يمتد تاريخ مسرح رويال دروري لين لأكثر من 360 عاماً، ما يجعله أقدم موقع مسرحي في لندن ما يزال قيد الاستخدام. المبنى الحالي هو الرابع في الموقع نفسه، بعدما دُمِّرت المباني الثلاثة السابقة بفعل الحرائق أو جرى هدمها. شهد المسرح عروضاً أولى، وأحداث شغب، ورعاية ملكية، واعتلاء بعض أشهر الأسماء في تاريخ الأداء البريطاني. يروي هذا الدليل قصة المسرح لكل من يزور المكان أو يكتفي بالفضول تجاه أحد أكثر مباني لندن أهميةً من الناحية التاريخية.

يبدأ تاريخ مسرح رويال دروري لين عام 1663، ويستمر هذا الصرح حتى عام 2026، عندما افتتح توماس كيليغرو أول «مسرح رويال» في هذا الموقع بموجب امتياز ملكي منحه إياه الملك تشارلز الثاني. وهذا يجعل موقع دروري لين أقدم موقع مسرحي يُستخدم بشكل متواصل في لندن. المبنى الذي تراه اليوم ليس المبنى الأصلي، لكن قصة هذا الموقع تختصر تاريخ المسرح البريطاني نفسه.

إليك ما ينبغي معرفته عن المسرح أثناء تصفح تذاكر مسارح لندن.

كم مبنى شُيِّد في موقع دروري لين؟

أربعة مبانٍ. فقد شُيِّد المسرح واحترق وهُدم ثم أُعيد بناؤه على قطعة الأرض نفسها في كوفنت غاردن على مدى أكثر من ثلاثة قرون.

المسرح الأول (1663-1672) بناه توماس كيليغرو وكان واحداً من مسرحين فقط مُرخّصين للعمل في لندن بعد عودة الملكية. منح تشارلز الثاني امتيازات ملكية لكلٍ من كيليغرو والسير ويليام دافينانت، مانحاً إياهما احتكار الدراما المنطوقة في العاصمة. وكان هذا المبنى الأول هيكلاً خشبياً متواضعاً احترق عام 1672.

المسرح الثاني (1674-1791) صمّمه السير كريستوفر رِن، مهندس كاتدرائية سانت بول. في هذا المبنى صنع ديفيد غاريك، أشهر ممثل في القرن الثامن عشر، اسمه وغيّر أسلوب التمثيل. أدار غاريك المسرح من 1747 إلى 1776، ويُنسب إليه الفضل في نقل الأداء بعيداً عن الإلقاء الخطابي نحو أسلوب أقرب إلى الواقعية. هُدم مبنى رِن عام 1791 لأنه أصبح صغيراً جداً على جماهير ذلك الزمن.

المسرح الثالث (1794-1809) كان مبنى أكبر بكثير صمّمه هنري هولاند. لم يدم سوى 15 عاماً قبل أن يدمره حريق عام 1809. كانت حرائق المسارح شائعة في تلك الحقبة لأن المباني كانت تُضاء بالشموع ثم بالغاز لاحقاً، وكان مزيج اللهب المكشوف والهياكل الخشبية خطراً دائماً.

المسرح الرابع والحالي (1812-حتى اليوم) صمّمه بنجامين دين وايات وافتُتح في 10 أكتوبر 1812. هذا هو المبنى القائم اليوم، رغم أنه خضع لتعديلات وترميمات كبيرة خلال القرنين الماضيين. واكتمل أحدث ترميم رئيسي في عام 2021.

من أبرز الشخصيات المرتبطة بدروري لين؟

يبدو تاريخ المسرح كأنه قائمة بأهم الأسماء في تاريخ الأداء البريطاني.

نيل غوين أدّت عروضها في أول «مسرح رويال» في ستينيات القرن السابع عشر قبل أن تصبح خليلة تشارلز الثاني. وهي من أوائل الممثلات الإنجليزيات الموثَّقات، إذ لم يكن قد مضى وقت طويل على السماح للنساء بالظهور على خشبة المسرح.

ديفيد غاريك غيّر ملامح المسرح خلال فترة إدارته (1747-1776). أدخل إضاءة مسرحية مخفية، ومنع الجمهور من الجلوس على الخشبة، واعتمد أسلوب أداء أكثر طبيعية أثّر في أجيال من الممثلين.

