ليست مسارح ويست إند الشهيرة في لندن مجرد أماكن تُقام فيها العروض. فالكثير منها يُعدّ معالم معمارية ومبانٍ تاريخية ومؤسسات ثقافية قائمة بذاتها. المباني نفسها جزء من التجربة، ومعرفة القليل عن المسرح الذي ستزوره تضيف بُعداً إضافياً لأمسيتك. يغطي هذا الدليل أبرز مسارح ويست إند، مع لمحة تاريخية موجزة عن كلٍ منها وما الذي يجعل من المفيد التعرّف عليها.

تروي مسارح ويست إند الشهيرة في لندن قصة فنون الأداء البريطانية على مدى أربعة قرون. يعود تاريخ بعضها إلى العصر الفيكتوري، فيما شُيّد بعضها الآخر في الحقبة الإدواردية عندما كان المسرح الشكل الأبرز للترفيه. وهناك أيضاً مسارح أقدم من ذلك. لكل مسرح طابعه الخاص وتاريخه وخصوصياته.

إليك دليلاً لأبرز المسارح لمن يستكشف تذاكر مسرح لندن.

بماذا يشتهر مسرح لندن بالاديوم؟

يُعد مسرح لندن بالاديوم في شارع أرجايل على الأرجح أشهر مسرح عروض متنوعة في العالم. بُني عام 1910 وصمّمه فرانك ماتشام، أكثر مهندسي المسارح إنتاجاً في تلك الحقبة. يضم البالاديوم 2,286 مقعداً، ما يجعله واحداً من أكبر مسارح ويست إند.

ارتبط اسم البالاديوم بعروض المنوعات بفضل البرنامج التلفزيوني الطويل Sunday Night at the London Palladium، الذي كان يُبث مباشرة من المسرح بين عامي 1955 و1967 وشاهده الملايين. واعتلى خشبته كبار نجوم الترفيه في القرن العشرين، من فرانك سيناترا إلى فرقة ذا بيتلز.

واليوم يستضيف عروضاً موسيقية ضخمة وفعاليات خاصة. ويجعل حجمه وجودة الرؤية من معظم المقاعد منه واحداً من أفضل المسارح للإنتاجات الكبرى.

ما الذي يجعل مسرح ليسيوم مميزاً؟

يقع مسرح ليسيوم في شارع ويلينغتون، وهو مكان للعروض منذ عام 1765، رغم أن المبنى الحالي يعود إلى عام 1834. ويُعد واحداً من أقدم مواقع المسارح في ويست إند.

يشتهر ليسيوم بكونه موطن تذاكر ذا لايون كينغ، الذي يُعرض هناك منذ عام 1999. وقد جعلت الإقامة الطويلة للعرض ليسيوم من أكثر المسارح زيارة في لندن.

تاريخياً، كان ليسيوم قاعدة السير هنري إيرفينغ، أول ممثل يحصل على لقب فارس، وشراكته مع الممثلة إيلين تيري في أواخر القرن التاسع عشر. وكان ليسيوم في عهد إيرفينغ يُعد أفضل مسرح في لندن خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر.

تراجع استخدام المبنى في منتصف القرن العشرين واستُخدم كقاعة رقص قبل أن تتم إعادته كمسرح بعد ترميمه في التسعينيات.

ما تاريخ مسرح جلالة الملك؟

يُعد مسرح جلالة الملك في منطقة هايماركت واحداً من أكثر مسارح لندن تميّزاً من الناحية المعمارية. صمّم المبنى الحالي تشارلز فيبس وافتُتح عام 1897. وهو موطن تذاكر شبح الأوبرا منذ عام 1986، ما يجعله واحداً من أطول فترات الإقامة المتواصلة لأي عرض في أي مسرح على مستوى العالم.

تعود جذور الموقع كمسرح إلى عام 1705، حين بناه السير جون فانبره (مهندس قصر بلينهايم) باسم مسرح الملكة. ويتبدّل الاسم بين «جلالته» و«جلالتها» بحسب الملك/الملكة الحاكم.

يتميّز داخل المسرح بفخامة أنيقة وأجواء حميمة، مع رؤية جيدة من معظم المقاعد. وقد جعل ارتباطه بعرض شبح الأوبرا منه واحداً من أكثر مباني المسارح شهرة في ويست إند.

ما الذي ينبغي أن أعرفه عن أولد فيك؟

يقع أولد فيك في ذا كت بمنطقة واترلو، وهو إحدى أهم المؤسسات المسرحية في لندن، رغم أنه يقع قليلاً خارج نطاق حي مسارح ويست إند التقليدي. بُني عام 1818، وتعاقب عليه استخدامه كمسرح وقاعة موسيقى وسينما، بل وتعرّض لأضرار القصف قبل أن يُرمم ويُستعاد.

يشتهر أولد فيك أكثر بارتباطه بليليان بايليس، التي أدارت المسرح بين عامي 1912 و1937 واستخدمته لجعل الأوبرا والباليه وأعمال شكسبير ميسورة ومتاحة لجمهور الطبقة العاملة. تأسست فرقة المسرح الوطني في أولد فيك تحت إدارة لورنس أوليفييه عام 1963، وقدّمت عروضها هناك حتى انتقلت إلى مقرها المُشيَّد خصيصاً على الضفة الجنوبية عام 1976.

وفي السنوات الأحدث، شغل كيفن سبيسي منصب المدير الفني من 2004 إلى 2015، وتلاه ماثيو وارتشوس. ولا يزال المسرح يقدم مزيجاً من الأعمال الجديدة والكلاسيكيات.

ما المميز في مسرح رويال دروري لين؟

يُعد مسرح رويال دروري لين أقدم موقع مسرحي في لندن، قيد الاستخدام منذ عام 1663. والمبنى الحالي هو الرابع في الموقع وافتُتح عام 1812. وقد خضع لعملية ترميم كبيرة اكتملت في عام 2021.

يتضمن تاريخ المسرح ارتباطات مع نيل غوين وديفيد غاريك وريتشارد برينسلي شيريدان. وفي القرن العشرين، أصبح من أبرز مسارح العروض الموسيقية، مستضيفاً Oklahoma! وMy Fair Lady وMiss Saigon، ومؤخراً Frozen.

للاطلاع على القصة الكاملة لهذا المسرح، راجع دليل تاريخ مسرح رويال دروري لين. ولنصائح الجلوس، اطلع على دليل المقاعد لعرض Hercules في مسرح رويال دروري لين.

ما مسارح ويست إند الأخرى الجديرة بالمعرفة؟

مسرح فيكتوريا بالاس في شارع فيكتوريا هو موطن تذاكر هاملتون. بُني عام 1911 وخضع لتجديد كامل قبل افتتاح Hamilton في 2017. وكشف الترميم عن ملامح إدواردية أصلية كانت مخفية لعقود.

أبولو فيكتوريا في طريق ويلتون هو موطن تذاكر ويكد منذ 2006. شُيّد أساساً كدار سينما عام 1930 بطراز آرت ديكو، ثم حُوّل إلى مسرح، ولا تزال قاعته تحتفظ بتصميمها المميز من ثلاثينيات القرن الماضي.

مسرح سوندهايم (سابقاً مسرح كوينز) في شارع شافتسبري أفينيو هو موطن تذاكر البؤساء. أُعيدت تسميته عام 2019 تكريماً لستيفن سوندهايم. ويُعرض Les Miserables في ويست إند منذ 1985، ما يجعله من أطول المسرحيات الموسيقية عرضاً في العالم.

مسرح غيلغود في شارع شافتسبري أفينيو، والمسمّى على اسم السير جون غيلغود، هو مسرح إدواردي جميل يستضيف عادةً المسرحيات والعروض الموسيقية الأصغر.

