Cameron Mackintosh alerta sobre la crisi de costos de Broadway mentre celebra l'èxit del West End

per Sarah Gengenbach

10 de gener del 2025

Comparteix

Cameron Mackintosh alerta sobre la crisi de costos de Broadway mentre celebra l'èxit del West End

per Sarah Gengenbach

10 de gener del 2025

Comparteix

Cameron Mackintosh alerta sobre la crisi de costos de Broadway mentre celebra l'èxit del West End

per Sarah Gengenbach

10 de gener del 2025

Comparteix

Cameron Mackintosh alerta sobre la crisi de costos de Broadway mentre celebra l'èxit del West End

per Sarah Gengenbach

10 de gener del 2025

Comparteix

Sir Cameron Mackintosh, una de les figures més influents del teatre musical, ha expressat una crítica contundent sobre l'augment dels costos de producció d'espectacles a Broadway, descrivint-los com a «desmesuradament elevats». Mentre que el West End està prosperant després de la pandèmia, Broadway s'enfronta a reptes que amenacen la seva viabilitat a llarg termini, impulsant líders de la indústria com Mackintosh a demanar una reforma urgent.

Crisi de costos a Broadway

En una entrevista amb el Financial Times, Mackintosh va expressar la seva preocupació sobre el panorama financer de Broadway, on el cost de posar en escena i mantenir produccions s'ha disparat. «El problema real a Amèrica és que el cost de mantenir un espectacle ha escalat més enllà de tota raó», va afirmar.

Per il·lustrar la disparitat, Mackintosh va assenyalar que, mentre que una gran producció del West End pot costar £350,000 (aproximadament $565,000) per escenificar, el mateix espectacle a Broadway podria exigir més de $2.8 milions. Els costos setmanals de funcionament també es mantenen significativament més alts a Nova York, impulsats per les demandes dels sindicats, els lloguers de les sales i les elevades despeses operatives de la ciutat. Aquests factors han creat un entorn on, segons Mackintosh, «molts productors lluiten per quadrar els números, fins i tot per als espectacles de gran èxit».

Comparant Broadway i el West End

Mackintosh va contrastar les lluites financeres de Broadway amb el prosperant West End, on la seva companyia, Delfont Mackintosh, gestiona vuit teatres icònics, incloent-hi el Prince of Wales Theatre i el Wyndham’s Theatre. Els comptes recents van revelar que el grup va aconseguir una facturació de £71 milions el 2024, marcant l'any més lucratiu des del 2014. «Londres està molt més ocupada durant la major part de l'any del que mai ho va estar abans de la Covid», va assenyalar Mackintosh. «Abans teníem caigudes més grans, després de Nadal i al setembre, però sembla que s'està estabilitzant amb Londres omplint-se de més i més gent.»

El renaixement del West End ha estat impulsat per fortes xifres d'assistència, crèdits fiscals i subvencions a les arts, que han permès als productors oferir preus de les entrades més assequibles i atraure un públic més ampli. En els tres primers trimestres del 2024, el West End va generar £793 milions en ingressos, amb més de 13,2 milions d'entrades venudes. Aquestes xifres representen un creixement del 10% en comparació amb els anys pre-pandèmia, destacant la capacitat de la regió per recuperar-se més forta que mai.

Reptes que enfronta Broadway

Broadway, en contrast, ha tingut dificultats per recuperar-se. Segons un informe de la Broadway League, els ingressos totals per a la temporada 2023-2024 van disminuir un 17% en comparació amb la temporada pre-pandèmia de 2018-2019. L'assistència del públic també va quedar per sota de les expectatives, amb una dependència creixent dels turistes que encara estan tornant a Nova York en nombres menors del que abans de la pandèmia.

Les pressions financeres de Broadway també han portat a preus de les entrades més alts, fent que el teatre sigui cada vegada més inaccessible per a molts. La productora Sonia Friedman, les produccions de la qual inclouen Harry Potter and the Cursed Child i The Ferryman, va reiterar les preocupacions de Mackintosh en una entrevista amb The Stage. «Broadway és un entorn molt, molt desafiador tant per crear com per aconseguir èxit comercial. La despesa està augmentant, els preus de les entrades estan augmentant, i és una cosa que cal abordar a tota la indústria, a tota la comunitat.»

Friedman va demanar una acció col·lectiva, afegint: «La comunitat de Broadway necessita unir-se per esbrinar com fer que el teatre sigui assequible per al futur i com portar nous artistes en el futur.»

