Αν αγαπάτε το θέατρο, πιθανώς να έχετε θέσει στον εαυτό σας αυτή την ερώτηση. Ίσως σχεδιάζετε ένα ταξίδι και μπορείτε να επιλέξετε μόνο έναν προορισμό. Ίσως έχετε ξαναζήσει μία εμπειρία και αναρωτιέστε αν η άλλη αξίζει τον θόρυβο. Ή ίσως είστε έμπειρος θεατρικός θεατής που θέλει να επιλύσει αυτό το επιχείρημα μία για πάντα.

Η αλήθεια είναι: τόσο το Broadway όσο και το West End είναι εξαιρετικά. Αλλά είναι εξαιρετικά με διαφορετικούς τρόπους. Αυτός ο οδηγός αναλύει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για να αποφασίσετε ποιο είναι το κατάλληλο για την επόμενη θεατρική σας περιπέτεια - ή γιατί πρέπει να ζήσετε και τα δύο.

Η ιστορία: Όπου γεννήθηκαν οι θρυλικοί θεατρικοί κόσμοι

West End: Η αρχική θεατρική περιοχή

Το West End του Λονδίνου είναι η καρδιά του θεάτρου της αγγλικής γλώσσας εδώ και πάνω από τέσσερις αιώνες. Οι πρώτοι δημόσιοι θεατρικοί χώροι άνοιξαν στα τέλη του 1500, και μέχρι να γράφει ο Shakespeare τα αριστουργήματά του, το Λονδίνο είχε ήδη καθιερωθεί ως θεατρική πρωτεύουσα.

Η σημερινή θεατρική περιοχή του West End, που βρίσκεται γύρω από τη λεωφόρο Shaftesbury, τη Strand και το Covent Garden, αναδύθηκε στη βικτωριανή εποχή. Πολλά από τα θέατρα που λειτουργούν ακόμη και σήμερα, χτίστηκαν στα 1800 και τις αρχές του 1900, δίνοντας στο θέατρο του Λονδίνου μια ατμόσφαιρα ιστορίας και μεγαλείου που είναι αδύνατον να αναπαραχθεί.

Το West End φιλοξενεί πάνω από σαράντα θέατρα, από μικρές αίθουσες που φιλοξενούν μερικές εκατοντάδες έως μεγάλες αίθουσες που φιλοξενούν πάνω από δύο χιλιάδες. Το να περπατάς στη θεατρική περιοχή του Λονδίνου είναι σαν να περνάς μέσα από αιώνες θεατρικής ιστορίας.

Broadway: Ο μεγάλος λευκός δρόμος

Το Broadway της Νέας Υόρκης εμφανίστηκε αργότερα αλλά αναπτύχθηκε πιο γρήγορα. Τα πρώτα θέατρα εμφανίστηκαν στα μέσα του 1800, και μέχρι τις πρώτες δεκαετίες του εικοστού αιώνα, η Times Square είχε γίνει η καρδιά της αμερικανικής ψυχαγωγίας - ο "Μεγάλος Λευκός Δρόμος" ονομάστηκε έτσι για τα εκθαμβωτικά ηλεκτρικά φώτα του.

Σήμερα το Broadway περιλαμβάνει σαράντα ένα επίσημα θέατρα στην θεατρική περιοχή γύρω από την Times Square. Ενώ τα κτίρια είναι γενικά νεότερα από τα αντίστοιχα του Λονδίνου, το Broadway έχει διαμορφώσει την δικιά του μοναδική ενέργεια - μεγαλύτερη, πιο τολμηρή, και αδιαμφισβήτητα αμερικανική.

Η ετυμηγορία: Για τη ιστορική ατμόσφαιρα και την αρχιτεκτονική ομορφιά, το West End κερδίζει. Για τη γυμνή θεατρική ενέργεια και τον ενθουσιασμό της Times Square, το Broadway παίρνει την πρωτιά.

Οι παράστασεις: Τι παίζεται που;

Παραστάσεις που ξεκίνησαν στο Λονδίνο

Πολλά από τα πιο αγαπημένα μιούζικαλ του κόσμου άρχισαν το ταξίδι τους στο West End προτού μεταφερθούν στο Broadway:

• The Phantom of the Opera - Άνοιξε στο Λονδίνο το 1986 και ακόμα παίζεται στο Θέατρο His Majesty. Κλείστε εισιτήρια Phantom of the Opera Λονδίνου για να δείτε που ξεκίνησε ο θρύλος.

• Les Misérables - Το πιο μακροχρόνιο μιούζικαλ του κόσμου άνοιξε στο Λονδίνο το 1985. Τα εισιτήρια Les Misérables παραμένουν από τα πιο περιζήτητα στο West End.

