debería alojarme en Hamburgo?
Para principiantes, quedarse cerca de la Estación Central de Hamburgo o St. Georg facilita el transporte y es accesible a pie al Alster. Neustadt es ideal para los compradores y quienes desean acceso rápido a Jungfernstieg y Planten un Blomen. St. Pauli y Reeperbahn son atractivos para la vida nocturna cerca de Landungsbrücken. La moderna Sternschanze ofrece bares y cafeterías, mientras que HafenCity proporciona hoteles modernos cerca de Speicherstadt y Elbphilharmonie.
¿Puedo moverme por Hamburgo sin un coche?
Es muy fácil explorar Hamburgo sin un coche. La red HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre casi todos los lugares destacados, desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM hasta HafenCity, St. Pauli y Altona. Los trenes S1 y U3 solos llegan a muchos lugares destacados. Las calles céntricas son accesibles a pie, y los tours en bicicleta o alquileres llenan las brechas. Conducir no es necesario y aparcar en el centro puede ser caro.
Datos rápidos de Hamburgo: aeropuertos, estaciones y mapas
Planifica tus días con estos detalles esenciales para Hamburgo, Alemania. Esta compacta ciudad portuaria en el norte de Alemania combina un importante acceso fluvial con canales íntimos, lo que facilita vincular las principales atracciones como Speicherstadt, Elbphilharmonie y Reeperbahn utilizando trenes, ferries y caminos para caminar.
Estado/Región/País: Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, norte de Alemania, en el río Elba.
Aeropuertos: Aeropuerto de Hamburgo Helmut Schmidt HAM, además del cercano Aeropuerto de Bremen BRE y el Aeropuerto de Lübeck LBC para algunos vuelos de bajo costo.
Principales estaciones o centros: Hamburg Hauptbahnhof, Hamburg-Altona, Hamburg Dammtor y Berliner Tor para conexiones de S-Bahn y U-Bahn.
Transporte público: Red de HVV con líneas de S-Bahn S1 a S3, líneas de U-Bahn U1 a U4, además de ferries HADAG en el Elba.
Pago de tarifas: Boletos HVV y HVV Cards, con boletos diarios y para grupos que limitan las tarifas dentro de las zonas seleccionadas.
Coordenadas: Alrededor de 53.55° N de latitud y 9.99° E de longitud en el bajo Elba.
Barrios populares: Altstadt y Neustadt, HafenCity, Speicherstadt, St. Pauli, Sternschanze, Altona, St. Georg y Eimsbüttel.
Contexto adicional: Hamburgo ofrece senderos junto al lago en el Alster Interior y Exterior, paseos a orillas del río en Landungsbrücken, y fútbol importante en el Volksparkstadion.
HVV ha expandido constantemente las aplicaciones en tiempo real y los boletos digitales, por lo que ahora puedes planificar rutas y comprar la mayoría de los boletos locales en tu teléfono, lo cual es especialmente útil al conectar entre S-Bahn, U-Bahn y ferries en días concurridos.
Las mejores cosas para hacer en Hamburgo
Comienza con los grandes hitos que miran al agua, luego agrega paseos por los barrios, experiencias nocturnas y tiempo relajado junto al Alster para equilibrar tu itinerario en Hamburgo.
Tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles: Recorre diversos distritos en pocas horas, incluyendo la Iglesia St. Michaelis, el Lago Alster, Speicherstadt y HafenCity, con muchas paradas para fotos y contexto local.
Recorrido a pie de Hito a Hito en Hamburgo: Únete a una caminata guiada que une los almacenes de Speicherstadt, la plaza de Elbphilharmonie, los muelles de Landungsbrücken y calles históricas, ideal para tu primer día completo en la ciudad.
Tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn: Explora el famoso distrito de entretenimiento de Hamburgo en un tour nocturno solo para adultos, desde Grosse Freiheit hasta Herbertstrasse, con historias sobre la historia de los Beatles y la cultura nocturna.
Elbphilharmonie: Dirígete a la plaza de Elbphilharmonie para vistas impresionantes del puerto, y luego quédate para un concierto si hay boletos disponibles, combinando arquitectura de vanguardia con música de clase mundial.
Paseo por Speicherstadt y HafenCity: Recorre los canales de ladrillo de Speicherstadt, luego cruza a la moderna HafenCity para comparar almacenes históricos con apartamentos y parques contemporáneos frente al mar.