Un llegat d'excel·lència

Malgrat aquests reptes, Mackintosh segueix sent una figura imponent en el teatre global. Les seves produccions, incloent-hi Les Misérables, The Phantom of the Opera i Miss Saigon, han establert punts de referència per a l'èxit artístic i comercial. Com a propietari de Music Theatre International, el major llicenciador de teatre musical del món, Mackintosh també ha jugat un paper clau en l'expansió de l'accés a produccions a nivell mundial.

A Londres, els espais del West End de Mackintosh continuen acollint èxits de llarga durada com Hamilton, Les Misérables i The Phantom of the Opera, que va celebrar el seu 38è aniversari el 2024. La gira d'arena de Les Misérables, amb Michael Ball i Alfie Boe, va ser un altre èxit important, mentre que el renaixement d'Oliver! va rebre elogis de la crítica després del seu trasllat de Chichester al West End.

Mirant cap al futur

L'influència de Mackintosh s'estén més enllà de les seves produccions al seu paper com a defensor del futur de la indústria. Mentre celebra l'èxit del West End, segueix profundament preocupat per la sostenibilitat del model actual de Broadway. La seva crida a la reforma ressona a tota la indústria, destacant la necessitat d'innovació, col·laboració i reestructuració financera per assegurar que el teatre en viu sigui accessible i viable a tots dos costats de l'Atlàntic.

«Broadway i el West End sempre han estat els cors bategants del teatre», va dir Mackintosh. «Però hem de garantir que ambdós puguin prosperar, no només per avui, sinó per a les generacions futures. Això significa trobar solucions als reptes que afrontem, ja siguin financers, creatius o culturals.»

Mentre el món del teatre navega per una realitat post-pandèmia, les advertències de Mackintosh serveixen com un advertiment contundent de la necessitat d'equilibri entre ambició artística i practicitat financera. El seu compromís durador amb l'evolució del teatre segueix inspirant esperança per al seu futur.



Sir Cameron Mackintosh, una de les figures més influents del teatre musical, ha expressat una crítica contundent sobre l'augment dels costos de producció d'espectacles a Broadway, descrivint-los com a «desmesuradament elevats». Mentre que el West End està prosperant després de la pandèmia, Broadway s'enfronta a reptes que amenacen la seva viabilitat a llarg termini, impulsant líders de la indústria com Mackintosh a demanar una reforma urgent.

Crisi de costos a Broadway

En una entrevista amb el Financial Times, Mackintosh va expressar la seva preocupació sobre el panorama financer de Broadway, on el cost de posar en escena i mantenir produccions s'ha disparat. «El problema real a Amèrica és que el cost de mantenir un espectacle ha escalat més enllà de tota raó», va afirmar.

Per il·lustrar la disparitat, Mackintosh va assenyalar que, mentre que una gran producció del West End pot costar £350,000 (aproximadament $565,000) per escenificar, el mateix espectacle a Broadway podria exigir més de $2.8 milions. Els costos setmanals de funcionament també es mantenen significativament més alts a Nova York, impulsats per les demandes dels sindicats, els lloguers de les sales i les elevades despeses operatives de la ciutat. Aquests factors han creat un entorn on, segons Mackintosh, «molts productors lluiten per quadrar els números, fins i tot per als espectacles de gran èxit».

Comparant Broadway i el West End

Mackintosh va contrastar les lluites financeres de Broadway amb el prosperant West End, on la seva companyia, Delfont Mackintosh, gestiona vuit teatres icònics, incloent-hi el Prince of Wales Theatre i el Wyndham’s Theatre. Els comptes recents van revelar que el grup va aconseguir una facturació de £71 milions el 2024, marcant l'any més lucratiu des del 2014. «Londres està molt més ocupada durant la major part de l'any del que mai ho va estar abans de la Covid», va assenyalar Mackintosh. «Abans teníem caigudes més grans, després de Nadal i al setembre, però sembla que s'està estabilitzant amb Londres omplint-se de més i més gent.»

El renaixement del West End ha estat impulsat per fortes xifres d'assistència, crèdits fiscals i subvencions a les arts, que han permès als productors oferir preus de les entrades més assequibles i atraure un públic més ampli. En els tres primers trimestres del 2024, el West End va generar £793 milions en ingressos, amb més de 13,2 milions d'entrades venudes. Aquestes xifres representen un creixement del 10% en comparació amb els anys pre-pandèmia, destacant la capacitat de la regió per recuperar-se més forta que mai.