• Cats - Το φαινόμενο με τις γάτες του Andrew Lloyd Webber έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο το 1981.

• Mamma Mia! - Το μιούζικαλ με τις επιτυχίες των ABBA ξεκίνησε στο Λονδίνο το 1999 και παίζεται ακόμα στο Θέατρο Novello. Τα εισιτήρια Mamma Mia Λονδίνου προσφέρουν καθαρή ενέργεια χαράς.

• SIX - Το ποπ μιούζικαλ για τις γυναίκες του Henry VIII ξεκίνησε στο Edinburgh Fringe πριν κατακτήσει το West End και το Broadway. Τα εισιτήρια SIX Λονδίνου δείχνουν που ξεκίνησε αυτό το φαινόμενο.

Παραστάσεις που ξεκίνησαν στο Broadway

Το Broadway έχει παρουσιάσει εξίσου θρυλικές παραγωγές:

• Hamilton - Το επαναστατικό μιούζικαλ του Lin-Manuel Miranda άνοιξε στο Broadway το 2015 πριν μεταφερθεί στο Λονδίνο. Και οι δύο παραγωγές είναι καταπληκτικές - Εισιτήρια Hamilton Λονδίνου στο Θέατρο Victoria Palace ή Εισιτήρια Hamilton Broadway στο Θέατρο Richard Rodgers.

• Wicked - Η άγνωστη ιστορία των μαγισσών του Oz έκανε πρεμιέρα στο Broadway το 2003. Εισιτήρια Wicked Λονδίνου στο Θέατρο Apollo Victoria είναι πάντα περιζήτητα, όπως είναι και τα Εισιτήρια Wicked Broadway στο Θέατρο Gershwin.

• Ο Βασιλιάς των Λιονταριών - Το εντυπωσιακό της Disney άνοιξε στο Broadway το 1997. Σήμερα μπορείτε να δείτε τον Βασιλιά των Λιονταριών στο Λονδίνο στο Θέατρο Lyceum ή τον Βασιλιά των Λιονταριών στο Broadway στο Θέατρο Minskoff.

• Σικάγο - Το κλασικό των Kander και Ebb βρίσκεται στο Broadway από την αναβίωσή του το 1996.

Αποκλειστικές εμπειρίες

Ορισμένες παραστάσεις υπάρχουν μόνο σε μια πόλη:

Αποκλειστικά του Λονδίνου:

• ABBA Voyage - Η πρωτοποριακή ψηφιακή εμπειρία συναυλίας υπάρχει μόνο στον ειδικά χτισμένο χώρο ABBA Arena στο Λονδίνο

• Mamma Mia! Το Πάρτι - Η μαγευτική γαστρονομική εμπειρία είναι μοναδική στο O2 του Λονδίνου

• Ματίλντα το Μιούζικαλ - Αυτή τη στιγμή παίζεται μόνο στο Λονδίνο μετά το κλείσιμο στο Broadway

Αποκλειστικά του Broadway:

• MJ The Musical (αν και έρχεται στο Λονδίνο)

• Διάφορες νέες παραγωγές σε προσποίηση

Η ετυμηγορία: Είναι ισοπαλία. Και οι δύο πόλεις έχουν θρυλικές παραστάσεις που διαρκούν πολύ καινούργιες παραγωγές που είναι συναρπαστικές. Αλλά αν θέλετε να δείτε που γεννήθηκαν τα κλασικά, το Λονδίνο έχει ένα ελαφρύ πλεονέκτημα για τα βρετανικά υπερμουσικά, ενώ το Broadway κατακτά τις αμερικανικές επιτυχίες.

Η εμπειρία: Πώς είναι πραγματικά;

Προκράτηση εισιτηρίων

West End: Μπορείτε να κάνετε κράτηση απευθείας για θέατρο στο Λονδίνο μέσω tickadoo με άμεση επιβεβαίωση και κινητά εισιτήρια. Τα εισιτήρια θεάτρου στο Λονδίνο τείνουν να είναι λίγο πιο προσιτά από αυτά του Broadway, με μια ευρύτερη γκάμα τιμών. Η διαθεσιμότητα της τελευταίας στιγμής είναι συχνά καλύτερη επίσης.

Broadway: Τα εισιτήρια για το Broadway είναι γνωστά για την ακρίβεια τους, με τα πολυτελή καθίσματα για ζωντανές παραστάσεις να ξεπερνούν συχνά τα $300. Το περίπτερο TKTS στην Times Square προσφέρει εκπτώσεις για την ίδια μέρα, αλλά οι ουρές μπορεί να είναι σκληρές. Κάντε κράτηση για εισιτήρια Broadway εκ των προτέρων μέσω tickadoo για καλύτερη επιλογή.

Η ετυμηγορία: Το Λονδίνο κερδίζει στην αξία. Συνήθως πληρώνετε λιγότερο για συγκρίσιμα καθίσματα και η κράτηση θεάτρου απευθείας στο Λονδίνο είναι απλή.

Ατμόσφαιρα θεάτρου

West End: Τα ιστορικά θέατρα του Λονδίνου αποπνέουν χαρακτήρα - περίτεχνη βικτωριανή αρχιτεκτονική, μικρές αίθουσες, και αυτή η αδιαμφισβήτητη αίσθηση θεατρικής παράδοσης. Το μειονέκτημα; Ορισμένα παλιά θέατρα έχουν στενό χώρο για τα πόδια και περιορισμένη προσβασιμότητα. Αλλά υπάρχει κάτι μαγικό στο να παρακολουθείς μια παράσταση σε ένα κτίριο όπου το κοινό συγκεντρώνεται για πάνω από έναν αιώνα.

Broadway: Τα θέατρα του Broadway είναι γενικά πιο σύγχρονα και άνετα, με καλύτερες άποψεις και περισσότερο χώρο για τα πόδια. Ο τι τους λείπει σε ιστορική γοητεία, το αντισταθμίζουν στις αξίες της παραγωγής και τις τεχνικές δυνατότητες. Η ενέργεια του κοινού στο Broadway - οι χαρακτήρες, οι όρθιες επευφημίες, η ηλεκτρική αναμονή - είναι μοναδικά Αμερικανική.

Η ετυμηγορία: Εξαρτάται από το τι εκτιμάτε. Ιστορική ατμόσφαιρα; West End. Άνεση και κλίμακα παραγωγής; Broadway.

Η Περιβάλλουσα Περιοχή

West End: Η θεατρική περιοχή του Λονδίνου περιβάλλεται από φαγητό υψηλού επιπέδου στο Soho και το Covent Garden, ιστορικά παμπ, μπαρ κοκτέιλ και νυχτερινή διασκέδαση. Το φαγητό πριν το θέατρο είναι μια αγαπημένη παράδοση, και μπορείτε εύκολα να περπατήσετε ανάμεσα σε διάφορα θέατρα. Όλη η περιοχή νιώθει σοφιστικέ και γιορτινή, ειδικά κατά την εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων.

Broadway: Η Times Square είναι... Η Times Square. Φωτεινή, δυνατή, γεμάτη, και αδιαμφισβήτητα Νέα Υόρκη. Οι επιλογές για φαγητό στην άμεση θεατρική περιοχή είναι τουριστικές, αν και το Hell's Kitchen κοντά προσφέρει καλύτερες επιλογές. Η ενέργεια είναι αδιαμφισβήτητη, αλλά είναι μια εντελώς διαφορετική ατμόσφαιρα.

Η ετυμηγορία: Το West End κερδίζει για φαγητό πριν και μετά το θέατρο και ατμόσφαιρα. Το Broadway κερδίζει αν θέλετε αυτήν την χαρακτηριστική αίσθηση της Νέας Υόρκης.

Σύγκριση Κόστους: Πού πηγαίνει πιο μακριά το χρήμα σας;

Για όποιον αγαπά το θέατρο με περιορισμένο προϋπολογισμό, αυτό έχει σημασία. Να η πραγματικότητα:

Μέσες τιμές εισιτηρίων:

• West End: £30-£150 για τις περισσότερες παραστάσεις

• Broadway: $80-$300+ για τις περισσότερες παραστάσεις

Πολυτελή καθίσματα:

• West End: £100-£250

• Broadway: $200-$500+

Προϋπολογιστικές επιλογές:

• West End: Πολλές παραστάσεις προσφέρουν εισιτήρια από £20-£40 στους ανώτερους κύκλους

• Broadway: Διατηρείται λοταρία και εισιτήρια για τελευταία στιγμή, αλλά λιγότερο συχνά

Κατάλυμα κοντά:

• Λονδίνο: Ξενοδοχεία στο Covent Garden/Soho από £150/βραδιά

• Νέα Υόρκη: Ξενοδοχεία στο Midtown από $250/βραδιά

Η ετυμηγορία: Το Λονδίνο είναι σημαντικά πιο προσιτό για τους φίλους του θεάτρου. Τα χρήματά σας πηγαίνουν πιο μακριά και μπορείτε να δείτε περισσότερες παραστάσεις με τον ίδιο προϋπολογισμό.