Iglesia St. Michaelis (Michel): Sube a la torre para disfrutar de uno de los mejores panoramas sobre el centro de Hamburgo, el Elba y el puerto, especialmente atmosférico al atardecer.
Circuito del Lago Alster: Camina o monta bicicleta alrededor del Alster Exterior, haciendo paradas en cafés y puntos de observación, o toma un crucero clásico en el Alster para una mirada sin esfuerzo a las elegantes villas de Hamburgo.
Bares y arte callejero de St. Pauli y Sternschanze: Combina tiendas independientes, gastronomía informal y vida nocturna en estos barrios creativos, un buen contraste con los lugares más formales.
Paseos en puerto y ferry: Usa los ferries del puerto de HVV desde Landungsbrücken hasta Finkenwerder o Övelgönne para obtener vistas del río de grúas, muelles y barcos portacontenedores asequibles.
Excursión de un día a Lübeck o la costa báltica: Toma trenes regionales desde Hamburg Hauptbahnhof para apreciar la arquitectura medieval de ladrillo en Lübeck o disfrutar de la playa en Travemünde y Timmendorfer Strand.
Boletos y pases de ciudad en Hamburgo
Reservar las atracciones clave y los pases antes de la llegada mantiene los costos predecibles y te permite elegir franjas horarias que coincidan con tu ritmo de turismo en Hamburgo.
HAMBURG CARD: Esta tarjeta oficial de la ciudad combina viajes gratuitos en HVV dentro de zonas establecidas con descuentos en más de 150 atracciones, incluidas visitas guiadas, cruceros por el puerto y museos seleccionados.
HAMBURG CARD Combo: Agrupa los beneficios de la tarjeta estándar con un boleto de autobús hop on hop off de 1 día, útil si prefieres el turismo en superficie a lo largo de las rutas principales.
Boletos para tours guiados: Reserva espacios para los tours en bicicleta de Hamburg City Cycles, caminatas de Landmark to Landmark y el tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn, especialmente los fines de semana de verano y durante eventos importantes.
Entradas con horario para iconos: Lugares populares como la plaza de Elbphilharmonie a menudo usan franjas horarias de entrada, lo que reduce las colas pero recompensa a quienes reservan online varios días antes.
Cruceros por el puerto y el Alster: Muchos operadores de barcos ofrecen descuentos en línea o boletos familiares, así que compara cruceros nocturnos, cruceros con comentarios y opciones hop on hop off antes de comprometerte en el muelle.
Si planeas dos o más atracciones pagadas más transporte público regular cada día, una HAMBURG CARD o HAMBURG CARD Combo a menudo supera a los boletos individuales, especialmente para parejas, familias o pequeños grupos que viajan juntos la mayoría del tiempo.
Cómo moverse por Hamburgo en tren, ferry y bicicleta
Hamburgo es lo suficientemente compacta para sentirse manejable, pero la red de HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre la mayoría de los lugares de interés de manera eficiente una vez que conoces algunas líneas clave.
Líneas principales de S-Bahn y U-Bahn: S1 conecta el Aeropuerto de Hamburgo HAM con Hamburg Hauptbahnhof y continúa hasta Wedel, mientras que U3 rodea las áreas centrales, incluidas Landungsbrücken, St. Pauli y Mundsburg, brindando una gran vista desde las ventanas.
Boletos y tarjetas de HVV: Compra boletos sencillos, boletos diarios o boletos para grupos desde máquinas o a través de la aplicación HVV, eligiendo anillos (A a F) dependiendo de si te quedas en el centro o te aventuras a las afueras.
Aeropuerto a la ciudad: Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, toma la línea de S-Bahn S1 directamente a Hamburg Hauptbahnhof en unos 25 minutos, o continúa hasta Jungfernstieg para la zona del Alster, con trenes que típicamente funcionan cada 10 minutos.
Ferries en el Elba: Los ferries de HVV desde Landungsbrücken, especialmente la ruta 62 a Finkenwerder, funcionan como mini-cruceros escénicos y están cubiertos por boletos estándar de HVV, ideal para vistas del puerto a precios asequibles.
Bicicletas y caminar: El centro de Hamburgo es plano, por lo que unirse a un tour de Hamburg City Cycles o usar el alquiler de bicicletas cerca del Alster, St. Pauli y HafenCity, hace que los saltos cortos sean rápidos y agradables.