Reptes que enfronta Broadway

Broadway, en contrast, ha tingut dificultats per recuperar-se. Segons un informe de la Broadway League, els ingressos totals per a la temporada 2023-2024 van disminuir un 17% en comparació amb la temporada pre-pandèmia de 2018-2019. L'assistència del públic també va quedar per sota de les expectatives, amb una dependència creixent dels turistes que encara estan tornant a Nova York en nombres menors del que abans de la pandèmia.

Les pressions financeres de Broadway també han portat a preus de les entrades més alts, fent que el teatre sigui cada vegada més inaccessible per a molts. La productora Sonia Friedman, les produccions de la qual inclouen Harry Potter and the Cursed Child i The Ferryman, va reiterar les preocupacions de Mackintosh en una entrevista amb The Stage. «Broadway és un entorn molt, molt desafiador tant per crear com per aconseguir èxit comercial. La despesa està augmentant, els preus de les entrades estan augmentant, i és una cosa que cal abordar a tota la indústria, a tota la comunitat.»

Friedman va demanar una acció col·lectiva, afegint: «La comunitat de Broadway necessita unir-se per esbrinar com fer que el teatre sigui assequible per al futur i com portar nous artistes en el futur.»

Un llegat d'excel·lència

Malgrat aquests reptes, Mackintosh segueix sent una figura imponent en el teatre global. Les seves produccions, incloent-hi Les Misérables, The Phantom of the Opera i Miss Saigon, han establert punts de referència per a l'èxit artístic i comercial. Com a propietari de Music Theatre International, el major llicenciador de teatre musical del món, Mackintosh també ha jugat un paper clau en l'expansió de l'accés a produccions a nivell mundial.

A Londres, els espais del West End de Mackintosh continuen acollint èxits de llarga durada com Hamilton, Les Misérables i The Phantom of the Opera, que va celebrar el seu 38è aniversari el 2024. La gira d'arena de Les Misérables, amb Michael Ball i Alfie Boe, va ser un altre èxit important, mentre que el renaixement d'Oliver! va rebre elogis de la crítica després del seu trasllat de Chichester al West End.

Mirant cap al futur

L'influència de Mackintosh s'estén més enllà de les seves produccions al seu paper com a defensor del futur de la indústria. Mentre celebra l'èxit del West End, segueix profundament preocupat per la sostenibilitat del model actual de Broadway. La seva crida a la reforma ressona a tota la indústria, destacant la necessitat d'innovació, col·laboració i reestructuració financera per assegurar que el teatre en viu sigui accessible i viable a tots dos costats de l'Atlàntic.

«Broadway i el West End sempre han estat els cors bategants del teatre», va dir Mackintosh. «Però hem de garantir que ambdós puguin prosperar, no només per avui, sinó per a les generacions futures. Això significa trobar solucions als reptes que afrontem, ja siguin financers, creatius o culturals.»

Mentre el món del teatre navega per una realitat post-pandèmia, les advertències de Mackintosh serveixen com un advertiment contundent de la necessitat d'equilibri entre ambició artística i practicitat financera. El seu compromís durador amb l'evolució del teatre segueix inspirant esperança per al seu futur.



Sir Cameron Mackintosh, una de les figures més influents del teatre musical, ha expressat una crítica contundent sobre l'augment dels costos de producció d'espectacles a Broadway, descrivint-los com a «desmesuradament elevats». Mentre que el West End està prosperant després de la pandèmia, Broadway s'enfronta a reptes que amenacen la seva viabilitat a llarg termini, impulsant líders de la indústria com Mackintosh a demanar una reforma urgent.

Crisi de costos a Broadway

En una entrevista amb el Financial Times, Mackintosh va expressar la seva preocupació sobre el panorama financer de Broadway, on el cost de posar en escena i mantenir produccions s'ha disparat. «El problema real a Amèrica és que el cost de mantenir un espectacle ha escalat més enllà de tota raó», va afirmar.

Per il·lustrar la disparitat, Mackintosh va assenyalar que, mentre que una gran producció del West End pot costar £350,000 (aproximadament $565,000) per escenificar, el mateix espectacle a Broadway podria exigir més de $2.8 milions. Els costos setmanals de funcionament també es mantenen significativament més alts a Nova York, impulsats per les demandes dels sindicats, els lloguers de les sales i les elevades despeses operatives de la ciutat. Aquests factors han creat un entorn on, segons Mackintosh, «molts productors lluiten per quadrar els números, fins i tot per als espectacles de gran èxit».