ريتشارد برينسلي شيريدان أدار المسرح من 1776 إلى 1809. وكان أيضاً كاتباً مسرحياً، وقد قُدِّمت أعماله، ومنها «المنافسون» و«مدرسة الفضائح»، لأول مرة على مسرح دروري لين. وشاهد احتراق المبنى الثالث من مقهى قريب، ويُروى أنه علّق قائلاً إن من حق الرجل أن يشرب بجانب موقده.

إدموند كين كان أبرز ممثلي التراجيديا في أوائل القرن التاسع عشر، واشتهر بأدائه لأعمال شكسبير على مسرح دروري لين. وكان يُنظر إلى تجسيده لشايلوك وريتشارد الثالث بوصفه تفسيرين حاسمين للشخصيتين.

في القرن العشرين، ارتبط المسرح بقوة بالمسرحيات الغنائية. عُرضت أعمال إيفور نوفيلّو فيه خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي، تلتها إنتاجات كبرى مثل «سيدتي الجميلة»، و«الملك وأنا»، و«ميس سايغون».

ماذا حدث خلال ترميم عام 2021؟

اشترى الملحن أندرو لويد ويبر مسرح رويال دروري لين عبر شركته LW Theatres في عام 2000. وخضع المبنى لعملية ترميم كبيرة اكتملت في 2021، ويُقال إن تكلفتها بلغت نحو £60 مليوناً.

شملت أعمال الترميم إصلاحات إنشائية، وتركيب معدات تقنية حديثة، وتحسين سهولة الوصول، وإضافة بارات ومساحات للضيافة، واستعادة عناصر معمارية أصلية كانت قد غُطِّيت أو تغيّرت على مرّ السنين. كما أُعيدت قاعة «غراند سالون» والردهة الدائرية (الروتوندا) إلى مظهر أقرب لما كانت عليه في الأصل.

وتناول الترميم أيضاً مرافق ما خلف الكواليس، التي كانت قد تراجعت عن المعايير الحديثة. فتم إنشاء غرف ملابس جديدة، ومساحات للبروفات، ومناطق تقنية.

ما العروض التي قُدِّمت على مسرح رويال دروري لين؟

استضاف المسرح على مدار تاريخه طيفاً استثنائياً من الإنتاجات. ففي القرنين الثامن عشر والتاسع عشر كان في الأساس مكاناً للدراما المنطوقة، بما في ذلك العديد من عروض شكسبير ومسرحيات جديدة لكتّاب من بينهم شيريدان.

وفي القرن العشرين أصبح من أبرز مسارح المسرح الغنائي في لندن. ومن أشهر الإنتاجات: «أوكلاهوما!» (1947)، و«سيدتي الجميلة» (1958)، و«الملك وأنا»، و«خط جوقة»، و«42 شارعاً»، و«ميس سايغون» (التي استمرت عروضها هناك من 1989 إلى 1999)، ومؤخراً «فروزن».

تُعد خشبة المسرح واحدة من أكبر خشبات منطقة «وست إند»، ما يجعله مناسباً للإنتاجات الضخمة ذات الديكورات المعقدة وطاقم التمثيل الكبير. لمعلومات العرض الحالي وإرشادات المقاعد، راجع دليل المقاعد لعرض «هيركوليس» في مسرح رويال دروري لين.

هل مسرح رويال دروري لين مسكون؟

للمسرح تقليد طويل من قصص الأشباح، وهو أمر يكاد يكون متوقعاً لمبنى بهذا القدر من التاريخ. أكثر الأشباح تداولاً هو «الرجل بالرمادي»، ويُوصف بأنه شخصية ترتدي ملابس من القرن الثامن عشر تشمل عباءة ركوب رمادية، وشعراً مستعاراً مُسحَّقاً، وقبعة ثلاثية الزوايا. ويُقال إنه يظهر في الشرفة العلوية نهاراً، ويمشي من جانب القاعة إلى الجانب الآخر قبل أن يختفي عبر الجدار.