مسرح نوفيلو في ألدويتش، والمسمّى على اسم إيفور نوفيلو، معروف بعرض تذاكر ماما ميا الذي استمر هناك لسنوات طويلة.

كيف يمكنني معرفة المزيد عن المسرح الذي سأزوره؟

توفّر معظم مسارح ويست إند معلومات عن تاريخها على مواقعها الإلكترونية. كما يضم الكثير منها عروضاً تاريخية في الردهات والبارات. يمنحك الوصول مبكراً وقتاً لاستكشاف المبنى قبل بدء العرض.

للحصول على نصائح الجلوس عبر جميع المسارح، راجع دليل أفضل المقاعد في كل مسارح ويست إند. وللاطلاع على السياق الأوسع حول كيفية مقارنة مشهد المسرح في لندن بنيويورك، اقرأ ويست إند مقابل برودواي. احجز تذاكرك عبر تذاكر مسرح لندن واستكشف لندن للمزيد.

الأسئلة الشائعة

ما أشهر مسرح في لندن؟

يُعد مسرح لندن بالاديوم على الأرجح الأشهر، والمعروف عالمياً بفضل ارتباطه بعروض المنوعات والتلفزيون. أما مسرح رويال دروري لين فهو أقدم موقع. كما يُعد مسرح جلالة الملك ومسرح ليسيوم من بين الأكثر شهرة أيضاً بفضل عروضهما المقيمة طويلة الأمد.

ما أقدم مسرح في ويست إند؟

يُستخدم موقع مسرح رويال دروري لين كمسرح منذ عام 1663، ما يجعله الأقدم في لندن. ويعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1812. ويعود موقع مسرح ليسيوم إلى عام 1765، وموقع مسرح جلالة الملك إلى عام 1705.

أي مسارح ويست إند تستضيف أطول العروض استمراراً؟

يُعرض Les Miserables في ويست إند منذ 1985 (حالياً في مسرح سوندهايم). وعُرض Phantom of the Opera في مسرح جلالة الملك منذ 1986. ويُعرض The Lion King في ليسيوم منذ 1999. وتُعد هذه من بين أطول الإنتاجات استمراراً في تاريخ المسرح.

هل تُعد مسارح ويست إند مباني تاريخية محمية؟

الكثير منها مُدرج ضمن فئة Grade II أو Grade II*، ما يعني أن ميزاتها المعمارية محمية قانونياً. لهذا تحتفظ مسارح ويست إند بواجهاتها وديكوراتها الداخلية الأصلية حتى عند التجديد. كما يعني ذلك أن تحديثات سهولة الوصول قد تكون معقدة في المباني الأقدم.

كم من الوقت ينبغي أن أصل مبكراً لاستكشاف مسرح في ويست إند؟

يمنحك الوصول قبل 20–30 دقيقة من موعد العرض وقتاً لاستكشاف الردهة والبارات وأي معروضات تاريخية. وتضم العديد من المسارح عناصر معمارية أصلية وأعمالاً فنية وصوراً تستحق المشاهدة. فالمباني جزء من التجربة.

معلومات مهمة قبل الذهاب

• يُعد مسرح لندن بالاديوم واحداً من أكبر مسارح ويست إند بسعة 2,286 مقعداً

• يستضيف مسرح ليسيوم عرض The Lion King منذ عام 1999

• يستضيف مسرح جلالة الملك عرض Phantom of the Opera منذ عام 1986

• كان أولد فيك المقر الأول لفرقة المسرح الوطني بقيادة لورنس أوليفييه

• يُستخدم موقع مسرح رويال دروري لين كمسرح منذ عام 1663

• العديد من مسارح ويست إند مبانٍ مُدرجة بميزات معمارية محمية

• احرص على الوصول مبكراً لاستكشاف الردهة والبارات وأي معروضات تاريخية