Comparant Broadway i el West End

Mackintosh va contrastar les lluites financeres de Broadway amb el prosperant West End, on la seva companyia, Delfont Mackintosh, gestiona vuit teatres icònics, incloent-hi el Prince of Wales Theatre i el Wyndham’s Theatre. Els comptes recents van revelar que el grup va aconseguir una facturació de £71 milions el 2024, marcant l'any més lucratiu des del 2014. «Londres està molt més ocupada durant la major part de l'any del que mai ho va estar abans de la Covid», va assenyalar Mackintosh. «Abans teníem caigudes més grans, després de Nadal i al setembre, però sembla que s'està estabilitzant amb Londres omplint-se de més i més gent.»

El renaixement del West End ha estat impulsat per fortes xifres d'assistència, crèdits fiscals i subvencions a les arts, que han permès als productors oferir preus de les entrades més assequibles i atraure un públic més ampli. En els tres primers trimestres del 2024, el West End va generar £793 milions en ingressos, amb més de 13,2 milions d'entrades venudes. Aquestes xifres representen un creixement del 10% en comparació amb els anys pre-pandèmia, destacant la capacitat de la regió per recuperar-se més forta que mai.

Reptes que enfronta Broadway

Broadway, en contrast, ha tingut dificultats per recuperar-se. Segons un informe de la Broadway League, els ingressos totals per a la temporada 2023-2024 van disminuir un 17% en comparació amb la temporada pre-pandèmia de 2018-2019. L'assistència del públic també va quedar per sota de les expectatives, amb una dependència creixent dels turistes que encara estan tornant a Nova York en nombres menors del que abans de la pandèmia.

Les pressions financeres de Broadway també han portat a preus de les entrades més alts, fent que el teatre sigui cada vegada més inaccessible per a molts. La productora Sonia Friedman, les produccions de la qual inclouen Harry Potter and the Cursed Child i The Ferryman, va reiterar les preocupacions de Mackintosh en una entrevista amb The Stage. «Broadway és un entorn molt, molt desafiador tant per crear com per aconseguir èxit comercial. La despesa està augmentant, els preus de les entrades estan augmentant, i és una cosa que cal abordar a tota la indústria, a tota la comunitat.»

Friedman va demanar una acció col·lectiva, afegint: «La comunitat de Broadway necessita unir-se per esbrinar com fer que el teatre sigui assequible per al futur i com portar nous artistes en el futur.»

Un llegat d'excel·lència

Malgrat aquests reptes, Mackintosh segueix sent una figura imponent en el teatre global. Les seves produccions, incloent-hi Les Misérables, The Phantom of the Opera i Miss Saigon, han establert punts de referència per a l'èxit artístic i comercial. Com a propietari de Music Theatre International, el major llicenciador de teatre musical del món, Mackintosh també ha jugat un paper clau en l'expansió de l'accés a produccions a nivell mundial.

A Londres, els espais del West End de Mackintosh continuen acollint èxits de llarga durada com Hamilton, Les Misérables i The Phantom of the Opera, que va celebrar el seu 38è aniversari el 2024. La gira d'arena de Les Misérables, amb Michael Ball i Alfie Boe, va ser un altre èxit important, mentre que el renaixement d'Oliver! va rebre elogis de la crítica després del seu trasllat de Chichester al West End.

Mirant cap al futur

L'influència de Mackintosh s'estén més enllà de les seves produccions al seu paper com a defensor del futur de la indústria. Mentre celebra l'èxit del West End, segueix profundament preocupat per la sostenibilitat del model actual de Broadway. La seva crida a la reforma ressona a tota la indústria, destacant la necessitat d'innovació, col·laboració i reestructuració financera per assegurar que el teatre en viu sigui accessible i viable a tots dos costats de l'Atlàntic.

«Broadway i el West End sempre han estat els cors bategants del teatre», va dir Mackintosh. «Però hem de garantir que ambdós puguin prosperar, no només per avui, sinó per a les generacions futures. Això significa trobar solucions als reptes que afrontem, ja siguin financers, creatius o culturals.»

Mentre el món del teatre navega per una realitat post-pandèmia, les advertències de Mackintosh serveixen com un advertiment contundent de la necessitat d'equilibri entre ambició artística i practicitat financera. El seu compromís durador amb l'evolució del teatre segueix inspirant esperança per al seu futur.



Comparteix aquesta publicació:

Comparteix aquesta publicació: