عندما تحجز تذاكر مسرح لندن، فإنك لا تشتري مجرد دخول إلى عرض - بل تخطو إلى مبانٍ شهدت صناعة تاريخ مسرحي. هنا أدت سارة بيرنهاردت. قاد لورنس أوليفييه هذه المراحل. ظهرت البيتلز على هذه المنصات. كل مقعد يصرخ وكل شرفة مزخرفة تحمل صدى العروض الماضية.

تمتد 40+ مسارح ويست إند على أربعة قرون من التطور المعماري والمسرحي. ومنهم من نجا من الحرائق والقنابل وكرة الهدم. والبعض الآخر تم ترميمه بمحبة إلى فخامة العصر الفيكتوري. كل منها له قصص تنافس أي دراما تؤدى داخل جدرانها.

الأقدم: مسرح رويال دروري لين (1663)

يتم عرضه حاليًا: ديزني هرقل السعة: 2,196 التصنيف: مسجل من الدرجة الأولى

لا يبدأ تاريخ ويست إند في أي مكان آخر. مسرح رويال دروري لين هو أقدم موقع مسرحي في لندن، مع وجود منزل مسرحي هنا منذ عام 1663 - مما يجعله واحدًا من أقدم مواقع المسرح العاملة بشكل مستمر في العالم.

البناء الحالي هو في الواقع الرابع في الموقع، افتتح في عام 1812 بعد أن احترق سابقه (موضوع متكرر في تاريخ المسرح). ولكن تقليد المسرح غير منقطع: منح تشارلز الثاني براءة الاختراع الأصلية، أدت نيل غوين هنا في الستينيات من القرن السادس عشر، وأحدث ديفيد جاريك ثورة في التمثيل البريطاني على هذا المسرح في القرن الثامن عشر.

شبح "رجل الرمادي" يُفترض أنه يطارد الدائرة العليا - شخصية في ملابس القرن الثامن عشر يُرى وهو يعبر الجدران. عندما تم اكتشاف هيكله العظمي خلال التجديدات، مع خنجر في الأضلاع، أصبحت الأسطورة ذات مصداقية.

شملت الإنتاجات الحديثة المجمدة، شارع 42، الآنسة سايغون، وليدي ماي فاي. عادت تجديدات 2019-2021 تحت مسارح LW أندرو لويد ويبر المبنى إلى حالة استثنائية.

لماذا تزور: التراث المسرحي الخالص. الوقوف في نفس المكان حيث أدت جارك، كين، وأجيال من الأساطير يربطك بتاريخ المسرح البريطاني بالكامل.

السيدة الكبرى: مسرح لندن بالاديوم (1910)

يتم عرضه حاليًا: أحداث متنوعة وجولات محدودة السعة: 2,286 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

إذا كان دروري لين يمثل التقليد المسرحي، فإن بالاديوم يمثل الفخامة المسرحية. تم بناؤه في عام 1910 كقصر متنوع، أصبح مرادفًا للترفيه البريطاني عبر عقود من عروض الرويال فاريتي وبرنامج الأحد ليلة في بالاديوم لندن التلفزيوني الأسطوري.

استضاف بالاديوم الجميع: جودي جارلاند، فرانك سيناترا، البيتلز، ديانا روس. عندما يؤدي فنان في "بالاديوم"، فإنه يشير إلى الوصول إلى قمة الترفيه.

الداخل مذهل - زخرفة باروكية فخمة، قوس منصة كبير، صناديق مغطاة بالتغطية. يجلس أكثر من 2,200 ولكن يحافظ على شعور حميم لا يمكن دمجه في الأماكن الكبيرة الحديثة.

لماذا تزور: المبنى نفسه هو النجم. حتى العروض المتوسطة تشعر بأنها خاصة هنا. البانتوميمات الموسمية تُعتبر تقليدًا خاصًا، وتجذب الجماهير للوجهة بقدر ما تجذب للإنتاج.

موطن الفانتوم: مسرح صاحبة الجلالة (1897)

يتم عرضه حاليًا: شبح الأوبرا السعة: 1,216 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

بني بواسطة الممثل والمدير المسرحي الأسطوري هربرت بيربوم تري مع أرباح من إنتاجه الناجح تريلبي، مسرح صاحبة الجلالة هو فائض من الفخامة المسرحية الإدواردية الخالصة. كان التصميم الخارجي بأسلوب النهضة الفرنسية والداخل الفخم مصممان للمنافسة مع أي شيء في باريس.

أدار تري مدرسته الدرامية في المبنى (والتي تطورت لتصبح RADA)، وقام بتقديم عروض لبادى عبيردبيرن الخاص بجورج برنارد شو، واخترع بشكل أساسي مفهوم التصميم المسرحي الحديث.

منذ عام 1986، أصبح المسرح ملك لشبح الأوبرا - أطول عرض لشو أندرو لويد ويبر وجد المنزل المثالي في مبنى يجسد الفخامة المتلاشية التي تعكس إعداد أوبرا غانييه. حادثة تحطم الثريا تشعر وكأن المسرح نفسه يؤدي.

لماذا تزور: شبح وصاحبة الجلالة غير قابلين للانفصال في هذه النقطة. رؤية العرض في مكان آخر سوف لن تكون كما هي. يساهم المبنى بالجو بقدر ما يساهم العرض.

حجز تذاكر شبح الأوبرا

الناجي: مسرح أولد فك (1818)

يتم عرضه حاليًا: إنتاجات متنوعة السعة: 1,067 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

قلما عاش المسارح حياة عديدة مثل مسرح أولد فك. بُني في عام 1818 كمسرح رويال كوبورغ، وأصبح قاعة رويال فيكتوريا (ومن هنا جاءت تسمية "أولد فك"), وأمضى وقتًا كبيت اجتماعات تيرويسي، وكاد أن يواجه الهدم عدة مرات.

جاءت عصرها الذهبي تحت إدارة ليليان بايليس، التي أدارت المسرح من عام 1912 إلى 1937، قامت بعرض شكسبير بأسعار معقولة، وأسست مفهوم المسرح الوطني فعليًا. كل من لورنس أوليفييه، جون جيلجود، بيغي أشكروفت، وجودي دينش أدوا هنا بصفتهم الشركة الوطنية الفعلية قبل افتتاح المسرح الوطني الفعلي.

أعيد إحياء المسرح خلال القيادة الفنية لكيفين سبيسي (2004-2015)، تلاها ماثيو وارتشوس، الذي جعل إنتاجه السنوي لكريسماس كارول جزءًا من تقليد لندن.

لماذا تزور: يمثل أولد فك المثالية المسرحية - الاعتقاد بأن الدراما الرائعة يجب أن تكون متاحة للجميع. عرض كريسماس كارول السنوي ساحر بحق.

بيت الموسيقى: مسرح بالاس (1891)

يتم عرضه حاليًا: هاري بوتر وطفل ملعون السعة: 1,400 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

بنى ريتشارد دويلي كارت مسرح بالاس (أصلاً بيت أوبرا الإنجليزية الملكية) لتقديم العرض الأول لأوبرا آرثر سوليفان الكبرى إيفانهو. عندما فشلت تلك المغامرة، عادت كقاعة متنوعة ثم منزل للموسيقيات.

الواجهة الخارجية من الطوب الأحمر والعارضات الطينية تتميز بزخرفة استثنائية، بينما في الداخل، يتميز المدرج بخصائص صوتية استثنائية مما يجعله مثاليًا للمسرح الموسيقي. قدم هنا عرض البؤساء لـ18 عامًا قبل الانتقال. كان عرض "يسوع المسيح سوبر ستار" العرض الأول هنا.

منذ عام 2016، أصبح هاري بوتر وطفل ملعون موطنًا في بالاس، مما استدعى تجديدًا كبيرًا لاستيعاب مطالب التقنية للإنتاج. الآن الميزات الخارجية تظهر العلامة التجارية اللافتة للنظر لبوتر، مما يجعلها واحدة من أكثر المسارح تصويرًا في لندن.

لماذا تزور: المبنى مميز بحق، ورؤية إنتاج بوتر في فضائه المصمم خصيصًا يعني جزءًا من التجربة. يبرر الواجهة وحدها المرور بالجوار.

حجز تذاكر هاري بوتر وطفل ملعون

صندوق الجواهر: مسرح لندني كولوسيوم (1904)

يتم عرضه حاليًا: إنتاجات أوبرا الوطنية الإنجليزية السعة: 2,359 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

مسرح لندن كولوسيوم هو أكبر مسرح في ويست إند وأحد أكثرها إثارة. بني بواسطة رجل الأعمال أوزوالد ستول كقصر متنوعة نهائي، وكان يضم أول مسرح دوار في لندن، وأحيانًا حديقة على السطح.

الداخل الإدواردية الباروكية مذهل - أربعة طوابق من المقاعد، زخرفة فخمة في كل مكان، وكرة أرضية على السطح كانت تتدور ذات يوم. إن حجم المبنى يجعلها مثالية للأوبرا والباليه، ولهذا السبب كانت موطنًا لأوبرا الوطنية الإنجليزية منذ عام 1968.

عندما تلعب المسرحيات الموسيقية هنا (غالبًا ما تتضمن إنتاجات ENO التجارية المسرح الموسيقي), ترفع الفخامة حتى العروض البسيطة. هذه هي المكان التي يتنافس فيها المبنى مع ما يتم عرضه على المسرح.

لماذا تزور: حتى لو لم تكن الأوبرا تهمك، فإن تجربة هندسة الكولوسيوم تستحق سعر التذكرة. إن خطوط الرؤية من المستويات العليا مذهلة.

الراية الرئيسية: مسرح رويال هايماركتب (1720)

يتم عرضه حاليًا: إنتاجات متنوعة السعة: 888 التصنيف: مسجل من الدرجة الأولى

أعمل مسرح هايماركتب تحت براءة ملكية منذ عام 1766، مما يجعله ثالث أقدم مسرح في لندن يُستخدم بشكل مستمر. يعود البناء الحالي إلى عام 1821 ويُعتبر من بين أفضل الأجزاء الداخلية في لندن.

الواجهة الكلاسيكية والمدرج الحميم يشعران بأنهما من قرن آخر - وهما بالطبع كذلك. قدم أوسكار وايلد العرض الأول لـ"زوج مثالي" و"امرأة بلا أهمية" هنا. اعتبر جون جيلجود أنه موطنه الفني. إن حجم المسرح (أقل من 900 مقعد) يجعله مثاليًا للعروض التي تتطلب الحميمية.

شملت الإنتاجات الحديثة إحياءات كبيرة وعروض محدودة بقيادة نجوم. يجذب المسرح الفنانين الذين يريدون العمل في مساحة تشعر بأنها متصلة بصورة أصيلة بالتقليد الدرامي.

لماذا تزور: إن الداخل الجورجي مميز بحق. مشاهدة عرض هنا تشعر بالاختلاف عن الأماكن الأكبر والأكثر تجارية.

مسرح الشعب: المسرح الملكي (1834)

يتم عرضه حاليًا: الأسد الملك السعة: 2,100 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

تاريخ المسرح الملكي يشمل كل ما يمكن أن يكون المسرح البريطاني. جعله هنري إيرفينج منزله في أواخر العصر الفيكتوري، مقدماً إنتاجات شكسبير الأسطورية مع إلين تيري. عمل برام ستوكر هنا كمدير الأعمال، فوجد الإلهام لدراكولا في وجود إيرفينغ المسيطر.

البناء الحالي يجمع بنية 1834 مع تجديد داخلي عام 1904، ليخلق مساحة تشعر بشكل مذهل بالحداثة داخل إطار تاريخي. بعد عقود من التدهور وتهديد بالهدم، تم ترميم المسرح بشكل مذهل لافتتاح الأسد الملك في عام 1999.

قدمت إنتاج ديزني هنا لمدة تزيد على 25 عامًا، وارتبطت الآن بشكل وثيق بالمسرح الملكي كما ارتبطت الشبح بمسرح صاحبة الجلالة. يناسب المسرح خصائص الصوت وخطوط الرؤية الخاصة بالعرض بشكل مثالي.

لماذا تزور: إن عرض افتتاح الأسد الملك - الحيوانات تعبر بين الجمهور - يستخدم هندسة المسرح كجزء من الإنتاج. هذا العرض وهذا المسرح مصنوعان لبعضهما البعض.

حجز تذاكر الأسد الملك

العملاق الحميم: مسرح ويندامز (1899)

يتم عرضه حاليًا: عروض متنوعة السعة: 759 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية

بنى تشارلز ويندام مسرح ويندامز كجزء من مجمع مع مسرح نويل كوارد المجاور، مرتبط بمرافق خلف المسرح مشتركة. يمثل المبنى أفضل ما في الهندسة المعمارية المسرحية الفيكتوري المتأخرة - حميم بما يكفي للدراما، لكنه رائع بما فيه الكفاية للمناسبة.