Tráfico y horarios: Los caminos cerca de Elbbrücken y Elbtunnel se congestionan en horas pico, así que confía en el S-Bahn y U-Bahn durante las horas punta y permite tiempo extra al conectar con trenes de larga distancia en Hamburg-Altona.
Opciones nocturnas: Los autobuses nocturnos complementan las frecuencias reducidas de tren en los fines de semana, mientras que los taxis con licencia y las aplicaciones de transporte compartido son confiables para regresos tardíos de Reeperbahn o Sternschanze.
¿Cuál es el mejor momento para visitar Hamburgo?
El mejor momento para visitar Hamburgo es desde finales de la primavera hasta principios del otoño. Mayo y junio traen temperaturas suaves alrededor de 15 a 20°C y largas tardes. Julio y agosto son más cálidos, pero pueden estar concurridos alrededor de HafenCity y el Alster. Diciembre es atmosférico por los mercados navideños, aunque más frío y húmedo. Enero y febrero son tranquilos y buenos para museos, pero lleva capas para protegerte contra el viento a lo largo del Elba.
¿Cuántos días necesitas en Hamburgo?
Con dos días completos en Hamburgo puedes recorrer Speicherstadt y HafenCity, visitar la Iglesia de San Miguel, tomar un ferry por el Elba y explorar la Reeperbahn por la noche. Tres o cuatro días te permiten añadir un tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles, más tiempo alrededor del Alster y un crucero por el puerto. Con cinco días o más puedes hacer excursiones de un día a Lübeck o la costa del Báltico.
¿Vale la pena la Hamburg CARD?
La Hamburg CARD suele valer la pena si planeas usar el transporte HVV varias veces al día y visitar atracciones o tours de pago. Obtienes viajes gratuitos dentro de las zonas elegidas más descuentos en tours por la ciudad, cruceros por el puerto y algunos museos. Los viajeros solitarios que se alojen en el centro pueden compensar, pero las parejas, familias y grupos pequeños que se mueven mucho a menudo ahorran notablemente.
¿Cuáles son las atracciones imprescindibles en Hamburgo?
Las vistas imprescindibles en Hamburgo incluyen los históricos canales de Speicherstadt, el moderno frente marítimo HafenCity y la llamativa Elbphilharmonie con sus vistas desde la plaza. Agrega la Iglesia de San Miguel para una vista clásica del horizonte, pasea por el Alster Interior y Exterior, y monta en un ferry HVV desde Landungsbrücken pasando por muelles y grúas. Por la noche, explora la Reeperbahn de St. Pauli y la cercana Sternschanze para disfrutar de la vida nocturna y el arte callejero.
¿Necesito reservar las entradas para la Elbphilharmonie o tours con anticipación en Hamburgo?
Debes reservar las entradas para conciertos en la Elbphilharmonie y muchos tours guiados en Hamburgo con anticipación, especialmente los fines de semana y en verano. Las entradas para la plaza pueden agotarse en momentos de alta demanda, y el tour Red & Blue Light Reeperbahn, los paseos de Landmark to Landmark y los tours de Hamburg City Cycles suelen vender primero sus horarios de tarde o mañana. Existen opciones de última hora, pero limitan tu tiempo y elección.
¿Cómo llego de HAM al centro de Hamburgo?
Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, la opción más fácil es la línea S-Bahn S1, que corre cada 10 minutos hasta la Estación Central de Hamburgo en unos 25 minutos, continuando a Jungfernstieg y Stadthausbrücke. Los billetes HVV y la Hamburg CARD cubren esto. Los taxis hacia áreas céntricas como St. Georg o St. Pauli tardan entre 25 y 35 minutos dependiendo del tráfico. Los servicios de viajes compartidos y los traslados de hotel son útiles de noche.
¿Dónde debería alojarme en Hamburgo?
Para principiantes, quedarse cerca de la Estación Central de Hamburgo o St. Georg facilita el transporte y es accesible a pie al Alster. Neustadt es ideal para los compradores y quienes desean acceso rápido a Jungfernstieg y Planten un Blomen. St. Pauli y Reeperbahn son atractivos para la vida nocturna cerca de Landungsbrücken. La moderna Sternschanze ofrece bares y cafeterías, mientras que HafenCity proporciona hoteles modernos cerca de Speicherstadt y Elbphilharmonie.
¿Puedo moverme por Hamburgo sin un coche?
Es muy fácil explorar Hamburgo sin un coche. La red HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre casi todos los lugares destacados, desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM hasta HafenCity, St. Pauli y Altona. Los trenes S1 y U3 solos llegan a muchos lugares destacados. Las calles céntricas son accesibles a pie, y los tours en bicicleta o alquileres llenan las brechas. Conducir no es necesario y aparcar en el centro puede ser caro.
Datos rápidos de Hamburgo: aeropuertos, estaciones y mapas
Planifica tus días con estos detalles esenciales para Hamburgo, Alemania. Esta compacta ciudad portuaria en el norte de Alemania combina un importante acceso fluvial con canales íntimos, lo que facilita vincular las principales atracciones como Speicherstadt, Elbphilharmonie y Reeperbahn utilizando trenes, ferries y caminos para caminar.
Estado/Región/País: Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, norte de Alemania, en el río Elba.
Aeropuertos: Aeropuerto de Hamburgo Helmut Schmidt HAM, además del cercano Aeropuerto de Bremen BRE y el Aeropuerto de Lübeck LBC para algunos vuelos de bajo costo.
Principales estaciones o centros: Hamburg Hauptbahnhof, Hamburg-Altona, Hamburg Dammtor y Berliner Tor para conexiones de S-Bahn y U-Bahn.
Transporte público: Red de HVV con líneas de S-Bahn S1 a S3, líneas de U-Bahn U1 a U4, además de ferries HADAG en el Elba.
Pago de tarifas: Boletos HVV y HVV Cards, con boletos diarios y para grupos que limitan las tarifas dentro de las zonas seleccionadas.
Coordenadas: Alrededor de 53.55° N de latitud y 9.99° E de longitud en el bajo Elba.
Barrios populares: Altstadt y Neustadt, HafenCity, Speicherstadt, St. Pauli, Sternschanze, Altona, St. Georg y Eimsbüttel.
Contexto adicional: Hamburgo ofrece senderos junto al lago en el Alster Interior y Exterior, paseos a orillas del río en Landungsbrücken, y fútbol importante en el Volksparkstadion.
HVV ha expandido constantemente las aplicaciones en tiempo real y los boletos digitales, por lo que ahora puedes planificar rutas y comprar la mayoría de los boletos locales en tu teléfono, lo cual es especialmente útil al conectar entre S-Bahn, U-Bahn y ferries en días concurridos.
Las mejores cosas para hacer en Hamburgo
Comienza con los grandes hitos que miran al agua, luego agrega paseos por los barrios, experiencias nocturnas y tiempo relajado junto al Alster para equilibrar tu itinerario en Hamburgo.
Tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles: Recorre diversos distritos en pocas horas, incluyendo la Iglesia St. Michaelis, el Lago Alster, Speicherstadt y HafenCity, con muchas paradas para fotos y contexto local.
Recorrido a pie de Hito a Hito en Hamburgo: Únete a una caminata guiada que une los almacenes de Speicherstadt, la plaza de Elbphilharmonie, los muelles de Landungsbrücken y calles históricas, ideal para tu primer día completo en la ciudad.
Tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn: Explora el famoso distrito de entretenimiento de Hamburgo en un tour nocturno solo para adultos, desde Grosse Freiheit hasta Herbertstrasse, con historias sobre la historia de los Beatles y la cultura nocturna.
Elbphilharmonie: Dirígete a la plaza de Elbphilharmonie para vistas impresionantes del puerto, y luego quédate para un concierto si hay boletos disponibles, combinando arquitectura de vanguardia con música de clase mundial.
Paseo por Speicherstadt y HafenCity: Recorre los canales de ladrillo de Speicherstadt, luego cruza a la moderna HafenCity para comparar almacenes históricos con apartamentos y parques contemporáneos frente al mar.
Iglesia St. Michaelis (Michel): Sube a la torre para disfrutar de uno de los mejores panoramas sobre el centro de Hamburgo, el Elba y el puerto, especialmente atmosférico al atardecer.
Circuito del Lago Alster: Camina o monta bicicleta alrededor del Alster Exterior, haciendo paradas en cafés y puntos de observación, o toma un crucero clásico en el Alster para una mirada sin esfuerzo a las elegantes villas de Hamburgo.
Bares y arte callejero de St. Pauli y Sternschanze: Combina tiendas independientes, gastronomía informal y vida nocturna en estos barrios creativos, un buen contraste con los lugares más formales.
Paseos en puerto y ferry: Usa los ferries del puerto de HVV desde Landungsbrücken hasta Finkenwerder o Övelgönne para obtener vistas del río de grúas, muelles y barcos portacontenedores asequibles.
Excursión de un día a Lübeck o la costa báltica: Toma trenes regionales desde Hamburg Hauptbahnhof para apreciar la arquitectura medieval de ladrillo en Lübeck o disfrutar de la playa en Travemünde y Timmendorfer Strand.
Boletos y pases de ciudad en Hamburgo
Reservar las atracciones clave y los pases antes de la llegada mantiene los costos predecibles y te permite elegir franjas horarias que coincidan con tu ritmo de turismo en Hamburgo.
HAMBURG CARD: Esta tarjeta oficial de la ciudad combina viajes gratuitos en HVV dentro de zonas establecidas con descuentos en más de 150 atracciones, incluidas visitas guiadas, cruceros por el puerto y museos seleccionados.
HAMBURG CARD Combo: Agrupa los beneficios de la tarjeta estándar con un boleto de autobús hop on hop off de 1 día, útil si prefieres el turismo en superficie a lo largo de las rutas principales.
Boletos para tours guiados: Reserva espacios para los tours en bicicleta de Hamburg City Cycles, caminatas de Landmark to Landmark y el tour de Luces Rojas y Azules en Reeperbahn, especialmente los fines de semana de verano y durante eventos importantes.
Entradas con horario para iconos: Lugares populares como la plaza de Elbphilharmonie a menudo usan franjas horarias de entrada, lo que reduce las colas pero recompensa a quienes reservan online varios días antes.
Cruceros por el puerto y el Alster: Muchos operadores de barcos ofrecen descuentos en línea o boletos familiares, así que compara cruceros nocturnos, cruceros con comentarios y opciones hop on hop off antes de comprometerte en el muelle.
Si planeas dos o más atracciones pagadas más transporte público regular cada día, una HAMBURG CARD o HAMBURG CARD Combo a menudo supera a los boletos individuales, especialmente para parejas, familias o pequeños grupos que viajan juntos la mayoría del tiempo.
Cómo moverse por Hamburgo en tren, ferry y bicicleta
Hamburgo es lo suficientemente compacta para sentirse manejable, pero la red de HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre la mayoría de los lugares de interés de manera eficiente una vez que conoces algunas líneas clave.
Líneas principales de S-Bahn y U-Bahn: S1 conecta el Aeropuerto de Hamburgo HAM con Hamburg Hauptbahnhof y continúa hasta Wedel, mientras que U3 rodea las áreas centrales, incluidas Landungsbrücken, St. Pauli y Mundsburg, brindando una gran vista desde las ventanas.
Boletos y tarjetas de HVV: Compra boletos sencillos, boletos diarios o boletos para grupos desde máquinas o a través de la aplicación HVV, eligiendo anillos (A a F) dependiendo de si te quedas en el centro o te aventuras a las afueras.
Aeropuerto a la ciudad: Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, toma la línea de S-Bahn S1 directamente a Hamburg Hauptbahnhof en unos 25 minutos, o continúa hasta Jungfernstieg para la zona del Alster, con trenes que típicamente funcionan cada 10 minutos.
Ferries en el Elba: Los ferries de HVV desde Landungsbrücken, especialmente la ruta 62 a Finkenwerder, funcionan como mini-cruceros escénicos y están cubiertos por boletos estándar de HVV, ideal para vistas del puerto a precios asequibles.
Bicicletas y caminar: El centro de Hamburgo es plano, por lo que unirse a un tour de Hamburg City Cycles o usar el alquiler de bicicletas cerca del Alster, St. Pauli y HafenCity, hace que los saltos cortos sean rápidos y agradables.
Tráfico y horarios: Los caminos cerca de Elbbrücken y Elbtunnel se congestionan en horas pico, así que confía en el S-Bahn y U-Bahn durante las horas punta y permite tiempo extra al conectar con trenes de larga distancia en Hamburg-Altona.
Opciones nocturnas: Los autobuses nocturnos complementan las frecuencias reducidas de tren en los fines de semana, mientras que los taxis con licencia y las aplicaciones de transporte compartido son confiables para regresos tardíos de Reeperbahn o Sternschanze.
¿Cuál es el mejor momento para visitar Hamburgo?