Για πρωτόπροτους θεατρικούς θεατούς: Ποιο πρέπει να επιλέξετε;

Αν δεν έχετε ποτέ ζήσει θεατρική εμπειρία παγκόσμιας κλάσης και μπορείτε να επιλέξετε μόνο έναν προορισμό, να η σύστασή μας:

Επιλέξτε το West End αν:

• Θέλετε καλύτερη αξία για τα χρήματά σας

• Εκτιμάτε την ιστορική αρχιτεκτονική και παράδοση

• Προτιμάτε μια πιο οικεία θεατρική εμπειρία

• Θέλετε να συνδυάσετε το θέατρο με αξιοθέατα του Λονδίνου

• Ταξιδεύετε από την Ευρώπη

• Αγαπάτε βρετανικά μιούζικαλ (Phantom, Les Mis, Oliver!)

Επιλέξτε το Broadway αν:

• Θέλετε τις μεγαλύτερες, τολμηρότερες παραγωγές

• Αγαπάτε την ενέργεια της Νέας Υόρκης

• Ήδη σχεδιάζετε ένα ταξίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες

• Θέλετε να δείτε αμερικανικές πρεμιέρες

• Αγαπάτε αμερικανικά μιούζικαλ (Hamilton, Wicked, Chicago)

Ή κάντε και τα δύο: Πολλές παραστάσεις διαρκούν και στις δύο πόλεις, προσφέροντας ενδιαφέρουσες συγκρίσεις. Δείτε τον Hamilton στο Λονδίνο και έπειτα στο Broadway ή συγκρίνετε τις παραγωγές του Βασιλιά των Λιονταριών ανάμεσα στον Ατλαντικό.

Η τελική ετυμηγορία: Broadway vs West End

Να η αλήθεια που γνωρίζουν οι εμπειροι φίλοι του θεάτρου: δεν χρειάζεται να επιλέξετε.

Το Broadway και το West End είναι δύο όψεις του ίδιου υπέροχου νομίσματος. Μοιράζονται παραστάσεις, ταλέντο και πάθος για τη ζωντανή απόδοση, αλλά το καθένα προσφέρει κάτι μοναδικό.

Το West End έχει την ιστορία, τη γοητεία και την αξία. Δεν υπάρχει τίποτα σαν να βλέπεις μια παράσταση σε ένα βικτωριανό θέατρο όπου το κοινό έχει γελάσει και κλάψει για γενιές. Κλείστε απευθείας θέατρο του Λονδίνου με tickadoo και ζήστε το γενέθλιο μέρος του θεάτρου της αγγλικής γλώσσας.

Το Broadway έχει την κλίμακα, την ενέργεια, και εκείνη τη μοναδική μαγεία της Νέας Υόρκης. Τα φώτα της Times Square, ο βρυχηθμός του κοινού του Broadway, η γνώση ότι βρίσκεσαι στο κέντρο της αμερικανικής ψυχαγωγίας - είναι μεθυστικό.

Αν έπρεπε οπωσδήποτε να διαλέξουμε ένα; Το West End κερδίζει με μικρή διαφορά - καλύτερη αξία, περισσότερη ιστορία, και μια θεατρική παράδοση που εκτείνεται στους αιώνες. Αλλά αν μας ρωτήσετε ξανά αύριο, μπορεί να πούμε το Broadway.

Η καλύτερη απάντηση; Δείτε και τα δύο. Και μετά δείτε τα πάλι.

Κλείστε την θεατρική σας εξόρμηση

Έτοιμοι να ζήσετε το καλύτερο θέατρο στον κόσμο; Είτε πρόκειται για Λονδίνο είτε για Νέα Υόρκη, το tickadoo καθιστά την κράτηση απλή με επίσημα εισιτήρια και άμεση επιβεβαίωση.

Περιηγηθείτε στα εισιτήρια του Λονδίνου West End | Περιηγηθείτε στα εισιτήρια του Broadway

Δεν μπορεἰτε να αποφασίσετε ανάμεσα στο Broadway και το West End? Γιατί όχι και τα δύο? tickadoo σας βοηθά να ανακαλύψετε και να κλείσετε τις τέλειες θεατρικές εμπειρίες σε πάνω από 700 πόλεις παγκοσμίως. Κλείστε απευθείας θέατρο Λονδίνου, εξερευνήστε το Broadway, ή βρείτε παραστάσεις σε πόλεις σε όλο τον κόσμο. Επίσημα εισιτήρια. Άμεση επιβεβαίωση. Τι θέλετε να κάνετε;