يبدو الداخل ذو اللون الكريم والذهبي مرحباً بدلاً من كونه مروعاً. بوجود 759 مقعداً، يمكن للنجوم الكبرى أداء دورهم أمام جمهور صغير نسبياً، مما يخلق الحميمية التي تجذب الممثلين مثل إيان ماكيلين، جودي دينش، والعديد من الآخرين.

شملت الإنتاجات الحديثة عروض الرجل الواحد لمارك رايلانس، وتحويلات مسرحية كبيرة، والدراما الجدية التي تستفيد من تركيز الانتباه الذي تتيحه المساحة.

لماذا تزور: عندما يرغب الممثلون العظماء في تقديم مسرحيات رائعة، يختارون كثيرًا ويندامز. الحجم يعني أنه لا يشعر أي مقعد بأنه بعيد عن الأداء.

حجز تذاكر أبنائي جميعهم

جمال الأرت ديكو: مسرح كامبريدج (1930)

يتم عرضه حاليًا: ماتيلدا الموسيقية السعة: 1,231 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية

معظم المسارح في ويست إند فيكتورية أو إدواردية. مسرح كامبريدج يقدم شيئاً مختلفاً: تصميم حقيقي لأرت ديكو من فترة ما بين الحربين. الأشكال الجغرافية، تفاصيل العمل المعدني، والجمالية الحديثة تشعر بأنها منعشة خلافاً للإفراط في الزخرفة الباروكية.

استضاف المبنى كل شيء من عروض أول لنويل كوارد إلى جيري سبرينجر: الأوبرا. منذ عام 2011، اختارت ماتيلدا الموسيقية هذا المسرح كموطن لها، مستخدمة الساحة المتميزة بذكاء في الإنتاج.

لماذا تزور: إذا كنت قد رأيت ما يكفي من الأماكن الفيكتورية الداخلية، فإن الأرت ديكو في كامبريدج يقدم تلطيفاً للحواس. إنه أيضًا مسرح ممتاز بشكل حقيقي للعروض الموسيقية.

حجز تذاكر ماتيلدا

الإحياء: مسرح قصر أليكسندرا (1875)

يتم عرضه حاليًا: أحداث متنوعة السعة: 1,200 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية

مسرح قصر أليكسندرا أغلق في عام 1936 وظل مهجراً لعدة عقود - زينة فيكتورية تتآكل، مقاعد تتعفن، الطبيعة تستعيد المكان. ثم، بعد سنوات من الترميم الدقيق، أعيد فتحه في عام 2018 كمكان قديم جديد في لندن.

حفظ الترميم دليل التدهور جنباً إلى جنب مع الميزات الأصلية، مما يخلق جوًا لا يشبه أي مسرح في لندن. تركيبات الإضاءة الغازية، الطلاء الأصلي، والأجزاء التي لم يتم ترميمها عمداً تخلق جمالاً ساحراً.

يستضيف المكان الموسيقى، الكوميديا، والأحداث المسرحية بدلاً من الإنتاجات طويلة الأمد. كل زيارة تشعر وكأنك تكتشف شيئاً سرياً.

لماذا تزور: لا يوجد شيء مثل ذلك. الحيوانات المحفوظة تخلق جوًا لا يمكن الترميمات المصقولة إعادة إنتاجها.

المسرح الملكي: موطن جيلبرت وسوليفان (1881)

يتم عرضه حاليًا: بادينغتون الموسيقية السعة: 1,158 التصنيف: مسجل من الدرجة الثانية*

بنى ريتشارد دويلي كارت المسرح الملكي خصيصاً ليستضيف الأوبرات الخفيفة لجيلبرت وسوليفان. كان أول مبنى عام مضاء بالكامل بالكهرباء - حضر الجمهور جزئياً ليشاهدوا التكنولوجيا الجديدة.

عرض المسرح الأول لـ"باتيانس","إيولانثي", "مايكادو", ومعظم أعمال G&S. نمى الفندق الملكي المجاور من الأرباح، واستمر التقليد المسرحي في مبنى يشعر كلا من التاريخية والمفاجئة الحديثة.

التصميم الداخلي لأرت ديكو يعود إلى ترميم عام 1929 يلي حريق، لكن التقليد المسرحي مستمر. يعد الحفل الحالي "بادينغتون الموسيقية" جزءاً من تاريخ لا نهاية له يشمل مراكز موسيقية ومسرحية لا تُحصى.

لماذا تزور: بادينغتون ممتاز، لكن المبنى نفسه يمثل تاريخ المسرح الموسيقي.