وخلال أعمال تجديد في القرن التاسع عشر، قيل إنه عُثر على هيكل عظمي وبضلوعه سكين داخل جزء مُغلَق بالطوب من المبنى، وهو ما ربطه بعضهم بأسطورة «الرجل بالرمادي».

سواء كنت تؤمن بالأشباح أم لا، تبقى هذه القصص جزءاً من شخصية المسرح، ويُعيد الموظفون روايتها بروح مرحة.

كيف يمكنني زيارة مسرح رويال دروري لين؟

يقع المسرح في شارع كاثرين في كوفنت غاردن، على بُعد مسافة قصيرة سيراً من محطة مترو كوفنت غاردن (خط بيكاديللي) أو محطة مترو هولبورن (خطا سنترال وبيكاديللي).

أفضل طريقة لاختبار المبنى هي حضور عرض. فقاعة الجمهور المُرمَّمة والبارات والمساحات العامة كلها جزء من التجربة. احرص على الوصول مبكراً لاستكشاف المبنى قبل العرض. وإذا كنت تفكر أيضاً في ويكد، يمكنك مقارنة الخيارات على tickadoo.

للمهتمين بالقصة الأوسع لمباني مسارح لندن، راجع دليل أشهر مسارح وست إند. ولإلقاء نظرة على كيفية إنجاز الإنتاجات، اطّلع على كيف يتم إنتاج عرض في وست إند. احجز تذاكرك عبر تذاكر مسارح لندن واستكشف لندن للمزيد.

الأسئلة الشائعة

كم يبلغ عمر مسرح رويال دروري لين؟

يُستخدم الموقع كمسرح منذ عام 1663، ما يعني أن عمره يزيد على 360 عاماً. المبنى الحالي هو الرابع في الموقع، وقد صمّمه بنجامين دين وايات وافتُتح عام 1812. وخضع لعملية ترميم واسعة في 2021.

لماذا أُعيد بناء مسرح رويال دروري لين مرات كثيرة؟

احترق المبنى الأول عام 1672. وهُدم المبنى الثاني (الذي صمّمه كريستوفر رِن) عام 1791 لأنه كان صغيراً جداً. واحترق المبنى الثالث عام 1809. كانت حرائق المسارح شائعة قبل أن تحل الإضاءة الكهربائية محل الشموع والغاز. وقد ظل المبنى الرابع قائماً منذ 1812.

هل مسرح رويال دروري لين هو أقدم مسرح في لندن؟

إنه أقدم موقع مسرحي في لندن ما يزال مستخدماً بشكل متواصل. يعود تاريخ المبنى الحالي إلى 1812، لكن مسرحاً كان قائماً في الموضع نفسه منذ 1663. توجد مسارح أخرى في لندن تمتلك مباني حالية أقدم، لكن لا يوجد منها ما ظل في الموقع نفسه لهذه المدة الطويلة.

من هو الشبح في مسرح رويال دروري لين؟

أشهر الأشباح هو «الرجل بالرمادي»، ويُوصف بأنه شخصية ترتدي ملابس من القرن الثامن عشر وتظهر في الشرفة العلوية نهاراً. كما قيل إنه عُثر على هيكل عظمي وبضلوعه سكين خلال أعمال تجديد، وهو ما يربطه بعضهم بالأسطورة.

كيف أصل إلى مسرح رويال دروري لين؟

يقع المسرح في شارع كاثرين في كوفنت غاردن. أقرب محطات المترو هي كوفنت غاردن (خط بيكاديللي) وهولبورن (خطا سنترال وبيكاديللي)، وكلتاهما على مسافة قصيرة سيراً.

معلومات مهمة قبل الذهاب

• يُعد مسرح رويال دروري لين موقعاً مسرحياً منذ عام 1663، ما يجعله الأقدم في لندن

• المبنى الحالي هو الرابع في الموقع، وقد افتُتح عام 1812

• صمّم المبنى الثاني السير كريستوفر رِن

• أدار ديفيد غاريك المسرح لنحو 30 عاماً وغيّر أسلوب التمثيل

• اكتمل ترميم بقيمة £60 مليوناً في عام 2021

• يقع المسرح في كوفنت غاردن، بالقرب من محطتي مترو كوفنت غاردن وهولبورن

• تُعد الخشبة واحدة من أكبر الخشبات في وست إند