El mejor momento para visitar Hamburgo es desde finales de la primavera hasta principios del otoño. Mayo y junio traen temperaturas suaves alrededor de 15 a 20°C y largas tardes. Julio y agosto son más cálidos, pero pueden estar concurridos alrededor de HafenCity y el Alster. Diciembre es atmosférico por los mercados navideños, aunque más frío y húmedo. Enero y febrero son tranquilos y buenos para museos, pero lleva capas para protegerte contra el viento a lo largo del Elba.
¿Cuántos días necesitas en Hamburgo?
Con dos días completos en Hamburgo puedes recorrer Speicherstadt y HafenCity, visitar la Iglesia de San Miguel, tomar un ferry por el Elba y explorar la Reeperbahn por la noche. Tres o cuatro días te permiten añadir un tour guiado en bicicleta con Hamburg City Cycles, más tiempo alrededor del Alster y un crucero por el puerto. Con cinco días o más puedes hacer excursiones de un día a Lübeck o la costa del Báltico.
¿Vale la pena la Hamburg CARD?
La Hamburg CARD suele valer la pena si planeas usar el transporte HVV varias veces al día y visitar atracciones o tours de pago. Obtienes viajes gratuitos dentro de las zonas elegidas más descuentos en tours por la ciudad, cruceros por el puerto y algunos museos. Los viajeros solitarios que se alojen en el centro pueden compensar, pero las parejas, familias y grupos pequeños que se mueven mucho a menudo ahorran notablemente.
¿Cuáles son las atracciones imprescindibles en Hamburgo?
Las vistas imprescindibles en Hamburgo incluyen los históricos canales de Speicherstadt, el moderno frente marítimo HafenCity y la llamativa Elbphilharmonie con sus vistas desde la plaza. Agrega la Iglesia de San Miguel para una vista clásica del horizonte, pasea por el Alster Interior y Exterior, y monta en un ferry HVV desde Landungsbrücken pasando por muelles y grúas. Por la noche, explora la Reeperbahn de St. Pauli y la cercana Sternschanze para disfrutar de la vida nocturna y el arte callejero.
¿Necesito reservar las entradas para la Elbphilharmonie o tours con anticipación en Hamburgo?
Debes reservar las entradas para conciertos en la Elbphilharmonie y muchos tours guiados en Hamburgo con anticipación, especialmente los fines de semana y en verano. Las entradas para la plaza pueden agotarse en momentos de alta demanda, y el tour Red & Blue Light Reeperbahn, los paseos de Landmark to Landmark y los tours de Hamburg City Cycles suelen vender primero sus horarios de tarde o mañana. Existen opciones de última hora, pero limitan tu tiempo y elección.
¿Cómo llego de HAM al centro de Hamburgo?
Desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM, la opción más fácil es la línea S-Bahn S1, que corre cada 10 minutos hasta la Estación Central de Hamburgo en unos 25 minutos, continuando a Jungfernstieg y Stadthausbrücke. Los billetes HVV y la Hamburg CARD cubren esto. Los taxis hacia áreas céntricas como St. Georg o St. Pauli tardan entre 25 y 35 minutos dependiendo del tráfico. Los servicios de viajes compartidos y los traslados de hotel son útiles de noche.
¿Dónde debería alojarme en Hamburgo?
Para principiantes, quedarse cerca de la Estación Central de Hamburgo o St. Georg facilita el transporte y es accesible a pie al Alster. Neustadt es ideal para los compradores y quienes desean acceso rápido a Jungfernstieg y Planten un Blomen. St. Pauli y Reeperbahn son atractivos para la vida nocturna cerca de Landungsbrücken. La moderna Sternschanze ofrece bares y cafeterías, mientras que HafenCity proporciona hoteles modernos cerca de Speicherstadt y Elbphilharmonie.
¿Puedo moverme por Hamburgo sin un coche?
Es muy fácil explorar Hamburgo sin un coche. La red HVV de S-Bahn, U-Bahn, autobuses y ferries cubre casi todos los lugares destacados, desde el Aeropuerto de Hamburgo HAM hasta HafenCity, St. Pauli y Altona. Los trenes S1 y U3 solos llegan a muchos lugares destacados. Las calles céntricas son accesibles a pie, y los tours en bicicleta o alquileres llenan las brechas. Conducir no es necesario y aparcar en el centro puede ser caro.