حجز تذاكر بادينغتون

الهندسة المسرحية: ما يجب الانتباه إليه

عند زيارة مسارح ويست إند، ابحث عن:

القوس المسرحي - الإطار حول المسرح. غالبًا ما تكون الأقواس الفيكتورية مزخرفة بشكل كبير; الإصدارات الإدواردية تميل نحو البساطة الكلاسيكية.

ستارة الأمان - مطلوب من القانون منذ الثمانينيات بعد الحرائق المسرحية المدمرة. غالبًا ما يتم تزيينها بالإعلانات أو الأعمال الفنية.

الصندوق الملكي - عادة على يمين المسرح، غالبًا مع مدخل منفصل وغرفة انتظار. حتى المسارح بدون حضور ملكي منتظم تحتفظ بهذا التقليد.

القبة - العديد من المسارح الفيكتورية تحتوي على قباب مدهونة بتصوير للموسيقايات أو الرموز أو مشاهد سماوية. انظر للأعلى أثناء الاستراحة.

خطوط الرؤية - لاحظ كيف أن الدوائر العليا غالبًا ما تتدلى، وكيف يربط الصناديق بالمسرح، وكيف يوازن المهندس المعماري بين السعة وزوايا الرؤية.

تخطيط جولة تراثية في المسرح

للزوار الذين يرغبون في تجربة هندسة المسرح في لندن، ينصح بـ:

يوم واحد: شاهد عرضًا نهاريًا في مكان تاريخي واحد (صاحبة الجلالة، دروري لين، أو البالاس) وعرضًا مسائيًا في موقع آخر (أليسيوم، لندن كولوسيوم، أو المسرح الملكي).

مسار المشي: ابدأ في لندن كوليسيوم في سانت مارتن، مر بمسرح نويل كوارد وويندامز، تابع المرور بالميدان ليستر و المسارح المحيطة، وانتهِ في مسرح بالاس. تروي الأسطح الخارجية وحدها القصص.

جولات خلف الكواليس: تقدم العديد من المواقع جولات عندما لا تُعرض العروض. المسرح الملكي دروري لين، لندن بالاديوم، وغيرها تقدم برامج وصول منتظمة.

إضافات خارج ويست إند: مسرح أولد فك وقاعة ويلتونز للموسيقى (أقدم قاعة موسيقية باقية في العالم) تقدم للزوار رؤى مختلفة عن تاريخ المسرح.

المباني التي لم تبقى

لأجل السياق، تذكر ما تم فقدانه:

مسرح جِيِيتي—تم هدمه عام 1939 لتوسيع الطرق مسرح سانت جيمز—تم هدمه عام 1957 رغم احتجاج الجمهور مسرح ستول—تم هدمه عام 1958

تعني الحمايات الحالية أن المسارح الباقية تواجه تهديدًا أقل وجوديًا، لكن الخسائر تذكّرنا بأن هذه المباني تتطلب الحماية النشطة.

حجز تجارب المسرح التاريخي

عندما تحجز تذاكر مسرح في لندن، اعتبر المكان جزءًا من اختيارك:

للفخامة الفيكتورية: مسرح الملكي دروري لين، مسرح بالاس، مسرح صاحبة الجلالة

للأناقة الإدواردية: بالاديوم لندن، كوليسيوم لندن، مسرح الملكي

للدراما الحميمة: مسرح ويندامز، أولد فك، مسرح هارولد بنتر

لشيء مختلف: مسرح كامبريدج (أرت ديكو), مسرح قصر أليكسندرا (أنقاض مرممة)

تصفح تذاكر مسرح لندن مع العمارة في ذهنك. أحيانًا يجلب المبنى الأمسية بقدر ما يجلبها العرض.

روابط سريعة: حجز المسرح التاريخي

• شبح الأوبرا—مسرح صاحبة الجلالة

• الأسد الملك—المسرح الملكي

• هاري بوتر وطفل ملعون—مسرح بالاس

• بادينغتون الموسيقية—مسرح الملكي

• ماتيلدا الموسيقية—المسرح الملكي

• هاملتون—مسرح الملكي فيكتوريا بالاس

• جميع تذاكر مسرح لندن

مسارح ويست إند هي متاحف حية. كل أداء يضيف إلى تاريخ يمتد لقرون. حجز تذاكر مسرح لندن عبر tickadoo وأصبح جزءًا من القصة المستمرة.